paris_anae_05-1_10_18.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 11-JUN-2008
Situation: CHI MOT BRO BR1 et OBS sont dans la cuisine
Utterances: 1,717
Words: 6,151

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Anaé	Target Child	1;10.17	376	423	1.85	2.00	116	0.274
MOT	Marie	Mother	35;	726	3,128	4.52	5.35	557	0.178
BRO	Ael	Brother	5;0.26	369	1,468	4.62	5.18	337	0.230
BR1	Arthur	Brother	8;7.3	133	714	5.62	6.65	254	0.356
FAT	Manu	Father	35;	113	418	4.27	5.01	170	0.407

Most frequent words

MOT Marie · 3,128 words

tu169
c'est67
on66
de51
je50
que48
la48
bah46
le45
pas44
les43
anaé41
va39
ael39
ça38

BRO Ael · 1,468 words

je42
tu39
maman36
anaé34
c'est33
moi32
et26
la24
ça23
j'ai23
de23
les23
a23
le23
uno23

BR1 Arthur · 714 words

je33
c'est28
les24
tu17
et17
de14
ça14
à13
mais12
un12
le11
la10
que10
on9
bah9

CHI Anaé · 423 words

maman28
non22
moi20
là17
toi16
oui15
a15
oh12
veux11
glace9
l'eau8
dora8
quoi8
voir8
pêche6

FAT Manu · 418 words

tu27
non17
c'est13
et11
les10
je9
là8
toi6
un6
oh6
ael5
à5
y5
as5
la5

Transcript

MOTalors qu'est-c(e) que tu veux pour ton goûter ? 0_4465

MOTqu'est-c(e) que tu veux goûter Anaé ? 4465_8600

%act: MOT porte CHI

MOThein ? 8600_11600

%mor: co|hein ?

MOTtu veux un gâteau ? 11600_15080

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|gâteau&m ?

%act: MOT s'assied avec CHI dans les bras .

CHIveux ça . 15080_17318

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s pro:dem|ça .

%pho: vø sa

%xpnt: show un paquet de gâteaux posé devant elle sur la table .

MOTtu veux ça ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?

%act: MOT prend le paquet de gâteaux .

MOTles palmiers ? 17318_18457

%mor: det|les&pl n|palmier&m-PL ?

BROça doit être bon ça ! 18457_24505

MOTtu te sers ? 24505_25520

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|servir-IMP&2s ?

MOTde l'eau . 25520_32498

%mor: prep|de det|le$n|eau&f .

%act: MOT pose un verre d' eau devant CHI .

CHIAel xxx . 32498_35542

%mor: n:prop|Ael .

%pho: aɛl *

MOTtiens . 35542_38238

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT tend un gâteau à CHI .

CHIyyy yyy .

%pho: de tato

CHI‹non [>]› Ael . 38238_40308

%mor: co|non=no n:prop|Ael .

%pho: nɔ̃ aɛl

%gpx: CHI tend la main vers le gâteau en regardant BRO .

BROxxx [<] .

BROj'ai soif . 40308_42668

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|soif&f .

BR1+< yyy .

%pho: felik

MOTattends je vais chercher de l'eau . 42668_44663

BR1deux Mars .

%mor: n|deux&m n:prop|Mars .

MOTvous voulez de la grenadine ? 44663_46463

%act: MOT se lève

BR1ouais . 46463_47460

%mor: co|ouais=yes .

BROnon pas moi . 47460_49192

%mor: co|non=no adv:neg|pas pro|moi&sg .

MOTAnaé tu veux de la grenadine ou de la pêche ? 49192_51970

%sit: CHI regarde MOT qui part .

CHIə@p la pêche . 51970_55165

%mor: phon|ə det|la&f&sg n|pêche&f .

%pho: ə la pɛː

MOTde la pêche ?

%mor: prep|de det|la&f&sg n|pêche&f ?

BROmoi je veux boire de l'eau . 55165_57267

MOTattends je vais en chercher . 57267_60073

CHImoi veux de l'eau .

%pho: mwa lvə də lo

%int: veux/2/

CHIxxx . 60073_62585

%xpnt: show un objet indéterminé

CHI0 . 62585_66353

%xpnt: show avec l'index vers BRO .

BROtrois tonnes d' eau si_il_te_plaît .

BRO+, dans la carafe à eau . 66353_67823

BROdans la carafe tu mets trois tonnes d' eau . 67823_71683

BROmême quatre tonnes d' eau . 71683_75017

BROcinq <tonnes d' eau> [>] . 75017_79478

%mor: n|cinq&m n|tonne&f-PL adv|de n|eau&f .

MOT<faut va attendre> [<] que ça coule .

MOTest-c(e) que tu veux une compote Anaé ?

MOTAnaé est-c(e) que tu veux une compote ? 79478_83957

%sit: CHI regarde par la fenêtre .

CHIeuh non . 83957_86795

%mor: co|euh co|non=no .

%pho: øː nɔ̃

MOTnon .

%mor: co|non=no .

MOTAel tu en veux une ?

BROeuh oui ! 86795_88982

%mor: co|euh co|oui=yes !

MOToui une compote à quoi ? 88982_90793

BROeuh pomme banane . 90793_96077

%mor: co|euh n|pomme&f n|banane&f .

%sit: CHI boit son verre d' eau .

MOTArthur tu en veux une ? 96077_97833

BROmaman ? 97833_99977

%mor: n|maman&f ?

MOToui Ael ? 99977_102038

%mor: co|oui=yes n:prop|Ael ?

%sit: CHI s'arrête de boire pour regarder BR1 .

BROtu peux me la servir de l'eau . 102038_106443

MOTattends faut attendre qu'elle ait coulé .

%sit: CHI boit à nouveau en regardant BRO .

BROlà je peux Arthur ? 106443_109957

%mor: adv:place|là pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s n:prop|Arthur ?

MOTxxx . 109957_112230

BROje peux la boire ?

%mor: pro:subj|je v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|la n|boire&m ?

%sit: CHI fait une pause pour reprendre son souffle avant de boire à nouveau .

BROon peut servir là ? 112230_114760

%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|servir-INF adv:place|là ?

MOTtiens ! 114760_115315

%mor: v|tenir-IMP&2s !

BROlà [<] [/] là on peut servir ? 115315_118788

%mor: adv:place|là pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|servir-INF ?

MOThop [<] .

%mor: co|hop .

%sit: CHI regarde sur le côté ce que fait MOT tout en continuant à boire .

MOTnon il faut attendre que ça arrête de couler . 118788_121712

CHI0 [=! expire] . 121712_124588

%act: CHI repose son verre en expirant .

BROje me sers de mon eau ? 124588_129785

CHI+< ‹maman (.)› yyy banane .

%mor: n|maman&f n|banane&f .

%pho: mamo sː badan

%xpnt: show un objet indéterminé

MOT+< tiens tu veux à la pêche ?

%act: MOT donne un verre à BRO .

BR1+< xxx pour +...

%mor: conj|pour +...

MOTtu veux pomme <banane en compote> [>] ? 129785_132390

BRO<moi aussi je veux prendre la xxx> [<] ?

BR1moi aussi je vais prendre de la pêche mais <avec un autre verre> [>] celui-là c'est mon verre de médicament . 132390_139822

BRO<moi j'ai pomme quoi> [<] ?

BRO<moi j'ai> [/] moi j'ai +...

%mor: pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s +...

MOToui bah tu en prends un autre .

CHIelle est là !

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !

%pho: el e la

%xpnt: show avec l'index la bouteille de sirop à la pêche .

CHIla ‹pêche [>]› . 139822_144437

%mor: det|la&f&sg n|pêche&f .

%pho: la pɛʃ

%xpnt: show la bouteille de sirop de pêche .

MOTpomme banane .

%mor: n|pomme&f n|banane&f .

BRO<moi j'ai> [<] moi [/] moi j'ai pomme quoi ?

CHIyyy ‹banane [=! sourit]› .

%mor: n|banane&f .

%pho: poʃ banan

%act: CHI sourit à MOT qui vient de lui donner une compote .

MOTqu'est-c(e) qu'on dit ? 144437_148307

BROmoi j'ai pomme quoi déjà ?

MOTbanane comme tu m'as demandé .

BROpomme banane . 148307_149807

%mor: n|pomme&f n|banane&f .

BRO<ah mama> [/] <ah mama> [/] <ah mama> [/] ah mama [=! chante] . 149807_157528

%mor: co|ah n|mama&f .

CHIyyy ouvrir . 157528_162180

%mor: v|ouvrir-INF .

%pho: ø vuviʁ

%act: CHI tend sa compote à MOT .

MOTsi_il_te_plaît . 162180_163920

%mor: co|si_il_te_plaît .

CHI+< ta@p coule .

%mor: phon|ta v|couler-PRES&SUB&13s .

%pho: ta kul

%int: coule/2/

MOTça coule ? 163920_165428

%mor: pro:dem|ça v|couler-PRES&SUB&13s ?

CHIencore . 165428_166242

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔr

MOTtu veux pêche ou grenadine alors ? 166242_170157

%act: MOT tend sa compote à boire à CHI

CHIpêche . 170157_171887

%mor: n|pêche&f .

%pho: pɛʃ

MOTpêche ? 171887_172585

%mor: n|pêche&f ?

MOTattends . 172585_175955

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHI‹pê(che) [/]› pêche .

%mor: n|pêche&f .

%pho: pɛ pɛʃ

MOTet toi Ael tu veux pêche ou grenadine ?

BROde l'eau toute seule . 175955_179193

MOTde l'eau toute seule toi tu veux ? 179193_180835

%sit: CHI mange sa compote en regardant ce que fait MOT .

MOTdu sirop de pêche . 180835_184710

%mor: prep|de&le n|sirop&m prep|de n|pêche&f .

BROoui je [/] je <veux de l'eau> [>] . 184710_188227

MOT+, <avec de l'eau> [<] .

%mor: prep|avec prep|de det|le$n|eau&f .

%act: MOT sert l'eau dans les verres

CHI0 [=! souffle] . 188227_196767

%act: CHI fait une pause pour souffler .

BR1merci .

%mor: co|merci .

MOTvoilà ! 196767_202198

%mor: adv:place|voilà !

%act: MOT pose un verre devant CHI

BRO0 [=! souffle] ! 202198_203867

BROfini ma compote . 203867_212427

%mor: part|finir-PP&m det:poss|ma&sg n|compote&f .

%sit: CHI boit sa compote

MOTtu veux une gaufre ? 212427_220560

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|une&f&sg n|gaufre&f ?

BRO+< je peux (.) avoir un mars ?

CHIgaufre .

%mor: n|gaufre&f .

%pho: gof

%act: CHI pose sa compote vide sur la table .

MOT+< bah@i prends une gaufre plutôt non ?

BROoui une gaufre au choco(lat) . 220560_223947

BR1+< on peut goûter ça ?

%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|goûter-INF pro:dem|ça ?

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

BROça s'appelle comment ? 223947_226597

%mor: pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|comment&m ?

BROles xxx . 226597_231712

%mor: det|les&pl .

BR1<délice de mars> [>] .

%mor: n|délice&m prep|de n|mars&m .

%com: BR1 semble déchiffrer quelque chose il est hors champ caméra

CHI+< <une glace> [//] maman une glace .

%mor: n|maman&f det|une&f&sg n|glace&f .

%pho: yn glas mamɑ̃ yn glas

CHIglace . 231712_234325

%mor: n|glace&f .

%pho: glas

MOT<tu veux une glace> [>] ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|une&f&sg n|glace&f ?

BRO<Délices de Mars> [<] ?

%mor: n:prop|Délices prep|de n:prop|Mars ?

CHIoui .

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

CHI‹glace [>]› . 234325_236523

%mor: n|glace&f .

%pho: glas

BR1non [<] c'est pas Délices .

MOTtu as fini ta compote ? 236523_244187

BR1Dé(lices) [/] Délices [>] [/] <Délices de> [/] Délices de mars .

%mor: n:prop|Délices prep|de n|mars&m .

CHI<xxx &i fini> [<] .

%mor: part|finir-PP&m .

%pho: * * fini

MOT(il) y en a un petit peu encore .

%act: MOT met la compote dans la bouche de CHI et l'aide à la boire .

BROde ligue de mars ? 244187_245743

%mor: prep|de n|ligue&f prep|de n|mars&m ?

BR1oui . 245743_246963

%mor: co|oui=yes .

BR1oh c'est un peu comme les mars ! 246963_250917

BR1par_contre c'est grand hein . 250917_252915

MOTvoilà regarde 0il y a ton sirop de pêche . 252915_257278

%act: MOT avance le verre vers CHI .

BRO+< c'est plus long que les mars .

MOT(il) y en a deux dedans .

MOTvous le partagez . 257278_258202

%mor: pro:subj|vous pro:obj|le v|partager-IMP&2p .

BR1ah d'accord ! 258202_259433

%mor: co|ah adv|d'accord !

BR1ah c'est pour ça que c'est tellement grand hein ! 259433_261995

MOToh (at)tention ça coule ! 261995_264675

%mor: co|oh co|attention pro:dem|ça v|couler-PRES&SUB&13s !

MOTvoilà madame ! 264675_266753

%mor: adv:place|voilà n|madame&f=madam !

BR1oh [/] oh [/] oh [/] oh [=! chante] . 266753_271835

%mor: co|oh .

CHIyyy .

%pho: øːm

MOT+< une glace ?

%mor: det|une&f&sg n|glace&f ?

CHI‹glace [=! sourit]› .

%mor: n|glace&f .

%pho: glas

%act: CHI sourit à MOT .

MOTet alors on met la serviette pour la glace d'accord ? 271870_282952

BROah c'est des trucs comme ça !

CHInon veux ‹pas [/]› yyy veux pas .

%mor: co|non=no v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .

%pho: nɔ̃ vø pa ø vø pa

%act: CHI tend la main pour repousser la serviette .

MOTbah faut pas t'en mettre partout .

BR1mais c'est pas les mêmes que [/] qu'on mange d'habitude les comme ça .

MOTcomme ça ? 282952_286995

%mor: adv|comme pro:dem|ça ?

CHIyyy .

%pho: lːa

%xpnt: reach la glace que tient MOT bras tendu main ouverte

%act: CHI tend la main vers les glaces que tient MOT .

BR1+< c'est l'autre .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg .

MOT+< au citron ?

%mor: prep|à&le n|citron&m ?

BRO+< c'est bon ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

%com: conversation parallèle entre BR1 et BRO

CHIcitron .

%mor: n|citron&m .

%pho: sitɔ̃

%act: CHI tend la main pour attraper la glace .

CHInon veux pas . 286995_288945

%mor: co|non=no v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .

%pho: nɔ̃ vø ppa

%act: CHI baisse la main .

CHIcitron . 288945_292138

%mor: n|citron&m .

%pho: sitɔ̃

BROah c'est au goût de mars !

CHIpas au citron . 292138_294712

%mor: adv:neg|pas prep|à&le n|citron&m .

%pho: pa o sitɔ̃

MOTau chocolat ? 294712_296028

%mor: prep|à&le n|chocolat&m ?

CHI‹non [>]› . 296028_299578

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

BR1non [<] ça a pas du tout le goût de mars .

CHI‹non [=! signe non de la tête]› . 299578_301638

%mor: co|non=no .

