paris_anae_24-3_08_10.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 03-APR-2010
Situation: CHI s'apprête à faire de la peinture dans la cuisine
Utterances: 1,654
Words: 6,565

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Anae	Target Child	3;8.9	616	1,650	3.20	3.43	342	0.207
MOT	Marie	Mother	35;	780	3,892	5.43	6.61	771	0.198
OBS	Aliyah	Observer	40;3.2	233	921	4.54	5.35	321	0.349
BRO	Arthur	Brother	10;4.25	8	28	4.67	6.17	25	0.893
FAT	Manu	Father	35;	17	74	5.29	5.79	50	0.676

Most frequent words

MOT Marie · 3,892 words

tu155
c'est111
et90
de85
la73
le71
a70
un67
les64
pas59
je52
que52
ça48
qui46
y45

CHI Anae · 1,650 words

oui65
c'est63
et49
hum49
non44
bah43
oh37
un37
a37
il33
le29
je29
ça26
ah25
pas24

OBS Aliyah · 921 words

tu37
c'est30
ça25
ah24
le23
la20
que18
a17
il15
y14
de13
et13
pas13
là13
je12

FAT Manu · 74 words

BRO Arthur · 28 words

Transcript

MOTeuh (.) <je vais la prendre> [/] je vais la prendre sinon tu vas tout faire tomber Anaé ! 0_6945

%sit: CHI attrape son nécessaire à peinture qui est sous un tas d'objets

OBSAnaé 0il y a plein de choses ! 6945_9508

%com: OBS prend une petite voix aiguë

CHI+< non !

%mor: co|non=no !

%pho: nːɑ̃

%act: CHI réussit à prendre sa peinture en retenant les objets posés dessus

%sit: MOT se dirige vers CHI

MOTvoilà ! 9508_11238

%mor: adv:place|voilà !

%act: MOT remet en place les objets qui étaient sur la peinture pour ne pas qu'ils tombent

CHI+< et voilà !

%mor: conj|et adv:place|voilà !

%pho: e vwala

MOTvoilà (.) allez ! 11238_12226

%mor: adv:place|voilà v:mdl|aller&PRES&2p !

%sit: CHI regarde MOT en souriant, le nécessaire à peinture posé sur sa tête

CHI<oh regar(de) sur ma tête> [=! sourit] ! 12226_14546

%pho: ɔ ʁəgaʁ syʁ ma tɛt

%act: CHI se tourne vers OBS

MOT+< regarde je te donne ces feuilles là +...

%act: MOT pose un tas de feuilles sur la table

OBS+< c'est quoi ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%add: à CHI

CHIregarde ! 14546_15750

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%pho: ʁəgaʁd

%act: CHI se tourne vers MOT

%sit: MOT pose quelque chose sur la table

CHIc'est de la peinture ! 15750_16800

%pho: se d la pɛ̃tyʁ

%act: CHI enlève le nécessaire à peinture de sa tête et le regarde

OBSah (.) et c'est ça que tu vas faire ? 16800_18403

%sit: CHI montre la couverture du nécessaire à peinture à OBS

%com: le nécessaire à peinture est composé d'un livre et de petits pots de peinture

CHIouais ‹c'est [/]› ‹c'est [/]› c'est à moi ! 18403_21443

%pho: wɛ se se se a mwa

%act: CHI ouvre le nécessaire à peinture

MOT+< est-ce que [//] fais voir si 0il y a des pinc(eaux) !

%int: pinceaux/1/

%act: MOT prend le nécessaire à peinture des mains de CHI

OBSet pourquoi tu te mets dans la cuisine pour faire de la peinture ? 21443_24158

%sit: MOT pose le nécessaire à peinture sur la table tandis que CHI la regarde

OBStu sais pourquoi ? 24158_27153

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:int|pourquoi ?

%sit: CHI s'assoit sur la chaise qui est en face du nécessaire à peinture

%com: CHI a un poisson d'avril collé dans le dos

CHIle pinceau il est de l'aut(re) côté ! 27153_31021

%pho: lə pɛ̃so il e d lot kote

%sit: MOT ouvre le tiroir d'un meuble et fouille dedans

MOTde l'aut(re) côté de quoi ? 31021_33095

CHI<il est dedans le truc> [=! sourit] ! 33095_36706

%pho: il ɛ dədɑ̃ lə tʁyk

%xpnt: show le nécessaire à peinture de la main

%act: CHI tripote le pot de peinture verte et tape sur le nécessaire à peinture

MOTça va regarde (il) y en a un là ! 36706_38343

%act: MOT tend un pinceau à CHI

MOTtiens ! 38343_43298

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: MOT referme le tiroir tout en tendant le pinceau à CHI

CHI+< ça c'est un livre !

%pho: sa sɛ œ̃ livʁ

%xpnt: show la livre de l'index

%act: CHI essaie d'ouvrir la pochette dans laquelle est rangée le livre de peinture

MOTtiens Anaé ! 43298_45721

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Anaé !

%act: MOT tend le pinceau à CHI

MOTje te donne le pinceau +... 45721_47040

%act: MOT pose le pinceau à côté de CHI

%sit: CHI regarde le pinceau

MOT+, je vais te donner de l'eau +... 47040_49023

%act: MOT ouvre le placard du meuble

%sit: CHI prend le pinceau et le regarde en souriant

CHI‹c'est [/]› <c'est un nouveau pinceau regarde> [=! sourit] ! 49023_53236

%pho: se se œ̃ nuvo pɛ̃so ʁɔgaʁd

%act: CHI montre le pinceau à OBS, le fait tomber sur la table et le ramasse

%sit: MOT prend un verre et referme le placard

OBSoh il est bien gros ! 53236_54343

MOT+, de l'eau là-dedans +... 54343_58600

%mor: prep|de det|le$n|eau&f adv:place|là-dedans +...

%act: on entend MOT remplir le verre d'eau

%sit: CHI regarde OBS en souriant et en tripotant son pinceau

@G: la poésie sur le printemps

MOTtiens en attendant tu peux p(eu)t-être euh (.) dire à Aliyah ta nouvelle poésie sur le printemps ! 58600_63681

MOTelle la connaît pas (.) celle sur le printemps ! 63681_68203

%act: MOT pose le verre devant CHI

OBS+< xxx (.) c'est vrai que c'est le printemps on dirait pas !

%sit: CHI s'amuse avec son pinceau

MOT0 [=! rit] . 68203_70618

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde OBS

MOTtu veux bien la dire à Aliyah ? 70618_73125

%sit: CHI reprend son pinceau

CHIattends ‹j' [/]› j'enlève la poussière ! 73125_77910

%pho: atɑ̃ ʒ ʒɑ̃lɛv la pusjɛʁ

%act: CHI tripote les poils du pinceau

OBScomment [/] comment [//] c'est quoi son titre à la poésie ? 77910_80495

%sit: MOT se dirige vers CHI avec un morceau de sopalin

CHItu la chantes avec moi alors maman ! 80495_85200

%pho: ty la ʃɑ̃t avɛk mwa alɔʁ mamɑ̃

OBS+< c'est +/.

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.

%sit: MOT pose le sopalin à côté de CHI et prend sa tasse de thé

MOTeuh +... 85200_86800

%mor: co|euh +...

OBS+< ah c'est une chanson ou une poésie ?

MOTnon c'est une poésie (.) je vais voir si je m'en souviens je sais pas si je vais m'en souv(e)nir ! 86800_90415

%sit: CHI est concentrée sur les poils de son pinceau

MOTvas_y commence ! 90415_91283

%mor: co|vas_y v|commencer-IMP&2s !

CHI<dans la nuit de l'hiver> [=! récite] ah ‹non [=! secoue la tête]› ça c'est le ‹bonhomme [/]› ‹bonhomme+de+neige &=sourit› ! 91283_99486

%pho: dɑ̃ la nɥi də livɛʁ a nɑ̃ sa se l bon bonɔmdənɛʒ

%act: CHI regarde alternativement OBS et MOT

%sit: on entend MOT jeter quelque chose à la poubelle

%com: CHI confond la poésie sur le printemps avec celle sur l'hiver

MOTtu t'es trompée de saison [=! rit] ! 99486_101936

OBS+< oh bah c'est pas tout_à_fait ça hein !

OBS0 [=! rit] . 101936_105000

MOTtu t'es trompée c'est l'hiver ça c'est pas le printemps !

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT<le printemps> [=! récite] . 105000_107853

%mor: det|le&m&sg n|printemps&m .

%com: MOT commence à réciter la poésie pour que CHI continue

CHI‹c'est [=! rit]› <pas le printemps> [=! sourit] ! 107853_111796

%pho: se pa l pʁɛ̃tɑ̃ː

%act: CHI regarde MOT en tripotant son pinceau

MOTbah c'est quoi ? 111796_112738

%mor: co|bah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?

CHI0 [=! soupire] . 112738_116393

%act: CHI regarde alternativement MOT et OBS

CHI<alors tu la chantes avec moi> [=! sourit] ! 116393_121756

%pho: alɔʁ ty la ʃɑ̃t avɛk mwa

%act: CHI regarde MOT

MOT+< mais je m'en souviens plus !

%act: MOT caresse les cheveux de CHI

MOTje sais plus comment ça commence ! 121756_124281

%act: MOT fait le tour de la table

OBSsi tu la commences on va p(eu)t-être connaître ! 124281_127980

%sit: MOT tire la chaise à côté de CHI pour s'y asseoir

MOTvas_y tu dis le début et après je t'aide . 127980_130156

%act: MOT s'assoit en posant sa tasse sur la table

CHI<dans la nuit de> [=! récite] [=! sourit] +... 130156_134500

%mor: prep|dans det|la&f&sg n|nuit&f prep|de +...

%pho: dɑ̃ la nɥi də

%act: CHI a le regard dans le vide

%sit: MOT prend le nécessaire à peinture

MOTmais non [=! rit] ! 134500_136000

%mor: adv|mais co|non=no !

%act: MOT regarde CHI

CHI+< <ah non> [=! sourit] !

%mor: co|ah co|non=no !

%pho: a nɑ̃

%act: CHI regarde MOT, puis OBS

CHI0 [=! rit] . 136000_138115

MOT+< <tu te trompes> [=! sourit] !

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|trompe&f-PL !

%act: MOT sort la peinture du nécessaire

CHI0 [=! rit] . 138115_139488

%act: CHI regarde et tripote son pinceau

%sit: MOT observe la peinture en fronçant les sourcils

MOTouh la je crois qu'elle a un peu séché ta peinture ! 139488_141958

%act: MOT prend le pot de peinture rouge

%sit: CHI regarde la peinture

MOT0 [=! grimace] . 141958_145800

%act: MOT ouvre le pot de peinture rouge et regarde à l'intérieur

OBSon peut mett(re) de l'eau !

%sit: CHI regarde MOT en souriant

MOTouais avec de l'eau ça devrait aller . 145800_147445

%act: MOT pose le pot de peinture devant CHI

CHI‹0il y en a› plus en rouge ! 147445_151500

%pho: jɑ̃na ply ɑ̃ ʁuːʒ

%act: CHI regarde à l'intérieur du pot et le tend à MOT

%sit: MOT ouvre le pot de peinture verte et le pose devant CHI

MOTouais mais si si tu mets de l'eau (il) y en aura un p(e)tit peu . 151500_153796

%act: MOT fait un geste de l'index

MOTr(e)garde je t'ai mis de l'eau dans le +... 153796_157081

%act: MOT ouvre le pot de peinture noire et le pose sur la table

%sit: CHI repose le pot de peinture rouge en souriant

CHI<ça c'est pour essuyer> [=! sourit] ! 157081_160255

%pho: sa se puʁ esɥije

%xpnt: show le sopalin de la main

%act: CHI met sa main sur le sopalin et regarde OBS

MOTvoilà ! 160255_161113

%mor: adv:place|voilà !

%act: MOT ouvre le pot de peinture jaune

%sit: CHI essuie la table avec le sopalin

MOTbon alors le printemps ? 161113_163373

%mor: co|bon adv|alors det|le&m&sg n|printemps&m ?

%act: MOT pose le pot de peinture jaune sur la table

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

CHI0 [=! soupire] . 163373_168911

%act: CHI regarde son pinceau

%sit: MOT essaie de sortir le dernier pot de peinture

MOTyouhou@i ! 168911_171641

%mor: int|youhou !

%act: MOT regarde CHI

CHI<au printemps> [=! récite] . 171641_174620

%mor: prep|à&le n|printemps&m .

%pho: o pʁɛ̃tɑ̃

CHIhum +... 174620_179941

%mor: co|hum +...

%pho: m

%act: CHI regarde ce que fait MOT

%sit: MOT prend le pot de peinture blanche et l'ouvre

CHI+, je sais plus le début ! 179941_182320

%pho: ʃ se plyː l debyːə

%act: CHI regarde OBS, puis MOT

%sit: MOT pose le pot de peinture blanche sur la table

MOTbah c'est <pas grave> [=! secoue la tête] ! 182320_184171

%act: MOT range le nécessaire à peinture sur le côté de la table

OBSpeut-être ça reviendra pendant que tu fais la peinture ! 184171_188528

%sit: MOT pousse les pots de peinture et fouille dans le tas de feuilles

CHI<ouais (.) ça reviendra> [=! sourit] . 188528_191361

%mor: co|ouais=yes pro:dem|ça re#v|venir-FUT&3s .

%pho: wɛː sa ʁəvjɛ̃dʁa

%act: CHI met tous les pots de peinture ensemble

%sit: MOT prend quelques feuilles blanches

MOTvoilà madame ! 191361_195700

%mor: adv:place|voilà n|madame&f=madam !

%act: MOT pose les feuilles devant CHI

%sit: CHI tripote les pots de peinture

CHI<oh ‹0il y en a› plus> [=! sourit] ! 195700_197276

%pho: ɔ jɑ̃na plys

@G: atelier peinture

MOTalors comment on fait tu mets un peu d' eau sur ton pinceau +... 197276_200026

%act: MOT déplace le nécessaire à peinture

CHI+< 0 [=! inspiration] .

%act: CHI décale les pots de peinture

CHI‹oui [=! sourit]› +... 200026_202618

%mor: co|oui=yes +...

%pho: wiː

%act: CHI trempe son pinceau dans le verre d'eau

CHI‹hop [/]› ‹hop [/]› ‹hop [/]› ‹hop [/]› ‹hop &=sourit› ! 202618_205098

%mor: co|hop !

%pho: ɔp pɔp pɔp pɔp pɔp

MOT+, pas trop +... 205098_205955

%mor: adv:neg|pas adv|trop +...

MOT+, après tu mets dans la peinture +... 205955_208351

CHI<dans la peinture jaune> [=! sourit] ! 208351_212590

%mor: prep|dans det|la&f&sg n|peinture&f adj|jaune !

%pho: dɑ̃ la pɛ̃tyʁ ʒon

%act: CHI regarde MOT

MOTvas_y ! 212590_213208

%mor: co|vas_y !

MOT<qu'est-ce que tu vas> [/] qu'est-ce que tu vas peindre ? 213208_215951

%sit: CHI trempe son pinceau dans le pot de peinture jaune

CHI‹yyy [/]› yyy +... 215951_218256

%pho: hɛ̃ hɛ̃

%act: CHI manque de tomber de sa chaise en se penchant trop

%sit: MOT tient la chaise

CHI+, un ‹agneau [=! sourit]› ! 218256_219590

%mor: det|un&m&sg n|agneau&m !

%pho: œ̃ naɲoː

%act: CHI regarde MOT

MOT+< assieds toi correct(ement) !

%mor: v|asseoir&IMP&2s pro|toi&sg adv|correctement !

MOT<un agneau> [=! rit] ? 219590_220648

%mor: det|un&m&sg n|agneau&m ?

%act: MOT enlève sa main de la chaise de CHI

MOTpourquoi un agneau ? 220648_222308

%mor: adv:int|pourquoi det|un&m&sg n|agneau&m ?

%sit: CHI trempe son pinceau dans la peinture en souriant

CHI<parce que j'en ai déjà vu> [=! sourit] ! 222308_225601

%pho: paʁskəː ʒ ɑ̃ ne deʒa vy

%act: CHI regarde MOT

MOTd'accord ! 225601_226443

%mor: adv|d'accord !

%act: MOT met les feuilles de dessin correctement devant CHI

MOTun agneau de Pâques ? 226443_229286

%mor: det|un&m&sg n|agneau&m prep|de n:prop|Pâques ?

%sit: CHI tient son pinceau au-dessus de la feuille

CHI‹un [///] (.)› <tu peux me> [/] <tu peux me faire> [=! sourit] ? 229286_233625

%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|me v:mdllex|faire-INF ?

%pho: œ̃n ty pø m ty pø mə fɛːʁ

%act: CHI regarde OBS, puis MOT, en lui tendant son pinceau

MOTah je sais pas <je sais pas> [/] je sais pas dessiner moi ! 233625_235990

%sit: CHI tient son pinceau avec les deux mains

MOTfais [/] fais autre chose fais un oeuf si tu veux ou un lapin ! 235990_240263

%act: MOT regarde CHI

CHI+< ‹yyy [=! sourit]› +/.

%mor: +/.

%pho: mɛ̃ː

%act: CHI s'apprête à peindre quelque chose, puis relève son pinceau

CHIun oeuf ! 240263_242041

%mor: det|un&m&sg n|oeuf&m !

%pho: œ̃ nœf

%act: CHI pose sa main sur la feuille

MOThum ! 242041_242616

%mor: co|hum !

%sit: CHI regarde OBS

CHIoh c'est ‹toi [=! sourit]› ! 242616_245348

%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg !

%pho: ɔ se twaː

%act: CHI tend son pinceau à MOT

MOT+< oh bah non c'est toi !

MOTcomment c'est un oeuf ? 245348_246458

CHI‹je [=! gémit]› sais pas le faire ! 246458_249118

%pho: ʒə se paː lə fɛːʁ

%act: CHI regarde sa feuille

MOTbah ! 249118_250503

%mor: co|bah !

OBS+< qu'est-ce que tu sais faire ?

OBSfais quelque chose que tu sais faire ! 250503_252265

OBSune fleur ? 252265_253195

%mor: det|une&f&sg n|fleur&f ?

MOT<oh oui une fleur> [=! chuchote] ! 253195_254875

%mor: co|oh co|oui=yes det|une&f&sg n|fleur&f !

CHI<oh non> [=! sourit] ! 254875_255963

%mor: co|oh co|non=no !

%pho: ɔ nɔ̃

%act: CHI regarde MOT

MOTbah fais ce-que tu veux ! 255963_258178

CHI0 [=! fronce les sourcils] . 258178_259899

%act: CHI regarde la feuille

OBSune lune ?

%mor: det|une&f&sg n|lune&f ?

CHIc'est un ‹oeuf [=! sourit]› ! 259899_266573

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|oeuf&m !

%pho: se œ̃ nœːf

%act: CHI regarde OBS, puis MOT

MOT+< 0 [=! rit] .

MOTvas_y [=! sourit] ! 266573_267205

%mor: co|vas_y !

%act: MOT regarde le pinceau de CHI

CHI<c'est quoi> [=! sourit] ? 267205_269170

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%pho: se kwa

%act: CHI commence à tracer un trait sur sa feuille et regarde MOT

MOT0 [=! mimique] (.) oh ! 269170_271560

%mor: co|oh !

%act: MOT regarde ce que fait CHI

OBSouais !

%mor: co|ouais=yes !

%sit: CHI continue son dessin en souriant

OBScontinue [/] continue ! 271560_274000

%mor: v|continuer-IMP&2s !

MOT+< vas_y [/] vas_y [=! sourit] !

%mor: co|vas_y !

%sit: CHI regarde MOT en souriant

MOT<bah voilà> [=! sourit] ! 274000_278045

%mor: co|bah adv:place|voilà !

%sit: CHI finit de dessiner son oeuf

MOTun oeuf [=! sourit] ! 278045_279100

%mor: det|un&m&sg n|oeuf&m !

%act: MOT regarde CHI

%sit: CHI regarde son dessin en souriant

MOTalors maint(e)nant tu le décores +... 279100_280420

%act: MOT prend sa tasse en regardant CHI

%sit: CHI regarde MOT en souriant

MOT+, tu fais des p(e)tits points dessus +... 280420_282560

CHI‹pic@o [=! sourit]› ! 282560_285078

%mor: on|pic !

%pho: pik

%act: CHI fait un petit point dans son oeuf

%sit: MOT boit une gorgée de thé

MOT0 [=! hoche la tête] ouais [=! sourit] ! 285078_286833

%mor: co|ouais=yes !

%act: MOT repose sa tasse en regardant CHI

%sit: CHI regarde MOT

CHI‹pic@o [=! sourit]› ! 286833_288023

%mor: on|pic !

%pho: pik

%act: CHI fait un deuxième petit point

MOT0 [=! rit] . 288023_289606

%act: MOT regarde CHI

%sit: CHI regarde MOT, puis OBS, en souriant

CHI0 [=! rit] . 289606_291138

%act: CHI continue à dessiner des points dans son oeuf

MOTc'est un oeuf de Pâques ?

CHIouais ! 291138_294078

%mor: co|ouais=yes !

%pho: wɛ

MOTil est au chocolat ?

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à&le n|chocolat&m ?

CHIbah ‹oui [=! sourit]› ! 294078_294920

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

OBSau chocolat quelle couleur ? 294920_296645

%mor: prep|à&le n|chocolat&m det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f ?

OBSblanc ou noir ? 296645_297771

%mor: adj|blanc conj|ou adj|noir&m ?

CHI‹euh [/]› <euh (.) du jaune> [=! sourit] ! 297771_303600

%mor: co|euh prep|de&le adj|jaune !

%pho: bəː ə du ʒon

%xpnt: show le pot de peinture jaune de l'index

%act: CHI termine ses petits points et regarde OBS

%sit: MOT regarde CHI en souriant

OBS0 [=! rit] ! 303600_305500

MOT+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI regarde MOT en souriant

CHI<il est jaune> [=! sourit] ! 305500_306400

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|jaune !

%pho: il e ʒoːn

%act: CHI regarde son oeuf

MOT<il est jaune ouais> [=! sourit] ! 306400_307535

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|jaune co|ouais=yes !

CHI<pa(r)ce que c'est de la couleur jaune> [=! sourit] ! 307535_312460

%pho: pas kə se d la kulœʁ ʒøːn

%act: CHI continue ses petits points

%sit: MOT regarde ce que fait CHI

MOT0 [=! rit] . 312460_313800

CHI<en jaune> [=! sourit] ! 313800_314865

%mor: prep|en adj|jaune !

%pho: ɑ̃ ʒon

%int: en/2/

CHI+, ou ‹noir [=! sourit]› ! 314865_316326

%mor: conj|ou adj|noir&m !

%pho: u nwaʁ

%xpnt: show le pot de peinture noire de l'index

%act: CHI regarde OBS

MOThum [=! hoche la tête] . 316326_317500

%mor: co|hum .

CHI<et chocolat rouge> [=! sourit] ‹www [=! rit]› ! 317500_319931

%mor: conj|et n|chocolat&m adj|rouge !

%pho: e ʃokɔla ʁuʒ *

%xpnt: show le pot de peinture rouge de l'index

%act: CHI regarde OBS

MOT0 [=! rit] . 319931_321335

%act: MOT regarde CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

OBSt(u) en as déjà mangé du chocolat rouge ? 321335_324378

%sit: MOT prend le petit bébé en plastique posé sur la table

CHI<non (.) du chocolat vert> [=! sourit] ! 324378_327420

%mor: co|non=no prep|de&le n|chocolat&m adj|vert&m !

%pho: nɑ̃ː dy ʃokɔla vɛʁ

%xpnt: show le pot de peinture verte de l'index

%act: CHI regarde OBS

%sit: MOT pose le bébé devant CHI et prend sa tasse

OBSdu vert ! 327420_328200

%mor: prep|de&le adj|vert&m !

OBS0 [=! rit] . 328200_330393

MOTaux épinards ?

%mor: prep|à&les n|épinard&m-PL ?

CHI‹non [=! sourit]› ! 330393_332406

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃

%act: CHI continue ses petits points

OBSou aux courgettes ?

%mor: conj|ou prep|à&les n|courgette&f-PL ?

%sit: MOT boit une gorgée de thé

MOThum [=! sourit] ! 332406_333096

%mor: co|hum !

OBSou à la salade ! 333096_335155

%mor: conj|ou prep|à det|la&f&sg n|salade&f !

%sit: MOT repose sa tasse

CHI<au caca boudin> [=! sourit] ! 335155_336880

%mor: prep|à&le n|caca&m=poopoo n|boudin&m !

%pho: o kaka budɛ̃

%act: CHI arrête de peindre et regarde OBS

OBSoh ! 336880_338250

%mor: co|oh !

%com: OBS prend un air dégouté

MOT+< oh !

%mor: co|oh !

%sit: CHI regarde OBS, puis MOT, en souriant

MOT0 [=! rit] . 338250_341448

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI regarde OBS et MOT

CHI0 [=! rit] (.) <au caca boudin c'est du noir> [=! sourit] ! 341448_344000

%pho: o kaka budɛ̃ se dy nwaʁ

%xpnt: show le pot de peinture noire de l'index

%act: CHI regarde MOT

MOT<ah bon> [=! hoche la tête] [=! sourit] ! 344000_344918

%mor: co|ah co|bon !

%act: MOT regarde CHI

CHI0 [=! hoche la tête] [=! sourit] . 344918_346500

%act: CHI regarde les pots de peinture

CHIxxx [=! sourit] +/. 346500_349728

%mor: +/.

MOT+< tiens tu racontes à Aliyah <qui est> [/] qui est-ce qu(i) est arrivé hier chez mamie ?

%act: MOT range les couvercles des pots de peinture

CHIyyy yyy <c'est qui> [=! sourit] ? 349728_353285

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%pho: ʁə saː se ki

%xpnt: show son dessin de l'index

%act: CHI regarde son dessin, puis MOT

CHIdeux oeufs ! 353285_354781

%mor: num|deux n|oeuf&m-PL !

%pho: dø zœfː

%act: CHI tend son pinceau vers MOT

CHI+, je vais ‹faire [=! sourit]› ! 354781_355900

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdllex|faire-INF !

%pho: ʒə ve fɛːʁ

MOTvas_y [=! hoche la tête] ! 355900_356705

%mor: co|vas_y !

CHIhum +... 356705_359201

%mor: co|hum +...

%pho: mː

%act: CHI trempe son pinceau dans la peinture jaune

MOTqui est-ce qu(i) est venu chez mamie hier ?

%act: MOT regarde ce que fait CHI

MOT+, pour Pâques ? 359201_360193

%mor: prep|pour n:prop|Pâques ?

MOTtu devrais peut-être remettre un peu d' eau ! 360193_363753

%sit: CHI s'apprête à peindre

MOTaprès [/] après (.) bon bah vas_y [=! hoche la tête] ! 363753_366176

%mor: adv:place|après co|bon co|bah co|vas_y !

CHI+< ‹ah [=! sourit]› !

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI regarde MOT

MOTalors qui est-ce qu(i) est venu chez mamie pour Pâques ? 366176_369778

%act: MOT regarde ce que fait CHI

%sit: CHI trempe son pinceau dans l'eau en souriant

MOTouhou@i ! 369778_374770

%mor: int|ouhou !

%act: MOT penche la tête vers CHI en la regardant

%sit: CHI trempe son pinceau dans la peinture jaune

CHI<c'est (.) qui> [=! sourit] ? 374770_376546

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%pho: seː ki

%act: CHI regarde MOT

MOTNico et +..? 376546_378356

%mor: n:prop|Nico conj|et +..?

CHI<et qui (.) et Garance> [=! sourit] ! 378356_381200

%mor: conj|et pro:rel|qui conj|et n:prop|Garance !

%pho: e ki e gaʁɑ̃ːs

%act: CHI s'aide des deux mains pour tremper son pinceau dans la peinture, puis regarde MOT

MOT<c'est qui Garance> [=! sourit] ? 381200_382000

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui n:prop|Garance ?