%pho: nɑ̃

MOTbah 0il y a que ça ou citron . 301638_303823

BROj'en veux plus . 303823_305875

%mor: pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|vouloir&PRES&12s qn|plus .

CHIy@p glace ! 305875_308313

%mor: phon|y n|glace&f !

%pho: yn las

%int: glace/3/

MOT+< xxx ?

%act: MOT montre une autre glace à CHI .

BROj'en veux plus de ça . 308313_310672

BR1bah tu le finis .

%mor: co|bah part|taire-PP&m det|le&m&sg n|fini&m-PL .

BR1t(u) as dit que c'était bon . 310672_314058

MOT+< bah <je vais> [/] je vais le manger Ael <je vais le manger> [/] .

%sit: CHI prend la glace que lui tend MOT .

BRO+< j'en veux plus .

%mor: pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|vouloir&PRES&12s qn|plus .

BR1<c'est à quoi> [>] ? 314058_317533

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|quoi ?

BRO<je peux prendre> [<] une glace moi aussi ?

MOT0il y a que citron .

BR1ça a un drôle de goût . 317533_319222

BROglace à l'eau xxx ça . 319222_323478

BR1ça doit être aussi au café .

CHImoi yyy yyy .

%mor: pro|moi&sg .

%pho: mwa la lao

%act: CHI montre sa glace à MOT .

CHIa@p l'eau . 323478_325708

%mor: phon|a det|le$n|eau&f .

%pho: a lo

%act: CHI montre sa glace à MOT .

BR1+< on a des glaces à l'eau .

CHIah oui toi a@p l'eau . 325708_328230

%pho: a wi twa a lo

%xpnt: show BRO avec l'index .

CHImoi yyy a@p l'eau . 328230_330795

%mor: pro|moi&sg phon|a det|le$n|eau&f .

%pho: mwa al a lo

%act: CHI montre sa glace à MOT .

MOT0 [=! rit] . 330795_333867

CHIxxx [>] .

BRO<moi aussi> [<] à l'eau !

CHIbah oui ! 333867_335090

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

BROxxx ! 335090_336560

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde BRO

CHItoi aussi . 336560_338880

%mor: pro|toi&sg adv|aussi .

%pho: twa asi

%int: toi aussi/2/

%act: CHI regarde MOT qui ouvre sa glace .

BR1c'est du chocolat à la gaufrette hein . 338880_341598

%sit: MOT tend une glace à CHI

CHIo@p fraises . 341598_343478

%mor: phon|o n|fraise&f-PL .

%pho: o fɛz

%int: fraises/3/

%act: CHI prend la glace que MOT lui tend .

BROdu chocolat à la gaufrette ? 343478_346603

MOThum coca peut-être .

%mor: co|hum n|coca&f adv|peut-être .

BROmaman ? 346603_354482

%mor: n|maman&f ?

%sit: CHI mange sa glace .

BR1<c'est bon alors> [>] ? 354482_357662

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon adv|alors ?

BRO<tu me l'ouvres> [<] ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le$v|ouvrir-PRES&SUB&2s ?

MOThum c'est xxx hein . 357662_361865

%mor: co|hum pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|hein .

BR1ah bon xxx aussi .

%mor: co|ah co|bon adv|aussi .

BR1<il est marqué> [>] +... 361865_367723

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|marquer-PP&m +...

BROxxx [<] .

BR1savourez la fine et délicieuse croustillose@c de Délight Mars . 367723_374593

%com: BR1 lit probablement ce qui est écrit sur la boîte

CHI+< ‹tchin tchin› yyy ‹tchin tchin› .

%mor: co|tchin=cheers co|tchin=cheers co|tchin=cheers co|tchin=cheers .

%pho: tʃintʃin o tʃintʃin

%act: CHI tend sa glace vers BRO .

MOTdelight@s:eng .

%mor: L2|delight .

%com: MOT reformule ce que vient de dire BR1

BROtchin@o [/] tchin@o [/] tchin@o [/] tchin@o [/] tchin@o . 374593_377997

%mor: on|tchin .

%act: BRO tape sa glace contre celle de CHI .

CHI0 . 377997_396700

%act: CHI mange sa glace .

MOTça va mieux Arthur ? 396700_402206

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|mieux&m n:prop|Arthur ?

BR1ouais . 402245_403243

%mor: co|ouais=yes .

MOTfaut que tu te fasses des pulvérisations dans la gorge hein quand_même . 403243_407717

BR1oh non ! 407717_408920

%mor: co|oh co|non=no !

MOTah si trois fois par jour . 408920_410923

CHI0 . 410923_417943

%act: CHI mange sa glace en regardant dehors .

MOTviens me montrer si t(u) as de la fièvre .

BR1un peu . 417943_420985

%mor: det|un&m&sg n|peu&m .

BR1mais juste un peu là je pense . 420985_422915

MOTnon là c'est bon . 422915_424477

MOTest-c(e) que c'est bon ? 424477_428822

CHItchin ‹tchin [=! sourit]› . 428822_435630

%mor: co|tchin=cheers co|tchin=cheers .

%pho: tʃin tʃin

%act: CHI tend sa glace vers BRO .

MOT+< qu'est-c(e) que c'est-c(e) que tu manges ?

BR1+< oh bah fallait [/] fallait juste boire tous les médicaments avant .

BRO+< tchintchin@o .

%mor: on|tchintchin .

BR1après je suis soigné <j'ai plus> [//] j'ai juste à les prendre . 435630_440917

MOTnon faut continuer à les prendre et à se reposer .

MOTelle est à quoi ta glace Anaé ? 440917_446027

BROau co(ca) +... 446027_449193

%mor: prep|à&le n|coca&f +...

CHIcola ! 449193_451912

%mor: n|cola&m !

%pho: kola

%act: CHI tend sa glace en l'air vers MOT .

MOT0 [=! rit] <au chocolat> [>] ? 451912_454708

%mor: prep|à&le n|chocolat&m ?

BROcoca [<] .

%mor: n|coca&f .

BROau coca ! 454708_460395

%mor: prep|à&le n|coca&f !

%com: BRO décompose le mot en deux syllabes avec une longue pause entre

BROau coca ! 460395_461597

%mor: prep|à&le n|coca&f !

%sit: CHI mange sa glace en regardant ailleurs .

BRO0 [=! souffle] . 461597_471565

MOT+< et c'est bon ?

%mor: conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon ?

MOT0 [=! raclement de gorge] . 471565_475783

CHI0 .

%act: CHI continue à manger sa glace sans répondre à la question de MOT .

MOTje vais vous faire un gratin de pâtes pour demain soir avec [/] avec Elise . 475783_482122

%sit: CHI se tourne vers MOT .

BR1bah en fait tu le fais tout_le_temps (.) ça . 482122_486427

MOTbah <c'est pratique 0il y a juste à faire hein> [>] . 486427_490053

BR1<oui xxx bah oui> [<] !

%mor: co|oui=yes co|bah co|oui=yes !

BROelle a juste à réchauffer +/. 490053_495518

MOTmais je vais faire un gratin de coquillettes cette_fois_ci .

BR1oh c'est bon aussi [>] . 495518_497708

MOThum [<] .

%mor: co|hum .

BR1pourquoi avant tu faisais +/. 497708_502640

%mor: adv:int|pourquoi n|avant&m pro:subj|tu v:mdllex|faire-IMPF&12s +/.

MOTbah normalement c'est macaronis mais j'en ai pas assez .

BR10 [=! bruits de bouche] . 502640_524545

%sit: CHI mange sa glace en regardant dehors .

MOTtu peux euh faire moins de bruit quand tu manges Ael si_il_te_plaît ?

MOTc'est bon ? 524545_529227

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

%sit: CHI regarde MOT .

MOTon essuie la bouche un p(e)tit peu ? 529227_531768

CHI0 .

%sit: CHI regarde sa glace .

MOThop ! 531768_537315

%mor: co|hop !

%act: MOT essuie la bouche de CHI avec une serviette .

BROpour pâques je vais chez qui ? 537315_554937

%sit: CHI regarde BRO .

MOThein ? 554937_556672

%mor: co|hein ?

BROpour pâques bah je vais prendre chez qui ? 556672_562608

BROchez mamie Denise et chez mamie Catherine ?

MOTde quoi tu parles ? 562608_563740

%mor: prep|de pro:int|quoi pro:subj|tu v|parler-PRES&SUB&2s ?

BRObah pour pâques ! 563740_568060

%mor: co|bah prep|pour n|pâques !

BR1les oeufs ?

%mor: det|les&pl n|oeuf&m-PL ?

MOTpour prendre quoi les oeufs ?

BROoui . 568060_569197

%mor: co|oui=yes .

MOTbah oui . 569197_570587

%mor: co|bah co|oui=yes .

BROchez mamie Catherine et chez mamie Denise ! 570587_577470

MOThum . 577470_578350

%mor: co|hum .

BROune fois chez mamie Catherine on est allés les chercher (il) y en avait pas . 578350_588785

BROon est allés se promener avec Caro et après quand on est revenus (il) y en a ! 588785_594472

MOTincroyable ! 594472_596035

%mor: adj|incroyable !

CHI0 . 596035_627317

%act: CHI mange sa glace puis la regarde .

CHI0 . 627317_634095

%act: CHI met tout le morceau de glace dans sa bouche et regarde le bâton vide .

BROcomme je l'ai sucée elle est devenue toute petite comme un p(e)tit champignon ! 634095_643018

%sit: CHI tend le bâton de glace à MOT .

MOT0 [=! rit] .

MOTqu'est-c(e) qu'(il) y a Anaé ? 643018_647115

BROelle a fini . 647115_649172

%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|finir-PP&m .

CHI0 . 649172_655610

%act: CHI garde le bras tendu vers MOT .

MOTattends j'arrive !

%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s !

CHImaman yyy yyy . 655610_658142

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃ sɛ mene

%act: CHI tend le bras en l'air au-dessus de sa tête .

MOTtu as fini ? 658142_659573

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m ?

CHIyyy . 659573_660678

%pho: mː

MOTattends ! 660678_662002

%mor: v|attendre-IMP&2s !

CHIune glace . 662002_665190

%mor: det|une&f&sg n|glace&f .

%pho: yn las

%xpnt: show le bâton de l'index

MOT<(il) y en a plus> [>] [/] (il) y en a plus chérie . 665190_667702

%act: MOT essuie la bouche de CHI

CHI<a@p cola> [<] .

%mor: phon|a n|cola&m .

%act: a kola

MOTbois ton +/. 667702_671535

%mor: n|bois&m n|ton&m=tone +/.

CHI+< ‹cola [=! pleurniche]› .

%mor: n|cola&m .

%pho: kɔlaː

%act: CHI pleurniche en regardant son verre de sirop .

MOTregarde et là tu as la [//] ton sirop de pêche .

%act: MOT approche le verre de CHI .

CHI0 [=! gémit] . 671535_674903

%xpnt: show un objet indéterminé de l'index

MOT+< (il) y en a plus 0il y a plus que au citron .

CHI‹non [=! pleurniche]› . 674903_676077

%mor: co|non=no .

%pho: nɑ̃

CHI0 [=! pleure] . 676077_679482

%act: CHI se tourne à nouveau vers le congélateur .

MOToh Anaé !

%mor: co|oh n:prop|Anaé !

MOTaprès on va jouer aux cartes de Dora ? 679482_682415

MOTvous en voulez encore des gaufres <ou je peux les ranger> [>] ? 682415_688665

BRO+< Anaé <elle sera> [/] elle sera avec toi !

BR1non merci .

%mor: co|non=no co|merci .

MOToui [>] . 688665_690145

%mor: co|oui=yes .

BR1xxx [<] .

MOTon va jouer aux cartes de Dora ? 690145_691785

MOTavec <Ael et Arthur> [>] ? 691785_696978

%mor: prep|avec n:prop|Ael conj|et n:prop|Arthur ?

CHI<non tø@p glace> [<] .

%mor: co|non=no phon|tø n|glace&f .

%pho: nɔ̃ tø glas

%xpnt: show un objet indéterminé de l'index .

BR1moi je veux revoir si ça marche le truc que je t'ai dit là .

MOTouais . 696978_699020

%mor: co|ouais=yes .

CHIyyy glace .

%mor: n|glace&f .

%pho: glø glas

%act: CHI regarde MOT .

MOToui attends Anaé . 699020_700332

%mor: co|oui=yes v|attendre-PRES&12s n:prop|Anaé .

CHIveux donner . 700332_705305

%mor: v:mdl|vouloir&PRES&12s v|donner-INF .

%pho: vø done

%int: veux donner/3/

BR1juste à faire les photos comme je veux .

MOT0il y a plus que au citron hein .

BR1<après on les imprime je les découpe et je les passe et après je me xxx> [>] . 705305_712012

MOT<tu veux citron> [<] ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|citron&m ?

CHI<xxx citron> [<] .

%mor: n|citron&m .

%pho: * titɔ̃

%int: citron/2/

MOTcitron [<] ?

%mor: n|citron&m ?

CHI<bah oui> [<] !

%mor: co|bah co|oui=yes !

%pho: ba wi

MOTça [<] ?

%mor: pro:dem|ça ?

CHIça citron . 712012_713520

%mor: pro:dem|ça n|citron&m .

%pho: sa titɔ̃

%xpnt: reach la glace que tient MOT bras tendu main ouverte

%act: CHI tend la main pour attraper la glace .

MOTcitron . 713520_714435

%mor: n|citron&m .

%com: MOT reformule

MOTbah le [/] le monsieur il va en ramener demain des glaces . 714435_718740

MOTon est livré demain pour les surgelés . 718740_722240

MOTet j'ai commandé un colis de glaces ! 722240_725817

MOThan plein de glaces ! 725817_730615

%mor: co|han n|plein&m prep|de n|glace&f-PL !

%act: MOT tend la glace à CHI .

BROah oui tu nous l'avais dit !

BROc'est quoi déjà ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv|déjà ?

%sit: CHI prend la glace .

MOToh je me souviens plus ce qu'(il) y a dedans mais +/. 730615_734268

BR1c'est glace Carambar .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|glace&f n:prop|Carambar .

BR1à la +/. 734268_739302

%mor: prep|à det|la&f&sg +/.

MOTdes glaces avec des bonbons dedans .

%sit: CHI mange sa glace .

MOTqu'est-c(e) qu'on dit mademoiselle j'ai pas entendu . 739302_743258

%act: MOT passe derrière CHI et lui caresse la tête

BR1c'est glace Carambar .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|glace&f n:prop|Carambar .

BR1à la barbe à papa je crois . 743258_745578

MOTouais . 745578_746947

%mor: co|ouais=yes .

CHIregarde !

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%pho: gat

%int: regarde/2/

%act: CHI tend sa glace vers BR1 pour lui montrer .

BR1wow@i ! 746947_753022

%mor: int|wow !

CHI+< 0 [=! rit] .

BRO+< je peux avoir un autre goûter ?

BR1deux glaces tu as pris .

BR1deux ! 753022_757318

%mor: num|deux !

%act: BR1 fait deux avec les doigts

BROmaman je peux prendre un p(e)tit yyy .

%pho: mamɑ̃ ʒ pø prɑ̃dr œ̃ pti kono

MOTun p(e)tit ‹yyy [=! rit]› . 757318_758945

%mor: det|un&m&sg adj|petit&m .

%pho: œ̃ pti kono

MOTblanc ou +... 758945_760922

%mor: adj|blanc conj|ou +...

BROnoir ! 760922_762898

%mor: adj|noir&m !

MOTnoir ? 762898_763525

%mor: adj|noir&m ?

BROeuh non blanc ! 763525_766342

%mor: co|euh co|non=no adj|blanc !

%sit: CHI regarde ce que MOT apporte .

BRO0 [=! chante] . 766342_773820

%sit: CHI suit des yeux ce que MOT donne à BRO .

MOTt(u) en veux Arthur ?

%mor: pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s n:prop|Arthur ?

BR1non merci . 773820_775313

%mor: co|non=no co|merci .

MOT0 [=! chante] . 775313_798917

%sit: CHI mange sa glace en regardant BR1 à sa droite .

MOT0 [=! chante] . 798917_801747

MOT0 [=! chante] . 801747_817015

BR1déjà là <il faut> [//] il faudra que je construis tout !

BR1déjà je dois faire le décor avec du papier de couleur . 817015_823243

MOThum hum .

%mor: co|hum co|hum .

BR1et des feutres et tout . 823243_826755

BR1et après bah je fais les personnages et après je fais les photos . 826755_832175

MOTah ouais . 832175_833123

%mor: co|ah co|ouais=yes .

BROaprès tu fais quoi ? 833123_837707

%mor: adv|après pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:int|quoi ?

%sit: CHI mange toujours sa glace en regardant BR1

BR1quoi ? 837707_838927

%mor: pro:int|quoi ?

BROaprès tu fais quoi ? 838927_840775

%mor: adv|après pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:int|quoi ?

%sit: CHI regarde BR1 et BRO discuter .

BR1bah après je demande à maman de les imprimer . 840775_844958

BR1ou à papa . 844958_846745

%mor: conj|ou prep|à n|papa&m .

BR1d' imprimer celles que je lui dis parce qu'(il) y en aura peut-être des floues et bah +... 846745_866557

BR1il me les imprimera je les découperai je les mettrai comme je veux et puis voilà et je mettrai des bulles et j'écrirai dedans [=! rit] !

BR1tu <fais du bruit quand tu manges> [>] ! 866557_880083

MOT<xxx bulles> [<] dans un journal de (.) papier peint Manga .

BR1c'est [/] c'est dire ? 880083_884500

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|dire&m ?

%sit: CHI regarde ce que MOT fait .

MOTbah sur le papier peint <xxx bulles> [>] . 884500_889152

BR1<euh le papier peint> [<] c'est le mur !

MOThum . 889152_890912

%mor: co|hum .

BR1c'est sur le mur .

MOTc'est des dessins de bandes dessinées devant un mur . 890912_895128

BR10 [=! rit] . 895128_896127

BR1et tu peux les lire ? 896127_898158

MOTouais ! 898158_899558

%mor: co|ouais=yes !

BR1par_contre il faut partir +... 899558_911918

%mor: adv|par_contre pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|partir-INF +...

BR1par exemple tu marques un trait là par exemple à_partir de là et tu reviens là comme ça puisque les Mangas c'est à l'envers !

MOT+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI regarde ce que BR1 montre sur le mur .

MOTbah oui mais (il) y en a certains qui sont à l'endroit quand_même . 911918_915417

BR1pardon ? 915417_916257

%mor: co|pardon ?

%sit: CHI lève la tête pour regarder BR1 .

MOThum . 916257_917180

%mor: co|hum .

BR1et maman +/. 917180_926472

%mor: conj|et n|maman&f +/.

MOTtu crois que tu pourras y aller à l'école demain ou pas ?

%sit: CHI regarde sa glace .

BR1je +... 926472_928097

%mor: pro:subj|je +...

BR1oui <je pense> [/] je pense . 928097_933352

%mor: co|oui=yes pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s .

MOT+< bah on verra demain matin .

BRO+< demain ça sera quel jour demain ?

MOTjeudi .

%mor: n|jeudi&m .

MOTc'est [>] après+demain que tu vas à la cité des sciences . 933352_936627

BROxxx [<] .

MOTtu fais tes devoirs Arthur [>] comme ça si tu y vas demain tu seras préparé . 936627_940830

BROaprès+demain [<] .

%mor: n|+n|après+n|demain&m=after_tomorrow .

MOTva demander à papa le [///] la dictée . 940830_943418

%sit: CHI regarde BR1 .

MOTelle est dans le bureau . 943418_944487

MOTil a photocopié le cahier de Noémie . 944487_948015

%sit: CHI se tourne vers MOT .

MOTvas_y comme ça tu s(e)ras tranquille après . 948015_951032

MOTg@l r@l treize tables de multiplication et la dictée . 951032_955593

BR1je la recopie dans le cahier rouge ou +... 955593_958430

MOTou dans le cahier de brouillon . 958430_960435

%sit: CHI regarde dehors .

BR1ouais . 960435_961643

%mor: co|ouais=yes .

%act: BR1 quitte la table .

BRO0 [=! expire] . 961643_964567

MOTtout_à_l'heure on fera le lit d' Elise pour demain parc(e) qu'on aura pas le temps demain matin . 964567_972917

BROpourquoi ? 972917_974860

%mor: adv:int|pourquoi ?

MOTle matin on doit travailler on aura pas le temps de +... 974860_983073

%sit: CHI met le reste de la glace dans sa bouche .

CHI0 . 983073_988620

%act: CHI a la bouche pleine et se tourne vers MOT .

BROxxx .

BROxxx . 988620_990465

BROmoi en avril bah je vais le mettre dans le dos de mamie Catherine . 990465_998893

%act: CHI met sa main sur sa bouche probablement parce que sa glace coule .

MOTde quoi ? 998893_999917

%mor: prep|de pro:rel|quoi ?

MOT<le poisson> [>] ? 999917_1001825

%mor: det|le&m&sg n|poisson&m ?

BRO<et bah> [<] oui .

%mor: conj|et co|bah co|oui=yes .

MOTtu la manges ta gaufre Ael ? 1001825_1003340

BROoui . 1003340_1005037

%mor: co|oui=yes .

CHI0 [=! gémit] .

%act: CHI tend son bâton de glace à MOT .

MOTqu'est-c(e) que tu manges +//? 1005037_1008087

MOT<t(u) as tout fini> [>] ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|tout&m part|finir-PP&m ?

%act: MOT prend le bâton de glace .

BRO<oh Anaé> [<] t(u) es belle !

%act: BRO regarde l'image d'Anaé probablement dans la caméra

BROqu'est-c(e) que tu manges ? 1008087_1011663

%sit: CHI regarde BRO qui est derrière la caméra .

MOT<touche pas> [/] non ne touche pas Ael .

BROqu'est-c(e) que tu manges Anaé ? 1011663_1013353

BROun &ga +... 1013353_1014907

%mor: det|un&m&sg +...

%com: BRO fournit l'ébauche du mot à CHI

CHI0 [=! pleure] . 1014907_1021548

%act: CHI tend la main vers MOT .

%sit: MOT essuie la bouche de CHI avec une serviette .

MOTmais qu'est-c(e) qu'(il) y a ?

@G: jeu Uno

MOTtiens commencez à distribuer les cartes de Dora .

MOTmais regarde faut pousser les verres . 1021548_1024303

BROmais 0il y a la règle aussi . 1024303_1029083

MOTouais . 1029083_1029623

%mor: co|ouais=yes .

MOToui on va lire la règle . 1029623_1032863

BROla règle est au milieu . 1032863_1038918

BROet les cartes ici . 1038918_1041632

%mor: conj|et det|les&pl n|carte&f-PL adv:place|ici .

%sit: CHI se tourne vers BRO pour regarder ce qu'il fait .

BROc'est des cartes de Dora ! 1041632_1045065

CHIah oui ! 1045065_1047792

%mor: co|ah co|oui=yes !

%pho: a wi

CHIcartes Dora . 1047792_1050272

%mor: n|carte&f-PL n:prop|Dora .

%pho: kat doa

BRODora . 1050272_1052233

%mor: n:prop|Dora .

%pho: doa

%ximi: BRO imite la prononciation de CHI .

BROAnaé tu sais comment ça s'appelle ? 1052233_1055423

BROou +... 1055423_1059187

%mor: conj|ou +...

CHInon c'est des Dora .

%pho: nɔ̃ se de doa

%xpnt: show les cartes de l'index .

BROc'est [>] +/. 1059187_1061100

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.

CHI‹yyy [<]› .

%pho: hɛt

%xpnt: show les cartes de l'index .

BRO<c'est yyy> [//] c'est un Uno de Dora ! 1061100_1066353

%pho: se dun se lœ̃ uno dø dora

BROc'est un Uno ! 1066353_1069027

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n:prop|Uno !

MOT0 [=! rit] . 1069027_1070255

BROun Uno ! 1070255_1071945

%mor: det|un&m&sg n:prop|Uno !

BRO<Uno &no &no &no> [>] . 1071945_1078028

%mor: n:prop|Uno .

MOT<attends on va pousser les verres> [<] .

MOTtiens tu veux boire ton sirop de pêche Anaé ?

%act: MOT met le verre devant CHI .

CHIyyy pêche . 1078028_1080183

%mor: n|pêche&f .

%pho: siu pɛʃ

%act: CHI prend son verre et regarde à l'intérieur .

MOT<tu le> [/] <tu le manges pas alors> [//] tu la manges pas ta gaufre Ael ? 1080183_1083555

%sit: CHI boit son sirop de pêche .

BROnon je [//] je [/] j'en voulais pas . 1083555_1087105

MOTbon bah je vais la manger . 1087105_1089548

CHI+< 0 [=! tousse] .

%com: on entend le téléphone sonner en arrière fond

BRO0 [=! chante] . 1089548_1095795

BR1oui ?

%mor: co|oui=yes ?

BR1je [///] on l'a déjà écrit celle-là . 1095795_1098362

%sit: CHI reprend son souffle .

MOTc'est vrai ? 1098362_1100785

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m ?

BR1oui .

%mor: co|oui=yes .

%sit: CHI boit à nouveau .

MOTbah je sais pas . 1100785_1104505

%mor: co|bah pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

BR1bah regarde dans le cahier rouge . 1104505_1108697

MOTAel ?

%mor: n:prop|Ael ?

MOToui non mais je te crois . 1108697_1112062

BRO0 [=! souffle] .

MOTbah tu fais juste xxx [>] . 1112062_1115995

%mor: co|bah pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|juste .

BR1<si je> [<] l'ai ma trousse hein .

CHImaman ?

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

MOTah bon ?

%mor: co|ah co|bon ?

MOTah excuse moi j'avais pas vu . 1115995_1117858

CHImaman ?

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

MOToui attends on va regarder les cartes . 1117858_1119567

BR1mais je l'ai pas ma trousse de crayons de couleur . 1119567_1122675

MOTben@i je me suis trompée alors . 1122675_1124117

BROalors c'est qui qui distribue ? 1124117_1128078

BRO<puisque j'ai pas> [///] puisque j'ai mal au coude xxx +/. 1128078_1138822

BR1+< je voudrais vérifier .

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&COND&12s v|vérifier-INF .

%act: BR1 revient et pose ses affaires sur la table

BROah non pas ici on joue au Uno !

MOTattends il vérifie juste un truc Ael dis_donc .

%sit: CHI regarde ce que fait BR1 .

CHIyyy . 1138822_1146025

%pho: atolapal

%act: CHI se tourne vers MOT .

CHI‹yyy [>]› . 1146025_1148385

%pho: eleapa

%act: CHI regarde ce que fait BR1 .

MOT<qu'est-c(e) que tu dis> [<] ?

MOTArthur il est sur la table mais c'est pas grave . 1148385_1150673

BRO0 [=! chante] . 1150673_1163847

BRO0 [=! chante] . 1163847_1167200

CHI0 [=! gémit] . 1167200_1174382

BROles +/. 1174382_1180673

%mor: det|les&pl +/.

MOTtu regardes ce qu'(il) y a sur les cartes ?

MOTtu lui montres Ael ce qu'(il) y a sur les cartes ?

%sit: CHI tourne la tête vers MOT

BRO<0il y a Do(ra)> [/] 0il y a Do(ra) +... 1180673_1187443

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Dora +...

BR1+< je sais qu'on l'avait déjà fait .

CHI+< ‹oh [=! crie]› .

%mor: co|oh .

%pho: oː

%xpnt: show la carte que BRO lui montre de l'index .

BR1<mais en fait il est sur mon autre cahier> [>] j'ai commencé un nouveau cahier . 1187443_1192347

BRO+< 0 [=! rit] xxx ?

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde BRO

BR1on l'a déjà fait . 1192347_1194818

BROyyy !

%pho: ti

MOTbah tu laisses alors tu fais juste g@l r@l treize et [/] et les <tables de multiplication> [>] . 1194818_1200463

BROBabouche [<] .

%mor: n:prop|Babouche .

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde BRO

CHIouais ! 1200463_1202048

%mor: co|ouais=yes !

%pho: wɛ

BROc'est Babouche ! 1202048_1204037

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Babouche !

CHI0 [=! sourit] .

BR1c'est +...

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...

BR1attends . 1204037_1205155

%mor: v|attendre-IMP&2s .

BR1c'est xxx au sujet de xxx ? 1205155_1209558

BROc'est yyy .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .

%pho: se klar

CHIyyy !

%pho: ytar

%ximi: CHI semble répéter ce que vient de dire BRO

MOThein ?

%mor: co|hein ?

BROallo ici Dora ! 1209558_1211430

%mor: co|allo adv:place|ici n:prop|Dora !

BR1c'est quoi (.) les devoirs ? 1211430_1222463

BRO+< t(u) as montré <tout ce-qui avait sur les xxx et aussi> [>] il peut y avoir xxx !

MOT<g@l r@l treize et les tables de multiplication à revoir> [<] .

%sit: BR1 quitte la pièce

MOTtu <sais qui c'est xxx> [>] ? 1222463_1225678

CHI<yyy Dora> [<] .

%mor: n:prop|Dora .

%pho: vwa doa

%act: CHI se penche en avant en direction de BRO .

CHIDora . 1225678_1227095

%mor: n:prop|Dora .

%pho: dowa

%gpx: CHI tend la main rapidement vers BRO .

BRODora ? 1227095_1229470

%mor: n:prop|Dora ?

%pho: dowa

%ximi: BRO imite la prononciation de CHI .

BRObah Dora elle est là . 1229470_1232067

%sit: CHI regarde ce que fait BRO .

BRODora . 1232067_1233052

%mor: n:prop|Dora .

BROelle est là Dora . 1233052_1235017

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n:prop|Dora .

CHI<Ael dit l'est là> [=! pleurniche] . 1235017_1238435

%pho: aɛl di le la

%int: l=elle/2/

%act: CHI se tourne vers MOT .

MOThein ? 1238435_1240072

%mor: co|hein ?

CHI<Ael il est là> [=! gémit] . 1240072_1244872

%mor: n:prop|Ael pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%pho: aɛl il e la

%act: CHI tend les bras en l'air .

MOTAel il dit qu'elle est là ?

MOTbah oui mais c'est normal .

MOTregarde . 1244872_1247452

%mor: v|regarder-IMP&2s .

CHI‹maman [=! pleurniche]› .

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

%act: CHI tend les bras en l'air en direction de MOT .

MOT<on va jouer> [///] on va faire le jeu ?