CHI‹Garance (.)› c'est +... 382000_386040

%mor: n:prop|Garance pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...

%pho: gaʁɑ̃ːs se

%act: CHI enlève son pinceau du pot de peinture

MOTc'est ta +..? 386040_388720

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ta&f&sg +..?

%sit: CHI jette un coup d'oeil à MOT en souriant

CHI++ ‹copine [=! sourit]› ! 388720_389710

%mor: n|copine&f !

%pho: kopin

%act: CHI regarde MOT

MOT0 [=! mimique] c'est plus que ta copine c'est ta cou(sine) +..? 389710_392940

%act: MOT penche la tête de gauche à droite

CHI++ ‹(cou)sine [=! sourit]› ! 392940_393676

%mor: n|cousin&f !

%pho: zin

MOT0 [=! sourit] (.) elle a quel âge Garance ? 393676_396506

%sit: CHI s'apprête à peindre

MOTtu sais ? 396506_397525

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s ?

CHInon . 397525_398811

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

%act: CHI est concentrée sur son pinceau

MOTelle a six ans ! 398811_400166

%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s num|six n|an&m-PL !

%sit: CHI commence à peindre un autre oeuf à côté du premier

CHI‹yyy [=! soupire]› +/. 400166_404931

%mor: +/.

%pho: e

MOT+< comme Ael !

%mor: adv|comme n:prop|Ael !

%act: MOT regarde ce que dessine CHI

MOToh il est beau celui-là ! 404931_408633

%sit: CHI termine son deuxième oeuf

MOTet qu'est-ce qu'on a mangé (.) chez mamie et papy ? 408633_415081

%sit: CHI fait des petits points à l'intérieur de l'oeuf

MOTqu'est-ce qu'ils yyy +/. 415081_418458

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|ils +/.

CHI+< oh ‹zut [=! sourit]› !

%mor: co|oh co|zut !

%pho: o zyt

%act: CHI jette un coup d'oeil à OBS

MOT0 [=! rit] (.) pourquoi <oh zut> [=! discours rapporté] &=sourit ? 418458_421751

%mor: adv:int|pourquoi co|oh co|zut ?

CHI<pa(r)ce que regar(de) j'en ai mis un peu sur le rond> [=! sourit] ! 421751_425750

%pho: pas kə ʁəgaʁ ʒɑ̃ ne mi œ̃ pø syʁ lə ʁɔ̃

%xpnt: show l'endroit où elle a débordé de l'index

%act: CHI regarde MOT

MOTpas grave ! 425750_426898

%mor: adv:neg|pas n|grave&m !

MOTtrès joli ! 426898_438780

%mor: adv|très adj|joli&m !

%sit: CHI remplit l'oeuf de petits points et lève son pinceau

CHI<hé (.) ‹0il y en a› un aut(re) yyy (.) yyy> [=! sourit] ! 438780_442091

%pho: e jɑ̃na œ̃ nɔ̃t ka piːm

%int: autre/2/

%act: CHI soulève son pinceau et fait un dernier point

CHI<oh zut> [=! sourit] ! 442091_443500

%mor: co|oh co|zut !

%pho: o zyt

%act: CHI relève son pinceau et regarde MOT

%com: on entend la cloche de l'église sonner

MOToh ! 443500_444125

%mor: co|oh !

%act: MOT regarde CHI

%com: MOT prend un air étonné

CHI0 [=! rit] . 444125_447968

%act: CHI regarde MOT, puis OBS, le pinceau toujours en l'air

MOT+< tu peux faire des points d' une aut(re) couleur aussi !

MOTtu nettoies le pinceau +... 447968_449651

%mor: pro:subj|tu v|nettoyer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|pinceau&m +...

%sit: CHI regarde son pinceau

MOT+, tu le mets dans l'eau (.) tu l'essuies un p(e)tit peu sur le sopalin +... 449651_452938

%sit: CHI trempe son pinceau dans l'eau

CHI<et ça fait de l'eau> [=! sourit] ! 452938_459053

%pho: e sa fɛ də lo

%act: CHI essuie son pinceau sur le sopalin et regarde MOT

MOTouais et tu r(e)mets un p(e)tit peu d' eau et tu choisis une aut(re) couleur ! 459053_461671

CHI<je veux> [/] <je veux> [/] <je veux du rouge> [=! sourit] ! 461671_465100

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&le adj|rouge !

%pho: ʒə vø zə vø zə vø dy ruʒ

%xpnt: show le pot de peinture rouge du bout de son pinceau

%act: CHI regarde les pots de peinture

MOTvas_y +... 465100_465873

%mor: co|vas_y +...

MOTtu en fais de la peinture à l'école des fois ? 465873_469823

%act: MOT regarde ce que fait CHI

%sit: CHI trempe son pinceau dans la peinture rouge

CHI‹bah (.)› <non ‹0il y en a› pas> [=! sourit] ! 469823_473460

%pho: baː nɑ̃ jɑ̃na paː

MOT0il y a pas de peinture à l'école ? 473460_475643

%act: MOT regarde CHI

%sit: CHI enlève son pinceau du pot de peinture

CHI<bah non> [=! sourit] ! 475643_476736

%mor: co|bah co|non=no !

%pho: ba nɑ̃

%act: CHI regarde son dessin

MOTah bon ? 476736_477561

%mor: co|ah co|bon ?

MOTbah vous faites quoi à l'école ? 477561_479200

CHI‹yyy [//]› de la ‹pâte+à+mod(e)ler (.)› regar(de) le tout petit ‹rond [=! sourit]› ! 479200_484800

%pho: da d la patamodle ʁəgaʁ lə tu pəti ʁɔ̃

%xpnt: show ce qu'elle vient de dessiner de l'index

%act: CHI dessine un nouvel oeuf et regarde MOT

MOTah (.) t(u) as pas mis assez de peinture ! 484800_486400

CHIoh ! 486400_487528

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%act: CHI regarde ce qu'elle vient de peindre

MOTmets plus de peinture sur ton pinceau ! 487528_489908

CHI+< ah !

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI trempe son pinceau dans l'eau

%sit: on entend le chien marcher

MOTnon de peinture pas d' eau ! 489908_491448

%act: MOT regarde ce que fait CHI

CHI‹oh [=! sourit]› ! 491448_492683

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%act: CHI regarde MOT

CHI<j'en ai déjà> [=! sourit] +... 492683_494963

%mor: pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv|déjà +...

%pho: ʒɑ̃ ne deʒa

%sit: MOT prend le pinceau de CHI

CHI+, <mis pour laver> [=! sourit] ! 494963_496703

%mor: part|mettre-PP&m prep|pour v|laver-INF !

%pho: mi puʁ lave

%act: CHI regarde ce que fait MOT

MOT+< voilà .

%mor: adv:place|voilà .

%int: voilà/2/-hola@i/2/

%act: MOT trempe le pinceau dans le pot de peinture rouge

MOThum (.) (il) y en a plus beaucoup du rouge ! 496703_504530

%act: MOT prend le pot de peinture rouge et frotte le pinceau à l'intérieur pour récupérer le peu de peinture qui reste

%sit: le chien entre dans la cuisine

MOTtiens ! 504530_504998

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: MOT tend le pinceau à CHI et repose le pot de peinture

MOT0 [=! renifle] . 504998_508000

%act: MOT regarde ce que fait CHI

CHI0 [=! bruit d'effort] . 508000_512400

%act: CHI peint un troisième oeuf et lève son pinceau

MOTwouah@i [=! sourit] ! 512300_513288

%mor: int|wouah !

%act: MOT jette un coup d'oeil à CHI

%sit: CHI jette un coup d'oeil à MOT en souriant

MOT<il est joli> [=! sourit] ! 513400_515000

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|joli&m !

%act: MOT regarde le dessin de CHI

CHI‹pic@o [/]› ‹pic@o [/]› pic@o <et pic@o> [/] <et pic@o> [=! sourit] +... 515000_518528

%mor: on|pic conj|et on|pic +...

%pho: pik pik pik e pik e pik

%act: CHI fait des petits points dans son oeuf

CHI+, ‹pic@o [/]› pic@o et ‹pic@o [/]› ‹pic@o [/]› ‹pic@o [=! sourit]› +... 518528_522900

%mor: on|pic conj|et on|pic +...

%pho: pik pik e pik pik pik

CHI+, ‹pic@o [/]› pic@o et ‹pic@o [/]› ‹pic@o [/]› ‹pic@o [/]› ‹pic@o [/]› ‹pic@o [/]› ‹pic@o [/]› ‹pic@o [=! sourit]› ! 522900_529288

%mor: on|pic conj|et on|pic !

%pho: pik pik e pik pik pik pik pik pik pik

MOTsuperbe [=! sourit] ! 529288_530600

%mor: n|superbe&f !

%act: MOT regarde CHI en se grattant la tête

CHIvoilà ! 530600_532088

%mor: adv:place|voilà !

%pho: vwalaː

MOTOmer sors de là [=! sourit] ! 532088_535300

%mor: n:prop|Omer v|sortir&PRES&12s prep|de adv:place|là !

%act: MOT jette un coup d'oeil à Omer puis à OBS, et prend sa tasse de thé

%com: on entend Omer, le chien, faire du bruit sous la table de la cuisine

CHImaint(e)nant un ‹aut(re) [=! sourit]› ! 535300_538080

%mor: adv|maintenant det|un&m&sg pro|autre&sg !

%pho: mɛ̃tnɑ̃ œ̃ noːt

%act: CHI prend sa feuille de dessin et la tend à MOT

%sit: MOT boit une gorgée de thé I

MOTon va le mettre à sécher ! 538080_539500

%act: MOT prend la feuille de CHI en posant sa tasse

CHI+< xxx [=! sourit] !

CHI‹ouais [=! sourit]› ! 539500_540390

%mor: co|ouais=yes !

%pho: wɛ

MOThop (.) je vais le faire sécher là ! 540390_542670

%act: MOT pose la feuille sur un meuble à côté de la table

%sit: CHI trempe son pinceau dans l'eau

CHIfaut laver un peu +... 542670_546715

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|laver-INF det|un&m&sg n|peu&m +...

%pho: fo lave œ̃ pøː

MOTouais (.) tu mets un p(e)tit peu sur le sopalin (.) pour pas qu'y ait trop d' eau +... 546715_550240

%act: MOT regarde ce que fait CHI

%sit: CHI égoutte son pinceau sur le bord du verre

CHI<on met> [=! sourit] +... 550240_554525

%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s +...

%pho: ɔ̃ mɛ

%int: on/1/-met/1/

%act: CHI essuie son pinceau sur le sopalin

MOTvoilà et maint(e)nant tu prends quelle couleur ? 554525_558251

CHI‹euh [/]› ‹euh [/]› ‹euh [/]› ‹euh [/]› euh +... 558251_561860

%mor: co|euh +...

%pho: a ə ə ø əː

%act: CHI regarde les pots de peinture

%sit: MOT regarde CHI

%com: CHI parle en tirant la langue

CHI+, vert ! 561860_563005

%mor: adj|vert&m !

%pho: vɛʁ

%act: CHI regarde MOT

%com: on entend la cloche de l'église sonner

MOTvas_y +... 563005_563821

%mor: co|vas_y +...

CHIhum . 563821_569748

%mor: co|hum .

%pho: m

%act: CHI prend le pot de peinture verte, le pose devant elle et jette un coup d'oeil à MOT

%sit: MOT regarde CHI en souriant

@G: discussion autour de Pâques

MOT0il y a déjà les cloches qui sonnent ! 569748_577508

%act: MOT se tourne pour voir l'heure sur le micro-onde

%sit: CHI prend le pot de peinture et trempe son pinceau dedans

%com: c'est la veille de Pâques

CHI0 [=! bruit d'étonnement] [=! sourit] . 577508_578678

%act: CHI regarde MOT

MOT+< 0 [=! mimique] .

%com: MOT prend un air étonné

CHIoh [=! sourit] ! 578678_582611

%mor: co|oh !

MOT0 [=! rit] (.) <mais non c'est pas encore Pâques> [=! sourit] (.) c'est demain Pâques !

CHIbah ‹oui [=! sourit]› ! 582611_584326

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI trempe son pinceau dans la peinture

MOT+< 0 [=! renifle] .

MOTdemain 0il y a tout_l(e)_monde qui vient à la maison ! 584326_587366

%sit: CHI repose le pot de peinture

OBSoh ! 587366_588700

%mor: co|oh !

MOTpa(r)ce que c'est l'anniversaire de mamie ! 588700_590458

%sit: CHI regarde OBS en souriant

MOT+, Cath(e)rine ! 590458_591338

%mor: n:prop|Catherine !

CHI‹ouais [=! sourit]› ! 591338_592536

%mor: co|ouais=yes !

%pho: wɛ

MOT+, et de Mika +... 592536_593568

%mor: conj|et prep|de n:prop|Mika +...

%sit: CHI s'apprête à dessiner

MOT+, et de Brigitte ! 593568_594631

%mor: conj|et prep|de n:prop|Brigitte !

OBSalors vous allez faire plein de gâteaux ? 594631_596481

%sit: CHI fait un point sur sa feuille

MOTouais [=! sourit] ! 596481_599358

%mor: co|ouais=yes !

%act: MOT regarde ce que fait CHI

OBSqu'est-ce que vous allez faire comme gâteaux ?

%sit: CHI dessine un oeuf autour du point

MOTon va faire des soufflés au nutella +... 599358_601561

%sit: CHI fait des petits points dans son oeuf

OBS0 [=! bruit d'étonnement] . 601561_602200

MOT+, et des gâteaux aux Carambars . 602200_603685

%act: MOT regarde OBS

OBSc'est pas vrai ? 603685_604700

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|vrai&m ?

MOT<oui (.) hum> [=! hoche la tête] [=! sourit] ! 604700_606000

%mor: co|oui=yes co|hum !

OBS+< tu sais faire ça toi ?

OBStu vas nous donner les recettes hein [=! rit] ! 606000_607880

MOT+< <bah oui> [=! sourit] !

%mor: co|bah co|oui=yes !

%act: MOT prend sa tasse en regardant CHI

CHIet ‹voilà [=! sourit]› ! 607880_610865

%mor: conj|et adv:place|voilà !

%pho: e vwala

%act: CHI arrête de peindre et regarde MOT

%sit: MOT rapproche sa chaise en souriant

OBSil faut que tu nous amènes ça à la prochaine réunion ! 610865_613200

MOT+< 0 [=! hoche la tête] .

%act: MOT prend se tasse en regardant OBS

%sit: CHI regarde OBS en souriant

MOTbah mardi [=! sourit] ! 613200_614560

%mor: co|bah n|mardi&m !

%act: MOT regarde CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI regarde son dessin

OBSun soufflé (.) au nutella ! 614560_617635

%mor: det|un&m&sg n|soufflé&m prep|à&le n|nutella&m=nutella !

%sit: MOT boit une gorgée de thé et repose sa tasse

MOTc'est trop bon (.) c'est trop facile à faire ! 617635_620800

OBS+< je connais pas (.) c'est vrai ?

%sit: CHI soulève sa feuille en regardant MOT

MOTouais (.) c'est [/] du c'est +/. 620800_622138

%mor: co|ouais=yes prep|de&le pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.

%act: MOT prend la feuille de CHI

MOT+< mais ça tombe pas ?

%mor: adv|mais pro:dem|ça n|tombe&f adv:neg|pas ?

MOTbah ça r(e)tombe un p(e)tit peu mais <c'est pas> [///] c'est bon quand_même +... 622138_625435

%act: MOT jette un coup d'oeil à OBS et pose la feuille à côté de la première

MOTc'est (.) un pot de nutella +... 625435_628000

MOT+, <quatre euh> [///] avec quatre jaunes d' oeufs +... 628000_631300

%act: MOT fait un geste pour montrer qu'il faut remuer

CHI+< on met un peu d' eau !

%pho: ɔ̃ me œ̃ pø d oː

%act: CHI trempe son pinceau dans l'eau

MOT+, plus les quatre blancs en neige +... 631300_632650

%act: MOT regarde OBS

MOT+, vingt minutes au four . 632650_633990

%mor: n|vingt&m n|minute&f-PL prep|à&le n|four&m .

CHI+< on met un peu d' eau !

%pho: ɔ̃ me œ̃ pø d oː

%act: CHI trempe son pinceau dans l'eau en regardant MOT

CHIon met un peu d' ‹eau (.)› ‹on [/]› ‹on [/]› on met un peu d' eau ! 633990_638000

%pho: ɔ̃ me œ̃ pø d oː ɔ̃ ɔ̃ ɔ̃ me œ̃ pø d oː

%act: CHI fait un geste de la main pour attirer l'attention de MOT

OBS+< c'est [/] c'est comme un soufflé au chocolat .

MOT+< voilà [=! sourit] .

%mor: adv:place|voilà .

%act: CHI regarde MOT en remuant la tête

MOToui [=! hoche la tête] +... 638000_641581

%mor: co|oui=yes +...

%act: MOT regarde ce que fait CHI, puis regarde OBS

OBS+< oh mais ça c'est [/] c'est parfait pour euh (.) la Pâques juive !

OBSje vais essayer ! 641581_642700

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|essayer-INF !

MOTbah oui pa(r)ce qu'(il) y a pas de (.) <hum (.) ouais> [=! hoche la tête] ! 642700_645335

OBS+< c'est tout (.) quatre oeufs (.) 0il y a rien d' autre ?

%sit: CHI essuie son pinceau sur le sopalin

OBSje vais essayer . 645335_646850

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|essayer-INF .

OBSfaut que j'aille ach(e)ter un pot de nutella . 646850_648723

MOTt(u) sais faut prendre les pots euh +... 648723_650736

%act: MOT fait un geste avec ses mains pour montrer la forme du pot

OBSgros ? 650736_652978

%mor: n|gros&m ?

MOT+< dans (.) non dans les [/] les verres !

OBSd'accord . 652978_653623

%mor: adv|d'accord .

%sit: CHI tripote son pinceau

MOTça fait deux [/] deux cents grammes . 653623_655623

OBS+< tu aimes ça Anaé ?

%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s pro:dem|ça n:prop|Anaé ?

%sit: CHI pose la pointe de son pinceau sur la feuille, puis regarde OBS

OBS+, le soufflé au nutella (.) ça fait longtemps (.) tu t'en rappelles ? 655623_658605

CHI+< ‹hum [/]› ‹hum [=! hoche la tête]› !

%mor: co|hum !

%pho: m m

%act: CHI regarde OBS

CHI‹hum [/]› ‹hum [=! hoche la tête]› ! 658605_659835

%mor: co|hum !

%pho: m m

OBSc'est bon ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

CHI0 [=! hoche la tête] [=! grimace] . 659835_661100

OBSça fait comme une mousse un peu mais avec un peu de dur dessus ! 661100_664400

MOT+< ouais !

%mor: co|ouais=yes !

MOTouais puis c'est très léger et ça a bien le goût de nutella ! 664400_667468

%act: MOT fait un geste de la main en regardant OBS, puis regarde CHI

@G: test de la peinture blanche sur une feuille blanche

CHI<maint(e)nant je veux euh blanc> [=! sourit] ! 667468_670976

%pho: matnɑ̃ ʒə vø əː blɑ̃

%act: CHI tourne la tête vers MOT

MOTvas_y +... 670976_671790

%mor: co|vas_y +...

CHI‹hum [=! sourit]› +... 671790_673093

%mor: co|hum +...

%pho: mː

%act: CHI prend le pot de peinture blanche

CHI‹oh [=! sourit]› ! 673093_675070

%mor: co|oh !

%pho: ɔː

%act: CHI montre le pot de peinture blanche à MOT et jette un coup d'oeil à OBS

MOT+< oh [=! sourit] !

%mor: co|oh !

%act: MOT regarde le pot de peinture

OBS+< ouais mais hé le blanc !

MOTon va pas le voir <sur la feuille blanche> [=! rit] Anaé [=! sourit] ! 675070_677723

%act: MOT regarde CHI

%sit: CHI regarde le pot de peinture

OBSregarde (.) faut que tu fasses du vert dessus ! 677723_682065

MOT+< <regarde (.) si tu mets du blanc sur du blanc> [=! sourit] +...

%xpnt: show la feuille blanche de l'index

%sit: CHI regarde la feuille, puis MOT

MOTqu'est-ce qui va s(e) passer ? 682065_683295

%sit: CHI laisse tomber le pot sur la table

CHI‹si [=! sourit]› ! 683295_684166

%mor: adv|si !

%pho: si

%act: CHI regarde le pot de peinture

OBSah (.) bon (.) bah essaye [/] essaye ! 684166_686500

%mor: co|ah co|bon co|bah v|essayer-IMP&2s !

MOT+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI regarde OBS en souriant

CHIhum ! 686500_687913

%mor: co|hum !

%pho: m

MOTbah essaye on verra !

%mor: co|bah v|essayer-IMP&2s pro:subj|on v|voir&FUT&3s !

MOTmets de l'eau +... 687913_688811

%mor: v|mettre-IMP&2s prep|de det|le$n|eau&f +...

CHI‹ah [=! sourit]› ! 688811_697543

%mor: co|ah !

%pho: aː

%act: CHI trempe son pinceau dans l'eau, jette un coup d'oeil à OBS, puis regarde MOT

MOTvas_y [=! sourit] +... 697543_698601

%mor: co|vas_y +...

%act: MOT fait un geste de la tête

MOT+, dans la peinture +... 698601_699700

%mor: prep|dans det|la&f&sg n|peinture&f +...

%sit: CHI s'apprête à tremper son pinceau dans la peinture blanche

OBS0 [=! bruit de peur] . 699700_701216

CHI‹oh [=! sourit]› !

%mor: co|oh !

%pho: o

%act: CHI regarde OBS

CHI‹oh [=! sourit]› ! 701216_702405

%mor: co|oh !

%pho: oo

MOTah j'ai [/] j'ai l'aboutiss(e)ment de mon article sur les [/] les possessifs . 702405_707183

%act: MOT jette un coup d'oeil à OBS et prend sa tasse

%sit: CHI trempe son pinceau dans la peinture blanche

MOT0il y a eu toute une discussion entre Anaé et Ael sur Montpellier . 707183_710841

%act: MOT regarde CHI

OBSah ! 710841_711913

%mor: co|ah !

MOTouais (.) je dis <alors c'était le papy de Montpellier> [=! discours rapporté] . 711913_714585

MOT<oui c'était le papy de ton pellier@c> [=! discours rapporté] ! 714585_716676

%com: MOT rapporte le discours de CHI, qui pense que "Montpellier" est un possessif et un nom

OBS0 [=! rit] . 716676_719121

MOT+< alors Ael il dit <non le papy de Montpellier> [=! discours rapporté] !

MOT<maman (.) Ael il dit que c'est le papy de son pellier@c> [=! discours rapporté] www [=! rit] ! 719121_724628

%act: MOT regarde OBS et boit une gorgée de thé

%com: MOT imite la voix en colère de CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

OBStrès bien [=! rit] ! 724628_727955

%mor: adv|très adv|bien !

MOT+< 0 [=! rit] .

%act: MOT regarde ce que fait CHI

CHIxxx [=! chuchote] [=! sourit] ! 727955_730955

%act: CHI finit de tremper son pinceau dans la peinture

MOTalors +...

%mor: adv|alors +...

MOT+, voyons voir +... 730955_732333

%mor: v|voir&PRES&1p v|voir&INF +...

%act: MOT regarde la feuille de CHI

CHI+< ‹yyy [=! sourit]› !

%pho: ʃː

%act: CHI lève son pinceau plein de peinture blanche et le regarde

MOTvas_y ! 732333_733203

%mor: co|vas_y !

MOTvas_y [=! sourit] ! 733203_736500

%mor: co|vas_y !

CHI+< <non c'est toi> [=! sourit] !

%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg !

%pho: nɑ̃ se twaː

%act: CHI tend le pinceau à MOT

MOToh [=! sourit] (.) qu'est-ce que je dessine ? 736500_738593

%act: MOT pose sa tasse et prend le pinceau

MOTj'écris Anaé . 738593_739500

%mor: pro:subj|je$v|écrire-IMP&PRES&12s n:prop|Anaé .

CHI‹hum [=! hoche la tête] [=! sourit]› ! 739500_741000

%mor: co|hum !

%pho: m

%act: CHI regarde ce que fait MOT

%sit: MOT peint la lettre "a"

MOTah ça va c'est du blanc sale alors on le voit un p(e)tit peu ! 741000_744106

MOTA(naé) +... 744106_746000

%mor: n:prop|Anaé +...

%act: MOT peint la lettre "n"

MOT+, (A)n(aé) +... 746000_747890

%mor: n:prop|Anaé +...

%act: MOT trempe son pinceau dans la peinture

MOT+, (A)na(é) +... 747890_751101

%mor: n:prop|Anaé +...

%act: MOT écrit la lettre "a"

MOTcomment ça s'écrit Anaé ? 751101_752800

%act: MOT trempe son pinceau dans le pot de peinture

CHI+< <tu vois> [=! sourit] !

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s !

%pho: ty vwa

%add: à OBS

%act: CHI regarde OBS

OBSouais (.) t(u) as raison (.) Anaé ! 752800_755173

OBSça fait une couleur d' oeuf ! 755173_757198

%sit: MOT peint la lettre "é"

MOTAnaé ! 757198_759643

%mor: n:prop|Anaé !

%act: MOT finit de peindre le prénom et regarde CHI

%sit: CHI regarde son prénom en souriant

CHI‹hum [=! sourit]› ! 759643_760526

%mor: co|hum !

%pho: m

%act: CHI regarde MOT

@G: les lettres dans les prénoms des copains

MOTtu sais comment elle s'appelle cette lettre là ? 760526_762610

%xpnt: show la lettre "a" en repassant par dessus avec le pinceau

%sit: CHI regarde ce que montre MOT

CHI‹oui [=! sourit]› . 762610_764611

%mor: co|oui=yes .

%pho: mwi

MOTc'est comment ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|comment&m ?

CHI0 [=! sourit] . 764611_767688

%act: MOT regarde CHI

MOTc'est un +..?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg +..?

%act: MOT regarde CHI

MOT0 [=! mimique] . 767688_770168

%com: MOT ouvre la bouche comme si elle allait dire la lettre "a"

CHI0 [=! mimique] a@l !

%mor: n:let|a !

%pho: a

MOToui [=! sourit] ! 770168_771216

%mor: co|oui=yes !

MOTet cette lettre là ? 771216_772950

%mor: conj|et det:dem|cette&f&sg n|lettre&f adv:place|là ?

%xpnt: show la lettre "e" en repassant par dessus avec le pinceau

%sit: CHI regarde ce que montre MOT

CHI0 [=! sourit] . 772950_778838

%act: CHI regarde MOT en ouvrant la bouche pour essayer de deviner la lettre

MOTun e@l !

%mor: det|un&m&sg n:let|e !

%act: MOT regarde CHI

CHIun ‹e@l [=! rit]› ! 778838_780300

%mor: det|un&m&sg n:let|e !

%pho: ə̃ ə

MOTet est-ce que tu connais des enfants dans ta classe qui ont la même lettre que toi ? 780300_783623

%xpnt: show la lettre "a" avec le pinceau

%sit: CHI regarde ce que montre MOT

MOT+, dans leur prénom ? 783623_784441

%mor: prep|dans det:poss|leur&sg n|prénom&m ?

CHI‹oui [=! sourit]› ! 784441_786478

%mor: co|oui=yes !

%pho: mwi

MOTqui [=! sourit] ? 786478_787001

%mor: pro:int|qui ?

CHIc'est +... 787001_789426

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...

%pho: seː

CHI+, ‹Nathan [=! sourit]› ! 789426_790785

%mor: n:prop|Nathan !