MOToh attends . 1247452_1249377

%mor: co|oh v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT sort de la pièce pour répondre au téléphone .

%sit: CHI suit MOT des yeux .

CHI‹maman [=! pleurniche]› . 1249377_1251983

%mor: n|maman&f .

%pho: mame

BRO+< tu joues ?

%mor: pro:subj|tu n|joue&f-PL ?

MOT+< attends c'est le téléphone .

CHI0 [=! pleurniche] . 1251983_1253718

%act: CHI s'est tournée sur sa chaise pour regarder MOT .

MOTallo ? 1253718_1255905

%mor: co|allo ?

MOTallo ? 1255905_1257772

%mor: co|allo ?

CHI0 [=! petits bruits] . 1257772_1262640

%sit: CHI essaye de monter debout sur la chaise .

%com: difficile de distinguer si il s'agit de BRO ou CHI

MOTwww . 1262640_1264617

%com: MOT parle au téléphone .

BRO0 [=! chante] . 1264617_1270478

CHImaman !

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%act: CHI monte debout sur la chaise .

MOThop ! 1270478_1276588

%mor: co|hop !

%act: MOT soulève CHI de la chaise et la prend dans ses bras .

BROArthur pourquoi tu mets ça ici on joue au Uno .

MOTbah c'est pas grave on peut jouer au Uno même si Arthur est là hein . 1276588_1279825

%act: MOT s'assied à table avec CHI sur ses genoux .

BR1vous <pouvez vous décaler> [>] ou moi je me décale . 1279825_1283592

MOT<il nous gène pas> [<] .

%mor: pro:subj|il pro:obj|nous v|géner-PRES&SUB&13s=to_block adv:neg|pas .

MOTbah oui !

%mor: co|bah co|oui=yes !

MOTet bah voilà on se gène pas là on peut faire tous ensemble . 1283592_1288057

MOTalors on va lire les règles .

MOT<d'accord Anaé> [>] on lit les règles ? 1288057_1291077

BROxxx [<] .

MOTalors . 1291077_1294350

%mor: adv|alors .

CHI‹yyy [/]› ‹yyy [/]› yyy Dora . 1294350_1301327

%mor: n:prop|Dora .

%pho: tu tu tu dowa

%act: CHI regarde la notice avec MOT .

MOTil faut être le premier à se débarrasser de toutes les cartes de sa main . 1301327_1305827

BROde [/] d' avoir perdu <toutes tes cartes> [>] ! 1305827_1312657

MOT<il faut cinq cartes chacun> [<] .

BR1mais vous les connaissez les règles !

MOTmais je me <rappelles plus> [>] . 1312657_1318713

CHI‹yyy [<]› .

%pho: uluːka

MOT<le reste des cartes face cachée pour faire le canon> [>] .

BR1+< <moi je vais vous les dire> [//] je vous les dis ?

%mor: pro:subj|je pro:subj|vous pro:obj|les v|dire-PRES&PASS&12s ?

MOTattends .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

BROmais pourquoi tu lis dans ta tête ? 1318713_1328252

MOThum ? 1328252_1330630

%mor: co|hum ?

CHIoh se@p quoi da ?

%mor: co|oh phon|se pro:int|quoi co|da ?

%pho: o se kwa da

%int: c'est/2/

%xpnt: show la notice .

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

MOTalors . 1330630_1331832

%mor: adv|alors .

%act: MOT pose la notice .

MOTon va mélanger . 1331832_1335753

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mélanger-INF .

CHIyyy .

%pho: adɑ̃adɑ̃

%act: CHI regarde les cartes que MOT mélange .

BROAn(aë) [/] Anaé c'est toi ! 1335753_1338615

%mor: n:prop|Anaé pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg !

CHI‹yyy [/]› <yyy ma> [>] . 1338615_1345107

%mor: det:poss|ma&sg .

%pho: bawit bawit ma

BRO<Anaé je joue avec toi> [<] !

MOT<Arthur est-c(e) que tu peux r(e)garder dans la caméra si on nous voit bien là> [<] ?

%act: MOT mélange les cartes .

MOTtu peux r(e)garder ? 1345107_1346347

%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|regarder-INF ?

MOTou sinon tu [/] tu bouges un peu la caméra . 1346347_1348948

BR1on voit pas ta tête hein . 1348948_1355257

%sit: CHI regarde les cartes devant elle .

BR1attends . 1355257_1358113

%mor: v|attendre-IMP&2s .

MOTnon moi je m'en fiche faut qu'on voit Anaé .

%sit: CHi se tourne vers BR1 qui est derrière la caméra .

MOTon la voit ? 1358113_1359633

%mor: pro:subj|on pro:obj|la v|voir&PRES&3s ?

BR1ouais . 1359633_1360363

%mor: co|ouais=yes .

BR1avant <on voyait> [/] on voyait juste ça là . 1360363_1364693

%act: BR1 fait un geste près de CHI .

CHImaman .

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

%act: CHI tend la main pour attraper les cartes que MOT tient .

MOTd'accord .

%mor: adv|d'accord .

MOTattends <je vais> [///] faut mettre les pâtes dans l'eau . 1364693_1367513

%act: MOT pose CHI sur la chaise .

CHI‹yyy [=! gémit]› . 1367513_1370388

%pho: aː

%xpnt: reach les cartes bras tendu main ouverte

MOTattends .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHI0 [=! gémit] . 1370388_1373823

%xpnt: reach les cartes bras tendu main ouverte

%act: CHI se penche vers la table

MOTattends [/] attends on va les distribuer les cartes .

CHI0 [=! gémit] . 1373823_1378538

%act: CHI se penche vers les cartes .

BROune [///] cinq à Ael .

%mor: n|cinq&m prep|à n:prop|Ael .

BROcinq à Anaé . 1378538_1380322

%mor: n|cinq&m prep|à n:prop|Anaé .

%xpnt: show CHI .

%com: doute sur le pointage

BROet cinq à maman ! 1380322_1381938

%mor: conj|et num|cinq prep|à n|maman&f !

CHI‹non [/]› <non yyy> [=! pleurniche] . 1381938_1386037

%mor: co|non=no .

%pho: nɑ̃ nɑ̃ vødø

%xpnt: reach les cartes bras tendu main ouverte

BROnon [=! crie] ! 1386037_1397338

%mor: co|non=no !

MOT+< xxx (.) attends !

%mor: v|attendre-IMP&2s !

CHI+< ‹non [=! pleure] [=! crie]› .

%mor: co|non=no .

%pho: nɑ̃ː

%xpnt: reach les cartes bras tendu main ouverte

MOT+< bah alors arrêtez attends Anaé je vais te donner .

BRO+< 0 [=! rit] .

BR1Ael [=! sourit] !

%mor: n:prop|Ael !

BROAnaé ! 1397338_1407160

%mor: n:prop|Anaé !

%com: BRO décompose le mot en syllabes

CHI0 [=! pelure] <xxx non yyy> [=! pleure] .

%mor: co|non=no .

%pho: * nɑ̃ jaga

%xpnt: reach les cartes bras tendu main ouverte puis show de l'index

%act: CHI fait non de la main .

MOTallez ! 1407160_1407863

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOT<on prend cinq cartes chacun regarde on va distribuer les cartes> [>] . 1407863_1411840

%act: MOT prend CHI sur ses genoux .

CHI+< 0 [=! pleure] .

CHI0 [=! pleure] . 1411840_1414785

BRO+< t'inquiète !

%mor: pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s !

MOTune carte pour Anaé .

%mor: det|une&f&sg n|carte&f prep|pour n:prop|Anaé .

%act: MOT distribue les cartes .

MOTune carte pour maman . 1414785_1416063

%mor: det|une&f&sg n|carte&f prep|pour n|maman&f .

%sit: CHI regarde ce que fait MOT .

MOTune carte pour Ael . 1416063_1417187

%mor: det|une&f&sg n|carte&f prep|pour n:prop|Ael .

MOTAnaé . 1417187_1418443

%mor: n:prop|Anaé .

MOTmaman . 1418443_1419347

%mor: n|maman&f .

MOTAel . 1419347_1420520

%mor: n:prop|Ael .

MOTAnaé . 1420520_1421267

%mor: n:prop|Anaé .

MOTmaman . 1421267_1421875

%mor: n|maman&f .

MOTAel . 1421875_1423253

%mor: n:prop|Ael .

MOT<Anaé maman Ael> [>] . 1423253_1426232

%mor: n:prop|Anaé n|maman&f n:prop|Ael .

%act: MOT distribue les cartes

BRO<Anaé maman Ael> [<] .

%mor: n:prop|Anaé n|maman&f n:prop|Ael .

MOT<Anaé maman Ael> [>] . 1426232_1428672

%mor: n:prop|Anaé n|maman&f n:prop|Ael .

BRO<Anaé maman Ael> [<] .

%mor: n:prop|Anaé n|maman&f n:prop|Ael .

MOThop ça ça va au milieu . 1428672_1431237

MOTça c'est les cartes d' Anaé .

%act: MOT tient les cartes devant CHI .

%sit: CHI regarde les cartes .

BROles cartes d' Anaé ! 1431237_1433520

%mor: det|les&pl n|carte&f-PL adv|de n:prop|Anaé !

BROAnaé tu tiens tes cartes ? 1433520_1437240

MOTtu les prends les cartes dans ta main ? 1437240_1438782

CHI0 . 1438782_1443952

%act: CHI attrapes des cartes .

FAT+< 0 [=! siffle] .

%act: FAT entre probablement dans la pièce mais il est hors champ caméra

BRO<c'est à qui> [>] ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui ?

MOT<ça c'est les cartes de maman> [<] .

BROc'est à qui de jouer ? 1443952_1450730

MOTet ben on a qu'à dire que c'est le plus petit qui commence alors c'est Anaé [>] .

BR1Anaé [<] .

%mor: n:prop|Anaé .

MOTd'accord ? 1450730_1451423

%mor: adv|d'accord ?

MOTon retourne la carte . 1451423_1453418

%mor: pro:subj|on re#v|tourner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|carte&f .

MOTil faut une carte jaune trois ou petit musicien . 1453418_1457573

%xpnt: show la carte de l'index

%sit: CHI regarde la carte retournée .

MOTalors regarde . 1457573_1458682

%mor: adv|alors v|regarder-PRES&SUB&13s .

CHI0 .

%xpnt: reach la carte bras tendu main ouverte

%act: CHI tend la main pour attraper la carte retournée .

MOTnon regarde il faut que tu mettes une carte . 1458682_1460515

%act: MOT repousse le bras de CHI et lui montre les cartes .

MOTtu peux mettre celle-là ou celle-là . 1460515_1464488

%xpnt: show les cartes de l'index

%act: MOT désigne des cartes .

CHI0 [=! petits bruits] . 1464488_1469340

%xpnt: reach la carte bras tendu main ouverte

%act: CHI se penche pour attraper la carte retournée au milieu .

MOT+< 0 [=! rit] .

MOTd'accord ! 1469340_1470312

%mor: adv|d'accord !

BR1<elle a pas compris> [>] . 1470312_1471980

%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas v|comprendre-PASS&12s .

MOT<tu veux prendre celle-là> [<] ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|prendre-INF pro:dem|celle-là ?

MOTalors on va mettre celle-là . 1471980_1473258

%act: MOT pose une carte

%sit: CHI regarde ce que fait MOT

MOTvoilà ! 1473258_1474000

%mor: adv:place|voilà !

MOTAel à toi . 1474000_1475357

%mor: n:prop|Ael prep|à pro|toi&sg .

BROeuh . 1475357_1477713

%mor: co|euh .

BROje dois mettre com(bien) [/] combien ? 1477713_1480553

%mor: pro:subj|je v:mdl|devoir&PRES&12s v|mettre-INF adv|combien ?

MOT<trois bleu ou petit musicien> [>] . 1480553_1483863

%xpnt: show la carte de l'index

BR1<je suis sûr que c'est Anaé qui va gagner moi> [<] !

BROpetit musicien trois ! 1483863_1487562

%mor: adj|petit&m n|musicien&m n|trois&m !

MOTbah vas_y !

%mor: co|bah co|vas_y !

CHImoi aussi .

%mor: pro|moi&sg adv|aussi .

%pho: mːwa si

%int: moi aussi/3/

%act: CHI regarde ses cartes .

MOT<moi je mets> [>] petit musicien rouge . 1487562_1492927

CHI<moi aussi> [<] .

%mor: pro|moi&sg adv|aussi .

%pho: mwa si

%int: moi aussi/3/

MOTà toi Anaé .

%mor: prep|à pro|toi&sg n:prop|Anaé .

MOTtu mets trois ou rouge . 1492927_1496183

%act: MOT met les cartes devant CHI .

MOTt(u) es obligée de mettre Babouche . 1496183_1498825

%act: MOT montre la carte à CHI .

MOTon met Babouche ?

%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s n:prop|Babouche ?

CHIon met Babouche . 1498825_1501328

%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s n:prop|Babouche .

%pho: ø bɛ babuʃ

MOTallez on met Babouche .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|mettre-PRES&3s n:prop|Babouche .

%act: MOT pose la carte sur le tas .

MOTà toi Ael . 1501328_1502403

%mor: prep|à pro|toi&sg n:prop|Ael .

MOThan ! 1502403_1504987

%mor: co|han !

%act: BRO pose une carte .

%sit: CHI regarde la carte posée par BRO .

MOTChipeur alors ça fait quoi la carte plus un ? 1504987_1507825

BR1ça te fait plus un à toi maman . 1507825_1510183

MOTça veut dire quoi ? 1510183_1512667

%mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi ?

FAT+< 0 [=! rit] .

BR10 [=! rit] ça veut dire que <t(u) as> [///] tu pioches une carte à toi ! 1512667_1521155

MOT<ah d'accord> [>] !

%mor: co|ah adv|d'accord !

%act: MOT pioche une carte .

BRO+< non <mais c'est moi> [/] mais c'est moi qu'à +...

BR1+< il est méchant Ael hein ?

CHI0 .

%xpnt: reach la carte main ouverte

%act: CHI essaie d' attraper la carte piochée par MOT .

BR1oui mais si c'est toi qui la joues c'est le joueur d'après qui l'a . 1521155_1525453

MOTd'accord . 1525453_1526378

%mor: adv|d'accord .

CHI0 [=! gémit] . 1526378_1530443

%act: CHI essaie de prendre des cartes dans le jeu de MOT .

MOT+< alors moi je pioche une carte et je joue sac à dos .

%act: MOT pose une carte

MOTà toi . 1530443_1531500

%mor: prep|à pro|toi&sg .

CHIse@p a@p moi . 1531500_1533623

%mor: phon|se phon|a pro|moi&sg .

%pho: se a mwa

%int: c'est/2/-à/2/

%xpnt: reach la carte main ouverte

%act: CHI tend la main vers le tas de cartes .

MOTnon r(e)garde Anaé !

%mor: co|non=no v|regarder-IMP&2s n:prop|Anaé !

%act: MOT montre les cartes à CHI .

MOTtoi tu vas mettre +... 1533623_1534735

%mor: pro|toi&sg pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF +...

%sit: CHI regarde ses cartes .

MOTah bah tu peux rien mettre +/. 1534735_1539123

FATle but du jeu Ael c'est de se débarrasser de ses cartes hein .

BRO+< moi xxx .