%pho: natɑ̃

%act: CHI regarde MOT

MOToui [=! hoche la tête] [=! sourit] (.) Nathan il a des a@l +... 790785_793000

%xpnt: show la lettre "a" avec le pinceau

MOT+, et il a un n@l comme toi aussi . 793000_795103

%xpnt: show la lettre "n" avec le pinceau

%sit: CHI regarde ce que montre MOT

MOTet qui d' autre ? 795103_796576

%mor: conj|et pro:rel|qui adv|de pro|autre&sg ?

%act: MOT regarde CHI

%sit: CHI regarde MOT

CHIhum +... 796576_798466

%mor: co|hum +...

%pho: mː

CHI+, <je sais pas> [=! sourit] ! 798466_800466

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: ʃ e pa

MOTah des a@l (il) y en a beaucoup hein ! 800466_801988

%act: MOT repasse un coup de pinceau sur le premier "a" du prénom de CHI

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOT0il y a Clara +... 801988_803376

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Clara +...

MOT+, Sarah +... 803376_804653

%mor: n:prop|Sarah +...

MOT(il) y en a deux Sarah dans ta classe en_plus [=! sourit] ! 804653_808046

%act: MOT fait deux avec ses doigts, tout en regardant CHI

%sit: CHI regarde MOT en souriant

MOTServane +... 808046_810523

%mor: n:prop|Servane +...

CHI‹oui [=! sourit]› +... 810523_811625

%mor: co|oui=yes +...

%pho: wiː

%act: CHI regarde OBS

CHIet puis +... 811625_816000

%mor: conj|et adv|puis +...

%pho: e pɥiː

%act: CHI regarde dans le vide

MOT0il y a qui d' autre comme filles ? 816000_818546

CHIyyy .

%pho: sː

%com: CHI réfléchit

CHI‹hum [/]› ‹hum [/]› hum +... 818546_824420

%mor: co|hum +...

%pho: m m mː

MOT+< Lucie elle a pas de a@l Julie elle a pas de a@l +...

MOTles jumelles elles s'appellent comment ? 824420_828390

CHI‹Maroua [=! sourit]› ! 828390_830420

%mor: n:prop|Maroua !

%pho: maʁwa

%act: CHI regarde MOT

MOTMaroua elle est pas dans ta classe ! 830420_832906

MOTles autres jumelles ! 832906_835475

%mor: det|les&pl pro|autres&pl n|jumelles&f !

MOTNaïs et +..? 835475_837160

%mor: n:prop|Naïs conj|et +..?

%sit: CHI se balance sur sa chaise

CHI++ Manon ! 837160_838516

%mor: n:prop|Manon !

%pho: manɔ̃

MOTManon (.) elles ont toutes les deux un a@l aussi ! 838516_841078

MOT0 [=! renifle] (.) et 0il y a qui d' autre ? 841078_845200

CHI+< xxx [=! sourit] !

MOT0il y a la [/] <la grande> [///] <la très grande elle s'appelle comment> [=! fronce les sourcils] ? 845200_848680

CHIhum +... 848680_851240

%mor: co|hum +...

%pho: mː

%act: CHI regarde la feuille de dessin

CHI<je sais pas> [=! sourit] ! 851240_854878

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: ʃː e paː

MOT+< oh je sais plus !

%mor: co|oh pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s qn|plus !

MOTte balance pas Anaé ! 854878_856465

%mor: pro:obj|te n|balance&f adv:neg|pas n:prop|Anaé !

CHIc'est qui ? 856465_858760

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%pho: se kiːjə

%sit: MOT déplace légèrement la chaise de CHI

MOTune qu(i) est chez les grands +... 858760_860610

MOT0il y a Marilou +... 860610_862961

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Marilou +...

%sit: CHI tripote le rebord de la table

MOT+, elle a un a@l aussi Marilou +... 862961_864805

MOT+, et [/] et [/] et +... 864805_867451

%mor: conj|et +...

%act: MOT repasse un coup de pinceau sur le "a"

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

CHI0 [=! soupire] [=! sourit] . 867451_870333

%act: CHI regarde OBS

MOT+< je sais plus .

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s qn|plus .

MOTje sais plus comment elle s'appelle l'autre . 870333_873570

MOTet est-ce que vous avez fait des blagues à la maîtresse ? 873570_878321

%sit: CHI prend le pinceau des mains de MOT

CHIxxx [=! sourit] ! 878321_879626

%act: CHI regarde MOT

MOT+< <pour le premier avril> [=! sourit] ?

%mor: prep|pour det|le&m&sg n|premier&m n|avril&m ?

%act: MOT regarde CHI

CHI‹oui [=! sourit]› ! 879626_880300

%mor: co|oui=yes !

%pho: wiː

MOT<vous avez fait quoi> [=! sourit] ? 880300_881381

%mor: pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p part|faire-PP&m pro:int|quoi ?

CHI0 [=! sourit] . 881381_884728

%act: CHI frotte son pinceau contre la table

MOTvous avez mis des poissons ?

%act: MOT prend sa tasse

CHI<bah oui> [=! sourit] ! 884728_886363

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI regarde MOT

%sit: MOT souffle sur son thé

MOT<bah oui> [=! sourit] ! 886363_887696

%mor: co|bah co|oui=yes !

%com: MOT prend un air étonné

MOTcomment tu as fait ? 887696_888975

%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m ?

CHI‹bah [=! sourit]› ‹www [=! soupire] (.)› on lui a fait un poisson +... 888975_900066

%pho: ba * ɔ̃ lɥi a fɛ œ̃ pwasɔ̃ː

%act: CHI regarde MOT et gratte la table avec son pinceau

%sit: MOT boit une gorgée de thé et regarde CHI en souriant

MOThum [/] hum +... 900066_901043

%mor: co|hum +...

CHI+, pour lui mett(re) ‹dans [/]› dans le dos ! 901043_905803

%pho: puʁ lɥi mɛt dɑ̃ dɑ̃ lə do

%act: CHI trempe son pinceau dans le pot de peinture blanche

MOTmais avec quoi tu l'as accroché ? 905803_907361

MOTavec un clou ? 907361_909075

%mor: prep|avec det|un&m&sg n|clou&m ?

CHI<un (s)c(otch)> [/] un scotch ! 909075_911355

%mor: det|un&m&sg n|scotch&m !

%pho: œ̃ k œ̃ skɔtʃ

%act: CHI touche les poils de son pinceau

MOTah bon ! 911355_912201

%mor: co|ah co|bon !

@G: reprise de la peinture

CHI<je peux je p(eux) je peux dessiner euh> [=! sourit] +... 912201_920483

%pho: ʒ pøː ʒ p ʒ pø desine əː

%act: CHI regarde MOT, son pinceau, puis OBS

%com: CHI prononce dessiner en deux syllabes distinctes

CHI+, un rond ? 920483_922981

%mor: det|un&m&sg n|rond&m ?

%pho: œ̃ ʁɔ̃

%act: CHI regarde MOT

%sit: MOT s'apprête à boire son thé

MOTvas_y ! 922981_923631

%mor: co|vas_y !

CHIet un bonhomme sur le ‹rond [=! sourit]› ! 923631_928581

%pho: e œ̃ bɔnɔm syʁ lə ʁɔ̃

%act: CHI commence à peindre et regarde MOT

%sit: MOT boit une gorgée de thé

MOTsi tu veux ! 928581_929626

%mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s !

%act: MOT regarde ce que fait CHI

CHIoh ! 929626_932136

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%act: CHI peint un rond, puis regarde MOT

MOTc'est un p(e)tit rond ça ! 932136_933371

MOTun p(e)tit oeuf ! 933371_934361

%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|oeuf&m !

CHIoh ça aussi ! 934361_938726

%mor: co|oh pro:dem|ça adv|aussi !

%pho: ɔ sa osi

%act: CHI peint un deuxième rond

%com: on entend un bruit de porte

CHIbah je remets +... 938726_940958

%mor: co|bah pro:subj|je re#v|mettre-IMP&2s +...

%pho: ba ʒ rəmɛ

%act: CHI trempe son pinceau dans le pot de peinture

MOT+< remets un p(e)tit peu d' eau peut-être !

MOTun p(e)tit peu d' eau ! 940958_943331

CHI0 [=! rit] . 943331_945000

%act: CHI trempe son pinceau dans l'eau

CHIfaut +... 945000_948413

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s +...

%pho: fo

%act: CHI essuie son pinceau sur le sopalin

%sit: MOT regarde sa montre, puis jette un oeil à FAT qui passe dans le couloir

OBS0 [=! rit] . 948413_959580

%sit: CHI trempe son pinceau dans la peinture et regarde OBS en souriant

%com: le pinceau ressort du pot de peinture tout ébouriffé

MOT0 [=! rit] . 959580_961431

%act: MOT regarde ce que fait CHI

CHIet ‹voilà [=! sourit]› . 961431_966765

%mor: conj|et adv:place|voilà .

%pho: e vwala

%act: CHI peint un autre rond et regarde MOT

MOT+< 0 [=! hoche la tête] [=! sourit] .

MOTtrès bien ! 966765_967290

%mor: adv|très adv|bien !

CHIoh ‹non (.)› c'est pas comme ça ! 967290_970000

%pho: ɔ nɑ̃ se pa kɔm sa

%act: CHI lève le bras puis dessine un autre rond

CHIoh non ! 970000_972230

%mor: co|oh co|non=no !

%pho: ɔ nɔ̃ː

%act: CHI fait un geste du bras

%com: CHI prend un air boudeur

OBS0 [=! rit] . 972230_974013

MOT+< 0 [=! rit] .

%act: MOT regarde CHI

CHIhum ! 974013_975906

%mor: co|hum !

%pho: mː

%act: CHI pose son pinceau son la table

%com: CHI a toujours son air boudeur

MOT+< tu [/] tu veux un feutre ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|feutre&m ?

MOTpeut-être tu arriv(e)ras mieux avec un feutre ! 975906_979088

%act: MOT boit une gorgée de thé

CHInon ! 979088_980103

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃

OBSou un pinceau plus fin ! 980103_981543

%sit: CHI regarde OBS en gonflant ses joues

MOTje sais pas si on en a d' autres des pinceaux ! 981543_984300

%act: MOT repose sa tasse

MOTregarde (.) est-ce que tu veux qu'on fasse autre chose ? 984300_986390

%act: MOT prend la feuille de CHI

CHIoui ! 986390_987803

%mor: co|oui=yes !

%pho: wo

%act: CHI regarde ce que fait MOT

%sit: MOT pose la feuille plus loin sur la table

%com: oui/2/

MOTtu veux qu'on r(e)garde ton livre de bibliothèque ensemble ? 987803_990608

%act: MOT prend le pot de peinture verte et se lève

CHI‹oui [=! sourit]› ! 990608_991945

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

CHI‹pic@o [=! rit]› ! 991945_994245

%mor: on|pic !

%pho: pik

%act: CHI trempe son pinceau dans le pot de peinture blanche et lève le bras

%sit: MOT prend le pinceau des mains de CHI

@G: rangement de la peinture

MOTattends <on va> [///] tu remets les [/] les couvercles ? 994245_996906

%act: MOT pose le pot de peinture verte devant CHI et prend le couvercle orange

MOTalors regarde tu r(e)gardes bien la couleur et tu les remets dessus . 996906_1000333

%act: MOT donne le couvercle orange à CHI et met le pot jaune devant elle

%sit: CHI prend le couvercle orange

CHIc'est à jaune ! 1000333_1002491

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à adj|jaune !

%pho: se a ʒon

%act: CHI pose le couvercle orange sur le pot jaune

%com: CHI et MOT pensent que le couvercle est jaune et non orange

MOTouais +...

%mor: co|ouais=yes +...

%act: MOT met le carton pour ranger les pots de peinture devant CHI

CHIet ça c'est à +... 1002491_1008338

%pho: e sa se aː

%act: CHI prend un autre couvercle et regarde sa couleur

%sit: MOT essuie la table avec le sopalin et prend le verre

CHI+, noir ! 1008338_1010216

%mor: adj|noir&m !

%pho: nwaʁ

%act: CHI se tourne vers MOT

CHIça le noir ? 1010216_1012628

%mor: pro:dem|ça det|le&m&sg n|noir&m ?

%pho: sa l nwaʁ

%act: CHI montre le couvercle noir à MOT pour avoir sa confirmation

%com: on entend l'eau couler au niveau de l'évier

MOTbah mets le dessus ! 1012628_1014105

%mor: co|bah n|mets&m det|le&m&sg adv:place|dessus !

CHIet ça c'est à +... 1014105_1021206

%pho: e sa se aː

%act: CHI pose le couvercle noir sur le pot noir et prend un autre couvercle

CHI+, blanc ! 1021206_1022626

%mor: adj|blanc !

%pho: blɑ̃ə

%act: CHI se tourne vers MOT

CHIc'est à blanc ! 1022626_1023820

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à adj|blanc !

%pho: se a blɑ̃

%act: CHI montre le couvercle blanc à MOT

MOThum [/] hum +... 1023820_1024566

%mor: co|hum +...

CHI<à blanc> [=! sourit] ! 1024566_1026615

%mor: prep|à adj|blanc !

%pho: a blɑ̃

%sit: MOT passe derrière CHI

CHI<hop le blanc> [=! sourit] +... 1026615_1029963

%mor: co|hop det|le&m&sg adj|blanc +...

%pho: ɔp lə blɑ̃

%act: CHI pose le couvercle blanc sur le pot blanc

%sit: MOT jette le sopalin à la poubelle

MOT<faudrait qu'on en> [/] faudrait qu'on en rachète de la peinture pa(r)ce que celle-là +... 1029963_1034306

%act: MOT retourne à sa place

MOT+, elle est un peu vieille ! 1034306_1037839

%act: MOT prend un couvercle et le montre à CHI

MOTça c'est quoi ? 1037839_1039200

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?

%sit: CHI regarde le couvercle en question

CHI<à vert> [=! sourit] ! 1039200_1040228

%mor: prep|à adj|vert&m !

%pho: a vɛʁ

%act: MOT prend le couvercle

%sit: MOT appuie sur le pot jaune pour bien le fermer

MOThum [/] hum [=! sourit] +... 1040228_1041528

%mor: co|hum +...

%act: MOT range le pot jaune dans le carton

%sit: CHI regarde MOT en souriant

CHIà vert oh ! 1041528_1044676

%mor: prep|à adj|vert&m co|oh !

%pho: a vɛʁ ɔːː

%act: CHI pose le couvercle vert sur le pot vert

%sit: MOT range le pot blanc et prend le dernier couvercle

MOToh (.) regarde ! 1044676_1046231

%mor: co|oh v|regarder-IMP&2s !

%act: MOT montre le couvercle à CHI

%sit: CHI regarde le couvercle

MOT0il y a un problème ! 1046231_1050000

%act: MOT pose le couvercle jaune sur la table

%com: le dernier couvercle est jaune alors que le pot jaune est déjà fermé par un couvercle

CHI‹0il y a› plus jaune ! 1050000_1051666

%pho: ja ply ʒon

%act: CHI regarde ce que fait MOT

%sit: MOT prend le pot jaune

CHI<c'est le j(aune)> [=! sourit] +/. 1051666_1053800

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|jaune +/.

%pho: se l ʒ

OBS+< 0il y a p(l)us le oran(ge) (.) ah si !

%sit: MOT met le couvercle orange, qui était sur le pot jaune, sur le pot orange

CHI<c'est le j(aune)> [=! sourit] +/. 1053800_1056186

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|jaune +/.

%pho: se l ʒː

MOT+< en fait c'était du orange c'était pas du rouge .

%act: MOT met le couvercle jaune sur le pot jaune

MOTvoilà ! 1056186_1057346

%mor: adv:place|voilà !

MOTvoilà mad(e)moiselle ! 1057346_1063663

%mor: adv:place|voilà n|mademoiselle&f !

%act: MOT range tous les pots dans le carton

CHI‹ah (.)› ‹non (.)› ‹le [/]› ‹le [/]› ‹le [/]› ‹le [/]› le vert à-côté +... 1063663_1071000

%pho: a nɑ̃ l l l lə lə vɛʁ akote

%act: CHI retient le pot vert et le range elle-même, puis le tapote

%sit: MOT prend l'emballage du nécessaire à peinture

OBSc'est un peu bizarre leurs couleurs 0il y a pas de bleu ! 1071000_1073246

MOTah oui (.) c'est [///] mais c'est [/] c'est des trucs de peinture à doigts euh +... 1073246_1076946

%act: MOT range le carton à peinture dans l'emballage

OBS+< et ni de rouge !

%mor: conj|et adv:neg|ni prep|de adj|rouge !

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOT+, pour faire des +... 1076946_1078620

%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF prep|de&les +...

OBS+< ah (.) d'accord .

%mor: co|ah adv|d'accord .

MOT+, les animaux de la savane alors euh +... 1078620_1080210

OBSd'accord . 1080210_1082506

%mor: adv|d'accord .

MOTc'est les couleurs des animaux de la savane .

%act: MOT se dirige vers le meuble

%sit: CHI regarde OBS

MOTalors on a dit (.) le livre de bibli@f ! 1082506_1095561

%int: bibli@f/2/

%act: MOT range le nécessaire à peinture dans le meuble, va dans le couloir et revient avec un livre et un cahier

CHI+< ‹l(es) [///]› de ‹la [///]› l(es) euh les animaux de la savane ‹c'est [/]› c'est ceux qui sont a@p crocodile a@p éléphant a@p ‹girafe [=! sourit]› !

%pho: l d la l əː le zanimo d la savan se se sø ki sɔ̃ a krokodil a elefɑ̃ a ʒiraf

MOTpourquoi <à crocodile> [=! discours rapporté] ? 1095561_1098420

%mor: adv:int|pourquoi prep|à n|crocodile&m ?

%act: MOT s'assoit et regarde CHI

%sit: CHI regarde MOT

CHIpa(r)ce que 0il y a un crocodile dedans [=! sourit] ! 1098420_1101500

MOTah ! 1101500_1102523

%mor: co|ah !

MOTeuh (.) je voulais juste qu'on r(e)garde là ton truc euh +... 1102523_1106455

%act: MOT feuillette le cahier

CHIton truc ‹quoi [=! sourit]› ? 1106455_1109148

%mor: det:poss|ton&m&sg n|truc&m pro:int|quoi ?

%pho: tɔ̃ tʁyk kwa

%act: CHI regarde ce que fait MOT

MOTtu sais là regarde ! 1109148_1111961

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s !

%act: MOT met le cahier devant CHI

@G: le cahier d'école

MOTt(u) as pas raconté à Aliyah le ski et tout ça ! 1111961_1114861

%act: MOT tient le cahier lorsque CHI le soulève

%sit: CHI soulève le cahier

%com: il s'agit d'un cahier où CHI colle des photos de ces activités à l'école et en famille

OBShan mais c'est vrai ça ! 1114861_1117678

CHI+< non !

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃

%act: CHI regarde OBS

%sit: MOT remet le cahier correctement en face de CHI

CHIl'ai fait un bonhomme+de+neige +... 1117678_1120673

%pho: le fe œ̃ bonɔmdənɛːʒ

%xpnt: show une photo du cahier de l'index

%sit: MOT regarde CHI

MOTet puis ? 1120673_1121745

%mor: conj|et adv|puis ?

CHI<je suis tombée un tout p(e)tit peu> [=! sourit] ! 1121745_1125600

%pho: ʒə sɥi tɔ̃be œ̃ tu pti pø

%xpnt: show une photo de l'index

%act: CHI regarde MOT

MOT0 [=! rit] . 1125600_1127000

OBS+< 0 [=! rit] .

OBSen faisant le bonhomme ou en f(ai)sant de la luge ou quoi ? 1127000_1129806

%sit: CHI se penche pour mieux voir la photo

MOT<en faisant du ski> [=! sourit] ! 1129806_1131500

%mor: prep|en part|faire-PPRE prep|de&le n|ski&m !

OBSdu ski ? 1131500_1132553

%mor: prep|de&le n|ski&m ?

%com: OBS prend une voix étonnée

OBSt(u) as vraiment fait du ski Anaé ? 1132553_1135200

MOThum [=! hoche la tête] [=! sourit] ! 1135200_1137168

%mor: co|hum !

%act: MOT regarde CHI

CHI+< ‹et [/]› ‹et [/]› et +...

%mor: conj|et +...

%pho: e e e

%xpnt: show une photo de l'index

CHI+, et puis après ‹j'é(tais) [/]› <j'étais allée avec papa> [=! sourit] ! 1137168_1141928

%pho: e pɥi apʁɛ ʒe ʒete ale avɛk papaː

%act: CHI regarde MOT

MOThum ! 1141928_1142300

%mor: co|hum !

MOTbah explique comment tu fais du ski . 1142300_1144441

%act: MOT passe sa main sur le cahier

MOTqu'est-ce qu'on fait déjà pour faire du ski ? 1144441_1146818

CHI<et après on a mon(té)> [///] et ‹on [///]› j'ai monté avec papa à la ‹montagne [=! sourit]› +... 1146818_1153818

%pho: e apʁe ɔ̃ na mɔ̃ e ɔ̃ ʒe mɔ̃te avɛk papa a la mɔ̃taɲ

%act: CHI regarde son cahier, puis MOT

MOTouais +... 1153818_1154531

%mor: co|ouais=yes +...

MOT+, tu es montée comment ? 1154531_1155523

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|monter-PP&f n|comment&m ?

CHIavec <mes skis> [=! sourit] ! 1155523_1158266

%mor: prep|avec det:poss|mes&pl n|ski&m-PL !

%pho: avɛk me ski

%act: CHI tripote une photo de son cahier et regarde MOT

MOTouais [=! sourit] +... 1158266_1158921

%mor: co|ouais=yes +...

MOT+, en prenant le téléski ? 1158921_1160698

%mor: prep|en part|prendre-PPRE det|le&m&sg n|téléski&m ?

CHIah ouais ! 1160698_1162336

%mor: co|ah co|ouais=yes !

%pho: a wɛ

MOTouais [=! hoche la tête] ? 1162336_1162838

%mor: co|ouais=yes ?

CHIle téléski ! 1162838_1165206

%mor: det|le&m&sg n|téléski&m !

%pho: lə teleski

%act: CHI regarde son cahier

MOTet après qu'est-ce que tu as fait ? 1165206_1167310

CHI+< hé +/.

%mor: co|hé +/.

%pho: e

%act: CHI prend la couverture du cahier

CHIaprès +... 1167310_1171098

%mor: adv|après +...

%pho: apʁe

%act: CHI tourne la page du cahier

CHI+, <‹0il y a› ça> [=! sourit] ! 1171098_1173895

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ça !

%pho: ja sa

%act: CHI regarde la nouvelle page

MOT0 [=! rit] . 1173895_1175283

MOTvous travaillez sur le hommes préhistoriques à l'école c'est ça ? 1175283_1177603

%act: MOT regarde ce que fait CHI en se grattant la tête

%sit: MOT revient sur les pages précédentes

CHIbah ‹oui [=! sourit]› ! 1177603_1178885

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

MOTla maîtresse elle a dit à la réunion l'autre jour que vous allez faire +/. 1178885_1184088

CHI+< hé ‹regarde (.)› <hé regardez> [/] hé regardez !

%mor: co|hé v|regarder-IMP&2s co|hé v|regarder-IMP&2p !

%pho: e ʁəgaʁd e ʁəgaʁde e ʁəgaʁde

%xpnt: show la page de l'index

%act: CHI soulève le cahier pour que OBS et MOT voient la page qu'elle veut montrer

MOTouais [=! sourit] (.) c'est le sport ? 1184088_1185635

%act: MOT regarde la page que CHI montre

%sit: CHI regarde MOT, puis repose le cahier

MOTvous allez faire une sortie (.) <dans un> [/] dans un village préhistorique . 1185635_1192083

CHI+< ‹bah (.)› dans un quoi ?

%mor: co|bah prep|dans det|un&m&sg pro:int|quoi ?

%pho: bɛ̃ dɑ̃ zœ̃ kwa

%act: CHI se penche en avant pour mieux voir les photos, puis tourne les pages

OBSoh là ! 1192083_1193088

%mor: co|oh adv:place|là !

CHIet regardez là c'est la galette des rois ! 1193088_1197013

%pho: e ʁəgaʁde la se la galɛt de ʁwa

%act: CHI soulève le cahier pour montrer la page en question à MOT et OBS

%sit: MOT penche la tête pour mieux voir

%com: lorsque CHI soulève le cahier, ce dernier est à l'envers

MOTah oui ! 1197013_1197916

%mor: co|ah co|oui=yes !

MOTc'était 0il y a longtemps la galette ! 1197916_1200381

%sit: CHI repose le cahier

MOTregarde (.) là 0il y a d' aut(res) choses qui sont marquées ! 1200381_1202758

%act: MOT tourne la page

MOTpar exemple (.) là on a écrit <pendant les vacances je suis allée à la montagne avec papa maman Arthur Ael et mon parrain Zoom> [=! lit] . 1202758_1210736

%sit: CHI tourne les pages pendant que MOT lit

MOT<j'ai fait du ski toute seule> [=! lit] ! 1210736_1212946

%sit: CHI regarde les pages du cahier

CHIet ça c'est ‹quoi [=! sourit]› ? 1212946_1214813

%pho: e sa se kwa

%xpnt: show une page de l'index

%sit: MOT penche la tête pour mieux voir

MOTça c'est le défi scientifique avec les c_p sur l'eau . 1214813_1217725

%xpnt: show la page en question de l'index

%sit: CHI tourne la page

CHI0 [=! sourit] . 1217725_1220758

%xpnt: show une page de l'index

MOTça c'est l'athlétisme +...

%sit: CHI tourne la page

CHIon l'a ‹déjà [=! sourit]› ! 1220758_1222866

%mor: pro:subj|on pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà !

%pho: ɔ̃ la deʒa

%act: CHI regarde la nouvelle page

MOT+, la galette +... 1222866_1223860

%mor: det|la&f&sg n|galette&f +...

CHI<ah on l'a déjà vu> [=! sourit] ! 1223860_1226240

%pho: aː ɔ̃ la deʒa vy

%act: CHI prend plusieurs pages en même temps et les sépare

CHI<et ça ‹0il y a› quoi> [=! sourit] ? 1226240_1231390

%pho: e sa ja kwa

%act: CHI tourne la page

MOTça c'est le marché de Noël +... 1231390_1234393

%act: MOT regarde la nouvelle page en penchant la tête

CHI‹ah [=! sourit]› +... 1234393_1236340

%mor: co|ah +...

%pho: aː

%act: CHI s'apprête à tourner la page

CHI+, ‹bon [=! sourit]› . 1236340_1237525

%mor: co|bon .

%pho: bɔ̃

%act: CHI tourne la page

CHI<et ça> [=! sourit] ? 1237525_1239383

%mor: conj|et pro:dem|ça ?

%pho: e sa

%act: CHI regarde MOT

%sit: MOT regarde la page

MOTça c'est euh +... 1239383_1241500

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|euh +...

MOT+, <les vacances sont terminées> [=! lit] +... 1241500_1245076

%mor: det|les&pl n|vacance&f-PL v:aux|être&PRES&3p part|terminer-PP&f&pl +...

MOT+, et le truc préhistorique . 1245076_1247298

%mor: conj|et det|le&m&sg n|truc&m adj|préhistorique .

MOTles ateliers préhistoriques . 1247298_1248860

%mor: det|les&pl n|atelier&m-PL adj|préhistorique-PL .

%sit: CHI tourne la page

CHIet voilà <c'est le mariage> [=! sourit] ! 1248860_1251505

%pho: e vwala se lə maʁjaʒ

%xpnt: show la photo du mariage de l'index

%act: CHI jette un coup d'oeil à MOT

MOTle mariage de qui ? 1251505_1252591

%mor: det|le&m&sg n|mariage&m prep|de pro:rel|qui ?

CHI<le mariage (.) hé de tout_l(e)_monde> [=! sourit] ! 1252591_1256770

%pho: lə maʁjaʒ e də tulmɔ̃d

%xpnt: show la photo du mariage de l'index

%act: CHI tourne la page, puis revient à la précédente

MOT0 [=! rit] tout_l(e)_monde s'est marié ? 1256770_1258618

%mor: pro|tout_le_monde conj|si$v:aux|être&PRES&3s adj|marié&m ?

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI<bah oui avec (.) eux> [=! sourit] . 1258618_1263161

%mor: co|bah co|oui=yes prep|avec pro|eux&m&pl .

%pho: ba wi avɛk ø

%xpnt: show les personnes sur la photo de l'index

CHI‹avec [/]› avec Mamie_Anne et Timothé +... 1263161_1267073

%mor: prep|avec n:prop|Mamie_Anne conj|et n:prop|Timothé +...

%pho: avɛk avɛk mamian e timoteː

%xpnt: show mamie Anne et Timothé de l'index

%act: CHI jette un coup d'oeil à MOT

%sit: MOT regarde ce que montre CHI

MOTouais +... 1267073_1267835

%mor: co|ouais=yes +...

CHI<et eux> [=! sourit] ! 1267835_1269900

%mor: conj|et pro|eux&m&pl !

%pho: e ø

%xpnt: show une personne sur la photo de l'index

MOTc'est qui lui ? 1269900_1270778

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:ind|lui ?

CHIsais pas ! 1270778_1272903

%mor: v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: ʃe pa

%int: sais/2/-ʃ@p sais/2/

%act: CHI regarde MOT

MOTbah ! 1272903_1273800

%mor: co|bah !

CHI0 [=! rit] . 1273800_1275326

%act: CHI jette un coup d'oeil à MOT et se tapote la tête

MOTc'est le papa de qui ?

CHI<d' eux> [=! sourit] ! 1275326_1276931

%mor: adv|de pro|eux&m&pl !

%pho: d ø

%xpnt: show des personnes sur la photo de l'index

MOT0 [=! rit] ouais le papa de Alice Aurel et Sybille ! 1276931_1281470

%act: MOT regarde CHI et prend la page

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI regarde MOT

MOTc'est Gwarr ! 1281470_1282363

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Gwarr !

%act: MOT tourne les pages

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOTet là +... 1282363_1284285

%mor: conj|et adv:place|là +...

MOTlà c'était le carnaval ! 1284285_1286203

%xpnt: show les photos du carnaval de l'index

CHI+< yyy +/.

%mor: +/.

%pho: ɔ

%act: CHI s'apprête à tourner la page, puis regarde ce que lui montre MOT

MOTt(u) étais déguisée en quoi au carnaval ? 1286203_1287621

%act: MOT regarde CHI

%sit: CHI prend la page

CHIen ‹sorcière [=! sourit]› ! 1287621_1290195

%mor: prep|en n|sorcier&f !

%pho: ɑ̃ sɔʁsjɛʁ

%act: CHI regarde MOT

MOTmais non (.) sorcière c'était à Halloween et là regarde t(u) étais déguisée en quoi ? 1290195_1294141

%xpnt: show CHI sur la photo du carnaval, de l'index

%act: MOT prend les pages des mains de CHI et revient à la page du carnaval

%sit: CHI se penche en avant pour mieux voir

MOTle costume que je t'avais fabriqué c'était quoi ? 1294141_1297888

CHI+< 0 [=! bruit d'effort] [=! sourit] .

%act: CHI se met à genou sur sa chaise pour mieux voir

CHI‹c'était [/]› <c'était quoi> [=! sourit] ? 1297888_1301620

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s pro:int|quoi ?

%pho: sete setɛ kwa

%act: CHI regarde MOT

MOTen âne ! 1301620_1303253

%mor: prep|en n|âne&m !

%act: MOT regarde CHI

CHI<bah oui> [=! sourit] ! 1303253_1304300

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%sit: MOT regarde CHI en souriant

MOTtu te souviens ? 1304300_1305378

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-IMP&2s ?

%act: CHI se penche sur les photos

OBSah oui (.) c'était beau ce qu'elle avait fait maman ! 1305378_1307991

MOT+< 0 [=! rit] .

%act: MOT jette un coup d'oeil à OBS et prend sa tasse

CHI<alors il est où> [=! sourit] ? 1307991_1311321

%mor: adv|alors pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

%pho: alɔʁ il e uː

%act: CHI regarde MOT

%sit: MOT boit une gorgée de thé

MOTje crois qu'il est dans ta chambre . 1311321_1313585

%act: MOT pose sa tasse et prend une page

MOTon [/] on ira r(e)garder tout_à_l'(heure) attends (.) regarde ! 1313585_1316000

%act: MOT tourne la page et regarde le cahier en mettant sa main sur celle de CHI

%sit: CHI descend de sa chaise

%com: CHI souhaite probablement aller chercher son déguisement dans sa chambre

OBSAnaé moi je veux connaître le livre de la bibliothèque après . 1316000_1321136

MOT+< Anaé (.) ouais (.) après on va lire le livre de la bibliothèque !

%xpnt: show le livre de la bibliothèque en le tapotant de la main

%sit: CHI remonte sur sa chaise

MOT+" sam(e)di mon papa est revenu de son voyage au Pays_de_Galles avec ses élèves . 1321136_1325896

%xpnt: show ce qu'elle lit de l'index

%sit: CHI regarde ce que montre MOT, puis se tourne vers MOT

MOT+" il m'a ram(e)né des cadeaux (.) des chocolats (.) un tout petit bébé (.) un porte+monnaie Hello_Kitty (.) <et un crayon> [=! sourit] ! 1325896_1333503

%act: MOT lit puis regarde CHI

OBS+< han .

%mor: co|han .

%act: CHI regarde OBS, puis MOT en souriant

CHI<hé oui> [=! sourit] ! 1333503_1334766

%mor: co|hé co|oui=yes !

%pho: e wi

%act: CHI regarde OBS

OBS+< 0 [=! rit] .

MOT+< 0 [=! rit] .

OBSil est gentil hein ! 1334766_1336003

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|gentil&m co|hein !

OBStout ça ! 1336003_1336913

%mor: n|tout&m pro:dem|ça !

MOT<dimanche on a fêté l'anniversaire de ma tante Elise (.) elle a eu vingt et un an> [=! lit] . 1336913_1341788

%sit: CHI regarde MOT

MOT<on a mangé des saucisses des frites du gâteau et des bonbons> [=! lit] +... 1341788_1346978

MOT+, <et on a joué dans le jardin avec mes frères et mes cousins Agathe et Thimothé> [=! lit] . 1346978_1351138

MOT<demain mon frère Ael part en Bretagne pour une semaine avec sa maîtresse et ses copains> [=! lit] . 1351138_1356695

%act: MOT jette un coup d'oeil à CHI

%sit: CHI regarde dans le vide

MOT<il était pas là Ael il était parti> [=! sourit] ! 1356695_1360220

%act: MOT regarde CHI

%sit: CHI regarde MOT en souriant

CHIah ‹ouais [=! sourit]› ! 1360220_1362428

%mor: co|ah co|ouais=yes !

%pho: a wɛː

MOTest-ce qu'il t'a manqué ?

CHI‹non [=! sourit]› ! 1362428_1364670

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃ː

MOT+< 0 [=! rit] non ?

%mor: co|non=no ?

MOTt(u) étais pas triste qu'il soit parti ? 1364670_1366750

%act: MOT prend une page et regarde CHI

%sit: CHI regarde OBS en souriant

CHI‹non [=! sourit]› ! 1366750_1368635

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃ː

MOT+< non [=! sourit] ?

%mor: co|non=no ?

MOTt(u) étais tranquille toute seule dans ta chambre ? 1368635_1370980

%act: MOT tourne la page

CHIattends ! 1370980_1372808

%mor: v|attendre-IMP&2s !

%pho: atɑ̃

%act: CHI descend de sa chaise

%sit: MOT ferme le cahier en regardant CHI

CHI‹je [/]› hé ‹je [/]› je <je veux un gâteau> [=! sourit] ! 1372808_1377233

%pho: ʒə e ʒə ʒə ʒə vø œ̃ gatoː

%act: CHI se dirige vers le placard à gâteaux et l'entrouvre en regardant MOT

%sit: MOT se retourne pour suivre CHI des yeux

MOTbah c'est pas tell(e)ment l'heure de manger un gâteau Anaé ! 1377233_1380500

CHI+< oh ‹si [=! sourit]› !

%mor: co|oh adv|si !

%pho: ɔ si

MOTc'est vrai que t(u) as pas déjeuner +... 1380500_1381900

MOT+, prends un [/] un tout p(e)tit gâteau ! 1381900_1383360

CHI0 [=! bruit] . 1383360_1384873

%act: CHI essaie d'ouvrir le placard

CHI0 [=! bruit d'effort] . 1384873_1388860

%act: CHI ouvre le placard

MOTil est joli ton poisson dans ton dos . 1388860_1390535

%act: MOT prend sa tasse

CHIoui . 1390535_1391930

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI regarde dans le placard

MOTc'est Nathan qui l'a fait tout seul ou il l'a fait avec [/] euh avec son grand frère ? 1391930_1399000

%act: MOT boit une gorgée de thé et feuillette le livre de CHI

%sit: CHI revient vers MOT

CHI<je veux> [/] <je veux> [/] <je v(eux)> [/] je veux un pain+au+lait avec du nutella ! 1398600_1404218

%pho: ʒ vœ ʒ vø ʒ v ʒ vø œ̃ pɛ̃olɛ avɛk dy nytela

%act: CHI regarde MOT

%sit: MOT ferme le livre en regardant CHI

MOTbah tiens ! 1404218_1405123

%mor: co|bah v|tenir-IMP&2s !

%act: MOT pose sa tasse, prend le cahier d'école et se lève

CHI0 [=! chantonne] . 1405123_1408576

@G: le livre de la bibliothèque

MOT+< tiens bah commence à r(e)garder le livre j'arrive .

%act: MOT pose le cahier plus loin et met le livre de bibliothèque devant CHI

MOTje te prépare ça . 1408576_1409650

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|préparer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .

%act: MOT se dirige vers le placard à gâteaux

CHI‹c'est [/]› c'est toi qui me le liras ? 1409650_1417108

%pho: se se twa ki m lə liʁaː

%act: CHI s'assoit sur sa chaise et regarde MOT

%sit: MOT sort le nutella et le sachet de pains au lait du placard

MOT<0il y a pas de> [//] 0il y a rien à lire Anaé c'est juste des images . 1417108_1422416

%act: MOT sort un pain au lait du sachet

CHIah ‹non [=! sourit]› ! 1422416_1430958

%mor: co|ah co|non=no !

%pho: a nɑ̃ə

%act: CHI ouvre le livre et le referme

%com: CHI a vu du texte dans le livre (il s'agit du titre)

CHI<ah non c'est pas juste> [=! sourit] des images ! 1430958_1433918

%pho: a nɔ̃ sɛ pa ʒyst de zimaːʒ

%act: CHI met le livre correctement en face d'elle

MOT+< xxx .

%act: MOT range le sachet de pains au lait

OBS0il y a le titre quand_même ! 1433918_1435835

%sit: CHI ouvre le livre et regarde OBS

OBS0il y a le titre du livre ! 1435835_1438300

%sit: CHI regarde le livre et MOT prend un couteau

CHIbah ‹oui [=! sourit]› ! 1438300_1441200

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI ferme et ouvre le livre

OBStu veux que je te le lise vas_y ferme le livre que je regarde le titre ? 1441200_1443843

%sit: CHI regarde OBS et MOT prend le pot de nutella

OBS<la pomme et (.) le (.) papillon> [=! lit] ! 1443843_1448870

%sit: CHI ferme le livre et le tend vers OBS à l'envers

OBS<la pomme et le papillon> [=! lit] . 1448870_1451180

%sit: CHI regarde le livre en souriant et MOT met du nutella sur son pain au lait

%com: OBS répète clairement ce qu'elle vient de lire

CHItiens ! 1451180_1452278

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%pho: tjɛ̃

%act: CHI tend le livre à OBS

OBSmais 0il y a pas d' au(tres) mots (.) regarde (.) ouvre ! 1452278_1454645

MOT+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI regarde la couverture du livre

CHI‹si [=! sourit]› ! 1454645_1456130

%mor: adv|si !

%pho: si

OBSregarde ouvre ! 1456130_1457066

%mor: v|regarder-IMP&2s v|ouvrir-IMP&2s !

%sit: CHI jette un coup d'oeil à OBS

OBSouvre [/] ouvre le livre ! 1457066_1458376

%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|livre !

%sit: CHI ouvre le livre

OBSdéjà là 0il y a quoi ? 1458376_1459958

%sit: MOT referme le pot de nutella

%com: il y a juste une pomme sur la première page

CHIsi ‹0il y a› d' autres mots regar(de) ! 1459958_1463000

%pho: si ja d otʁə mɔ ʁɔgaʁ

%act: CHI tourne la page et regarde OBS

%sit: MOT range le nutella

%com: il s'agit de la page du titre

OBSbah ça c'est écrit pareil ! 1463000_1464395

%sit: CHI soulève le livre pour que OBS le voit et MOT ferme le placard et prend le pain au lait

OBS<la pomme et le papillon> [=! lit] ! 1464395_1466070

%sit: MOT se dirige vers CHI

MOTtiens ! 1466070_1467386

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: MOT tend le pain au lait à CHI et repose le livre correctement

CHIhum ‹merci [=! sourit]› ! 1467386_1472980

%mor: co|hum co|merci !

%pho: m mɛʁsiːː

%act: CHI prend le pain au lait

MOThum .

%mor: co|hum .

%act: MOT retient le pain au lait jusqu'à ce que CHI la remercie

MOTalors <la pomme et le papillon> [=! lit] +... 1472980_1475738

CHI0 [=! bruit] . 1475738_1480608

%act: CHI ouvre son pain au lait puis croque dedans

MOTtu vérifies que j'ai bien mis du nutella dedans c'est ça ?

%act: MOT tourne la page en regardant CHI

OBS0 [=! rit] . 1480608_1481715

MOT+< qu'est-ce que c'est ça ?

%xpnt: show une image de l'index

%act: MOT montre une image et regarde CHI

%sit: CHI regarde ce que montre MOT

CHI‹yyy [=! sourit]› +/. 1481715_1485768

%mor: +/.

%pho: s

%act: CHI regarde MOT

%com: CHI parle la bouche pleine

MOT+< qu'est-ce que c'est ?

MOTà ton avis qu'est-ce que c'est ? 1485768_1490320

%sit: CHI se penche sur le livre pour mieux voir

CHI‹une [=! sourit]› +... 1490320_1493153

%mor: det|une&f&sg +...

%pho: yn

MOT0 [=! hoche la tête] .

MOTvas_y [=! sourit] ! 1493153_1494023

%mor: co|vas_y !

CHI<des pépins> [=! sourit] ! 1494023_1495400

%mor: prep|de&les n|pépin&m-PL !

%pho: de pepɛ̃ː

MOToui [=! sourit] c'est une pomme ! 1495400_1496800

%xpnt: show la pomme en traçant le contour avec son index

MOTc'est l'intérieur d' une pomme (.) une pomme qu(i) est coupée en deux ! 1496800_1499886

%act: MOT regarde la pomme

%sit: CHI regarde la pomme

MOTet là on voit les petits pépins ! 1499886_1502295

%xpnt: show les pépins de l'index

MOTelle est de quelle couleur cette pomme ? 1502295_1505025

%act: MOT s'apprête à tourner la page

CHIjaune ! 1505025_1506500

%mor: adj|jaune !

%pho: ʒon

%act: CHI croque dans son pain au lait et regarde MOT

%com: CHI parle la bouche pleine

MOTelle est jaune ? 1506500_1508231

%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adj|jaune ?

CHIoui ! 1508231_1509000

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%act: CHI regarde la pomme, puis MOT

MOTregarde bien (.) elle est de quelle couleur la peau ? 1509000_1512115

%xpnt: show la peau de la pomme en traçant son contour de l'index

%act: MOT trace le contour de la pomme et regarde CHI

%sit: CHI regarde ce que montre MOT

CHI0 [=! sourit] . 1512115_1515100

%act: CHI regarde MOT

%sit: MOT regarde CHI en souriant

CHI0 [=! rit] ‹jaune [=! sourit]› ! 1515100_1516800

%mor: adj|jaune !

%pho: ʒon

MOT+< 0 [=! rit] .

MOT<non elle est rouge> [=! rit] ! 1516800_1518178

%mor: co|non=no pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|rouge !

%act: MOT prend la page

%sit: CHI regarde la pomme

CHInon jaune ! 1518178_1519898

%mor: co|non=no adj|jaune !

%pho: nɑ̃ ʒon

%sit: MOT tourne la page

MOToh (.) mais regarde (.) qu'est-ce que c'est ? 1519898_1521850

%act: MOT regarde la nouvelle image

CHI+< pa(r)ce que c'est j(aune) +/.

%pho: pas kə se ʒ

%xpnt: show la pomme de la main

%act: CHI regarde la nouvelle image

CHI0 . 1521850_1524475

%act: CHI regarde MOT et s'apprête à croquer dans son pain au lait

%com: CHI prend un air étonné

MOTqu'est-ce qu'(il) y a dans la pomme ?

CHI0 [=! mimique] ‹oh [=! sourit]› ! 1524475_1526388

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%act: CHI prend un air dubitatif en voyant la pomme, puis regarde MOT

%sit: MOT regarde CHI

MOT<qu'est-ce que c'est> [=! sourit] ? 1526388_1527933

CHI‹hum [=! sourit]› ! 1527933_1530445

%mor: co|hum !

%pho: m

%act: CHI regarde la pomme, puis MOT

MOTbah regarde ! 1530445_1531000

%mor: co|bah v|regarder-IMP&2s !

%act: MOT regarde la pomme

CHI‹oh [=! sourit]› ! 1531000_1532080

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%act: CHI regarde la pomme

MOT0il y a un p(e)tit trou et qu'est-ce qui sort du trou ? 1532080_1534640

CHI‹hum [=! sourit]› ! 1534640_1537251

%mor: co|hum !

%pho: m

%act: CHI regarde MOT

CHI<une bête> [=! sourit] ! 1537251_1540301

%mor: det|une&f&sg n|bête&f !

%pho: yn bɛt

%sit: MOT regarde CHI d'un air étonné

MOTmais quoi comme bête ? 1540301_1541765

%mor: adv|mais pro:int|quoi prep|comme n|bête&f ?

%act: MOT regarde la pomme

CHI‹hum [=! sourit]› ! 1541765_1543745

%mor: co|hum !

%pho: m

%act: CHI se penche sur le livre pour mieux voir

CHIc'est quoi ? 1543745_1545293

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%pho: se kwa

%act: CHI regarde MOT

MOTc'est un petit ver ou une petite chenille ! 1545293_1547583

%act: MOT se penche pour mieux voir, puis regarde CHI

CHI0 . 1547583_1550663

%act: CHI regarde la pomme

MOTon va voir .

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF .

CHI<un serpent> [=! sourit] ! 1550663_1551686

%mor: det|un&m&sg n|serpent&m !

%pho: œ̃ sɛʁpɑ̃

%act: CHI jette un coup d'oeil à MOT

%sit: MOT prend le page

MOTcomment il s'appelle le livre déjà ? 1551686_1553935

%act: MOT regarde la couverture du livre

MOT<la pomme et le papillon> [=! lit] . 1553935_1555596

%act: MOT remet le livre correctement

MOTc'est pas un serpent regarde c'est trop petit pour être un serpent . 1555596_1558733

%xpnt: show la chenille de l'index

%act: MOT reprend la page

%sit: CHI regarde son pain au lait, puis ce que lui montre MOT

MOTet là ? 1558733_1562571

%mor: conj|et adv:place|là ?

%act: MOT tourne la page

MOTqu'est-ce qui s(e) passe ? 1562571_1566111

%act: MOT regarde la pomme

%sit: CHI regarde la pomme en souriant

CHIc'était un ‹serpent [=! sourit]› ! 1566111_1568215

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|un&m&sg n|serpent&m !

%pho: setɛ œ̃ sɛʁpɑ̃

%act: CHI regarde MOT

%sit: MOT regarde CHI

MOT0 [=! rit] non c'était une chenille mais regarde +... 1568215_1570981

MOT+, elle est partie de là elle a fait un petit trou dans la pomme elle s'est prom(e)née dans la pomme elle a fait un gros trou et hop elle est devenue un p(e)tit peu plus grosse ! 1570981_1578611

%xpnt: show le trajet de la chenille de l'index

%sit: CHI regarde ce que montre MOT

MOTpa(r)ce qu'elle a mangé de la pomme +... 1578611_1581000

%xpnt: show l'intérieur de la pomme de l'index

MOT+, et quand on mange on devient gros +... 1581000_1584036

%com: MOT prend une grosse voix

MOT+, et qu'est-ce qui se passe ? 1584036_1587250

%act: MOT tourne la page

MOToh ! 1587250_1588283

%mor: co|oh !

MOTregarde ! 1588283_1589286

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%xpnt: show la chenille de l'index

MOTelle fait un trou et elle sort de la pomme ! 1589286_1591668

MOTet là qu'est-ce qu'(il) y a ? 1591668_1594325

%xpnt: show quelque chose sur le livre de l'index

%sit: CHI regarde ce que montre MOT

CHI<une araignée> [=! sourit] ! 1594325_1595705

%mor: det|une&f&sg n|araignée&f !

%pho: yn aʁɛɲeː

%act: CHI regarde MOT

MOTnon c'est pas une araignée ! 1595705_1596948

%sit: CHI regarde l'insecte en question

MOTc'est une fourmi ! 1596948_1598843

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|fourmi&f !

%act: MOT prend sa tasse

CHI<ah ça fait mal> [=! sourit] ! 1598843_1601170

%mor: co|ah pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|mal !

%pho: aːː sa fɛ mal

%act: CHI se recule un peu en regardant MOT

%sit: MOT boit une gorgée de thé

MOT0 [=! secoue la tête] . 1601170_1602700

%act: MOT repose sa tasse

CHI‹si [=! sourit]› ! 1602700_1603300

%mor: adv|si !

%pho: siː

%act: CHI regarde le livre

MOTnon les fourmis noires ça fait pas mal (.) les fourmis rouges elle piquent un p(e)tit peu mais les fourmis noires elles font pas mal . 1603300_1608205

%xpnt: show la fourmi de l'index

%sit: CHI s'apprête à croquer dans son pain au lait

CHI0 [=! rit] . 1608205_1610211

%act: CHI croque dans son pain au lait en regardant la fourmi

MOTtu crois qu'elles sont copines ? 1610211_1612665

%act: MOT prend la page

MOT+, la chenille et la fourmi ? 1612665_1614018

%act: MOT regarde CHI

CHI0 [=! sourit] . 1614018_1617000

%act: CHI regarde MOT

CHI‹yyy [=! rit]› ‹oui [=! sourit]› ! 1617000_1621270

%mor: co|oui=yes !

%pho: keːs wiː

MOT+< 0 [=! hausse les épaules] peut+(être) [/] <peut-être hein> [=! sourit] !

%mor: adv|peut-être co|hein !

%act: MOT tourne la page

MOToh (.) bah qu'est-ce qu'elle fait la chenille ? 1621270_1624058

%act: MOT se penche pour mieux voir la chenille

%sit: CHI regarde la chenille

CHI<elle a peur> [=! sourit] ! 1624058_1626040

%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|peur&f !

%pho: ɛl a pœʁ

MOTtu crois qu'elle a peur ? 1626040_1627400

MOTregarde elle descend de la pomme +... 1627400_1629416

%xpnt: show le fil de la chenille en le suivant de l'index

MOT+, comment elle descend ? 1629416_1630438

%mor: adv:int|comment pro:subj|elle v|descendre-PRES&3s ?

MOTavec quoi elle descend regarde ! 1630438_1636043

%xpnt: show le fil de la chenille de l'index

CHIavec le ‹fil [=! sourit]› ! 1636043_1638101

%mor: prep|avec det|le&m&sg n|fil&m=thread !

%pho: avɛk lə fil

%act: CHI regarde MOT

MOTavec un fil ? 1638101_1639160

%mor: prep|avec det|un&m&sg n|fil&m=thread ?

%act: MOT regarde CHI

%com: MOT prend une voix étonnée

CHI<bah oui> [=! sourit] ! 1639160_1640415

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

MOTc'est un p(e)tit peu bizarre ! 1640415_1642420

%act: MOT tourne la page

%sit: CHI croque dans son pain au lait

MOTqu'est-ce qu'elle va faire (.) oh elle descend encore [/] encore +... 1642420_1646363

CHI+< hum .

%mor: co|hum .

%pho: m

%act: CHI regarde le livre tout en mâchant

MOTregarde (.) le fil il est très long +... 1646363_1648540

%xpnt: show le fil de la chenille de l'index

%sit: CHI regarde ce que montre MOT

MOTelle se retrouve sur la branche de l'arbre +... 1648540_1655710

%act: MOT tourne la page

MOTqu'est-ce qu'elle va faire ? 1655710_1657780

%act: MOT s'apprête à tourner la page

MOToh ! 1657780_1661106

%mor: co|oh !

%act: MOT tourne la page

CHI0 [=! rit] . 1661106_1662433

%act: CHI regarde ce que montre MOT

MOTregarde !

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%xpnt: show le cocon de l'index

MOTelle s'est entourée avec plein de fil ! 1662433_1665531

CHI<pa(r)ce que elle voulait dormir> [=! sourit] ! 1665531_1670216

%pho: pas k ɛl vulɛ doʁmiːʁ

%act: CHI regarde MOT

MOT+< <parce qu'elle> [=! sourit] [=! hoche la tête] voulait dormir oui !

%act: MOT regarde CHI

MOTça s'appelle un cocon ! 1670216_1671805

%xpnt: show le cocon de l'index

CHI0 [=! bruit] <qu'est-ce qu'il fait> [=! sourit] ? 1671805_1675000

%pho: kɛsk i fɛː

%act: CHI s'apprête à mordre dans son pain au lait, puis se rétracte

MOTbah tu vas voir ! 1675000_1675800

%mor: co|bah pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF !

MOTelle dort (.) et regarde +... 1675800_1677500

%mor: pro:subj|elle v|dormir-PRES&3s conj|et v|regarder-PRES&SUB&13s +...

%xpnt: show la page (chenille ou feuilles ?) de l'index

MOT+, les feuilles elles ont changé de couleur +... 1677500_1679515

%xpnt: show les feuilles de l'index

%act: MOT montre les feuilles sur la page précédente

%com: les feuilles étaient vertes, et elles sont maintenant marron

MOTà ton avis pourquoi les feuilles elles changent de couleur ? 1679515_1681631

CHIpa(r)ce ‹que [=! sourit]› +... 1681631_1683311

%mor: adv|parce pro:rel|que +...

%pho: pas kəː

%act: CHI regarde MOT

MOTquand est-ce qu'elles changent de couleur les feuilles ? 1683311_1686061

%act: MOT regarde CHI

CHIpa(r)ce que . 1686061_1689380

%mor: adv|parce pro:rel|que .

%pho: pasə kəː

%xpnt: show le cocon de l'index

MOTpeut-êt(re) que c'est l'automne ! 1689380_1691443

%xpnt: show la page avec les feuilles marron de l'index

CHInon c'est pas ‹l'automne [=! sourit]› ! 1691443_1693845

%pho: nɑ̃ se pa lotɔn

%act: CHI regarde le livre

MOTah bon ? 1693845_1694475

%mor: co|ah co|bon ?

MOTc'est quoi alors ? 1694475_1695868

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv|alors ?

%sit: CHI mord dans son pain au lait

CHI0 . 1695868_1700888

%act: CHI mâche son pain au lait

CHIpa(r)ce ‹que [=! sourit]› +... 1700888_1703810

%mor: adv|parce pro:rel|que +...

%pho: pas kəː

%act: CHI se penche en avant sur le livre, puis regarde MOT

%com: CHI parle la bouche pleine

MOT+< 0 [=! mimique] .