%mor: pro|moi&sg .

MOT+< tu pioches une carte .

%mor: pro:subj|tu v|piocher-PRES&SUB&2s det|une&f&sg n|carte&f .

MOTManu tu peux regarder si c'est bon le [//] la caméra ? 1539123_1543325

CHI0 [=! gémit] .

%act: CHI pioche une carte et la met avec les autres .

BROmaman je [/] j'en n' ai pas .

MOTalors tu pioches . 1543325_1544713

%mor: adv|alors part|taire-PP&m n|pioche&f-PL .

CHIa@p moi ! 1544713_1549413

%mor: phon|a pro|moi&sg !

%pho: a mwa

%int: à/2/

FATnon c'est bon zéro [/] zéro heure vint cinq minutes .

MOTnon mais <si c'est> [//] si on voit bien dedans [=! rit] !

%sit: CHI se tourne vers FAT .

FAT<tu veux être cadrée mieux toi> [>] ? 1549413_1554362

BR1<tu peux la jouer celle-là Ael vas_y> [<] !

MOT+< non moi je m'en fous c'est juste +...

FAT+< Anaé est bien cadrée .

%mor: n:prop|Anaé v:aux|être&PRES&3s adv|bien part|cadrer-PP&f .

BR1<tu peux la jouer celle-là> [>] !

MOTd'accord [<] .

%mor: adv|d'accord .

%com: deux conversations en parallèle

MOT<alors vas_y tu peux jouer> [>] . 1554362_1557732

FAT<xxx s'arrête au nez> [<] !

%mor: pro:refl|se$v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|à&le n|nez&m !

CHIoh se@p quoi ?

%mor: co|oh phon|se pro:int|quoi ?

%pho: o se kwa

%int: c'est/2/

%xpnt: show la carte que pose BRO de l'index .

BROsac à dos !

%mor: n|sac&m prep|à n|dos&m !

CHIsac à dos . 1557732_1561815

%mor: n|sac&m prep|à n|dos&m .

%pho: sag a do

%ximi: CHI répète ce qu'a dit BRO

FATsac à dos [/] <sac à dos> [>] .

%com: FAT reformule en insistant sur le k

MOT<ah c'est à moi> [<] à maman !

BR1<mais papa on l'a déjà fait ces deux là> [>] . 1561815_1565825

MOT+< maman [/] maman [/] maman <hop moi je mets ça> [>] !

BRO<est-c(e) que t(u) as un sac à dos> [<] ?

MOTet je dis jaune ! 1565825_1568065

%mor: conj|et pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s adj|jaune !

%sit: CHI regarde la carte que MOT a posée au milieu .

BROalors tu mets un jaune ! 1568065_1570577

MOTAnaé tu mets Dora jaune . 1570577_1573152

%act: MOT montre la carte à CHI .

MOTtu la mets ? 1573152_1573897

%mor: pro:subj|tu det|la&f&sg n|mets&m ?

CHInon yyy a@p moi . 1573897_1576230

%mor: co|non=no phon|a pro|moi&sg .

%pho: nɔ̃ te a mwa

%int: à/2/

%act: CHI prend la carte .

MOT+< <au milieu> [/] tu mets au milieu .

%mor: pro:subj|tu n|mets&m prep|à&le n|milieu&m .

%xpnt: show le tas de cartes au milieu de la table en tapotant dessus de l'index .

CHIse@p a@p moi . 1576230_1579563

%mor: phon|se phon|a pro|moi&sg .

%pho: se a mwa

%int: c'est/2/-à/2/

MOT0 [=! rit] oui mais regarde t(u) en as deux autres !

%sit: CHI tend la carte vers le centre .

MOT<c'est quoi ça Arthur> [=! chuchote] ? 1579563_1581750

%act: MOT montre une carte à BR1

BROtu dois le mettre là .

%sit: CHI suit du regard la carte que MOT montre à BR1 .

BR1ça veut dire que <tu mets> [///] tu peux que mettre sur un vert ou sur un sens interdit après l'autre il passe un tour . 1581750_1589142

MOTd'accord . 1589142_1589997

%mor: adv|d'accord .

MOThop on met Dora . 1589997_1591858

%mor: co|hop pro:subj|on v|mettre-PRES&3s n:prop|Dora .

%act: MOT pose la carte

MOTà toi Ael . 1591858_1592823

%mor: prep|à pro|toi&sg n:prop|Ael .

BROah j'en ai deux jaunes ! 1592823_1596513

%sit: CHI prend une carte et essaie de la poser sur le tas .

MOTattends chérie !

%mor: v|attendre-IMP&2s n|chéri&f !

MOT<wah@i Tico> [>] ! 1596513_1599175

%mor: int|wah n:prop|Tico !

BRO+< Ti(co) [/] Tico !

%mor: n:prop|Tico !

MOTTico jaune moi je mets (.) Dora jaune . 1599175_1603740

%act: MOT pose une carte

%sit: CHI regarde les cartes devant elle .

BR1han@i . 1603740_1606227

%mor: int|han .

BROà Anaé .

%mor: prep|à n:prop|Anaé .

MOT<à Anaé> [>] .

%mor: prep|à n:prop|Anaé .

BR1<Anaé joue pas> [<] !

%mor: n:prop|Anaé n|joue&f adv:neg|pas !

MOTsi ah Anaé elle a pas le droit de jouer . 1606227_1608225

MOTà toi Ael . 1608225_1608985

%mor: prep|à pro|toi&sg n:prop|Ael .

BROmoi je peux . 1608985_1612083

%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s .

%sit: CHI pioche une carte .

MOTvas_y ! 1612083_1613258

%mor: co|vas_y !

CHIChipeur . 1613258_1615632

%mor: n:prop|Chipeur .

%pho: tʒepø

%act: CHI regarde la carte qu'elle vient de piocher .

BR1tu dois dire Uno ! 1615632_1618543

%mor: pro:subj|tu v:mdl|devoir&PRES&12s v|dire-INF n:prop|Uno !

BROUno !

%mor: n:prop|Uno !

MOTUno [>] ! 1618543_1620683

%mor: n:prop|Uno !

CHI‹Chipeur [<]› .

%mor: n:prop|Chipeur .

%pho: ʃipør

%act: CHI montre la carte à MOT .

MOTah c'est Chipeur oui [=! rit] . 1620683_1623468

BROmaman Uno !

%mor: n|maman&f n:prop|Uno !

%act: BRO montre sa carte à MOT .

MOTah ! 1623468_1624508

%mor: co|ah !

%sit: CHI lève la tête pour regarder la carte de BRO .

MOTalors attends Anaé . 1624508_1626733

%mor: adv|alors v|attendre-PRES&12s n:prop|Anaé .

CHIyyy yyy .

%pho: va si

%act: CHI pose une carte sur le tas du milieu .

BROmaman [>] ? 1626733_1628498

%mor: n|maman&f ?

MOTouais [<] attends .

%mor: co|ouais=yes v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT retire la carte que CHI a posée .

MOTAnaé tu peux pas jouer . 1628498_1630298

MOTest-c(e) que tu peux jouer Ael ? 1630298_1631792

BROeuh non je [/] j'en n' ai qu'un . 1631792_1635407

%sit: CHI pioche des cartes .

MOTbah alors tu tires une carte . 1635407_1638030

CHIoh a@p deux maman .

%mor: co|oh phon|a num|deux n|maman&f .

%pho: o a dø mamɑ̃

%act: CHI tient les deux cartes piochées devant elle et les montre à MOT .

MOToui bah regarde ce qu'(il) y a dessus Anaé . 1638030_1640258

BROje [/] ah <j'ai pioché> [/] j'ai pioché . 1640258_1645300

%mor: co|ah pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|piocher-PP&m .

MOT+< moi non plus je peux pas jouer je pioche à toi .

CHI+< Dora .

%mor: n:prop|Dora .

%pho: dowa

%act: CHI regarde ses cartes .

MOTvas_y à toi . 1645300_1646493

%mor: co|vas_y prep|à pro|toi&sg .

CHI+< Dora .

%mor: n:prop|Dora .

%pho: dowa

BROc'est à moi ! 1646493_1647582

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg !

MOTd'accord . 1647582_1650025

%mor: adv|d'accord .

CHI0 [=! tousse] .

MOTfaut que tu +/. 1650025_1651142

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu +/.

BRO+< Uno [=! crie] !

%mor: n:prop|Uno !

%sit: CHI pose une carte sur le tas du milieu .

MOTmoi je peux pas jouer . 1651142_1654828

MOTà toi ! 1654828_1655898

%mor: prep|à pro|toi&sg !

%act: MOT pioche une carte pour CHI .

BR1reprenez des cartes ! 1655898_1658917

%mor: re#v|prendre-PRES&2p prep|de&les n|carte&f-PL !

%act: BR1 regarde MOT CHI et BRO jouer

BRO+< maman Uno !

%mor: n|maman&f n:prop|Uno !

%act: BRO montre une carte à MOT

BR1et mais Anaé elle s'en rajoute hein ! 1658917_1661660

MOT+< Ael est-c(e) que tu peux jouer ?

%xpnt: show le tas de cartes de l'index

MOToui mais c'est pas grave .

MOTest-c(e) que tu peux jouer ? 1661660_1663053

BRO0 [=! rit] . 1663053_1665603

BR1+< han@i elle t'en prend !

%sit: CHI essaie de prendre une carte dans le jeu de MOT et regarde BR1

MOTne [//] n' abîme pas ta carte .

%add: à BRO

BROnon [>] . 1665603_1667366

%mor: co|non=no .

MOTprends [<] [///] reprends une carte .

%mor: re#v|prendre-PRES&IMP&12s det|une&f&sg n|carte&f .

CHI+< yyy .

%pho: pɛʁ

%act: CHI regarde la carte qu'elle vient de prendre à MOT .

BROreprends une carte ? 1667608_1670035

%mor: re#v|prendre-PRES&IMP&12s det|une&f&sg n|carte&f ?

MOT+< c'est qui lui ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:ind|lui ?

%xpnt: show un personnage d' une carte de l'index en tapotant dessus .

MOTc'est qui ? 1670035_1673055

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

CHI+< Totor .

%mor: n:prop|Totor .

%pho: totɔːr

MOTc'est Totor ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Totor ?

MOTet lui ? 1673055_1674750

%mor: conj|et pro:ind|lui ?

%act: MOT montre une nouvelle carte à CHI .

%sit: CHI regarde la carte .

CHI0 . 1674750_1677878

%act: CHI prend la carte et la pose devant elle .

MOTtu peux pas jouer ?

%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:neg|pas v|jouer-INF ?

MOTeuh moi je mets Totor . 1677878_1680700

%act: MOT place la carte devant elle

%sit: CHI prend une carte dans le jeu de MOT .

BROpeux pas jouer . 1680700_1681675

%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas v|jouer-INF .

CHImet Totor . 1681675_1683578

%mor: v|mettre-PRES&3s n:prop|Totor .

%pho: mɛ døtɔr

%int: met/2/

%act: CHI pose la carte sur le tas devant elle .

BROà moi ?

%mor: prep|à pro|moi&sg ?

MOToui . 1683578_1684257

%mor: co|oui=yes .

BROah bah j'ai Totor [=! rit] . 1684257_1686342

MOTvas_y . 1686342_1687285

%mor: co|vas_y .

BRO0 [=! rit] . 1687285_1689858

CHI0 .

%xpnt: reach la carte bras tendu main ouverte

%act: CHI tend la main pour récupérer la carte que BRO a posée .

MOTtu dis Uno ?

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Uno ?

BROxxx Uno . 1689858_1691418

%mor: n:prop|Uno .

MOTnous <on met> [>] Babouche Uno . 1691418_1693122

BR1hein [<] ?

%mor: co|hein ?

BR1qu'est-c(e) qu'(il) y a marqué ? 1693122_1694388

MOTles +... 1694388_1696580

%mor: det|les&pl +...

BR1<les bougies et là c'est quoi> [>] ? 1696580_1705145

MOTbougies [<] .

%mor: n|bougie&f-PL .

CHI<e@p met> [/] <e@p met moi> [<] .

%mor: phon|e v|mettre-PRES&3s pro|moi&sg .

%pho: e mɛ e mɛ mwa

%int: e@p met/3/

%xpnt: show la carte posée devant elle de l'index .

BRO+< Uno [/] Uno [/] Uno [/] Uno [/] Uno [/] Uno !

%mor: n:prop|Uno !

BROj'ai dis <xxx Uno> [>] . 1705145_1706958

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Uno .

MOT+< C@l O@l D@l .

%mor: n:let|C n:let|O n:let|D .

BR1+< C@l O@l D@l ça veut dire quoi ? 1706958_1712123

BRO+< j'ai dis Uno maman .

MOTcomplément d' objet direct .

%mor: n|complément&m adv|de n|objet&m n|direct&m .

BROmaman j'ai dit Uno .

BROj'ai dis Uno . 1712123_1714798

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Uno .

CHI+< 0 [=! tousse] .

FAThein ?

%mor: co|hein ?

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

BR1mais c'est quoi ? 1714798_1716580

%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?

CHI0 .

%xpnt: reach une carte main ouverte bars tendu

%act: CHI tend la main vers le tas du centre pour attraper une carte .

MOTvous l'avez pas fait encore ? 1716580_1717793

BR1non [>] . 1717793_1722532

%mor: co|non=no .

MOT<bah p(eu)t-être> [<] qu'ils l'ont fait en classe ils te diront .

BRO+< maman je [/] je [//] j'ai dit Uno .

CHI0 .

%xpnt: reach une carte main ouverte bars tendu

%act: CHI essaye d' attraper une carte au milieu .

MOTc'est le complément du verbe . 1722532_1725437

BR1mais ils sont où ?

%mor: adv|mais pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où ?

BROnon [/] non c'est pour moi . 1725437_1729703

%xpnt: reach la carte bras tendu main ouverte

%act: BRO reprend la carte de CHI .

MOTbah c'est après le verbe pour souffler +/.

BR1vite ?

%mor: adv|vite ?

CHI0 [=! pleure] . 1729703_1735430

%xpnt: reach la carte main ouverte bars tendu

BR1+< xxx .

MOT+< xxx pour souffler quoi les bougies .

MOTdonne lui xxx . 1735430_1739282

%mor: v|donner-IMP&2s pro:ind|lui .

%act: MOT rend la carte à CHI .

BROmais c'est celui que j'ai pioché .

MOTc'est pas grave .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m .

BR1et beaucoup ? 1739282_1740735

%mor: conj|et adv|beaucoup ?

CHI0 [=! gémit] . 1740735_1742720

%xpnt: reach une carte main ouverte bars tendu

%act: CHI tend la main ouverte vers BRO .

BR1c'est un C@l O@l D@l ?

BRO+< xxx fais quoi maman ?

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s pro:rel|quoi n|maman&f ?

MOTnon .

%mor: co|non=no .

BROmaman je fais quoi ? 1742720_1746702

%mor: n|maman&f pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:int|quoi ?

BR1+< xxx .

MOTc'est beaucoup de travail qui est C@l O@l D@l .

BROje fais quoi maman ? 1746702_1751312

%mor: pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:rel|quoi n|maman&f ?

MOT+< demande quoi beaucoup de travail .

CHI+< 0 [=! gémit] .

%xpnt: reach une carte main ouverte bars tendu

BRO+< maman je fais quoi ?

%mor: n|maman&f pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:int|quoi ?

MOThein ? 1751312_1752120

%mor: co|hein ?

BROje fais quoi ? 1752120_1753335

%mor: pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:int|quoi ?

MOTet bah joue si tu peux . 1753335_1754703

CHI0 [=! gémit] . 1754703_1758825

%xpnt: reach une carte main ouverte bars tendu

BROah bah je vais faire ça alors .

MOTbah vas_y tu demandes quelle couleur ?

BROeuh [/] euh [>] . 1758825_1760453

%mor: co|euh .

MOTattends [<] Anaé .

%mor: v|attendre-IMP&2s n:prop|Anaé .

%act: MOT attrape le bras de CHI .

MOTregarde [>] [/] regarde tes cartes à toi . 1760453_1762237

%act: MOT retourne ses cartes devant CHI

BROeuh [<] .

%mor: co|euh .

BROeuh vert ! 1762237_1763788

%mor: co|euh adj|vert&m !

MOTUno ! 1763788_1765947

%mor: n:prop|Uno !

BROAnaé tu mets Dora ? 1765947_1770335

%mor: n:prop|Anaé part|taire-PP&m n|mets&m n:prop|Dora ?

%sit: CHI regarde BRO

MOTtu mets Dora ? 1770335_1771537

%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s n:prop|Dora ?

%sit: CHI regarde les cartes posées devant elle .

MOTnon mais elle joue plus Anaé vas_y à toi . 1771537_1776493

CHI0 . 1776493_1782267

%act: CHI prend une carte dans le jeu de MOT .

MOToh t(u) as gagné bravo !

%act: MOT applaudit .

BROet j'ai [/] j'ai [/] j'ai plus de carte !

MOT0 [=! rit] . 1782267_1784413

BROj'ai plus de carte !

MOTbien joué ! 1784413_1785378

%mor: adv|bien part|jouer-PP&m !

CHI0 [=! gémit] . 1785378_1789488

%act: CHI prend une carte sur le tas du milieu et la brandit .

BROmais +...

%mor: adv|mais +...

BRO0 [=! rit] . 1789488_1791232

%sit: CHI regarde la carte qu'elle a piochée .

BROsi j'en ai encore [=! rit] . 1791232_1793853

MOT+< 0 [=! rit] .

MOTalors on dit qui c'est <sur les> [/] sur les cartes Anaé ? 1793853_1796625

%sit: CHI prend de nouvelles cartes .

MOTc'est qui ça ? 1796625_1797828

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:dem|ça ?

%act: MOT montre une carte à CHI .

MOTça c'est qui ? 1797828_1799192

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui ?

%act: CHI prend une carte .

BROet là c'est qui ? 1799192_1801038

%sit: CHI regarde la carte de BRO .

MOTc'est qui ? 1801038_1802497

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%xpnt: show la carte de l'index

CHI0 . 1802497_1806655

%act: CHI prend la carte que MOT lui montre et la pose à côté .

BRO0 [=! rit] .

MOToh !

%mor: co|oh !

MOTtout ça ? 1806655_1808387

%mor: n|tout&m pro:dem|ça ?

%act: MOT donne le tas de cartes à CHI

%sit: CHI prend le paquet de cartes posé au milieu .

CHI0 [=! gémit] . 1808387_1810920

BR1elle a gagné [=! rit] ! 1810920_1816722

%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|gagner-PP&m !

MOT+< 0 [=! rit] .

CHI+< 0 .

%xpnt: reach les cartes que BRO a prises deux bras tendus mains ouvertes

BRO+< et ça aussi .

%mor: conj|et pro:dem|ça adv|aussi .

CHI0 [=! gémit] . 1816722_1818040

%xpnt: reach les cartes que BRO a prises bras tendus main ouverte

%act: CHI se penche pour attraper les cartes .

BRO<tous les> [///] tous ceux-là ! 1818040_1820953

%mor: pro|tous&m&pl pro:dem|ceux-là !

%act: BRO pousse des cartes vers CHI

MOToh zut ! 1820953_1822057

%mor: co|oh co|zut !

%act: MOT regarde sa montre puis se retourne

MOTfaut <que je> [//] que j'éteigne . 1822057_1824308

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je$v|éteindre-SUB&13s .

%act: MOT pose CHI sur la chaise .

BRO+< wout@i là wout@i !

%mor: int|wout adv:place|là int|wout !

%act: BRO jette des cartes sur le tas de cartes de CHI .

BROet wout@i ! 1824308_1825512

%mor: conj|et int|wout !

BROtout à Anaé ! 1825512_1827357

%mor: n|tout&m prep|à n:prop|Anaé !

BROet c'est nous maman et moi qui a gagné ! 1827357_1830398

BROc'est qui qui a gagné ? 1830398_1834632

%sit: CHI regarde la carte qu'elle tient en main

FAT+< xxx .

MOTmais si . 1834632_1835788

%mor: adv|mais adv|si .

%add: MOT parle avec FAT .

%sit: CHI regarde vers MOT et FAT

BROc'est moi qui a gagné au Uno ! 1835788_1839067

FAT+< (il) y en a un autre là .

MOThein ?

%mor: co|hein ?

FAT(il) y en a un autre là . 1839067_1839975

MOTc'est un groseillier . 1839975_1842057

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|groseillier&m .

FATouais 0il y a un groseillier et 0il y a un autre framboisier xxx . 1842057_1844987

%sit: CHI se tourne pour regarder FAT .

MOTmais les framboises dessus euh (il) y en a plus . 1844987_1848295

FAT+< non .

%mor: co|non=no .

CHI0 . 1848295_1857463

%act: CHI prend des cartes et les regarde .

BRO+< est-c(e) qu'ils ont poussé le framboisier et le groseillier ?

MOTbah va voir . 1857463_1858877

%mor: co|bah v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF .

CHImoi veux voir . 1858877_1861522

%mor: pro|moi&sg v:mdl|vouloir&PRES&12s v|voir&INF .

%pho: mwa vø vwar

%gpx: CHI tend une main vers MOT .

MOTtu veux aller voir attends . 1861522_1862837

CHItiens ə@p veux voir . 1862837_1866307

%mor: v|tenir-IMP&2s phon|ə v:mdl|vouloir&PRES&12s v|voir&INF .

%pho: tjɛ̃ ə vø vwar

%act: CHI tend une main vers FAT .

FATtu veux voir +//? 1866307_1868810

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|voir&INF +//?

%sit: CHI descend de sa chaise .

FAT+^ attends faut ramasser les cartes que tu as fait tomber .

FATramasse les cartes que tu as fait tomber d'abord . 1868810_1870517

FATregarde là sous la table . 1870517_1872163

FATtu les ramasses ? 1872163_1873033

%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|ramasser-PRES&SUB&2s ?

MOTbah va chercher xxx si_il_te_plaît . 1873033_1875707

%mor: co|bah v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF co|si_il_te_plaît .

FATtu m'aides ? 1875707_1877668

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v|aider-PRES&SUB&2s ?

MOT+< 0il y a plus de carte sous la table ?

FAT<tu ramasses celles-là> [/] tu ramasses celles-là ? 1877668_1879420

%mor: pro:subj|tu v|ramasser-PRES&SUB&2s pro:dem|celles-là ?

FATOmer pousse toi ça s(e) mange pas c'est des cartes ! 1879420_1881705

%add: FAT s'adresse au chien .

%com: Omer est le nom du chien

CHImange quoi ? 1881705_1884427

%mor: v|manger-IMP&2s pro:int|quoi ?

%pho: mɑ̃ʒ kwa

%int: mange/2/

CHIte@p cach(ée) +/. 1884427_1895835

%mor: phon|te part|cacher-PP&f +/.

%pho: ete caʃ

%int: cachée/3/

%act: CHI ramasse la carte et la tend à FAT .

FATc'est qui ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

FATc'est qui ? 1895835_1896617

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%act: FAT montre la carte à CHI .

CHI‹yyy [/]› ‹yyy [/]› Dora et babouche . 1896617_1900917

%mor: n:prop|Dora conj|et n|babouche&f .

%pho: de de dowa e babuʃ

FATet là ? 1900917_1902137

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: show sur la carte de l'index .

CHIquoi ? 1902137_1903342

%mor: pro:int|quoi ?

%pho: kwa

FATet là c'est quoi ? 1903342_1904347

%xpnt: show sur la carte de l'index .

CHIyyy . 1904347_1905378

%pho: kadɔ

%com: CHI essaie probablement de dire sac à dos

FATet là ? 1905378_1907337

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: show sur la carte de l'index .

FATah c'est sac à dos .

CHI+< 0 .

%xpnt: show sur la carte .

%com: on ne voit pas la main de çɥɪ pour spécifier le geste

BROmaman ? 1907337_1908677

%mor: n|maman&f ?

FAT+< et ça c'est qui ?

%xpnt: show sur la carte de l'index .

CHIxxx . 1908677_1913712

%xpnt: show un personnage sur la carte .

BROle groseillier il a poussé !

%act: BRO revient en courant de dehors

MOT+< c'est vrai ?

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m ?

%sit: CHI se tourne vers BRO .

BROmais je le vois plus le framboisier . 1913712_1916977

FATje l'ai un peu débroussaillé . 1916977_1920945

CHIa@p voir .

%mor: phon|a v|voir&INF .

%pho: a vwa

%act: CHI prend la main de FAT et le tire .

MOTpapa il l'a <coupé sans faire exprès mais c'est pas grave> [>] on en remettra un autre . 1920945_1924780

CHI+< <va voir> [/] va voir .

%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF .

%pho: va vwa waa vwa

%act: CHI tire sur la main de FAT .

FATon va voir ?

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF ?

CHIyyy . 1924780_1925605

%pho: wawi

FAT<allez on y va alors> [>] allez vas_y avance ! 1925605_1927473

CHI<bah oui> [<] .

%mor: co|bah co|oui=yes .

%pho: wa wi

FATavance je te suis ! 1927473_1928558

%mor: n|avance&f pro:subj|je pro:obj|te v:aux|être&PRES&1s !

FATavance ! 1928558_1929667

%mor: n|avance&f !

FATavance nénette je te suis . 1929667_1933555

%sit: CHI prend la main de FAT .

FAT<je viens avec toi> [/] je viens avec toi .

%mor: pro:subj|je v|venir-PRES&12s prep|avec pro|toi&sg .

CHIbah oui yyy avec toi . 1933555_1935553

%mor: co|bah co|oui=yes prep|avec pro|toi&sg .

%pho: ba wi tuvute ve twa

FATallez ! 1935553_1938995

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

%act: FAT se lève et pose la main sur la tête de CHI

CHIva . 1938995_1939983

%mor: v:mdl|aller&PRES&3s .

%pho: va

FATallez ! 1939983_1940400

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

BROmais 0il y a une groseille qui est un peu (.) rouge . 1940400_1943732

MOTc'est vrai bah faut attendre qu'elle soit mûre . 1943732_1946147

CHIoh le@p là !

%mor: co|oh phon|le adv:place|là !

%pho: o le la

%int: l'est/2/

%xpnt: show vers le jardin bras tendu index pointé .

BRO<un peu rouge> [>] . 1946147_1947500

%mor: det|un&m&sg n|peu&m adj|rouge .

CHI‹là [<]› .

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show vers le jardin bras tendu index pointé .

CHI<ə@p veux là> [>] . 1947500_1951223

%mor: phon|ə v:mdl|vouloir&PRES&12s adv:place|là .

%pho: ə vø la

%int: veux/2/

%act: CHI se tourne vers FAT et prend sa main .

FAT<oui vas_y> [<] [/] vas_y [/] vas_y avance !

%mor: co|vas_y n|avance&f !

BROmais elle est un peu rouge la groseille .

BROregarde . 1951223_1951882

%mor: v|regarder-IMP&2s .

@G: jeux dans le jardin promenade, toboggan, balançoire .

CHIxxx . 1951882_1953830

FAT+< brillant .

%mor: n|brillant&m .

BRO+< les groseilles !

%mor: det|les&pl n|groseille&f-PL !

CHIle@p yyy . 1953830_1955433

%mor: phon|le .

%pho: le gəgə

FATil vient papa .

%mor: pro:subj|il v|venir-PRES&3s n|papa&m .

BROet aussi on va voir le potager j'ai oublié ! 1955433_1958855

CHI+< xxx .

%xpnt: show devant elle dans le jardin bras tendu index pointé

%act: CHI avance dans le jardin en donnant la main à FAT

CHIa@p voir . 1958855_1961345

%mor: phon|a v|voir&INF .

%pho: a bwa

%xpnt: show devant elle de l'index

CHIyyy on va voir . 1961345_1962910

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF .

%pho: aɛ ɔ̃ va vwa

%int: on va voir/3/

CHIet . 1962910_1966632

%mor: conj|et .

%pho: e

%act: CHI tend la main vers MOT qui tient la caméra .

MOT<je viens> [/] <je viens> [/] je viens .

%mor: pro:subj|je v|venir-IMP&2s .

FAT+< elle [/] <elle vient> [/] maman elle vient .

%mor: n|maman&f pro:subj|elle v|venir-PRES&3s .

FATmais elle porte la caméra . 1966632_1968340

%sit: CHI tend la main vers MOT .

FATallez viens !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !

CHI‹maman [=! pleurniche]› . 1968340_1969738

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

MOTbah tiens <je vais> [///] je te donne la main et puis c'est papa qui filme ? 1969738_1972775

CHImaman ! 1972775_1975680

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

MOToh bah non tu marches . 1975680_1977468

CHImaman . 1977468_1978418

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

%gpx: CHI tend les bras tendus vers MOT pour qu'elle la porte .

MOT0 [=! bruit d' effort] . 1978418_1980110

%act: MOT prend CHI dans ses bras .

CHIyyy maman . 1980110_1982330

%mor: n|maman&f .

%pho: ele mamɑ̃

MOThum ? 1982330_1983110

%mor: co|hum ?

CHIyyy escalier moi . 1983110_1984745

%mor: n|escalier&m pro|moi&sg .

%pho: oto ekalje mwa

MOTtu vas dans l'escalier toi c'est ça ? 1984745_1986715

CHIyyy maman . 1986715_1988493

%mor: n|maman&f .

%pho: mija mamɑ̃

MOToui . 1988493_1990220

%mor: co|oui=yes .

CHIa@p veux là-haut .

%mor: phon|a v:mdl|vouloir&PRES&12s adv:place|là-haut .

%pho: a vø lao

%int: là haut/2/

MOTon va où ? 1990220_1991100

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ?

MOTon va voir quoi ? 1991100_1993667

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF pro:int|quoi ?

FATon va à contre+jour . 1993667_1997263

CHI+< yyy yyy yyy .

%pho: ə alee ə

CHIyyy yyy . 1997263_2001003

%pho: ale la

MOT+< xxx je crois qu'il est crevé ce truc hein parc(e) que je l'ai regonflé euh .

MOTil est où Ael ? 2001003_2003810

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Ael ?

CHIl'est là . 2003810_2005153

%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%pho: le la

%int: il/1/

%xpnt: show de l'index

CHIil est là ! 2005153_2007180

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !

%pho: il e la

CHIil est là maman . 2007180_2009740

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n|maman&f .