%act: MOT regarde CHI

CHI<qu'est-ce qui va s(e) passer> [=! sourit] ? 1703810_1706450

%pho: kɛs ki va s pase

%act: CHI essaie de tourner la page

MOT0 [=! rit] . 1706450_1707740

%act: MOT aide CHI à tourner la page en jetant un coup d'oeil à OBS

MOTattention ! 1707740_1709291

%mor: co|attention !

CHIah (.) hé (.) les feuilles elles sont tombées ! 1709291_1712940

%xpnt: show les branches sans feuilles de l'index

%act: MOT regarde CHI

%sit: CHI regarde le livre, puis MOT

MOTc'était pas l'automne peut-être ? 1712940_1715711

%act: MOT penche la tête pour regarder CHI

%sit: CHI regarde l'arbre sans feuilles

CHI‹non [=! secoue la tête]› . 1715711_1716736

%mor: co|non=no .

%pho: nɑ̃

MOT0 [=! rit] . 1716736_1718463

%act: MOT regarde OBS

MOTsi c'est en automne que les feuilles elles changent de couleur elles deviennent marron et elles tombent . 1718463_1722626

%act: MOT pousse ses cheveux et avance sa chaise

MOTet rappelle toi <c'est l'automne> [/] <c'est l'automne> [=! récite] +... 1722626_1726773

%act: MOT touche l'épaule de CHI

MOT+, <petit ver> [=! récite] +... 1726773_1729000

%mor: adj|petit&m n|ver&m +...

%act: MOT regarde CHI

CHI++ <sort de la pomme> [=! récite] [=! sourit] ! 1729000_1730800

%mor: v|sortir&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|pomme&f !

%pho: sɔʁ də la pɔm

%act: CHI regarde MOT

MOT<ah tu vois> [=! sourit] ! 1730800_1731951

%mor: co|ah pro:subj|tu v|voir&PRES&12s !

MOT0 [=! rit] . 1731951_1733858

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT<petit ver petit> [=! récite] +... 1733858_1735928

%mor: adj|petit&m n|ver&m adj|petit&m +...

CHI++ ‹coquin [=! récite] [=! sourit]› +... 1735928_1737390

%mor: adj|coquin&m +...

%pho: kokɛ̃

MOT+, <croque plutôt> [=! récite] +... 1737390_1740728

%mor: v|croquer-PRES&SUB&13s adv|plutôt +...

%act: MOT caresse la joue de CHI

CHI+< <plutôt un> [=! récite] [=! sourit] +...

%mor: adv|plutôt det|un&m&sg +...

%pho: plyto œ̃

MOT0 [=! mimique] . 1740728_1742000

%com: MOT essaie de faire deviner à CHI le mot "pépin"

CHI+< ‹pépin [=! récite] [=! sourit]› !

%mor: n|pépin&m !

%pho: pepɛ̃ː

MOToh [=! sourit] ! 1742000_1743156

%mor: co|oh !

%sit: CHI regarde OBS en souriant

MOTalors regarde la chenille là elle est bien dans son cocon bien au chaud elle se repose +... 1743156_1748850

%xpnt: show le cocon de l'index

%act: MOT s'apprête à tourner la page

%sit: CHI mord dans son pain au lait et se penche sur le livre

MOT+, et +... 1748850_1750396

%mor: conj|et +...

%act: MOT tourne la page

MOToh regarde ! 1750396_1753161

%mor: co|oh v|regarder-IMP&2s !

%xpnt: show un bourgeon de l'index

%sit: CHI regarde ce que montre MOT

MOTlà 0il y a des petites feuilles qui recommencent à pousser ça veut dire que c'est le +..? 1753161_1756595

%xpnt: show les bourgeons de l'index

MOT+, printemps ! 1756595_1757495

%mor: n|printemps&m !

CHIprintemps ! 1757495_1758820

%mor: n|printemps&m !

%pho: pʁɛ̃tɑ̃ː

%act: CHI regarde le livre

%com: CHI répète ce qu'a dit MOT

MOTet qu'est-ce qu'elle fait ? 1758820_1760743

%xpnt: show la chenille de l'index

%sit: CHI gigote sur sa chaise

MOT+, la chenille ? 1760743_1761605

%mor: det|la&f&sg n|chenille&f ?

%sit: CHI se penche pour mieux voir la chenille

CHI0 [=! bruit d'étonnement] (.) ‹hum [/]› ‹hum [=! sourit]› ! 1761605_1764851

%mor: co|hum !

%pho: mː mː

%act: CHI se tourne vers MOT

CHI<hum oh> [=! sourit] ! 1764851_1765910

%mor: co|hum co|oh !

%pho: m ɔ

CHI<c'est plus une chenille> [=! sourit] ! 1765910_1769770

%pho: se ply yn ʃənij

%act: CHI regarde la chenille

MOT+< <c'est plus une chenille> [=! sourit] qu'est-ce que c'est ?

CHI0 [=! sourit] . 1769770_1771826

%act: CHI regarde la chenille, puis MOT

MOTelle s'est transformée en quoi ? 1771826_1774510

%act: MOT regarde CHI et tourne la page

CHIhum ! 1774563_1776918

%mor: co|hum !

%pho: mː

%xpnt: show le papillon de l'index

CHI‹papillon [=! sourit]› ! 1776918_1780421

%mor: n|papillon&m !

%pho: papijɔ̃

%act: CHI regarde MOT

MOT+< wow [=! sourit] !

%mor: co|wow !

%com: on entend les bruits de pas d'Omer le chien

MOTelle s'est transformée en papillon ! 1780421_1783695

%act: MOT tourne la page

%sit: CHI regarde le livre

MOTen joli papillon ! 1783695_1786578

%mor: prep|en adj|joli&m n|papillon&m !

CHI0 [=! bruit] . 1786578_1789000

%act: CHI regarde le papillon, puis mord dans son pain au lait

MOTet voilà ! 1789000_1790508

%mor: conj|et adv:place|voilà !

%act: MOT tourne la page

MOTle papillon qui vole dans le ciel ! 1790508_1794053

%xpnt: show le papillon de l'index

%com: MOT insiste sur le mot "vole"

CHI<et qu'est-ce qui s(e) passe> [=! sourit] ? 1794053_1796935

%pho: e kes ki s pasː

%sit: MOT tourne la page

MOTt(u) as vu (.) l'arbre il est devenu en fleur +... 1796935_1799568

%act: MOT regarde le livre

MOTquand c'est le printemps 0il y a les fleurs qui poussent +... 1799568_1804796

%sit: CHI se penche sur le livre

MOT+, le papillon <il vole> [/] <il vole> [/] il vole +... 1804796_1806835

%mor: det|le&m&sg n|papillon&m pro:subj|il v|voler-PRES&SUB&13s +...

%act: MOT tourne la page

MOT+, et il va (.) manger (.) sur une fleur ! 1806835_1811305

%sit: MOT croque dans son pain au lait en regardant le papillon

%com: on entend un bruit de frottement en fond sonore

CHI0 [=! sourit] . 1811305_1816520

%act: CHI regarde MOT

%sit: MOT regarde CHI en souriant

CHI0 [=! rit] . 1816520_1818340

MOTil mange les fleurs ?

%mor: pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s det|les&pl n|fleur&f-PL ?

%act: MOT tourne la page

MOTregarde (.) tu vois (.) ça c'est (.) ce qu'(il) y a à l'intérieur de la fleur ! 1818340_1823085

%xpnt: show l'intérieur de la fleur de l'index

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI regarde ce que montre MOT

CHIc'est quoi ? 1823085_1826261

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%pho: se kwa

%act: CHI croque dans son pain et se redresse en regardant MOT

MOTc'est le coeur de la fleur regarde . 1826261_1828563

%xpnt: show l'image du coeur de la fleur de l'index

%sit: CHI se penche sur le livre

MOTlà c'est la fleur +... 1828563_1831600

%xpnt: show la fleur de l'index

%act: MOT retourne à la page précédente

%sit: CHI regarde la fleur

MOT+, et au milieu tu vois 0il y a <des p(e)tites> [///] comme des p(e)tites graines noires +... 1831600_1835456

%xpnt: show les graines de l'index

MOT+, et là (.) c'est ça c'est les p(e)tites graines noires . 1835456_1838880

%xpnt: show l'image du coeur de la fleur de l'index

%act: MOT tourne la page

%sit: CHI regarde l'image en mordant dans son pain

MOTc'est la fleur vue de très [/] très près ! 1838880_1841730

%act: MOT tourne la page

CHIqu'est-ce qui s(e) ‹passe [=! rit]› avant ? 1841730_1844845

%pho: kɛs ki s pas avɑ̃

MOTtiens regarde qu'est-ce qui s(e) passe là +... 1844845_1847676

%act: MOT retourne à la page précédente

MOT+, le papillon on dirait qu'il a mis un p(e)tit truc rouge (.) dans la fleur ! 1847676_1851406

%xpnt: show le truc rouge à l'intérieur de la fleur, de l'index

%act: MOT regarde la fleur, puis regarde CHI

MOTqu'est-ce que ça peut-être ? 1851406_1853618

%act: MOT tourne la page

%sit: CHI aide MOT à tourner la page

MOT+, ce p(e)tit truc rouge ? 1853618_1854913

%mor: pro:dem|ce adj|petit&m n|truc&m adj|rouge ?

CHI+< 0 .

%xpnt: show quelque chose sur le livre de l'index

CHI‹c'était [=! sourit]› +... 1854913_1858301

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s +...

%pho: setɛ

%xpnt: show quelque chose sur le livre de l'index

CHI0 [=! sourit] regarde ! 1858301_1860893

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%pho: əgaʁd

%act: CHI regarde MOT

MOT+< 0 [=! mimique] .

%act: MOT regarde CHI

MOToh regarde ! 1860893_1863500

%mor: co|oh v|regarder-IMP&2s !

%xpnt: show la pomme de l'index

%sit: CHI tourne la page

MOTla fleur elle s'est transformée en pomme ! 1863500_1866336

%sit: CHI regarde la pomme

CHI0 . 1866336_1870013

%act: CHI retourne à la page précédente

MOTtu sais comme dans le jardin ! 1870013_1872530

MOTdans le cerisier et le pommier (.) et le prunier (.) d'abord 0il y a des fleurs +... 1872505_1877015

%sit: CHI regarde son pain au lait puis croque dedans en regardant OBS

MOT+, et après les fleurs elles se transforment en fruits ! 1877015_1879368

%act: MOT tourne la page

MOTlà c'est devenu une pomme +... 1879368_1881703

%xpnt: show la pomme de l'index

%sit: CHI regarde la pomme

MOTtu vois on retrouve les petites graines noires là (.) en_bas de la pomme . 1881703_1886053

%xpnt: show les graines noires de la pomme de l'index

%com: Omer, le chien, entre dans la cuisine

MOTsi tu regardes +... 1886053_1888435

%mor: adv|si pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s +...

%act: MOT se penche en arrière

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOTregarde (.) tu vois (.) c'est des p(e)tits trucs comme ça ! 1888435_1893000

%xpnt: show les graines noires de la pomme de l'index

%act: MOT prend une vraie pomme

%sit: CHI regarde les graines de la pomme

CHI<ah ouais> [=! sourit] ! 1893000_1895596

%mor: co|ah co|ouais=yes !

%pho: a wɛ

MOTtu vois ! 1895596_1896283

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s !

CHI‹hum [=! sourit]› ! 1896283_1898076

%mor: co|hum !

%pho: m

%sit: MOT repose la pomme

MOTelle est un p(e)tit peu abîmée cette pomme ! 1898076_1899516

MOTet voilà la pomme ! 1899516_1903221

%mor: conj|et adv:place|voilà det|la&f&sg n|pomme&f !

%xpnt: show la pomme de l'index

%act: MOT tourne la page

%sit: CHI mord dans son pain et regarde la pomme

CHIet qu'est-ce qui s(e) passe ‹après [=! sourit]› ? 1903221_1909428

%pho: e kɛs ki s pas apʁɛ

%act: CHI essaie de tourner la page

MOT+< 0 [=! mimique] et qu'est-ce qui s(e) passe il s(e) passe que c'est [/] c'est fini !

%act: MOT ferme le livre

CHI0 [=! rit] . 1909428_1912223

MOT+< 0 [=! rit] .

MOTc'était l'histoire de la chenille qui est devenue un papillon ! 1912223_1915931

%act: MOT prend le livre et regarde la couverture

MOT0 [=! mimique] . 1915931_1919103

%act: MOT regarde CHI

CHI‹bah [=! sourit]› !

%mor: co|bah !

%pho: ba

%act: CHI regarde MOT

MOT0 [=! mimique] . 1919103_1920710

MOTc'était bien ? 1920710_1921773

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adv|bien ?

CHI<fallait pas> [/] yyy <fallait pas dormir> [=! sourit] ! 1921773_1927020

%mor: v:mdl|falloir&IMPF&3s adv:neg|pas v|dormir-INF !

%pho: fale paːː sep fale pa dɔʁmiʁ

%act: CHI regarde MOT, puis OBS

MOTpourquoi [=! sourit] ? 1927020_1928128

%mor: adv:int|pourquoi ?

%sit: CHI regarde MOT

CHIpa(r)ce que ! 1928128_1930365

%mor: adv|parce pro:rel|que !

%pho: kas kə

%int: parce que/2/

%act: CHI gigote sur sa chaise

MOTc'est quoi ? 1930365_1932365

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%sit: CHI mord dans son pain

MOTOmer ! 1932365_1934000

%mor: n:prop|Omer !

%act: MOT regarde Omer

%sit: CHI regarde Omer

CHI<pa(r)ce que les chenilles ça dort pas> [=! sourit] ! 1934000_1936531

%pho: pas kə le ʃenij sa dɔʁ pa

%act: CHI regarde MOT

%sit: MOT regarde CHI

MOTbah si pourquoi pas ? 1936531_1937988

%mor: co|bah adv|si n|pourquoi&m adv:neg|pas ?

MOTtoi tu dors bien pourquoi la chenille elle dormirait pas ? 1937988_1940741

%act: MOT caresse les cheveux de CHI

CHIpa(r)ce ‹que [=! sourit]› +... 1940741_1943880

%mor: adv|parce pro:rel|que +...

%pho: pas kəː

%act: CHI regarde MOT, puis Omer

CHI+, <elle est pas fatiguée> [=! sourit] ! 1943880_1945670

%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|fatigué&f !

%pho: ɛl e pa fatige

%act: CHI regarde MOT

MOTah bon ? 1945670_1946560

%mor: co|ah co|bon ?

MOTqu'est-ce (que) tu veux faire ? 1946560_1950751

%act: MOT jette un coup d'oeil à Omer

%sit: CHI mord dans son pain

CHI0 [=! bruits] [=! rit] ! 1950751_1957393

%act: CHI mâche bruyamment, puis regarde MOT

MOT+< ferme ta bouche quand tu manges !

%act: MOT se lève

CHI0 [=! rit] . 1957393_1958723

@G: petit jeu avec petshop@s:eng et bébé

MOTtiens r(e)garde 0il y a ton petshop@s:eng ! 1958723_1961603

%act: MOT se dirige vers le meuble

%sit: CHI se retourne

%com: les petshops@s:eng sont de petits animaux en plastique

CHImais <il a un p(e)tit> [/] <il a un p(e)tit> [/] il a un p(e)tit poisson . 1961603_1968478

%pho: me il a œ̃ pti il a œ̃ pti il a œ̃ pti pwasɔ̃

%act: CHI regarde son petshop@s:eng, puis regarde MOT

%sit: MOT pose le petshop@s:eng sur la table puis prend le petit poisson du petshop@s:eng

MOT0 . 1968478_1970281

%act: MOT pose le poisson sur la table

MOTun p(e)tit poisson ? 1970281_1971840

%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|poisson&m ?

%act: MOT se penche pour ramasser quelque chose par terre

CHIoui ! 1971840_1972200

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%act: CHI prend le poisson

MOTtiens attends t(u) as fait tomber ton +... 1972200_1973800

%act: MOT ramasse un sac et le met sur le côté

CHIil ‹fait [=! bruits]› +... 1973800_1977000

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m +...

%pho: i fɛ

%sit: MOT va dans le couloir

%com: CHI imite le bruit de l'ours qui mange

CHI+, <pour le manger> [=! sourit] ! 1977000_1978620

%mor: prep|pour det|le&m&sg n|manger&m !

%pho: puʁ lə mɑ̃ʒe

%act: CHI regarde OBS

CHI0 [=! bruits] . 1978620_1982000

%act: CHI pose le poisson sur la table et mord dans son pain

%com: CHI semble imiter le bruit du poisson

MOT0 [=! se racle la gorge] (.) ah tiens 0il y a ton aut(re) bébé là .

CHIah oui ! 1982000_1984386

%mor: co|ah co|oui=yes !

%pho: a wə

%act: MOT regarde en direction de MOT

%com: MOT parle la bouche pleine

CHIhum ! 1984386_1987146

%mor: co|hum !

%pho: mː

%act: CHI tend le bras

%sit: MOT revient dans la cuisine et tend le bébé à CHI

CHI<il a> [/] ‹et [/]› et il a une couche ! 1987146_1990603

%pho: il a e e il a yn kuʃ

%act: CHI prend le bébé et le montre à OBS

CHIil dort ! 1990603_1993000

%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s !

%pho: i dɔʁ

%act: CHI pose le bébé sur la table

MOT+< tiens tu veux que je +/.

%act: MOT se dirige vers sa chaise

MOTje lui mets sa couche ? 1993000_1994073

%act: MOT s'assoit avec la couche du bébé dans les mains

%sit: CHI regarde OBS

CHIet il dort ! 1994073_1996056

%mor: conj|et pro:subj|il v|dormir-PRES&3s !

%pho: e il dɔʁ

%act: CHI s'assoit correctement

%sit: MOT prend le bébé

CHI<en_plus il dort> [=! sourit] ! 1996056_1999815

%mor: adv|en_plus pro:subj|il v|dormir-PRES&3s !

%pho: ɑ̃plys i dɔʁ

%act: CHI se touche la tête en regardant OBS

%sit: MOT met la couche du bébé

MOTen_plus il dort ! 1999815_2001640

%mor: adv|en_plus pro:subj|il v|dormir-PRES&3s !

%com: MOT répète ce qu'a dit CHI

CHI0 [=! rit] . 2001640_2004453

%act: CHI repose sa tête sur son bras et fait semblant de dormir en regardant OBS

MOThop (.) voilà ! 2004453_2007093

%mor: co|hop adv:place|voilà !

%act: MOT pose le bébé sur la table

%sit: CHI se penche sur le bébé

MOTon lui cache ses fesses ! 2007093_2008555

CHI<et son zizi> [=! sourit] ! 2008555_2010800

%mor: conj|et det:poss|son&m&sg n|zizi&m=penis !

%pho: e sɔ̃ zizi

%act: CHI prend le bébé et regarde MOT

MOTah bah oui [=! sourit] ! 2010800_2011726

%mor: co|ah co|bah co|oui=yes !

%act: MOT regarde CHI

CHI0 [=! rit] . 2011726_2013621

%act: CHI regarde OBS

CHIet il marche ! 2013621_2016111

%mor: conj|et pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s !

%pho: e i maʁʃ

%act: CHI fait marche son bébé sur la table

%sit: MOT regarde ce que fait CHI

CHI‹avec [=! rit]› <son coussin sur la tête> [=! sourit] ! 2016111_2019780

%pho: avɛk sɔ̃ kusɛ̃ syʁ la tɛt

MOT0 [=! rit] . 2019780_2022683

CHIil s'assoit .

%mor: pro:subj|il pro:refl|se$v|asseoir&PRES&3s .

%pho: i saswa

@G: préparation du repas

MOTtiens est-ce que tu veux m'aider à préparer euh +... 2022683_2026133

MOT+, les trucs à manger pour demain ? 2026133_2027916

%act: MOT regarde CHI

MOTfaut qu'on coupe des légumes ! 2027916_2029781

%sit: CHI regarde MOT en mordant dans son pain

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› ! 2029781_2031765

%pho: m

%com: CHI parle la bouche pleine

MOT+< tu veux bien m'aider à couper les légumes ?

CHI‹et (.)› les légumes aussi c'est +... 2031765_2035115

%pho: e le legym osi seː

%act: CHI regarde son bébé

FATbon je vais chez monsieur Patate ! 2035115_2038000

%com: FAT est hors-champ

CHI+< des concombres !

%mor: prep|de&les n|concombre&m-PL !

%pho: de kɔ̃kɔ̃ːbʁ

%act: CHI regarde MOT

MOTnon (.) des courgettes et des aubergines ! 2038000_2040300

%act: MOT se lève

%sit: CHI tripote son bébé

MOTtu vas où ? 2040300_2040800

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

%add: à FAT

%act: MOT se dirige vers MOT

FATje vais chez monsieur Patate ! 2040800_2042143

%sit: CHI mord dans son pain

%com: FAT est dans le couloir

MOToui [=! rit] ! 2042143_2044000

%mor: co|oui=yes !

OBS<monsieur Patate> [=! rit] !

%mor: n|monsieur&m n:prop|Patate !

%sit: CHI joue avec son bébé tout en mangeant son pain au lait

MOTxxx euh faut que tu annules le dix et tu demandes trois dossiers de (.) carte d' identité . 2044000_2050163

%add: à FAT

%act: MOT montre quelque chose à FAT et revient dans la cuisine

FAT+< ouais !

%mor: co|ouais=yes !

%sit: CHI regarde MOT

MOTalors +... 2050163_2053000

%mor: adv|alors +...

%act: MOT ouvre le frigo

%sit: CHI descend de sa chaise

MOT+, il nous faut +... 2053000_2054678

%mor: pro:subj|il pro:subj|nous v:mdl|falloir&PRES&3s +...

MOT+, un poivron +... 2054678_2057695

%mor: det|un&m&sg n|poivron&m +...

%act: MOT sort un poivron dans un sac en plastique du frigo

%sit: CHI pose son pain au lait sur la table, le reprend, et se tourne vers MOT

FATt(u) as mon +... 2057695_2061000

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det:poss|mon&m&sg +...

%add: à MOT

%sit: MOT pose le poivron sur la table

CHIhum [=! rit] ! 2061000_2064239

%mor: co|hum !

%act: CHI pousse un peu le poivron en regardant OBS

%sit: MOT continue de fouiller dans le frigo

FATmon paletot là il est où ? 2064239_2065616

%act: FAT cherche son manteau dans le couloir

MOTton +..? 2065616_2067026

%mor: n|ton&m=tone +..?

%act: MOT jette un coup d'oeil à FAT

MOTxxx . 2067026_2068969

FATxxx .

%sit: MOT pose une courgette sur la table et CHI touche le poivron

MOTune courgette ! 2068969_2071341

%mor: det|une&f&sg n|courgette&f !

%sit: CHI touche la courgette

MOTune aubergine (.) tu les sors des sacs ? 2071341_2074773

%act: MOT pose une aubergine sur la table

CHIyyy ! 2074773_2079613

%pho: m

%act: CHI touche l'aubergine et remonte sur sa chaise

%sit: MOT fouille toujours dans le frigo

%com: CHI parle la bouche pleine

MOTet on va prendre aussi un oignon . 2079613_2082813

%act: MOT referme le frigo

%sit: CHI mord dans son pain

OBSvous allez faire une ratatouille ? 2082813_2085784

%sit: CHI pose son pain au lait sur la table et MOT prend les dessins de CHI

MOTon va faire une ratatouille froide pour mettre dans les verrines ! 2085784_2089435

%act: MOT pose les dessins de CHI sur le meuble

%sit: CHI tripote l'aubergine

%com: on entend la porte d'entrée claquer

OBSwouah@i ! 2089435_2090525

%mor: int|wouah !

%sit: MOT prend sa tasse

MOTalors on va prendre +... 2090525_2095273

%mor: adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF +...

%act: MOT range sa tasse dans l'évier

%sit: CHI essaie d'ouvrir le sac de l'aubergine

%com: les sacs sont fermés par un noeud

MOT+, une planche +... 2095273_2100000

%mor: det|une&f&sg n|planche&f +...

%sit: CHI n'arrive pas à ouvrir le sac

%com: MOT est hors-champ mais on l'entend faire du bruit

MOT+, un couteau +... 2100000_2102020

%mor: det|un&m&sg n|couteau&m +...

MOTon mettra ça là-d(e)dans . 2102020_2114863

%mor: pro:subj|on v|mettre-FUT&3s pro:dem|ça adv:place|là-dedans .

%act: MOT pose un saladier, une planche et un couteau sur la table

MOTtu peux déchirer Anaé ! 2114863_2117208

%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|déchirer-INF n:prop|Anaé !

%act: MOT s'éloigne de la table

MOTxxx . 2117208_2120000

OBSnon [/] non pas en tirant !

%mor: co|non=no adv:neg|pas prep|en n|tirant&m !

%sit: CHI tire sur la poignée du sac, puis regarde OBS

OBSça va faire le noeud plus serré si tu tires ! 2120000_2123730

%sit: CHI s'arrête de tirer

MOTlà regarde (.) tu fais un trou là ! 2123730_2126313

%act: MOT se dirige vers CHI

MOTtu prends ici (.) et tu tires ici . 2126313_2129000

%xpnt: show l'endroit du sac où CHI doit faire un trou, de l'index

MOTxxx . 2129000_2130058

%act: MOT s'éloigne de la table

CHI0 . 2130058_2140013

%act: CHI essaie de faire un trou dans le sac

%sit: MOT sort de la cuisine

%com: CHI n'arrive pas à percer le sac

MOTt(u) arrives ? 2140013_2147500

%mor: pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s ?

%act: MOT éteint la lumière du couloir et rentre dans la cuisine

CHI0 . 2147500_2154433

%act: CHI essaie toujours de percer le sac

%sit: MOT ouvre un tiroir et prend un couteau

MOTje vais l'ouvrir +... 2154433_2157585

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le$v|ouvrir-INF +...

%act: MOT pose le couteau sur la table et s'apprête à ouvrir le sac

MOT+, pour aller (.) la laver +... 2157585_2160668

%mor: prep|pour v:mdl|aller&INF det|la&f&sg v|laver-INF +...

%act: MOT ouvre le sac

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOTon pousse les bébés . 2160668_2165170

%mor: pro:subj|on v|pousser-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bébé&m-PL .

%act: MOT prend le bébé et le pose plus loin sur la table

CHI<pa(r)ce que elle est toute noire> [=! sourit] ! 2165170_2168133

%pho: pas kə ɛl ɛ tut nwaʁ

%xpnt: show l'aubergine de l'index

%sit: MOT sort le poivron de son sac

MOTtu trouves que c'est noir ? 2168133_2170000

%act: MOT ouvre le troisième sac

CHI<bah oui euh regarde> [=! sourit] ! 2170000_2172145

%mor: co|bah co|oui=yes co|euh v|regarder-IMP&2s !

%pho: ba wi əː ʁəgaʁd

%xpnt: show l'aubergine de l'index

MOTc'est un peu violet non ? 2172145_2173673

%act: MOT sort le courgette de son sac

CHInon c'est noir ! 2173673_2175961

%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|noir&m !

%pho: nɔ̃ se nwaʁ

%act: CHI regarde l'aubergine

%sit: MOT prend tous les sacs plastiques

MOTah bon ! 2175961_2176738

%mor: co|ah co|bon !

MOTattends je vais aller +... 2176738_2185886

%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF +...

%act: MOT jette les sacs à la poubelle

%sit: CHI tripote l'aubergine

MOT+, laver ça et +... 2185886_2187401

%mor: v|laver-INF pro:dem|ça conj|et +...

%act: MOT prend l'aubergine et la courgette et se dirige vers l'évier

MOT+, la courgette on va l'éplucher . 2187401_2189211

%sit: CHI prend l'économe

CHIet c'est moi qui +... 2189211_2191200

%pho: e se mwa ki

%sit: Omer pose ses deux pattes avant sur la table

%com: on entend l'eau de l'évier couler

CHIoh regarde [=! sourit] ! 2191200_2192706

%mor: co|oh v|regarder-IMP&2s !

%xpnt: show Omer de l'index

%act: CHI regarde Omer

OBSoh ! 2192706_2194941

%mor: co|oh !

%sit: Omer mange le pain au lait de CHI et redescend

OBS0 [=! rit] . 2194941_2199018

MOT+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI regarde OBS, puis MOT

%com: MOT rit en entendant OBS rire mais ne sait pas ce qui vient de se passer

OBSet tu le grondes pas (.) il t'a piqué ton +... 2199018_2202800

CHI+< 0 [=! chantonne] .

%act: CHI regarde OBS, puis Omer

MOTbah Omer ! 2202800_2204141

%mor: co|bah n:prop|Omer !

%act: MOT se dirige vers la table

%sit: CHI cache sa tête sous la table

MOTça va pas non ? 2204141_2205631

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas co|non=no ?

MOTespèce de voleur (.) file de là (.) allez hop ! 2205631_2210775

%add: à Omer

%act: MOT prend le torchon pour essuyer les légumes et se dirige vers Omer pour le faire sortir de la cuisine

MOTfile (.) tu files (.) tu vas te coucher ! 2210775_2213650

%act: MOT sort de la cuisine pour que Omer la suive

MOTallez ! 2213650_2215000

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

%com: Omer reste dans la cuisine

OBSqu'est-ce (que) tu fais Anaé je te vois plus ? 2215000_2217663

%com: CHI a toujours la tête sous la table

MOT+< Omer !

%mor: n:prop|Omer !

%sit: Omer se secoue

OBSAnaé ! 2217663_2220400

%mor: n:prop|Anaé !

%sit: Omer sort de la cuisine en éternuant

OBSje te vois plus ! 2220400_2221650

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|voir&PRES&12s qn|plus !

MOT+< tu files !

%mor: pro:subj|tu v|filer-PRES&SUB&2s !

MOTtu files (.) mais +... 2221650_2224463

%mor: pro:subj|tu v|filer-PRES&SUB&2s adv|mais +...

%act: MOT revient dans la cuisine

%sit: Omer retourne dans la cuisine avec MOT

MOTallez (.) va-t-en de là ! 2224463_2226000

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|va-t-en prep|de adv:place|là !

%act: MOT pousse Omer avec son pied

%sit: Omer grogne

MOTbah tu peux grogner oui ! 2226000_2227475

%com: Omer est dans le couloir

OBSAnaé ! 2227475_2231161

%mor: n:prop|Anaé !

%sit: MOT jette quelque chose à la poubelle

MOTtiens (.) Anaé c'est toi qui épluches le [//] la courgette ? 2231161_2234680

%act: MOT se dirige vers CHI

CHI0 . 2234680_2236756

%act: CHI se redresse

MOToui ?

%mor: co|oui=yes ?

%act: MOT pose le poivron sur la table

%com: Omer rentre à nouveau dans la cuisine

MOTest-ce que tu vas_y arriver ? 2236756_2239888

%act: MOT pose l'aubergine et le torchon sur la table

%sit: CHI prend l'économe et le poivron

MOTnon (.) c'est ça la courgette euh [=! rit] ! 2239888_2242000

%xpnt: show la courgette avec ses deux index

%com: CHI pense que le poivron est une courgette

CHI‹ah [=! sourit]› ! 2242000_2243236

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI regarde la courgette

OBS0 [=! rit] .

MOTattends . 2243236_2244073

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT prend la courgette et le couteau

MOTregarde (.) je te montre ! 2244193_2246436

%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|je pro:obj|te v|montrer-PRES&SUB&13s !

%act: MOT coupe une des extrémités de la courgette

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOTje te montre ! 2246436_2250071

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|montrer-PRES&SUB&13s !

%act: MOT coupe la seconde extrémité de la courgette et prend l'économe des mains de CHI

MOTregarde ! 2250071_2252021

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%sit: CHI ne veut pas lui donner l'économe, puis finit par lâcher

MOTtu prends comme ça +... 2252021_2253471

%mor: pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s adv|comme pro:dem|ça +...

%act: MOT commence à éplucher la courgette

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOT+, et tu enlèves la peau ! 2253471_2255948

CHI‹oui [=! sourit]› ! 2255948_2259151

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%com: CHI parle d'une petite voix

MOTtu essayes ?

%mor: pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s ?

%act: MOT pose la courgette devant CHI

MOTsi t(u) y arrives pas tu f(e)ras aut(re) chose . 2259151_2261806

%act: MOT tend l'économe à CHI et prend l'épluchure de courgette

%sit: CHI prend l'économe

CHI<bah oui> [=! sourit] ! 2261806_2262800

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI prend la courgette

MOTbah oui ! 2262800_2264065

%mor: co|bah co|oui=yes !

%act: MOT pose l'épluchure sur la table

%com: MOT imite CHI

CHI<c'est quoi avant> [=! sourit] ? 2264065_2271811

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi n|avant&m ?

%pho: se kwa avɑ̃

%act: CHI essaie d'éplucher la courgette mais n'y arrive pas

%sit: MOT s'éloigne de la table et on l'entend faire du bruit

CHI‹ah [=! sourit]› ! 2271811_2272200

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI regarde MOT

MOThein ? 2272200_2273000

%mor: co|hein ?

%act: MOT s'approche de CHI

%sit: CHI lui montre l'économe

CHI<j'ai déchiré une peau> [=! sourit] . 2273000_2274700

%pho: ʒe deʃiʁe yn po

%sit: MOT pose un oignon sur la table et prend l'économe de CHI

MOTouais alors tu sais ce-que je vais faire je vais enl(e)ver la peau et toi tu vas couper en p(e)tits morceaux . 2274700_2278095

%act: MOT prend la courgette

MOTd'accord ? 2278095_2278715

%mor: adv|d'accord ?

CHI‹oui [=! sourit]› ! 2278715_2279580

%mor: co|oui=yes !

%pho: bwi

%act: CHI regarde ce que fait MOT

%sit: MOT épluche la courgette

CHI<avec mon couteau à moi> [=! sourit] ! 2279580_2283151

%pho: avɛk mɔ̃ kuto a mwa

%act: CHI regarde MOT

MOTeuh oui (.) tu [//] <bah va> [///] attends . 2283151_2286571

%mor: co|euh co|oui=yes v|attendre-IMP&2s .

%sit: CHI descend de sa chaise

CHI‹hum [/]› hum ! 2286571_2288493

%mor: co|hum !

%pho: m m

%act: CHI se dirige vers le tiroir

MOTtu sais où il est ?

CHI‹oui (.)› je sais ! 2288493_2290986

%mor: co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s !

%pho: wi ʒə sɛ

%act: CHI ouvre le tiroir

CHIil est là ! 2290986_2297553

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !

%pho: il e la

%act: CHI regarde dans le tiroir, puis prend son couteau

%com: il s'agit d'un couteau jaune en plastique

CHI‹hum [=! sourit]› ! 2297553_2299548

%mor: co|hum !

%pho: mː

%sit: MOT jette un coup d'oeil à CHI

CHIil est ici le couteau ‹jau(ne) [/]› jaune ! 2299548_2304800

%pho: il e isi le kuto ʒo ʒon

%act: CHI ferme le tiroir et montre son couteau à MOT

MOTd'accord ! 2304800_2306000

%mor: adv|d'accord !

MOTje vais te donner +/. 2306000_2308258

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|donner-INF +/.

OBS+< ça va bien couper ça ?

CHI‹hum [/]› hum . 2308258_2310853

%mor: co|hum .

%pho: m m

%act: CHI monte sur sa chaise

MOT+< oh la courgette ça devrait aller je pense !

MOThop attends je vais te donner une aut(re) planche +... 2310853_2319201

%act: MOT finit d'éplucher la courgette et s'éloigne de la table

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

CHI0 . 2319201_2325408

%act: CHI tapote son couteau contre la table en regardant ce que fait CHI

%sit: MOT va chercher une planche et la pose devant CHI

MOTtu coupes des p(e)tits bouts ? 2325408_2329720

%act: MOT coupe la courgette en trois morceaux et pose un morceau sur la planche de CHI

CHI‹oui (.)› <des p(e)tits bouts> [=! chuchote] [=! sourit] [=! bruit d'effort] ! 2329720_2335123

%mor: co|oui=yes prep|de&les adj|petit&m-PL n|bout&m-PL !

%pho: wi de pti bu

%act: CHI essaie de couper le morceau de courgette

%sit: MOT pose les deux autres morceaux de courgettes devant CHI et prend l'économe

CHIc'est comment ? 2335123_2337000

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|comment&m ?

%pho: se komɑ̃

%act: CHI arrête d'essayer de couper

%sit: MOT pose l'économe

MOT0 [=! rit] c'est comme ça ! 2337000_2340000

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça !

%act: MOT coupe une tranche de courgette avec le couteau de CHI

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOTet après +... 2340000_2342000

%mor: conj|et adv|après +...

%act: MOT coupe la tranche en deux

MOT+, comme ça ! 2342000_2344266

%mor: adv|comme pro:dem|ça !

%act: MOT coupe ensuite la tranche en quatre

CHI‹d'accord [=! sourit]› ! 2344266_2345700

%mor: adv|d'accord !

%pho: dakɔʁ

%act: CHI touche la courgette

%sit: MOT pose le couteau

MOTet après tu les mets là-d(e)dans . 2345700_2347051

%act: MOT pose le saladier devant CHI

%sit: CHI prend le couteau

MOTd'accord ? 2347051_2347866

%mor: adv|d'accord ?

%act: MOT ramasse les morceaux de courgette qu'elle a déjà coupés

CHI0 . 2347866_2350000

%act: CHI essaie de couper une tranche de courgette

%sit: MOT met les morceaux de courgette dans le saladier et s'essuie les mains sur le torchon

MOTalors t(u) sais ce-que je vais faire moi je vais te les couper en tranches et toi après tu va les couper en carrés . 2350000_2355671

%act: MOT pose le couteau jaune et prend un vrai couteau à la place

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

CHIoui . 2355671_2359951

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOT+< regarde moi je te les coupe comme ça et toi après tu les coupes en quatre (.) d'accord ?

%xpnt: show une rondelle de courgette avec le couteau

%act: MOT coupe la courgette en rondelles

MOTmets pas tes doigts hein ! 2359951_2365228

%sit: CHI touche une rondelle de courgette

CHIet mon ‹couteau [=! sourit]› ! 2365228_2367255

%mor: conj|et det:poss|mon&m&sg n|couteau&m !

%pho: e mɔ̃ kuto

%act: CHI voit son couteau jaune sur la planche de MOT

MOTxxx . 2367255_2370000

%sit: CHI prend son couteau

CHI‹ah [=! sourit]› ! 2370000_2377133

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI ramasse le morceau de courgette qui est tombé sur la table

MOTil se sauve ? 2377133_2378196

%mor: pro:subj|il pro:refl|se v|sauver-PRES&SUB&13s ?

%act: MOT finit de couper la courgette

MOTvas_y ! 2378196_2380090

%mor: co|vas_y !

%act: MOT prend l'aubergine

%sit: CHI pose le morceau de courgette sur la planche

MOTpendant ce temps moi je coupe l'aubergine +... 2380090_2383886

%act: MOT coupe la queue de l'aubergine

%sit: CHI prend une rondelle de courgette et s'apprête à la couper

CHI<‹0il y en a› trop> [=! sourit] ! 2383886_2386890

%pho: jɑ̃na tʁo

%com: la planche de CHI est recouverte de rondelles de courgette et elle n'a plus la place de couper

MOTouais sinon tu les mets sur la table ! 2386890_2391796

%act: MOT coupe la seconde extrémité de l'aubergine

%sit: CHI pousse tout doucement les rondelles de courgette

MOTr(e)garde tu poses les autres sur la table +... 2391796_2394128

%act: MOT pousse les rondelles de courgette sur la table

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOTcomme ça . 2394128_2395521

%mor: adv|comme pro:dem|ça .

%act: MOT pose la rondelle que coupe CHI au centre de la planche

MOTtu veux ce couteau là ? 2395521_2401260

%act: MOT coupe une rondelle d'aubergine et tend un couteau en métal à CHI

%sit: CHI essaie de couper la rondelle de courgette avec son couteau en plastique

CHI<ah oui> [=! sourit] ! 2401260_2402500

%mor: co|ah co|oui=yes !

%pho: aː wi

%act: CHI regarde le couteau en métal

MOTmais tu fais très attention à tes doigts hein ! 2402500_2404200

%sit: CHI pose le couteau en plastique et prend celui en métal

CHI<ah oui> [=! sourit] ! 2404200_2405305

%mor: co|ah co|oui=yes !

%pho: a wi

%act: CHI pousse le couteau jaune

%sit: MOT continue de couper l'aubergine

MOTvoilà +... 2405305_2411615

%mor: adv:place|voilà +...

%act: MOT regarde ce que fait CHI

%sit: CHI coupe la rondelle en deux

CHI0 [=! bruit d'effort] oh ! 2411615_2412800

%mor: co|oh !

%pho: ɔː

%act: CHI fait tomber un morceau de courgette

MOT0 [=! rit] . 2412800_2414000

%act: MOT pose son couteau et se dirige vers le morceau de courgette

CHI+< oh [=! rit] !

%mor: co|oh !

%act: CHI regarde par terre

MOTnon Omer c'est de la courgette ! 2414000_2415965

%act: MOT ramasse le morceau de courgette

%com: Omer s'avance vers le morceau de courgette

MOTce bout là on va le jeter c'est pas grave (.) hop ! 2415965_2421970

%act: MOT pose le morceau de courgette en question parmi les épluchures et continue de couper l'aubergine

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOTattention tes doigts ! 2421970_2425101

%mor: co|attention det:poss|tes&pl n|doigt&m-PL !

%act: MOT met les morceaux d'aubergine dans le saladier

CHI<oh j'en ai fait un p(e)tit bout> [=! sourit] ! 2425101_2427873

%pho: o ʒɑ̃ ne fe œ̃ pti buə

%act: CHI a découpé un petit morceau de courgette

MOTouais +... 2427873_2428490

%mor: co|ouais=yes +...

MOT+, fais attention de pas le faire tomber +... 2428490_2430785

MOTvoilà (.) mais c'est bon comme ça tu les mets <dans le> [/] dans le saladier . 2430785_2438375

%xpnt: show le saladier de l'index

%act: MOT met ses morceaux d'aubergine et le morceau de courgette de CHI dans le saladier

%sit: CHI coupe des morceaux de courgette et les met dans le saladier

MOTtu vas en manger hein ? 2438375_2444280

%act: MOT coupe l'aubergine

%sit: CHI coupe la courgette

CHI<bah oui> [=! sourit] ! 2444280_2445448

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

MOTbah oui si c'est toi qui le fais tu vas en manger ! 2445448_2447451

MOTtu aimes bien les légumes toi ! 2447451_2450500

%act: MOT met ses morceaux d'aubergine dans le saladier

CHIbah oui ! 2450500_2452230

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

MOTc'est quoi ton légume préféré ? 2452230_2453918

%act: MOT coupe l'aubergine

CHI<c'est les courgettes> [=! sourit] ! 2453918_2456048

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|courgette&f-PL !

%pho: se le kuʁʒɛt

%act: CHI regarde l'aubergine de MOT

MOTah ouais ! 2456048_2457500

%mor: co|ah co|ouais=yes !

%sit: CHI recommence à couper la courgette

%com: MOT regarde CHI d'un air dubitatif

OBS0 [=! rit] . 2457500_2459065

MOT+< 0 [=! sourit] .

CHI+< hé ‹oui [=! sourit]› !

%mor: co|hé co|oui=yes !

%pho: e wi

CHI‹hum [=! bruit d'effort]› . 2459065_2460548

%mor: co|hum .

%pho: m

CHIyyy ! 2460548_2462000

%pho: kyf

MOTmoi je croyais que c'était la salade . 2462000_2465111

%act: MOT met ses morceaux d'aubergine dans le saladier

%sit: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier

MOTtu aimes ça la salade aussi ? 2465111_2468800

%act: MOT recommence à couper l'aubergine

CHIah oui ! 2468800_2469545

%mor: co|ah co|oui=yes !

%pho: a wi

CHI0 [=! bruit d'étonnement] . 2469545_2472000

%act: CHI fait tomber un morceau de courgette

CHIoh ! 2472000_2473500

%mor: co|oh !

%pho: oː

%act: CHI se tourne vers MOT

MOT+< attention !

%mor: co|attention !

%act: MOT pose son couteau

CHI‹oh [=! sourit] [=! rit]› ! 2473500_2475090

%mor: co|oh !

%pho: ɔː

%sit: MOT ramasse le morceau de courgette

MOTje vais aller le laver ! 2475090_2477000

%act: MOT se dirige vers l'évier

CHI+< 0 [=! rit] .

CHItu vas le ‹laver [=! sourit]› ? 2477000_2478180

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|laver-INF ?

%pho: ty va lə lave

MOTouais ! 2478180_2479000

%mor: co|ouais=yes !

MOTtu aimes bien euh les tomates aussi ! 2479000_2482923

%com: on entend l'eau de l'évier couler

CHI+< oh il est plat c(el)ui-là !

%pho: o il e pla sɥilaː

%act: CHI prend une rondelle de courgette et l'observe

MOTtiens ! 2482923_2485155

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: MOT revient vers la table avec le morceau de courgette lavé

MOT0 . 2485155_2494988

%act: MOT pose le morceau de courgette sur la planche de CHI, puis coupe l'aubergine et met les morceaux dans le saladier, et enfin, observe CHI

%sit: CHI essaie de couper sa rondelle de courgette

MOTsuper ! 2494988_2501000

%mor: adj|super !

%act: MOT regarde ce que fait CHI, puis recommence à couper l'aubergine

%sit: CHI coupe la rondelle de courgette en deux

CHIyyy ‹hop [=! sourit]› ! 2501000_2503403

%mor: co|hop !

%pho: e ɔp

MOT+< une vraie cuisinière hein !

%mor: det|une&f&sg adj|vrai&f n|cuisinier&f co|hein !

OBS0 . 2503403_2512288

%act: OBS déplace légèrement le saladier pour mieux voir CHI

%sit: MOT met ses morceaux d'aubergine dans le saladier

%com: on entend la porte d'entrée s'ouvrir

MOTohé attends t(u) as des poils de chien ! 2512288_2514201

%act: MOT enlève un poil sur les morceaux de courgette de CHI

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

%com: on entend la porte d'entrée se refermer

MOTbravo ! 2514201_2517785

%mor: co|bravo !

%act: MOT ramasse un morceau de courgette que CHI a fait tomber sur la table

CHI+< oh zut !

%mor: co|oh co|zut !

%pho: o zyt

%act: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier et en fait tomber un sur la table

CHI<yyy moi je fais à manger avec ce couteau là> [=! sourit] ! 2517785_2522068

%pho: ɑ̃ mwa ʒə fɛ a mɑ̃ze avɛk sə kuto la

%act: CHI montre son couteau à FAT

%sit: FAT entre dans la cuisine

FAT0 . 2522068_2523000

%act: FAT fait un geste à MOT pour qu'elle vienne dans le couloir

%sit: MOT regarde FAT

MOT0 [=! rit] . 2523000_2524000

%act: MOT pose son couteau

FATje vais pas raconter ça euh +... 2524000_2526455

%sit: MOT prend le torchon et sort de la cuisine

%com: FAT ne veut pas parler devant la caméra

CHI0 [=! bruit d'effort] . 2526455_2530500

%act: CHI continue de couper sa courgette

%sit: MOT et FAT vont parler dans le couloir

CHIoh_hisse ! 2530500_2532878

%mor: adv|oh_hisse !

%pho: ois

CHI0 [=! bruits d'effort] . 2532878_2536640

CHIoh_hisse ! 2536640_2542000

%mor: adv|oh_hisse !

%pho: ois

CHIet ‹voilà [=! chuchote]› ! 2542000_2543758

%mor: conj|et adv:place|voilà !

%pho: e vwalaː

OBSbravo ! 2543758_2549973

%mor: co|bravo !

OBSbien fait là ! 2549973_2552048

%mor: adv|bien part|faire-PP&m adv:place|là !

%sit: CHI prend une autre rondelle à découper

CHI<ça c'est bien> [=! sourit] ! 2552048_2555630

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !

%pho: sa se bjɛ̃

%act: CHI repose la rondelle et prend les morceaux de courgette découpés

CHIhop ! 2555630_2557333

%mor: co|hop !

%pho: ɔp

%act: CHI met les morceaux de courgette dans le saladier

CHI‹ouh [=! sourit]› ! 2557333_2566571

%mor: co|ouh !

%pho: u

%act: CHI met le dernier morceau à côté du saladier sans faire exprès et regarde CHI

OBS+< attention !

%mor: co|attention !

OBSc'est pa(r)ce que je te l'ai mis là (.) tiens [=! chuchote] ! 2566571_2569000

%act: OBS rapproche le saladier de CHI

CHI0 . 2569000_2579458

%act: CHI découpe une nouvelle rondelle

%sit: MOT revient dans la cuisine

FATfais attention sinon va y avoir des saucisses <dans ta> [/] ta [/] dans ta salade ! 2579458_2587000

%add: à CHI

%act: MOT entre dans la cuisine et regarde ce que fait CHI

%sit: MOT recommence à découper l'aubergine

OBS0 [=! rit] . 2587000_2588050

FATdes saucisses de doigts . 2588050_2590171

%mor: prep|de&les n|saucisse&f-PL prep|de n|doigt&m-PL .

MOT+< 0 [=! rit] .

CHI<c'est pas de la salade> [=! sourit] ! 2590171_2592500

%pho: se pa d la salaːd

%act: CHI se tourne vers FAT

FATxxx dans ta ratatouille ! 2592500_2593960

%mor: prep|dans det:poss|ta&f&sg n|ratatouille&f !

MOThop ! 2593960_2602451

%mor: co|hop !

%act: MOT met ses morceaux d'aubergine dans le saladier

%sit: FAT se sert à boire et CHI recommence à couper la courgette

MOTet 0il y a pas b(e)soin que les enfants soient là pour les pass(e)ports ? 2602451_2608800

%add: à FAT

%sit: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier

FATnon . 2608800_2609806

%mor: co|non=no .

OBSc'est très bizarre . 2609806_2611673

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adj|bizarre .

%com: OBS commente la conversation de MOT et FAT

FATxxx l'acte de naissance et euh yyy ils le font direct à la mairie d' Etampes ? 2611673_2615400

%sit: CHI prend une autre rondelle de courgette

MOTouais [/] ouais ! 2615400_2616400

%mor: co|ouais=yes !

FAT+< xxx !

MOTouais . 2616400_2616600

%mor: co|ouais=yes .

FATet les photos ils les font sur place ! 2616600_2618608

%sit: MOT met ses morceaux d'aubergine dans le saladier

MOThum d'accord (.) à la mairie d' Etampes aussi ? 2618608_2621456

FATouais ! 2621456_2621921

%mor: co|ouais=yes !

MOTbah ouais faudra y aller après l'école mardi alors ! 2621921_2626420

%sit: FAT range la bouteille dans le frigo

FATxxx les photos ! 2626420_2630466

%mor: det|les&pl n|photo&f-PL !

CHI+< 0 [=! bruit d'étonnement] .

%act: CHI fait tomber un bout de courgette

CHIoh ! 2630466_2631778

%mor: co|oh !

%pho: ɔː

%act: CHI regarde par terre

CHItombé ! 2631778_2633963

%mor: part|tomber-PP&m !

%pho: tɔ̃be

%sit: MOT met ses morceaux d'aubergine dans le saladier et pose son couteau

MOTsi t(u) en fais tomber un sur deux Anaé y aura pas assez de courgettes dans ta ratatouille hein ! 2633963_2639328

%act: MOT ramasse le morceau de courgette et le met avec les épluchures

%sit: CHI recommence à couper

CHI0 [=! rit] . 2639328_2640500

MOT0 [=! rit] . 2640500_2641591

MOTtu comptes combien (il) y en a ? 2641591_2644673

%act: MOT recommence à couper l'aubergine

%sit: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier

CHI<ah non> [=! sourit] ! 2644673_2646843

%mor: co|ah co|non=no !

%pho: a nɔ̃ː

MOTpourquoi [=! rit] ? 2646843_2647713

%mor: adv:int|pourquoi ?

CHI<pa(r)ce que c'est trop dur> [=! sourit] ! 2647713_2652378

%pho: pas kə se tʁo dyːʁ

%act: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier et prend une nouvelle rondelle

%sit: MOT met ses morceaux d'aubergine dans le saladier

MOTboh@i (.) là ! 2652378_2653683

%mor: int|boh adv:place|là !

%xpnt: show le morceau qu'est en train de couper CHI de la pointe du couteau

MOTtu le coupes en combien ton morceau ? 2653683_2655518

CHIhum ! 2655518_2658786

%mor: co|hum !

%pho: mː

%act: CHI coupe sa rondelle

%sit: FAT sort de la cuisine

CHIen quatre ! 2658786_2659710

%mor: prep|en n|quatre&m !

%pho: ɑ̃ katʁ

MOTah bah tu vois (.) c'est pas difficile ! 2659710_2661693

MOTdemain matin on ira chercher les oeufs dans le parc de Brières ? 2661693_2677846

CHIc'est comme ça ‹quatre [=! sourit]› ! 2677846_2679800

%pho: se kɔm sa katʁ

%act: CHI regarde MOT

%sit: MOT met ses morceaux d'aubergine dans le saladier

MOTvoilà ! 2679800_2680465

%mor: adv:place|voilà !

MOTtrès bien ! 2680465_2681071

%mor: adv|très adv|bien !

CHI‹un (.)› ‹deux (.)› ‹trois (.)› ‹quatre [=! sourit]› ! 2681071_2684876

%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m !

%pho: œ̃ dø tʁwa katʁ

%xpnt: show chaque morceau de l'index

%act: CHI compte ses morceaux et regarde MOT

MOThum ! 2684876_2686185

%mor: co|hum !

%act: MOT commence à couper le poivron

CHI+< et ‹voilà [=! sourit]› !

%mor: conj|et adv:place|voilà !

%pho: e vwalaːːː

%act: CHI regarde MOT, puis OBS

MOTjeudi tu y es allée au parc de Brières avec mamie ! 2686185_2689593

CHIbah oui ! 2689593_2690895

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI prend ses morceaux de courgette

MOTouais ? 2690895_2691325

%mor: co|ouais=yes ?

MOTvous avez fait quoi ? 2691325_2692295

%mor: pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p part|faire-PP&m pro:int|quoi ?

CHIeuh +... 2692295_2695450

%mor: co|euh +...

%pho: əː

%act: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier

CHI+, hum +... 2695450_2696400

%mor: co|hum +...

%pho: m

CHI+, on a joué au sab(le) <on t'a déjà dit chez mamie> [=! sourit] ! 2696400_2701333

%pho: ɔ̃ na ʒwe o sab ɔ̃ ta deʒa di se mami

%com: on ne voit pas ce que fait CHI

MOT0 [=! rit] . 2701333_2702420

MOTtu veux pas raconter à Aliyah ? 2702420_2704513

CHIoh non ! 2704513_2706743

%mor: co|oh co|non=no !

%pho: o nɔ̃ː

%com: CHI prend une moue boudeuse

MOT<tu as> [/] tu as +/. 2706743_2709496

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s +/.

OBS+< moi ça m'intéresse tu sais !

MOTtu as goûté là-bas ? 2709496_2710700

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|goûter-PP&m adv:place|là-bas ?

CHIaïe ! 2710700_2711681

%mor: co|aïe !

%pho: aj

%act: CHI regarde sa main

MOTça va ? 2711681_2714041

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?