%pho: il e la mamɑ̃

%xpnt: show de l'index bras tendu

MOTet on va voir quoi ? 2009740_2011060

CHIvoir potager . 2011060_2012663

%mor: v|voir&INF n|potager&m .

%pho: vwa taʒe

%int: potager/3/

%xpnt: show de l'index bras tendu

MOTle potager ? 2012663_2013737

%mor: det|le&m&sg n|potager&m ?

MOTallez viens on va le voir . 2013737_2015045

%act: MOT avance toujours dans le jardin en portant CHI

MOTtu me montres où c'est ? 2015045_2017035

CHIlà . 2017035_2018138

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show de l'index

MOToui . 2018138_2019287

%mor: co|oui=yes .

CHI+< l'est là .

%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%pho: le la

%xpnt: show de l'index

MOTje te porte parc(e) que tu t'es piquée aux orties ce matin hein . 2019287_2023837

MOTxxx . 2023837_2030453

%com: le vent dans le micro rend la compréhension impossible .

CHIquoi ? 2030453_2031567

%mor: pro:int|quoi ?

%pho: kwa

MOTon a montré le potager à Sophie ce matin . 2031567_2033945

CHIquoi ? 2033945_2036383

%mor: pro:int|quoi ?

%pho: kwa

FAT+< tiens tu vas voir les groseilliers là .

BROaussi <0il y a le potager qui a poussé> [/] 0il y a le potager qui a poussé ! 2036383_2042305

%act: BRO court vers MOT FAT et CHI .

MOT+< hé je vais les voir tous les jours je sais bien qu'(il) y a plus de framboisier Manu !

FAT+< et ça c'est quoi alors ?

MOTun groseillier ! 2042305_2043123

%mor: det|un&m&sg n|groseillier&m !

FATça ? 2043123_2043715

%mor: pro:dem|ça ?

MOTça c'est un cerisier [=! rit] ! 2043715_2048793

%xpnt: show l'arbre du bras

%com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste

FATnon merci tu me prends pour une truffe !

CHIyyy . 2048793_2054307

%pho: mːm

MOTil était là là où 0il y a le tuteur .

%xpnt: show bras tendu main ouverte

MOTtu vois là 0il y a plus que le tuteur .

FAToui <mais il va r(e)partir> [>] ! 2054307_2057342

MOT<il était là> [<] .

%mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv:place|là .

FATet ça là c'est quoi ? 2057342_2061153

BROça ? 2061153_2066155

%mor: pro:dem|ça ?

MOTça s'en est peut-être des sauvages alors . 2066155_2069787

FAT+< 0 [=! rit] .

MOTnon [/] mais <je suis pas sûre> [/] non [/] non je suis pas sûre . 2069787_2072745

FAT+< 0 [=! rit] .

FATmoi <je dis xxx s'en est> [>] . 2072745_2078167

MOT<ah oui là regarde> [<] là (il) y en a une qui est un p(e)tit peu rose .

%xpnt: show une groseille de l'index

%act: MOT se baisse pour montrer une groseille à CHI .

MOTtu vois ? 2078167_2079393

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?

%xpnt: show la groseille de l'index .

MOTune groseille qui est un p(e)tit peu rose . 2079393_2081828

%xpnt: show la groseille de l'index .

%sit: BRO s'approche

CHIyyy yyy . 2081828_2083407

%pho: e ɛ̃

BROet là aussi . 2083407_2085200

%mor: conj|et adv:place|là adv|aussi .

%xpnt: show une autre groseille de l'index bras tendu .

BROlà aussi (il) y en a une <petit peu rose> [>] . 2085200_2091078

MOTouais [<] <faut pas> [/] faut pas les enlever hein tant qu'elles sont pas mûres .

MOTil est où le potager ? 2091078_2094990

%act: MOT se redresse

CHIlà . 2094990_2095525

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show de l'index

CHIil est là . 2095525_2103018

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%pho: il e la

%xpnt: show de l'index

BRO+< et bah on cueillera toutes les groseilles mûres et on va les mettre avec les cerises !

MOTqu'est-c(e) que j'entends ? 2103018_2105425

CHIoh ! 2105425_2107143

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

MOTtu entends ? 2107143_2108450

%mor: pro:subj|tu v|entendre-IMP&2s ?

CHIbah oui . 2108450_2109380

%mor: co|bah co|oui=yes .

%pho: ba wi

MOTqu'est-c(e) qu'on entend ? 2109380_2110627

MOTqu'est-c(e) qu'on entend ? 2110627_2114097

CHIquoi ? 2114097_2115175

%mor: pro:int|quoi ?

%pho: kwa

BROle v(ent) +... 2115175_2117695

%mor: det|le&m&sg n|vent&m=wind +...

%com: BRO donne une ébauche du mot pour faire deviner à CHI .

MOT+, +< qui chante .

%mor: pro:int|qui v|chanter-PRES&SUB&13s .

MOTqui est-c(e) qui chante ? 2117695_2121287

%mor: pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui v|chanter-PRES&SUB&13s ?

BROle v(ent) +..?

%mor: det|le&m&sg n|vent&m=wind +..?

%com: BRO donne une ébauche du mot pour faire deviner à CHI .

BROvent ! 2121287_2123097

%mor: n|vent&m=wind !

MOTmais non ! 2123097_2124465

%mor: adv|mais co|non=no !

CHIoh ! 2124465_2125993

%mor: co|oh !

%pho: o

%xpnt: show de l'index

%com: CHI montre la direction d'où elle vient d' entendre une moto passer .

MOTqu'est-c(e) que c'est ? 2125993_2127172

CHIyyy . 2127172_2128632

%pho: sekusela

MOTqu'est-c(e) que c'est là ? 2128632_2130388

CHI+< 0 [=! tousse] .

MOToh tu tousses ? 2130388_2132505

%mor: co|oh pro:subj|tu v|tousser-PRES&SUB&2s ?

MOTbon alors ce potager . 2132505_2134390

%mor: co|bon adv|alors pro:dem|ce n|potager&m .

BROle potager il a très bien poussé . 2134390_2137288

CHIyyy ? 2137288_2138707

%pho: əbu

BROmais c'est quoi qui a poussé comme ça ? 2138707_2141338

MOTune courgette ! 2141338_2143508

%mor: det|une&f&sg n|courgette&f !

BROnon mais ce-qui est très gros ? 2143508_2147288

%xpnt: show les courgettes de l'index

MOTdes courgettes ! 2147288_2148478

%mor: prep|de&les n|courgette&f-PL !

MOTfaut qu'on enlève les orties qui sont au milieu . 2148478_2151920

%act: MOT s'occupe des courgettes avec CHI dans les bras .

MOTtu <te pousses Ael> [>] ? 2151920_2155547

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|pousser-PRES&SUB&2s n:prop|Ael ?

BRO<mais 0il y a> [<] +/.

%mor: adv|mais 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s +/.

MOTça c'est des radis .

BRO0il y a aussi <des orties> [>] là-bas et là . 2155547_2158618

MOT<la salade> [<] .

%mor: det|la&f&sg n|salade&f .

MOTouais .

%mor: co|ouais=yes .

BROça <pousse tout seul les orties> [>] ? 2158618_2165563

MOT+< <on mettra> [/] on mettra des gants pour les enlever .

MOToui ça pousse tout seul regarde là (il) y en a plein [/] plein [/] plein !

%xpnt: show avec un mouvement de bars main ouverte paume vers le bas

MOTfaudrait qu'on les enlève . 2165563_2166743

MOTpapa il les enlèvera avec la débroussailleuse . 2166743_2169838

MOTd'accord ? 2169838_2170907

%mor: adv|d'accord ?

%act: MOT regarde CHI .

BROla débroussailleuse . 2170907_2174537

%mor: det|la&f&sg n|débroussailleuse&f=weed_whacker .

MOTon retourne par là-bas ? 2174537_2176185

%mor: pro:subj|on re#v|tourner-PRES&SUB&13s adv|par adv:place|là-bas ?

CHInon yyy là . 2176185_2177748

%mor: co|non=no adv:place|là .

%pho: nɔ̃ pa la

%int: par/2/-pas/2/

%xpnt: show une direction de l'index

MOTon va où ? 2177748_2178802

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ?

CHIyyy toboggan . 2178802_2180455

%mor: n|toboggan&m .

%pho: m gɔbɑ̃

%int: toboggan/2/

MOTau toboggan ? 2180455_2181547

%mor: prep|à&le n|toboggan&m ?

CHIbah oui . 2181547_2182507

%mor: co|bah co|oui=yes .

%pho: ba wi

MOTbah oui allez on va au toboggan . 2182507_2184623

MOTon fait la course ? 2184623_2186002

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|la&f&sg n|course&f ?

CHIoui . 2186002_2187117

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTtu marches ? 2187117_2188095

%mor: pro:subj|tu n|marche&f-PL ?

CHI‹ə@p [>]› marche . 2188095_2190340

%mor: phon|ə n|marche&f .

%pho: ə maʃ

MOTtu [<] [/] tu cours ?

%mor: pro:subj|tu n|cours&m ?

MOTtu cours ? 2190340_2192520

%mor: pro:subj|tu n|cours&m ?

CHIoui xxx cours . 2192520_2194593

%mor: co|oui=yes n|cours&m .

%pho: wi * ku

CHIyyy toboggan . 2194593_2195742

%mor: n|toboggan&m .

%pho: awa gɔbɑ̃

%xpnt: show le toboggan de l'index

CHItoboggan . 2195742_2197518

%mor: n|toboggan&m .

%pho: gɔbɑ̃

%sit: MOT pose CHI par terre

BRO+< Anaé !

%mor: n:prop|Anaé !

BROtoboggan ? 2197518_2198387

%mor: n|toboggan&m ?

%com: FAT avance dans le jardin CHI BRO et MOT sont hors champ caméra

MOTtrois deux un ! 2198387_2200823

%mor: n|trois&m n|deux&m pro|un&m&sg !

BROxxx .

BROpartez ! 2200823_2202068

%mor: v|partir-IMP&PRES&2p !

BROla course ! 2202068_2203375

%mor: det|la&f&sg n|course&f !

BROon fait la course ? 2203375_2206855

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|la&f&sg n|course&f ?

BROjusqu'au toboggan . 2206855_2210557

%mor: prep|jusque$prep|à&le n|toboggan&m .

CHIyyy yyy toboggan ?

%mor: n|toboggan&m ?

%pho: wa awa gɔbɑ̃

%act: CHI marche vers le toboggan en tenant la main à MOT .

MOToui attention aux orties ! 2210557_2212192

%mor: co|oui=yes co|attention prep|à&les n|ortie&f-PL !

%xpnt: show de l'index

BRO0 [=! chante] . 2212192_2214727

MOTvite [/] vite [/] vite [/] vite [/] vite ! 2214727_2216053

%mor: adv|vite !

%act: MOT court avec CHI .

MOTon fait la course ! 2216053_2216865

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|la&f&sg n|course&f !

CHIyyy aussi . 2216865_2218942

%mor: adv|aussi .

%pho: kwa si

%xpnt: show devant elle de l'index

MOTmoi aussi ah non moi je suis trop grande pour faire du toboggan ! 2218942_2221978

MOTc'est toi ! 2221978_2222595

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg !

MOTc'est toi qui fais le toboggan ? 2222595_2224528

%sit: CHI regarde BRO sur le toboggan .

BROnon e(lle) [/] e(lle) vient sur mes genoux pour [/] (.) <pour faire du toboggan> [>] . 2224528_2229517

MOT<tu veux aller sur les genoux d' Ael> [<] ?

BRObah oui . 2229517_2230600

%mor: co|bah co|oui=yes .

%com: difficile de distinguer si il s'agit de CHI ou BRO

MOTbah vas_y alors ! 2230600_2231870

%mor: co|bah co|vas_y adv|alors !

MOTje vais te mettre sur ses genoux (.) pour descendre ? 2231870_2235743

BROAnaé tu veux aller ici ?

MOTtu veux aller sur ses genoux ? 2235743_2241420

CHIoui . 2241420_2242398

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

CHIviens maman ! 2242398_2244830

%mor: v|venir-IMP&2s n|maman&f !

%pho: jɛ̃ mamɑ̃

%int: viens/3/

%act: CHI prend la main de MOT pour aller vers le toboggan .

%sit: MOT tend la main à CHI

BROtu veux aller là ? 2244830_2247073

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF adv:place|là ?

CHI+< 0 [=! tousse] .

MOTfais [=! raclement de gorge] . 2247073_2253070

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s .

%act: MOT porte CHI et la pose sur les genoux de BRO .

BRO0 [=! rit] . 2253070_2254505

%act: BRO tient CHI contre lui .

MOTattends .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

BRO0 [=! rit] hi . 2254505_2259742

%mor: co|hi .

%act: BRO glisse sur le toboggan avec CHI .

MOT+< attention !

%mor: co|attention !

MOTattention xxx . 2259742_2264712

%mor: co|attention .

%sit: CHI essaye de descendre des genoux de BRO .

%com: le vent dans le micro rend la compréhension impossible .

BROxxx [=! chuchote] . 2264712_2267315

BROon peut le refaire avec Anaé sur moi ? 2267315_2271015

%sit: CHI regarde BRO monter en haut du toboggan .

MOTtu veux faire encore ? 2271015_2273532

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF adv|encore ?

CHIxxx Ael yyy . 2273532_2276787

%mor: n:prop|Ael .

%pho: * aɛl edəm

%xpnt: show BRO en haut du toboggan bras tendu

%act: CHI regarde MOT

%com: CHI semble avoir quelque chose dans la gorge comme si ele devait tousser

BROtu [/] tu vas ici ? 2276787_2278700

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:place|ici ?

FAT+< 0 [=! raclement de gorge] .

CHImaman . 2278700_2281395

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

%xpnt: show BRO en haut du toboggan bras tendu

%act: CHI regarde BRO

MOTtu veux faire toute seule ? 2281395_2282628

CHInon ! 2282628_2283538

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃

%xpnt: show BRO en haut du toboggan bras tendu

MOTet bah tu dis à Ael de descendre et puis toi tu fais toute seule après . 2283538_2286668

%sit: BRO glisse sur le toboggan .

MOTvoilà toi tu fais toute seule ? 2286668_2288822

%sit: CHI regarde MOT .

MOToui ? 2288822_2291307

%mor: co|oui=yes ?

FATtu viens ?

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

BROAnaé ? 2291307_2292718

%mor: n:prop|Anaé ?

%sit: CHI se dirige vers les escaliers du toboggan .

FATtu montes ? 2292718_2293558

%mor: pro:subj|tu v|monter-PRES&SUB&2s ?

BROmaman tu peux xxx ? 2293558_2299627

%mor: n|maman&f pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s ?

MOToh tu peux le faire tout seul .

MOTc'est quelqu'un xxx tout_à_l'heure au téléphone . 2299627_2304948

%sit: CHI commence à monter les marches du toboggan .

FATah bon ?

%mor: co|ah co|bon ?

BRO+< maman tu peux xxx ?

%mor: n|maman&f pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s ?

MOTmais regarde tu sais très bien le couper tout seul c'est très bien . 2304948_2309472

MOToh là là qu'est-c(e) qu'elle est grande Anaé ! 2309472_2312475

BRO+< xxx .

MOTbah voilà très bien ! 2312475_2316023

%mor: co|bah adv:place|voilà adv|très adv|bien !

%sit: CHI monte les marches toute seule .