%act: MOT regarde la main de CHI

CHI<aïe aïe aïe> [=! sourit] ! 2714041_2715978

%mor: co|aïe co|aïe co|aïe !

%pho: aj aj aj

MOTfais voir !

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !

%act: MOT pose le poivron et le couteau

MOTça va il est encore entier (.) c'est bon ! 2715978_2720350

%act: MOT observe le pouce de CHI et se remet à couper

MOTfais attention bah (.) coupe pas ton doigt Anaé ! 2720350_2723500

%act: MOT regarde ce que fait CHI

CHI‹aïe [=! sourit]› ! 2723500_2724755

%mor: co|aïe !

%pho: ajə

MOTc'est pas le doigt qu'il faut couper ! 2724755_2726446

MOTc'est la courgette ! 2726446_2727258

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|courgette&f !

CHI0 . 2727258_2746580

%act: CHI coupe sa rondelle et met les morceaux dans le saladier

MOTet ce soir on va aller voir papa en concert ? 2746580_2751408

%sit: CHI prend une nouvelle rondelle

CHIoui ! 2751408_2752811

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

MOToui ? 2752811_2753376

%mor: co|oui=yes ?

MOTavec Garance ? 2753376_2754861

%mor: prep|avec n:prop|Garance ?

MOTet Nico ? 2754861_2756346

%mor: conj|et n:prop|Nico ?

CHIoui . 2756346_2757188

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

CHIhop ! 2757188_2760198

%mor: co|hop !

%pho: ɔpə

MOTtu s(e)ras sage hein ? 2760198_2761735

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&FUT&2s n|sage co|hein ?

CHI‹oui [=! sourit]› ! 2761735_2762238

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

MOTvas_y ! 2762238_2774070

%mor: co|vas_y !

%act: MOT met ses morceaux de poivron dans le saladier et aide CHI à mettre les siens

MOTc'est très bien ! 2774070_2787521

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien !

%act: MOT met ses morceaux de poivron dans le saladier

%sit: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier et reprend une rondelle

MOTqui est-ce qui vous coupe la viande à la cantine ? 2787521_2790828

CHI<c'est les autres> [=! sourit] ! 2790828_2795281

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl pro|autres&pl !

%pho: se le zotʁ

MOTc'est qui les autres ? 2795281_2796465

CHI0 [=! sourit] . 2796465_2799721

MOTla maîtresse ?

%mor: det|la&f&sg n|maîtresse&f ?

CHInon ! 2799721_2801555

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%act: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier

MOTc'est qui ? 2801555_2802823

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

CHIc'est Julie ! 2802823_2805520

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Julie !

%pho: se ʒyliː

%act: CHI prend une autre rondelle et regarde MOT

CHIhum ! 2805520_2807570

%mor: co|hum !

%pho: m

MOT+< c'est Julie qui vous surveille à la cantine ?

CHIbah oui ! 2807570_2808695

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

MOTet Pascaline aussi ? 2808695_2810976

%mor: conj|et n:prop|Pascaline adv|aussi ?

CHIbah oui ! 2810976_2812225

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

MOTelles sont gentilles Julie et Pascaline ? 2812225_2818245

CHI‹oui [=! hoche la tête]› ! 2818245_2818865

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

MOTet tu es à-côté de qui à la cantine toi ? 2818865_2823226

%sit: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier

CHI0 . 2823226_2826850

%act: CHI prend une nouvelle rondelle

MOThein ?

%mor: co|hein ?

CHI0 . 2826850_2830786

%com: CHI semble concentrée sur ce qu'elle fait

MOTtu es à-côté de qui à la cantine ?

CHIà-côté de ‹tout_le_monde [=! sourit]› ! 2830786_2833586

%mor: adv:place|à-côté prep|de pro|tout_le_monde !

%pho: akote də tuləmɔ̃ːd

MOT0 [=! rit] et c'est qui tout_le_monde ? 2833586_2835495

CHI‹bah [=! sourit]› +... 2835495_2838933

%mor: co|bah +...

%pho: ba

CHI+, hum +... 2838933_2840121

%mor: co|hum +...

%pho: m

OBSà-côté d' Ael ? 2840121_2845848

%mor: adv:place|à-côté adv|de n:prop|Ael ?

CHI<non ‹0il y a› pas d' Ael dans ma classe> [=! sourit] ! 2845848_2850500

%pho: nɑ̃ː ja pa d aɛl dɑ̃ ma klas

%act: CHI regarde OBS

MOT0 [=! rit] . 2850500_2851400

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTet à-côté d' Arthur ? 2851400_2853625

%mor: conj|et adv:place|à-côté adv|de n:prop|Arthur ?

CHI<non ‹0il y a› pas d' Arthur> [=! sourit] ! 2853625_2856131

%pho: nɑ̃ː ja pa d aʁtyʁ

%act: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier

CHI+, <dans ma classe> [=! sourit] ! 2856131_2857671

%mor: prep|dans det:poss|ma&sg n|classe&f !

%pho: dɑ̃ ma klas

%act: CHI regarde OBS

MOTc'est que des enfants de ta classe qui mangent à ta table ? 2857671_2859800

CHIbah oui ! 2859800_2860788

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wih

%act: CHI prend une nouvelle rondelle

MOTah bon ! 2860788_2861461

%mor: co|ah co|bon !

MOTalors 0il y a qui ? 2861461_2864683

OBS+< est-ce qu'(il) y a Marie dans ta classe ?

CHIbah oui ! 2864683_2866306

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI regarde OBS

OBSah ! 2866306_2867200

%mor: co|ah !

MOT+< xxx +/. 2867200_2868151

%mor: +/.

OBS+< et Garance ?

%mor: conj|et n:prop|Garance ?

MOT0il y a Marie dans ta classe ? 2868151_2869495

CHIbah oui ! 2869495_2870516

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI continue de couper sa rondelle

OBSet 0il y a +... 2870516_2874160

%mor: conj|et 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s +...

OBS+, Amandine ? 2874160_2875748

%mor: n:prop|Amandine ?

CHInon ! 2875748_2876865

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃

OBSnon ? 2876865_2877598

%mor: co|non=no ?

OBSCharlotte ? 2877598_2880185

%mor: n:prop|Charlotte ?

CHInon ! 2880185_2881255

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃ː

OBSSarah ? 2881255_2883220

%mor: n:prop|Sarah ?

CHInon ! 2883220_2884685

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃ː

CHI<hé si> [=! sourit] ! 2884685_2886700

%mor: co|hé adv|si !

%pho: e siː

%act: CHI regarde OBS

OBSah [=! rit] ! 2886700_2888000

%mor: co|ah !

MOT+< 0 [=! sourit] .

CHI‹si [/]› ‹si [/]› ‹si [=! sourit]› ! 2888000_2889665

%mor: adv|si !

%pho: si si si

%act: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier

CHI<c'est comme une yyy c'est un enfant ça> [=! sourit] ! 2889665_2893473

%pho: se kɔm yn fɑ̃ se œ̃ nɑ̃fɑ̃ sa

%act: CHI prend une nouvelle rondelle

MOTc'est un enfant ça ? 2893473_2895905

%sit: CHI fait tomber sa rondelle sur la table, puis le reprend et le pose sur la planche

CHIbah oui ! 2895905_2896600

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI coupe sa rondelle

OBSet la maîtresse e(lle) s'appelle comment ? 2896600_2898153

CHIe(lle) s'appelle ‹Laure [=! sourit]› ! 2898153_2900910

%mor: pro:subj|elle pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Laure !

%pho: ɛ sapɛl lɔːʁ

%act: CHI regarde OBS

%sit: MOT épluche l'oignon

OBSLaure ? 2900910_2901993

%mor: n:prop|Laure ?

OBSelle est jolie ? 2901993_2906051

%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adj|joli&f ?

CHIj'ai en_train de couper ‹euh [=! sourit]› ! 2906051_2913451

%pho: ʒ e ɑ̃tʁɛ̃d kupeː ə

OBS+< ah oui (.) tu te concentres !

MOTt(u) as bientôt fini ! 2913451_2919113

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|bientôt part|finir-PP&m !

%sit: CHI prend une nouvelle rondelle

CHI0 [=! sourit] . 2919113_2930201

%act: CHI jette un coup d'oeil à OBS

MOT0 [=! rit] . 2930201_2931863

CHI‹hop [=! sourit]› ! 2931863_2933180

%mor: co|hop !

%pho: aːp

MOTmoi je crois que c'est toi qui vas faire à manger tous les jours maint(e)nant hein ! 2933180_2936793

CHI‹non [=! sourit]› ! 2936793_2937876

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃ː

MOToh bah si ! 2937876_2938903

%mor: co|oh co|bah adv|si !

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

CHI<oh bah non> [=! sourit] ! 2938903_2940128

%mor: co|oh co|bah co|non=no !

%pho: o ba nɑ̃ː

MOTbah pourquoi pas ? 2940128_2941576

%mor: co|bah n|pourquoi&m adv:neg|pas ?

CHIpa(r)ce ‹que [=! sourit]› ! 2941576_2943018

%mor: adv|parce pro:rel|que !

%pho: pas kəː

%act: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier

MOTpa(r)ce que quoi [=! sourit] ? 2943018_2944048

%mor: adv|parce prep|que pro:rel|quoi ?

CHIpa(r)ce que . 2944048_2947426

%mor: adv|parce pro:rel|que .

%pho: pas kə

MOTmoi comme ça je pourrais me reposer ! 2947426_2949963

%sit: CHI prend une nouvelle rondelle

MOTtu crois pas ? 2949963_2951585

%mor: pro:subj|tu v|croire&IMP&2s adv:neg|pas ?

%act: MOT se gratte le nez

CHI<bah oui> [=! sourit] ! 2951585_2952736

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI découpe sa rondelle

MOT0 [=! renifle] alors qu'est-ce que tu nous fais à manger à midi ? 2952736_2955706

%act: MOT coupe l'oignon

CHIsais pas ! 2955706_2960190

%mor: v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: ʃe pa

%int: sais/2/-ʃ sais/2/

CHIyyy ! 2960190_2962796

%pho: klœ

MOT+< qu'est-ce que tu aimes bien manger ?

CHIbah oui ! 2962796_2964786

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

OBSune salade ? 2964786_2966071

%mor: det|une&f&sg n|salade&f ?

%sit: CHI met ses morceaux de courgette dans le saladier

CHIoh j'en ai deux ! 2966071_2970456

%pho: ɔ ʒɑ̃ ne dø

%act: CHI prend deux rondelles au lieu d'une seule

MOT+< une salade +...

%mor: det|une&f&sg n|salade&f +...

CHI<j'en ai deux> [=! sourit] ! 2970456_2971453

%mor: pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s num|deux !

%pho: ʒɑ̃ ne dø

%act: CHI pose ses deux rondelles sur la planche

CHI+, 0 [=! rit] <pour couper> [=! sourit] ! 2971453_2975251

%mor: prep|pour v|couper-INF !

%pho: puʁ kupe

%act: CHI jette un coup d'oeil à OBS

OBS+< plus que deux (.) ah non (il) y en a encore quatre !

%com: il y a deux rondelles sur la planche de CHI, et deux rondelles à côté

CHInon ! 2975251_2976911

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃ː

CHIyyy ‹deux (.)› ‹0il y en a› deux ! 2976911_2981183

%pho: ø døː jɑ̃na dø

%xpnt: show les rondelles à côté de la planche de l'index

OBS++ plus deux ! 2981183_2983705

%mor: prep|plus n|deux&m !

%sit: CHI jette un coup d'oeil à OBS en souriant

MOTohlàlà (.) (il) y en a beaucoup hein regarde ! 2983705_2991485

%act: MOT met les morceaux d'oignon dans le saladier, déjà bien rempli

%sit: CHI regarde le saladier

MOTtout ça (.) on va faire cuire après ! 2991485_2993830

CHI<tout ça on va faire cuire> [=! sourit] ! 2993830_2996200

%pho: tu sa ɔ̃ va fɛʁ kɥiʁ

MOTouais ! 2996200_2996788

%mor: co|ouais=yes !

MOT0 . 2996788_3011803

%act: MOT met les épluchures de légumes sur sa planche

MOT(at)tention [/] attention il va tomber ton truc ! 3011803_3018678

%add: à CHI

MOT0 . 3018678_3024970

%act: on entend MOT mettre les épluchures à la poubelle

%sit: CHI regarde ce que fait MOT, tout en coupant sa rondelle

MOTconcentrée hein ! 3024970_3029361

%mor: part|concentrer-PP&f co|hein !

%act: MOT repasse derrière CHI avec la planche vide

MOTça rigole pas ! 3029361_3032350

%mor: pro:dem|ça n|rigole&f adv:neg|pas !

%act: MOT prend l'économe et le couteau jaune et se dirige vers l'évier

MOThop +... 3032350_3047000

%mor: co|hop +...

%act: MOT nettoie la table avec l'éponge

MOTça_y_est ? 3047000_3047811

%mor: co|ça_y_est ?

CHI<bah oui> [=! sourit] ! 3047811_3049535

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

MOTsuper ! 3049535_3051058

%mor: adj|super !

MOTmerci ! 3051058_3053326

%mor: co|merci !

%act: MOT prend le couteau des mains de CHI

CHI+< ah ‹0il y en a› un p(e)tit bout là !

%pho: a jɑ̃na œ̃ pti bu la

%act: CHI prend le morceau de courgette collé au couteau et le met dans le saladier

MOTmerci assistante ! 3053326_3054898

%mor: co|merci n|assistant&f !

%act: MOT prend la planche de CHI

CHIoh [=! rit] ! 3054898_3056750

%mor: co|oh !

%act: CHI regarde le saladier rempli de légumes

MOT0 [=! rit] . 3056750_3059485

%act: MOT se dirige vers l'évier

CHI+< <(re)gard(e) le gros paquet qu'on a fait> [=! sourit] !

%pho: gaʁ lə gʁo pakɛ kɔ̃ na fɛ

%act: CHI tire le saladier vers elle

CHI‹oh [=! bruit d'effort]› <c'est lourd> [=! sourit] ! 3059485_3061873

%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|lourd&m !

%pho: ɔ se luʁə

%act: CHI soulève le saladier en regardant OBS

%com: on entend l'eau de l'évier couler

MOTtiens (.) essuie toi les mains si tu veux ! 3061873_3071703

%act: MOT tend le torchon à CHI

CHI+< ‹hum [/]› ‹hum [/]› hum !

%mor: co|hum !

%pho: m m m

%act: CHI repose la saladier, se frotte les mains, puis prend le torchon

@G: discussion sur la promenade au bois

MOTtiens tu racontes à Aliyah où est-ce que tu as cueilli ces fleurs ! 3071703_3076296

%sit: CHI s'essuie les mains

OBSoh ! 3076296_3078126

%mor: co|oh !

%sit: MOT pose un verre avec des jonquilles sur la table

CHIc'est pour toi maman ! 3078126_3082233

%pho: se puʁ twa mamɑ̃

%act: CHI regarde MOT, puis les fleurs

MOT+< ouais (.) mais elles viennent d'où les fleurs (.) tu racontes ?

%act: MOT prend le saladier et se dirige vers l'évier

CHIde chez mamie ! 3082233_3083538

%mor: prep|de prep|chez n|mamie&f !

%pho: d ʃe mamiː

%act: CHI regarde MOT

CHI+, Denise ! 3083538_3085315

%mor: n:prop|Denise !

%pho: dəniːz

CHIau +/. 3085315_3086200

%mor: prep|à&le +/.

%pho: o

OBS+< dans le jardin ?

%mor: prep|dans det|le&m&sg n|jardin&m ?

MOTmais où chez mamie Denise ? 3086200_3087760

%act: MOT revient vers la table

CHI‹de [//]› au bois !

%mor: prep|à&le n|bois&m !

%pho: də o bwa

%act: CHI regarde OBS

CHIau bois ! 3087760_3089203

%mor: prep|à&le n|bois&m !

%pho: o bwaː

OBSau bois !

%mor: prep|à&le n|bois&m !

%com: OBS répète ce que dit CHI

MOTalors raconte (.) vous êtes allés comment ? 3089203_3092661

%act: MOT sort de la cuisine

%sit: CHI tire le verre vers elle

CHIregar(de) pour pas qu'e(lles) mourent@c ! 3092661_3096585

%pho: ʁəgaʁ puʁ pa kɛ muʁ

%act: CHI soulève le bouquet

OBSouais ! 3096585_3097256

%mor: co|ouais=yes !

%sit: CHI remet les fleurs correctement

OBSsont jolies hein ! 3097256_3100191

%mor: v:aux|être&PRES&3p adj|joli&f-PL co|hein !

CHI+< <e(lles) sont jolies> [=! sourit] !

%mor: pro:subj|elles v:exist|être&PRES&3p adj|joli&f-PL !

%pho: ɛ sɔ̃ ʒoli

%act: CHI regarde les fleurs

%com: on entend la porte d'entrée s'ouvrir

OBShum ! 3100191_3101548

%mor: co|hum !

CHIe(lles) sent bon !

%mor: pro:subj|elles v|sentir-PRES&3s co|bon !

%pho: ɛ sɑ̃ bɔ̃

%int: sent/3/

%act: CHI colle son nez contre les fleurs

%com: CHI dit probablement "sent" à la place de "sentent" si on suppose qu'elle dit "elles sent" pour "les fleurs"

CHI<toutes les fleurs e(lles)> [/] toutes les fleurs e(lles) sent bon . 3101548_3105571

%pho: tut le flœʁ ɛ tut le flœʁ ɛ sɑ̃ bɔ̃

%int: sent/3/

%act: CHI penche la tête pour mieux voir les fleurs

CHIet ça aussi ça sent bon ! 3105571_3108455

%pho: e sa osi sa sɑ̃ bɔ̃

%xpnt: show une autre fleur de l'index

%com: il y a plusieurs sortes de fleurs dans le bouquet

OBShum [/] hum ! 3108455_3109653

%mor: co|hum !

%sit: CHI jette un coup d'oeil à OBS

CHIet les fleurs violettes là ‹aussi (.)› ça sent bon . 3109653_3113700

%pho: e le flœʁ vjolɛt la osi sa sɑ̃ bɔ̃

%xpnt: show une fleur violette de l'index

%act: CHI jette un coup d'oeil à OBS

OBStu sais comment elles s'appellent ces fleurs ? 3113700_3115391

OBSles jaunes ? 3115391_3116378

%mor: det|les&pl adj|jaune-PL ?

%sit: CHI tripote le bouquet

CHIbah oui ! 3116378_3117768

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

OBSça s'appelle comment ? 3117768_3118861

%mor: pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|comment&m ?

CHIdes ‹jonquilles [=! sourit]› ! 3118861_3121266

%mor: prep|de&les n|jonquille&f-PL !

%pho: de ʒɔ̃kij

%act: CHI regarde OBS en tripotant une jonquille

OBSbravo !

%mor: co|bravo !

%sit: MOT passe dans le couloir avec du courrier dans les mains

OBSet les violettes tu connais ? 3121266_3124730

CHI‹ouais [=! sourit]› ! 3124730_3125861

%mor: co|ouais=yes !

%pho: wɛ

%act: CHI regarde les fleurs

%sit: MOT entre dans la cuisine

OBSc'est quoi ? 3125861_3126916

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHIça c'est quoi ? 3126916_3129435

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?

%pho: sa se kwa

%act: CHI tripote une fleur violette

%sit: MOT pose le courrier sur la table

CHI‹coucou [=! sourit]› ! 3129435_3131546

%mor: co|coucou=peekaboo !

%pho: kukuː

%act: CHI prend une fleur violette et la secoue pour faire coucou à OBS

OBScoucou ! 3131546_3133175

%mor: co|coucou=peekaboo !

%sit: CHI se redresse et regarde ce que fait MOT

MOTc'est des coucou ? 3133175_3134140

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les co|coucou=peekaboo ?

%act: MOT regarde le courrier

CHIbah oui c'est des <coucou hibou> [=! chante] &=sourit ! 3134140_3137398

%pho: ba wi se de kuku ibu

%act: CHI remue les bras en regardant MOT

%com: "coucou hibou" est une chanson

MOT0 [=! rit] . 3137398_3139173

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI regarde OBS

MOTet 0il y a d' autres trucs dans le bois ? 3139173_3141035

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

CHIbah oui ! 3141035_3142866

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI gigote sur sa chaise

MOTc'est quoi ? 3142866_3144861

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%act: CHI tripote le torchon

CHIdes fleurs bleues ! 3144861_3146258

%mor: prep|de&les n|fleur&f-PL adj|bleu&f-PL !

%pho: de flœʁ blø

%act: CHI regarde OBS

MOT<0il y a que> [/] 0il y a que des fleurs ? 3146258_3148653

OBS+< d' aut(res) sortes ?

%mor: adv|de pro|autres&pl v|sortir&PRES&SUB&2s ?

CHI‹oui [=! sourit]› ! 3148653_3150898

%mor: co|oui=yes !

%pho: wiː

OBS+< 0il y a pas des arbres ?

CHIsi ! 3150898_3152420

%mor: adv|si !

%pho: si

CHI<et y+a> [/] et ‹0il y a› aussi euh +... 3152420_3157680

%pho: e ja e ja osiː əː

%act: CHI tripote les fleurs

%sit: MOT jette les publicités à la poubelle

CHIdes p(e)tits trucs à <trouver qu(i) est beau> [=! sourit] ! 3157680_3161841

%pho: de ptit tʁyk a tʁuve k e bo

%act: CHI regarde ce que fait MOT, puis regarde OBS

OBSouais +... 3161841_3163916

%mor: co|ouais=yes +...

%sit: MOT sort de la cuisine avec le courrier dans les mains

OBS+, comme quoi ? 3163916_3164478

%mor: adv|comme pro:int|quoi ?

CHIeuh ‹hum [/]› ‹hum [/]› ‹hum [/]› ‹hum [/]› ‹hum [/]› hum +... 3164478_3169100

%mor: co|euh co|hum +...

%pho: œː m m m m m mː

%sit: MOT pose le courrier sur le meuble du couloir et revient dans la cuisine

OBSdes champignons ? 3169100_3169871

%mor: prep|de&les n|champignon&m-PL ?

CHI‹non [=! secoue la tête] [=! sourit]› ! 3169871_3171400

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃

%act: CHI regarde OBS

OBSnon ? 3171400_3172131

%mor: co|non=no ?

OBSdes oiseaux ? 3172131_3173081

%mor: prep|de&les n|oiseau&m-PL ?

%sit: MOT vient se placer debout à côté de CHI

CHIoui ! 3173081_3175161

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

CHI‹u(ne) [/]› une ‹yyy [/]› yyy +... 3175161_3178213

%mor: det|une&f&sg +...

%pho: y yn m m

%act: CHI regarde les fleurs

CHI+, ‹u(ne) [/]› une coquille d' oiseau . 3178213_3181743

%mor: det|une&f&sg n|coquille&f adv|de n|oiseau&m .

%pho: y yn kokij d wazo

%act: CHI regarde OBS

OBSune coquille d' oiseau ? 3181743_3182978

%mor: det|une&f&sg n|coquille&f adv|de n|oiseau&m ?

CHIbah ‹oui (.)› un petit oiseau <qu(i) est sorti de sa coquille> [=! sourit] ! 3182978_3188433

%pho: ba wi œ̃ pəti wazo k e sɔʁti d sa kokij

%act: CHI regarde les fleurs, puis OBS

OBSt(u) as vu ça toi dans le bois ? 3188433_3189928

%com: OBS prend une voix étonnée

CHIbah oui ! 3189928_3190856

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

OBSwouah@i ! 3190856_3192873

%mor: int|wouah !

MOT+< 0 [=! rit] .

OBSmoi j'ai jamais vu ça ! 3192873_3194273

@G: à la recherche de la couche du bébé

CHI<elle est> [/] elle est où la couche du bébé là ? 3194273_3198925

%pho: ɛl ɛ ɛl ɛ u la kuʃ dy bebe la

%act: CHI prend son petit bébé en plastique

%sit: MOT prend le torchon

MOTje n(e) sais pas . 3198925_3200103

%mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

%act: MOT pose le torchon

%sit: CHI repose le bébé là où elle l'a pris

CHIelle est où la couche ? 3200103_3204296

%pho: ɛl ɛ u la kuʃ

%act: CHI jette un coup d'oeil à OBS et descend de sa chaise

OBS+< ah ouais il a b(e)soin d' une couche là !

MOT+< je sais pas où est-ce que tu l'as xxx !

%act: MOT se dirige vers le meuble

CHIattends ! 3204296_3205081

%mor: v|attendre-IMP&2s !

%pho: atɑ̃

MOTtes affaires qui traînent partout je n' en sais rien ! 3205081_3208618

%act: MOT cherche dans le meuble

%sit: CHI sort de la cuisine en courant

CHIxxx . 3208618_3216336

%act: CHI est hors-champ

%sit: OBS se lève et sort de la cuisine pour suivre CHI

OBStu la cherches où Anaé ? 3216336_3218868

CHIelle est où ? 3218868_3221658

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

%pho: ɛl ɛ uw

%act: CHI est dans le salon

CHIelle est où ? 3221658_3223718

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

%pho: ɛl ɛ u

%sit: OBS se dirige vers CHI

CHI‹aïe [=! gémit]› ! 3223718_3224903

%mor: co|aïe !

%pho: ajə

%act: CHI se tient le bras

OBStu t'es fait mal ? 3224903_3226403

%sit: CHI regarde OBS

OBStu t'es cognée ? 3226403_3227226

%mor: pro:subj|tu pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s n|cognée&f ?

CHIoui ici ! 3227226_3229258

%mor: co|oui=yes adv:place|ici !

%pho: wi isi

%xpnt: show son coude de la main

OBSah mince ! 3229258_3230221

%mor: co|ah co|mince !

%sit: CHI regarde OBS

OBSfrotte ! 3230221_3231313

%mor: v|frotter-IMP&2s !

OBSfrotte un peu ! 3231313_3232636

%mor: v|frotter-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|peu&m !

OBSvoilà ! 3232636_3234300

%mor: adv:place|voilà !

%sit: CHI frotte son coude

%com: on entend des bruits de couverts venant de la cuisine

OBSc'est pas sur la table +/? 3234300_3238000

@G: Omer veut sortir

CHI+< regarde Omer +...

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Omer +...

%pho: ʁəgaʁd omɛʁ

%xpnt: show Omer de l'index

%act: CHI regarde Omer

CHIdes fois regarde Omer il regarde pas la fenêtre si ‹0il y a› quelqu'un ! 3238000_3243388

%pho: de fwa ʁəgaʁd omɛʁ i rəgaʁd paʁ la fənɛtʁ si ja kɛlkɛ̃ː

%sit: Omer regarde le jardin par la fenêtre

OBSou peut-être qu'il a envie de sortir ! 3243388_3245623

%sit: CHI regarde OBS en écartant les jambes

CHIbah ouais ! 3245623_3246643

%mor: co|bah co|ouais=yes !

%pho: ba wɛ

%act: CHI regarde Omer

OBStu fais le grand-écart là ? 3246643_3247995

%sit: CHI pose les mains au sol tout en ayant les jambes écartées

CHIhum ! 3247995_3249841

%mor: co|hum !

%pho: mː

%act: CHI se redresse correctement et regarde OBS

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIattends on peut pas la clé yyy +... 3249841_3260715

%pho: atɑ̃ ɔ̃ pø pa la kle ɛ

%int: ɛ=est/2/-e(lle)/3/

%act: CHI essaie d'ouvrir la porte du salon mais n'y arrive pas

CHI+, la clé elle est là ! 3260715_3262733

%pho: la kle ɛl ɛ la

%act: CHI essaie de faire bouger la clé qui est dans la serrure

CHIah ! 3262733_3266056

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI tripote la poignée

CHIon peut pas sortir ! 3266056_3268381

%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas n|sortir&m !

%pho: ɔ̃ pø pa sɔʁtiʁ

OBSc'est bloqué ? 3268381_3270768

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|bloquer-PP&m ?

%sit: CHI part en courant

CHIviens Omer ! 3270768_3275508

%mor: v|venir-IMP&2s n:prop|Omer !

%pho: vjɛ̃ omɛʁ

%act: CHI court jusqu'au couloir

MOTtu l'as trouvée ? 3275508_3276290

%mor: pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|trouver-PP&f ?

%act: MOT est dans le couloir

%com: MOT parle de la couche du bébé

CHI0 . 3276290_3278886

%act: CHI avance dans le couloir

OBSelle a changé d' idée je crois !

MOTah bon .

%mor: co|ah co|bon .

MOTnon mais viens par-là Anaé là-bas c'est +... 3278886_3283828

%act: MOT regarde CHI

OBS+< xxx +/.

%mor: +/.

MOT+, 0il y a pas de lumière viens par-là ! 3283828_3285618

%act: MOT rentre dans la cuisine

%sit: CHI arrive au bout du couloir

MOTviens dans la cuisine ! 3285618_3286500

%mor: v|venir-IMP&2s prep|dans det|la&f&sg n|cuisine&f !

CHImais non +... 3286500_3287500

%mor: adv|mais co|non=no +...

%pho: me nɑ̃

%act: CHI regarde en direction de MOT

CHI+, <je v(ais)> [/] <je vais> [/] je vais juste +... 3287500_3290600

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv|juste +...

%pho: ʒ v ʒ ve ʒ ve ʒystə

CHI+, yyy yyy +... 3290600_3292641

%pho: t yn

%act: CHI regarde en face d'elle

CHI+, aller ouvrir la porte pour Omer ! 3292641_3296661

%pho: ale uvʁiʁ la pɔʁtə puʁ omɛʁ

%act: CHI regarde vers MOT

%com: la lumière du couloir s'allume

MOTah bah si tu veux ! 3296661_3297955

%sit: OBS se dirige vers CHI

OBSah c'est pour ça que tu l'appelles ! 3297955_3301211

%sit: CHI avance

OBSd'accord ! 3301211_3304000

%mor: adv|d'accord !

%sit: CHI essaie d'ouvrir la porte du couloir qui donne sur le jardin

MOTmais je suis pas sure qu'il ait envie de sortir xxx ! 3304000_3306900

%com: MOT parle fort depuis la cuisine

OBS+< tu crois qu'il va comprendre ?

%sit: CHI ouvre la porte

OBSlà faut aller le chercher hein pa(r)ce que là on va avoir froid . 3306900_3309575

%sit: CHI regarde dehors

OBS+, si tu laisses ouvert ! 3309575_3310950

%mor: adv|si part|taire-PP&m n|laisse&f-PL part|ouvrir-PP&m !

CHI‹O(mer) [/]› ‹O(mer) [/]› ‹Omer [/]› Omer <il peut rentrer> [/] il peut rentrer tout seul ! 3310950_3320143

%pho: o o omɛʁ omɛʁ i pø ʁɑ̃tʁe i pø ʁɑ̃tʁe tu sœl

%xpnt: show l'entrebâillement de la porte de l'index

%act: CHI regarde OBS

OBSah il sait rentrer tout seul par cette porte ? 3320143_3322206

CHIbah oui ! 3322206_3322985

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI tripote la poignée de la porte

OBSah d'accord ! 3322985_3323753

%mor: co|ah adv|d'accord !

CHIbon tu viens ! 3323753_3327616

%mor: co|bon pro:subj|tu v|venir-IMP&2s !

%pho: bɔ̃ ty vjɛ̃

%act: CHI regarde dans le jardin

%com: CHI semble penser que Omer est dehors

OBSnon mais il est là il est dans le salon ! 3327616_3330031

MOT+< xxx Anaé !

%mor: n:prop|Anaé !

CHItu viens ? 3330031_3332875

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

%pho: ty vjɛ̃

OBSil peut pas t'entendre là il est dans le salon ! 3332875_3336000

MOTAnaé il a pas envie Omer ! 3336000_3337981

%com: MOT parle depuis la cuisine

OBSbon (.) on s'est trompées ! 3337981_3340946

MOT+< <il veut> [/] il veut boire !

%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s n|boire&m !

%sit: CHI referme la porte

OBSil a soif apparemment ! 3340946_3345273

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|soif&f adv|apparemment !

%sit: CHI se tourne vers OBS

CHIviens Omer après boire ! 3345273_3352560

%mor: v|venir-IMP&2s n:prop|Omer prep|après n|boire&m !

%pho: vjɛ̃ omɛʁ apʁɛ bwaʁ

%act: CHI court jusqu'à la cuisine

MOT0 [=! rit] . 3352560_3354243

%sit: OBS se dirige vers la cuisine

CHI0 . 3354243_3358000

%act: CHI regarde Omer boire

%sit: on entend MOT essayer d'allumer le gaz

CHI<il a bu et il lèche> [=! sourit] ! 3358000_3360300

%pho: i ja by e i lɛʃ

%act: CHI se tourne vers OBS et fait un geste avec les mains

CHI0 [=! bruits] . 3360300_3362995

%act: CHI fait semblant de lécher et imite le chien essoufflé

OBS+< il lèche comme ça (.) il lape !

CHI0 [=! bruits] . 3362995_3364000

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! bruits] . 3364000_3365886

OBStoi aussi tu bois comme ça ?

CHI‹non [=! sourit]› ! 3365886_3367175

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃ː

%act: CHI se dirige vers le meuble et tripote un tiroir sans poignée

OBSt(u) es plus propre toi ! 3367175_3368990

%sit: CHI ouvre le tiroir

@G: Anaé fouille des les tiroirs

MOTqu'est-ce que tu fouilles ? 3368990_3375511

%sit: CHI regarde dans le tiroir et prend une bougie en forme d'avion

%com: on entend MOT faire du bruit

OBSah ! 3375511_3378180

%mor: co|ah !

%sit: CHI referme le tiroir et regarde l'avion

MOTqu'est-ce que t(u) as trouvé ? 3378180_3381330

%sit: CHI se dirige vers CHI et lui montre l'avion

CHI<j'ai trouvé> [/] <j'ai trouvé des> [///] j'ai trouvé une bougie avion ! 3381330_3387900

%pho: ʒe tʁuve ʒe tʁuve deː ʒe tʁuve yn buʒi avjɔ̃

%act: CHI se rapproche de MOT er lui montre l'avion

%sit: MOT regarde l'avion en question

%com: MOT est aux fourneaux, en train de faire cuire les légumes

MOToh ! 3387900_3388653

%mor: co|oh !

MOTpour l'anniversaire de mamie ? 3388653_3390438

%act: MOT s'occupe des légumes

CHI+< 0 [=! bruits] .

%act: CHI imite le bruit de l'avion

CHIouais ! 3390438_3391336

%mor: co|ouais=yes !

%pho: wɛ

CHI0 [=! bruits] ‹bing@o [=! sourit]› ! 3391336_3395853

%mor: on|bing !

%pho: biŋ

%act: CHI fait semblant de faire voler l'avion et de le faire s'écraser sur sa tête, en regardant OBS

CHI0 [=! rit] <arrivé sur la tête> [=! sourit] ! 3395853_3397998

%mor: adj|arrivé&m prep|sur det|la&f&sg n|tête&f !

%pho: aʁive syʁ la tɛt

%act: CHI se dirige vers OBS

OBS0 [=! rit] . 3397998_3398893

OBSoups ! 3398893_3401000

%mor: co|oups !

%sit: CHI passe devant OBS et va jusqu'au meuble

OBSah oui (.) 0il y a pas de poignée là ! 3401000_3406175

%sit: CHI a du mal à ouvrir le tiroir

OBSah (.) mais je peux vous offrir des poignées ! 3406175_3412260

%sit: CHI repose l'avion dans le tiroir et le referme

MOT0 [=! rit] . 3412260_3413500

%sit: CHI appuie sur le tiroir

MOTbah on va changer de meuble bientôt [=! rit] ! 3413500_3415100

OBSah d'accord alors c'est pas la peine que je me casse la tête ! 3415100_3417925

MOT+< quand on aura fait les +...

%sit: CHI touche les tiroirs

MOT+, les travaux euh +... 3417925_3420156

%mor: det|les&pl n|travail&m&pl co|euh +...

OBSpour(quoi) [//] ah vous allez faire des nouveaux meubles ? 3420156_3422296

OBSou trouver du (.) hum ! 3422296_3427205

%mor: conj|ou v|trouver-INF prep|de&le co|hum !

MOT+< non [/] non bah on va ach(e)ter des nouveaux meubles mais on attend que les travaux soient faits pa(r)ce que si +...

%act: MOT s'approche du meuble

MOT+, si le plafond s'écroule euh +... 3427205_3429800

%act: MOT ouvre le placard

CHI+< r(e)garde ‹0il y a› plein de gâteaux ‹là [=! sourit]› !

%pho: ʁəgaʁd ja plɛ̃ d gato la

%act: CHI ouvre le placard avec MOT et regarde OBS

OBSah oui ! 3429800_3430500

%mor: co|ah co|oui=yes !

MOT+< hum !

%mor: co|hum !

%sit: CHI regarde dans le placard

MOTc'est la réserve des gâteaux ! 3430500_3432500

OBS+< on voit que c'est une maison d' enfants là !

MOT0 [=! rit] . 3432500_3433306

MOToh ! 3433306_3437200

%mor: co|oh !

%act: MOT ferme le placard

%com: le placard de gauche s'ouvre lorsque MOT ferme celui de droite

MOTquand tu ouvres d' un côté +... 3437200_3439000

%act: MOT se redresse

CHI+< et regarde ça !

%mor: conj|et v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça !

%pho: e ʁəgaʁd sa

%act: CHI ouvre en grand le placard de gauche

CHIça ‹0il y a› plein de serviettes ! 3439000_3440500

%pho: sa ja plɛ̃ d sɛʁvjɛt

%xpnt: show les serviettes de la main

CHI‹hop [/]› ‹hop [/]› ‹hop [/]› ‹hop [/]› hop ! 3440500_3443000

%mor: co|hop !

%pho: ɔp ɔp ɔp ɔp ɔp

%act: CHI secoue la main

OBS+< hum [/] hum (.) hop [/] hop [/] hop [/] hop [/] hop [/] hop [/] hop !

%mor: co|hum co|hop !

%com: OBS imite CHI

CHI‹0il y en a› plein ! 3443000_3444125

%pho: jɑ̃na plɛ̃

MOTta serviette de cantine ! 3444125_3445360

%mor: det:poss|ta&f&sg n|serviette&f prep|de n|cantine&f !

%act: MOT ferme le placard

OBSbonjour Arthur ! 3445360_3446853

%mor: co|bonjour n:prop|Arthur !

BRO+< xxx !

%com: BRO est hors-champ

CHIregar(de) faut appuyer en_d(e)ssous ! 3446853_3451326

%mor: v|regarder-IMP&2s v:mdl|falloir&PRES&3s v|appuyer-INF adv:place|en_dessous !

%pho: ʁəgaʁ fo apɥije ɑ̃dsu

%act: CHI appuie sur le bas des placards

%sit: MOT et BRO parlent ensemble dans la cuisine

CHI0 [=! bruit d'effort] . 3451326_3452061

%act: CHI se relève

CHIlà <0il ‹y a›> [/] 0il ‹y a› pas de poignée c'est cassé ! 3452061_3456390

%pho: la ja ja pa d pwaɲe se kase

%xpnt: show l'endroit où devrait être la poignée sur l'un des placards, de l'index

MOT+< tu [/] t(u) essayes de jouer de la trompette xxx !

%add: à BRO

OBSouais ! 3456390_3456900

%mor: co|ouais=yes !

CHIet là aussi c'est cassé ! 3456900_3458523

%pho: e la osi se kase

%xpnt: show l'endroit où devrait être la poignée sur la placard de gauche, de la main

%act: CHI montre le placard, puis regarde OBS

OBS+< et ouais !

%mor: conj|et co|ouais=yes !

BROj'en fais pas une longue ? 3458523_3460300

%add: à MOT

CHItu vois ! 3460300_3464000

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s !

%pho: ty vwa

%act: CHI ouvre le placard

OBSc'est difficile à ouvrir alors !

MOT+< mais non mais dans ta chambre (.) c'est juste pour essayer si tu y arrives !

%add: à BRO

OBSon y arrive ! 3464000_3467553

%mor: pro:subj|on pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&13s !

MOT+< d'accord (.) et mets des chaussons ou des chaussures !

%add: à BRO

BRO+< j'aime pas jouer dans ma chambre .

%add: à MOT

%sit: CHI regarde dans le placard

CHIet voilà ! 3467553_3469200

%mor: conj|et adv:place|voilà !

%pho: e vwala

%act: CHI se met accroupie

MOTjuste pour essayer si tu arrives Arthur ! 3469200_3471731

%add: à BRO

%sit: CHI se met à genou et pousse la porte du placard

CHI0 [=! bruit d'effort] . 3471731_3475580

%act: CHI essaie de refermer le placard en appuyant sur le bas de la porte

%com: la porte du placard ne veut pas se fermer

OBSoh !

%mor: co|oh !

OBSoh attention tes doigts quand_même hein ! 3475580_3477453

CHI‹oui [/]› ‹oui [=! bruit d'effort]› ! 3477453_3478620

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi wi

MOTjoue pas trop avec les portes Anaé ! 3478620_3481598

%sit: CHI appuie sur le meuble avec ses deux mains

CHI0 [=! bruits d'effort] . 3481598_3487791

CHIj'arrive pas ! 3487791_3489023

%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas !

%pho: ʒaʁiv paː

CHI‹oh_hisse [/]› ‹oh_hisse [/]› ‹oh_hisse [/]› oh_hisse ! 3489023_3496476

%mor: adv|oh_hisse !

%pho: ois ois ois ois

%act: CHI essaie de fermer le placard

CHIoh_hisse ! 3496476_3498756

%mor: adv|oh_hisse !

%pho: oːis

MOT+< tiens <pousse toi> [/] pousse toi !

%mor: v|tenir-IMP&2s v|pousser-IMP&2s pro|toi&sg !

%add: à CHI

BRO+< tu peux pas !

%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:neg|pas !

CHI0 [=! bruit d'effort] . 3498756_3500400

%act: CHI se lève

BRO0 [=! se racle la gorge] . 3500400_3501523

%sit: MOT se penche pour fermer le placard

MOTvoilà ! 3501523_3502996

%mor: adv:place|voilà !

%act: MOT se redresse

CHI<des pailles> [/] des ‹pailles (.)› oh ! 3502996_3508581

%mor: prep|de&les n|paille&f-PL co|oh !

%pho: de paj de paj ɔ

%act: CHI essaie d'attraper quelque chose sur le meuble

OBS+< (at)tention tout va tomber Anaé !

%sit: MOT s'éloigne et BRO sort de la cuisine

CHI‹non [=! sourit]› ! 3508581_3509855

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃ː

%act: CHI regarde OBS

OBS0 [=! rit] . 3509855_3513446

CHI+< <j'appuie s(ur)> [/] j'appuie sur les pailles .

%pho: ʒapɥi s ʒapɥi syʁ le paj

OBSt(u) appuies ? 3513446_3514666

%mor: pro:subj|tu v|appuyer-PRES&SUB&2s ?

%sit: CHI tripote le paquet de pailles

CHI‹yyy [=! sourit]› ! 3514666_3518561

%pho: tʁak

%act: CHI regarde OBS, puis MOT

MOTqu'est-ce (que) tu veux tu veux une paille ? 3518561_3520398

%sit: CHI jette un coup d'oeil à OBS

OBS+< xxx .

CHIoui ! 3520398_3521603

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%act: CHI touche le paquet de pailles

MOTun gros paquet de pailles ! 3521603_3526871

%act: MOT se dirige vers le meuble et prend le paquet de pailles

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOTtiens ! 3526871_3528205

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: MOT tend une paille à CHI

@G: discussion autour de la photo dans la neige

MOToh et regarde ! 3528205_3530875

%mor: co|oh conj|et v|regarder-PRES&SUB&13s !

%sit: CHI prend la paille

MOTqu'est-ce que c'est ça ? 3530875_3533576

%act: MOT montre une photo à CHI

CHI+< 0 [=! bruit d'étonnement] .

%act: CHI prend la photo

MOTtu montres à Aliyah ? 3533576_3535400

%mor: pro:subj|tu n|montre&f-PL prep|à n:prop|Aliyah ?

%act: MOT range le paquet de pailles

CHI+< c'est quand je +/.

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|quand pro:subj|je +/.

%pho: se kɑ̃ ʒ

%act: CHI regarde la photo

CHIquand j'étais dehors à +... 3535400_3539176

%pho: kɑ̃ ʒete dəɔʁ a

%act: CHI montre la photo à OBS

%sit: MOT s'éloigne

OBSoù ça ? 3539176_3540036

%mor: pro:rel|où pro:dem|ça ?

OBSouh ça sent bon déjà ! 3540036_3542491

OBS+, la ratatouille ! 3542491_3543378

%mor: det|la&f&sg n|ratatouille&f !

%sit: CHI regarde la photo

CHIbah oui ! 3543378_3545046

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

OBStu sens ? 3545046_3547053

%mor: pro:subj|tu n|sens&m ?

OBSavec ton nez ! 3547053_3548448

%mor: prep|avec det:poss|ton&m&sg n|nez&m !

OBS0 [=! renifle] . 3548448_3549893

%sit: CHI regarde sa paille

MOTc'est où ça Anaé ? 3549893_3551080

%xpnt: show la photo de l'index

CHI<c'était chez nous> [=! sourit] ! 3551080_3554300

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s prep|chez pro:subj|nous !

%pho: setɛ se nuː

%act: CHI regarde la photo

MOTouais ! 3554300_3555595

%mor: co|ouais=yes !

OBSc'est au ski ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à&le n|ski&m ?

CHIbah oui ! 3555595_3557200

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI fait tomber sa paille

MOTmais non c'est ici ! 3557200_3558300

CHI+< mais non !

%mor: adv|mais co|non=no !

%pho: me nɑ̃

%act: CHI se baisse pour ramasser sa paille

OBSah c'est ici plein de neige ! 3558300_3560351

%sit: CHI se redresse et regarde la photo

%com: sur la photo, on voit CHI et ses frères dans le jardin couvert de neige

OBSdis_don(c) ! 3560351_3564563

%mor: co|dis_donc !

CHI+< c'est dans ma maison !

%pho: se dɑ̃ ma mezɔ̃

%act: CHI fait tenir sa photo sous son menton

OBSvous étiez vraiment dans la neige là hein ! 3564563_3566663

%sit: CHI tripote sa paille

CHI0 . 3566663_3571498

%act: CHI fait tomber la photo

CHI0 . 3571498_3575796

%act: CHI ramasse la photo et la regarde

%sit: on entend MOT s'affairer aux fourneaux

CHImoi j'avais une combinaison avec une ceinture ! 3575796_3583231

%pho: mwa ʒavɛ yn kɔ̃minezɔ̃ avɛk yn sɛ̃tyʁ

%xpnt: show CHI sur la photo de l'index

%act: CHI se tourne vers MOT

OBShum [/] hum ! 3583231_3584925

%mor: co|hum !

%sit: CHI regarde OBS

MOTune quoi ? 3584925_3585661

%mor: det|une&f&sg pro:int|quoi ?

CHIune combinaison avec une ceinture ! 3585661_3588688

%pho: yn kɔ̃minezɔ̃ avɛk yn sɛ̃tyʁ

%act: CHI se tourne et tripote sa paille

MOTouais ! 3588688_3589140

%mor: co|ouais=yes !

OBSet puis t(u) avais quoi comme chaussures ? 3589140_3591041

CHIr(e)garde ! 3591041_3592956

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%pho: waʁd

%int: r(e)garde/3/

%act: CHI se tourne vers OBS

%com: Omer fait du bruit juste à côté de CHI

OBShum [/] hum ! 3592956_3597000

%mor: co|hum !

%sit: CHI montre la photo à OBS à l'envers

MOTe(lle)s étaient comment tes chaussures ? 3597000_3598218

%sit: CHI regarde OBS

MOTc'est des chaussures ou des bottes ? 3598218_3599920

%sit: CHI regarde la photo

CHIdes chaussures ! 3599920_3601763

%mor: prep|de&les n|chaussure&f-PL !

%pho: de ʃosyʁ

%act: CHI regarde OBS

MOTt(u) es sure ? 3601763_3602966

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sure ?

CHI‹non [=! sourit]› ! 3602966_3604433

%mor: co|non=no !

%pho: nːɑ̃

%act: CHI tripote sa paille

CHIc'était +... 3604433_3607988

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s +...

%pho: setɛː

%act: CHI regarde la photo

CHI+, les chaussures de ski ! 3607988_3610695

%mor: det|les&pl n|chaussure&f-PL prep|de n|ski&m !

%pho: le ʃosyʁ də ski

%act: CHI regarde MOT

MOTnon (.) pas les chaussures de ski dans les jardins c'était les après+ski rouges ! 3610695_3615215

%sit: CHI tripote sa paille

CHIouais ! 3615215_3618471

%mor: co|ouais=yes !

%pho: wɛ

%act: CHI regarde la photo

MOT+< et au ski tu mettais tes chaussures et après ?

MOTquand t(u) avais mis les chaussures qu'est-ce que tu mettais ? 3618471_3620546

%sit: CHI regarde MOT

CHIje sais ‹pas [=! sourit]› ! 3620546_3625108

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: ʃ ɛ paː

%int: sais/2/-ʃ sais/2/

%com: on entend BRO jouer de la trompette en fond sonore

MOTtu mettais les skis ? 3625108_3626226

%mor: pro:subj|tu v|mettre-IMPF&12s det|les&pl n|ski&m-PL ?

CHIoui ! 3626226_3627400

%mor: co|oui=yes !

%pho: wiː

%sit: MOT se dirige vers CHI

MOToui ? 3627400_3628000

%mor: co|oui=yes ?

CHIyyy ! 3628000_3629000

%pho: ø

%act: CHI regarde Omer qui passe devant elle

%sit: MOT passe derrière CHI

CHIOmer il est tombé sur moi ! 3629000_3633763

%pho: omɛʁ il ɛ tɔ̃be syʁ mwa

%act: CHI se tourne vers MOT en regardant la photo

%sit: MOT referme le placard et s'éloigne

@G: discussion sur Omer

MOTil est tombé sur toi (.) et il était où Omer pendant qu'on était au ski ? 3633763_3636948

MOTtu te souviens ? 3636948_3638035

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-IMP&2s ?

CHI‹oui (.)› il était chez Arnaud ! 3638035_3640600

%pho: wiː il etɛ ʃe aʁnoː

%act: CHI jette un coup d'oeil à MOT et tripote sa paille

%sit: on entend MOT faire du bruit aux fourneaux

MOTouais ! 3640600_3641458

%mor: co|ouais=yes !

CHIil était ‹à [//]› chez Arnaud ‹se [/]› ‹se [/]› ‹se [/]› ‹se [/]› <se soigner> [=! sourit] ! 3641458_3650766

%pho: il ete a ʃe aʁno sə ʃə sə sʃə sʃsə swaɲe

%act: CHI se tourne vers OBS

MOTxxx . 3650766_3652306

OBS+< il était malade ?

%mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s n|malade ?

CHI‹non (.)› <il avait> [/] il avait une bosse ‹à [/]› ‹à [/]› à cause des ‹voisins [=! sourit]› ! 3652306_3660536

%pho: nɑ̃ il avɛ il avɛ yn bɔs a a a koz de vwazɛ̃ː

%act: CHI regarde OBS

OBS<ah oui> [=! chuchote] ! 3660536_3662251

%mor: co|ah co|oui=yes !

%sit: CHI tripote sa paille

MOTà cause des voisins ? 3662251_3664001

%mor: prep|à n|cause&f prep|de&les n|voisin&m-PL ?

OBSou du chien des voisins ? 3664001_3665531

MOTà cause du chien (.) pas à cause des voisins ! 3665531_3667881

%sit: CHI regarde MOT et ouvre la bouche

MOTqu'est-ce qu'il s'était passé ? 3667881_3669068

%sit: CHI regarde sa paille

CHIil ‹avait (.)› et le chien ‹il [/]› il lui a fait +... 3669068_3675298

%pho: il avɛː e lə ʃjɛ̃ i i lɥi a fɛː

%act: CHI tord sa paille

MOTil a fait quoi ? 3675298_3677278

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m pro:int|quoi ?

%sit: CHI regarde MOT

CHIil ‹l'a (.)› griffé . 3677278_3680068

%mor: pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|griffer-PP&m .

%pho: il la gʁifi

%int: il l'a griffé/2/-il la griffe/2/

%act: CHI regarde MOT

CHI+, au nez ! 3680068_3682000

%mor: prep|à&le n|nez&m !

%pho: oː neː

MOT+< il l'a griffé +/.

%mor: pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|griffer-PP&m +/.

MOToui il l'a mordu . 3682000_3683535

%sit: CHI regarde sa paille

CHI‹oh [=! rit]› ! 3683535_3686000

%mor: co|oh !

%pho: ooː

%act: CHI tire sur sa paille et la montre à OBS et MOT

MOTet est-ce qu'il avait très mal Omer ? 3686000_3687623

CHI‹bah (.)› oui ! 3687623_3689410

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

%act: CHI tripote sa paille

MOTon l'a emm(e)né chez le docteur ? 3689410_3692341

CHI<bah non> [=! sourit] ! 3692341_3694251

%mor: co|bah co|non=no !

%pho: ba nɑ̃

%act: CHI jette un coup d'oeil à MOT

MOT0 [=! rit] pourquoi <bah non> [=! discours rapporté] ? 3694251_3696263

%mor: adv:int|pourquoi co|bah co|non=no ?

CHI‹yyy (.)› ‹bah [=! rit]› <bah non> [=! sourit] ! 3696263_3700505

%mor: co|bah co|bah co|non=no !

%pho: ʃː ba ba nɑ̃

%act: CHI fait tenir la photo entre ses jambes et regarde MOT

MOT0 [=! rit] on l'a emm(e)né où alors ? 3700505_3702316

BROça me gêne xxx . 3702316_3705641

%mor: pro:dem|ça pro:obj|me n|gêne .

%add: à MOT

%act: BRO entre dans la cuisine et se dirige vers MOT

MOTattends .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%add: à BRO

CHI+< chez ‹Arnaud [=! sourit]› !

%mor: prep|chez n:prop|Arnaud !

%pho: ʃe aʁno

%act: CHI regarde MOT

CHIon l'a emm(e)né chez Arnaud ! 3705641_3707600

%pho: ɔ̃ la ɑ̃mne ʃe aʁno

%act: CHI ramasse sa photo

BROsauf que quand j'arrête j'ai super mal xxx . 3707600_3710500

%add: à MOT

MOT+< bah ouais !

%mor: co|bah co|ouais=yes !

%add: à BRO

%sit: CHI coince sa photo sous son menton

CHIon l'a emm(e)né chez Arnaud ! 3710500_3713078

%pho: ɔ̃ la ɑ̃mne ʃe aʁno

%act: CHI tripote sa paille

BROmais je pense que +/. 3713078_3718333

%mor: adv|mais pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que +/.

MOT+< oui mais avant de l'emm(e)ner chez Arnaud on l'avait emm(e)né chez le docteur des chiens (.) chez le vétérinaire !

CHIouais +... 3718333_3719538

%mor: co|ouais=yes +...

%pho: mwɛ

MOTouais ? 3719538_3720120

%mor: co|ouais=yes ?

CHI‹non (.)› quand il s'était blessé ! 3720120_3724395

%pho: nɑ̃ kɑ̃ i setɛ blese

%act: CHI tripote sa paille et regarde MOT

%com: la photo de CHI tombe par terre

MOT0 [=! rit] et alors c'était quand quand il s'était blessé ? 3724395_3728425

%com: MOT imite la prononciation de CHI