FATcoucou ! 2316023_2318280

%mor: co|coucou=peekaboo !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde FAT

MOT+< tu plies tes jambes quand tu es derrière .

%add: à BRO

FAThé [/] hé ! 2318280_2321313

%mor: co|hé !

MOTet tu les allonge quand tu es devant .

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%act: CHI tourne la tête vers MOT .

MOTqu'est-c(e) qu'(il) y a ? 2321313_2322147

CHIɛ@p va tomber Anaé . 2322147_2326107

%mor: phon|ɛ v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF n:prop|Anaé .

%pho: ɛ va tɔ̃be anae

%int: elle/2/

MOTmais non elle va pas tomber Anaé <je te tiens> [=! rit] !

%act: MOT se met derrière CHI pour l'aider à monter .

BROmaman regarde ! 2326107_2327618

%mor: n|maman&f v|regarder-PRES&SUB&13s !

MOTvas_y . 2327618_2328237

%mor: co|vas_y .

CHIoh bête ! 2328237_2328980

%mor: co|oh n|bête&f !

%pho: o bɛs

%int: bête/3/

MOToh c'est une fourmi . 2328980_2331465

%sit: CHI s'arrête pour regarder la fourmi .

CHIfourmi . 2331465_2333380

%mor: n|fourmi&f .

%pho: fumiː

%int: fourmi/2/

MOTelle va pas te manger tu sais la fourmi tu n(e) risques rien ! 2333380_2336632

CHI0 [=! rit] le@p yyy monter a@p toboggan . 2336632_2339870

%mor: phon|le v|monter-INF phon|a n|toboggan&m .

%pho: le ve mɔ̃te la bɔgɑ̃

%xpnt: show la fourmi de l'index

MOTtu crois qu'elle va faire du toboggan la fourmi elle va descendre ? 2339870_2343035

MOTelle va descendre le toboggan ? 2343035_2344443

CHIoui ! 2344443_2345428

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

MOToui ? 2345428_2346037

%mor: co|oui=yes ?

MOTavec toi ? 2346037_2346905

%mor: prep|avec pro|toi&sg ?

CHIoui . 2346905_2348018

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI regarde la fourmi .

MOTallez vas_y elle va te suivre ! 2348018_2350183

MOTvas_y ! 2350183_2352058

%mor: co|vas_y !

%sit: CHI continue à regarder la fourmi .

MOTtu montes ? 2352058_2352855

%mor: pro:subj|tu v|monter-PRES&SUB&2s ?

MOTregarde elle s'en va . 2352855_2355753

MOTelle retourne voir sa maman . 2355753_2358392

BROmaman regarde . 2358392_2364265

%mor: n|maman&f v|regarder-PRES&SUB&13s .

MOToui très bien .

%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .

MOTallez Anaé tu descends ? 2364265_2367445

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Anaé part|taire-PP&m v|descendre-IMP&2s ?

CHIyyy moi ? 2367445_2369583

%mor: pro|moi&sg ?

%pho: lapɛrʃwa mwa

MOThein ? 2369583_2370265

%mor: co|hein ?

MOTqu'est-c(e) que tu dis ? 2370265_2372558

CHIvə@p tomber Anaé . 2372558_2374813

%mor: phon|və v|tomber-INF n:prop|Anaé .

%pho: və dobe anae

%act: CHI se tourne vers OBS

MOTmais non . 2374813_2376162

%mor: adv|mais co|non=no .

FAT+< mais non .

%mor: adv|mais co|non=no .

MOTvas_y monte ! 2376162_2377157

%mor: co|vas_y v|monter-IMP&2s !

%sit: CHI essaye de monter les dernières marches en se tenant sur les côtés .

MOTbah oui mais si tu montes deux marches en même temps forcément ! 2377157_2380637

MOTvas_y hop ! 2380637_2381797

%mor: co|vas_y co|hop !

MOTallez ! 2381797_2386360

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

CHIOmer il yyy .

%mor: n:prop|Omer pro:subj|il .

%pho: omɛ i lele

%com: Omer est le chien

MOTqu'est-c(e) qu'il fait Omer ? 2386360_2388903

CHIdeux trois quatre xxx . 2388903_2395307

%mor: n|deux&m n|trois&m n|quatre&m .

%pho: dø twa kat *

%act: CHI s'assied sur le toboggan .

CHIdonne ma main . 2395307_2397727

%mor: v|donner-IMP&2s det:poss|ma&sg n|main&f .

%pho: dɔn ma mɛ̃

%gpx: CHI tend la main à MOT .

CHI0 . 2397727_2400438

%act: CHI retire sa main pour se tenir au toboggan .

CHIdonne ma main . 2400438_2402797

%mor: v|donner-IMP&2s det:poss|ma&sg n|main&f .

%pho: dɔn ma mɛ̃

MOTxxx .

%com: le vent dans le micro empêche la compréhension .

MOTqu'est-c(e) [=! rit] [/] qu'est-c(e) qu'(il) y a chérie ? 2402797_2409420

%act: MOT donne la main à CHI .

CHI‹maman [>]› .

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

%gpx: CHI tend la main à MOT .

FAT<tu descends> [<] ?

%mor: pro:subj|tu v|descendre-IMP&2s ?

MOTtu descends ?

%mor: pro:subj|tu v|descendre-IMP&2s ?

MOTviens ! 2409420_2410037

%mor: v|venir-IMP&2s !

%act: MOT tend les deux mains à CHI .

MOTje te donne les mains . 2410037_2411550

CHI0 . 2411550_2415245

%act: CHI tend ses deux mains à MOT .

MOTattention !

%mor: co|attention !

%act: MOT attrape les mains de CHI .

MOTprêt ? 2415245_2416615

%mor: adj|prêt&m ?

MOTwouh@i ! 2416615_2417922

%mor: int|wouh !

%act: MOT fait glisser CHI sur le toboggan .

MOTwouh@i bravo ! 2417922_2420757

%mor: int|wouh n|bravo&m !

CHIla balle . 2420757_2422262

%mor: det|la&f&sg n|balle&f .

%pho: la bal

%xpt: show une balle par terre .

%com: on ne voit pas la main de çɥɪ pour spécifier le geste

MOTah oui 0il y a une balle . 2422262_2423472

CHIyyy . 2423472_2426103

%pho: ɛpop

CHIoh regarde maman ! 2426103_2428958

%mor: co|oh v|regarder-IMP&2s n|maman&f !

%pho: oː gad mamɑ̃

%int: regarde/2/

%act: CHI prend les mais de MOT .

MOTqu'est-c(e) qu'(il) y a ? 2428958_2430270

CHIyyy . 2430270_2431107

%pho: gɔl

%act: CHI se retourne en direction de la balle .

MOTtu veux la balle ? 2431107_2432095

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|la&f&sg n|balle&f ?

MOT0 . 2432095_2441675

%act: MOT ramasse la balle et la donne à CHI .

BRO0 . 2441675_2449560

%act: BRO fait de la balançoire .

MOTattention t(u) es lourd !

%mor: co|attention pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|lourd&m !

MOTtu veux faire du ballon ? 2449560_2451135

MOTle ballon rouge ? 2451135_2452055

%mor: det|le&m&sg n|ballon&m adj|rouge ?

CHInon . 2452055_2453153

%mor: co|non=no .

%pho: nɑ̃

CHImaman ! 2453153_2453962

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%act: CHI court les bras ouverts vers MOT .

MOTet de l'otarie ? 2453962_2456390

%mor: conj|et prep|de det|le$n|otarie&f ?

MOTtu veux aller sur l'otarie ? 2456390_2457478

CHIl'est là . 2457478_2459227

%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%pho: le la

%xpnt: show l'otarie de l'index bras tendu

MOTon va la mettre par-là . 2459227_2462105

MOTparc(e) que le bruit de la balançoire [=! souffle] . 2462105_2467308

%act: MOT déplace l'otarie .

MOTallez mademoiselle ! 2467308_2472737

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|mademoiselle&f !

CHI‹yyy [=! rit]› . 2472737_2474015

%pho: he

%act: CHI court vers MOT les bras en l'air .

CHI0 [=! gémit] . 2474015_2475703

%act: CHI court les bras en l'air

MOTregarde où tu vas !

%mor: v|regarder-IMP&2s pro:int|où pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s !

CHI0 [=! gémit] . 2475703_2477740

%act: CHI va vers MOT les bras ouverts en l'air .

MOTqu'est-c(e) que tu veux ? 2477740_2478742

CHImaman assis toi xxx . 2478742_2482015

%mor: n|maman&f v|asseoir&PASS&12s pro|toi&sg .

%pho: mamɑ̃ asi twa *

%act: CHI prend la main de MOT et l'amène vers l'otarie .

CHIyyy . 2482015_2483355

%pho: apɛj

CHI0 . 2483355_2498595

%act: CHI monte sur l'otarie et s'assied en regardant MOT .

MOToh !

%mor: co|oh !

CHItoi assis . 2498595_2501077

%mor: pro|toi&sg v|asseoir&PASS&12s .

%pho: twa asi

%int: assis/2/-aussi/2/

%xpnt: show MOT de l'index

MOTc'est bon ? 2501077_2501758

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

FATtu chantes ? 2501758_2502473

%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?

CHItoi assis ! 2502473_2505107

%mor: pro|toi&sg v|asseoir&PASS&12s !

%pho: twa asi

%int: assis/2/-aussi/2/

%xpt: show MOT de l'index

BROpapa regarde !

%mor: n|papa&m v|regarder-PRES&SUB&13s !

BROje fais de la balançoire tout seul ! 2505107_2507360

%sit: CHI se tourne pour regarder BRO .

MOTtrès bien ! 2507360_2509487

%mor: adv|très adv|bien !

FATc'est bien mon grand ! 2509487_2510867

MOTalors qu'est-c(e) qu'on chante sur l'otarie ? 2510867_2515338

MOTba(teau) [=! chante] +..? 2515338_2519327

%mor: n|bateau&m +..?

%com: MOT fournit l'ébauche du mot à CHI

CHI++ (ba)teau .

%mor: n|bateau&m .

%pho: to

MOT+< +, (ba)teau .

%mor: n|bateau&m .

MOTsur +..? 2519327_2522883

%mor: prep|sur +..?

CHI++ l'eau .

%mor: det|le$n|eau&f .

%pho: lo

%xpnt: show les mains de MOT de l'index .

MOT0 [=! rit] . 2522883_2527472

%act: MOT balance l'otarie .

MOTbateau [=! chante] . 2527472_2530827

%mor: n|bateau&m .

%com: MOT décompose le mot en deux syllabes

CHI+< ++ (ba)teau .

%mor: n|bateau&m .

%pho: to

MOTsur l'eau . 2530827_2533750

%mor: prep|sur det|le$n|eau&f .

CHI+< ++ l'eau .

%mor: det|le$n|eau&f .

%pho: lo

MOT<la rivière la> [=! chante] +..? 2533750_2541268

%mor: det|la&f&sg n|rivière&f det|la&f&sg +..?

CHI++ yyy .

%pho: veje

MOT(riviè)re .

%mor: n|rivière&f .

%com: MOT finit le mot de CHI .

MOTbateau [=! chante] . 2541268_2543483

%mor: n|bateau&m .

%com: MOT décompose le mot en deux syllabes

CHI+< ++ (ba)teau .

%mor: n|bateau&m .

%pho: to

MOTpas +..? 2543483_2545933

%mor: adv:neg|pas +..?

CHI++ yyy .

%pho: bo

MOT<une pierre au> [=! chante] +..? 2545933_2550967

%mor: det|une&f&sg n|pierre&f prep|à&le +..?

CHI++ ‹de (.)› l'eau .

%mor: prep|de det|le$n|eau&f .

%pho: də lo

MOTle bateau a (.) cha(viré) +... 2550967_2564100

%mor: det|le&m&sg n|bateau&m v:aux|avoir&PRES&3s part|chavirer-PP&m +...

BRO+< xxx [=! chante] .

%sit: CHI se tourne vers BRO .

MOTqu'est-c(e) qu'il fait Ael ? 2564100_2567568

BRO<ah xxx> [=! crie] ! 2567568_2575183

%mor: co|ah !

MOTqu'est-c(e) qu'il fait ? 2575183_2576355

%sit: CHI regarde toujours vers BRO

CHI0 [=! rit] . 2576355_2579145

BRO+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] . 2579145_2582887

MOT+< 0 [=! rit] .

MOTil va tomber ! 2582887_2584702

%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF !

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTtu lui dis attention tu vas tomber ! 2584702_2587117

MOT<tu lui dis> [//] tu dis à Ael ? 2587117_2592647

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s prep|à n:prop|Ael ?

BRO+< non moi xxx pour faire à l'envers .

%sit: CHI s'agite pour balancer l'otarie .

MOT<bateau sur l'eau> [/] bateau sur l'eau ! 2592647_2596543

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f !

%act: MOT secoue l'otarie .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT<bateau sur l'eau> [/] <bateau sur l'eau> [=! rit] ! 2596543_2600653

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f !

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTà toi tu chantes ? 2600653_2602588

%mor: prep|à pro|toi&sg pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?

CHIbateau sur l'eau .

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

%pho: bato su lo

%int: sur/2/

%act: CHI se penche pour attraper les mais de MOT .

BROba(teau) +... 2602588_2603665

%mor: n|bateau&m +...

MOTtu veux pas <venir faire avec elle l'otarie> [>] ? 2603665_2607510

%add: à BRO

BRO<et maman t(u) es trop grosse> [<] vu va le péter .

MOTmerci Ael [=! rit] ! 2607510_2609487

%mor: co|merci n:prop|Ael !

MOTviens le faire à ma place ! 2609487_2611195

%sit: CHI se tourne vers BRO .

BROnon je me mets au milieu moi xxx . 2611195_2616220

MOTbah non mais tu fais à ma place toi <t(u) es> [/] t(u) es à la bonne taille !

MOTregarde c'est Ael qui va faire l'otarie avec toi . 2616220_2621278

BRO+< c'est toi qui vas au milieu ?

MOToh non moi je vais pas au milieu je suis trop grosse t(u) as dit !

%act: MOT se relève

BROnon t(u) es pas trop grosse ! 2621278_2625505

MOT+< 0 [=! rit] .

MOTallez vas_y balance ! 2625505_2629028

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y n|balance&f !

BROt(u) es pas trop grosse !

BRO<ma Rosalie titi pompon elle est malade> [=! chante] . 2629028_2668382

%act: BRO balance l'otarie .

BRO<elle est malade titi pompon malade d' amour> [=! chante] .

BRO<quand tu me disais Rosalie que tu m'aimais Rosalie> [=! chante] .

BRO<moi je croyais Rosalie que c'était de la blague> [=! chante] .

BRO<quand tu me disais Rosalie que tu m'aimais Rosalie> [=! chante] .

BRO<moi je croyais Rosalie que c'était pas vrai> [=! chante] .

CHI+< 0 [=! sourit] .

CHI0 [=! rit] . 2668382_2670153

MOTallez maintenant c'est Anaé qui chante ! 2670153_2673232

MOTqu'est-c(e) que tu chantes ? 2673232_2677955

BRO<ma Ro(salie)> [=! chante] +...

%mor: det:poss|ma&sg n:prop|Rosalie +...

MOTchut Ael tu la laisses chanter ?

%sit: CHI regarde FAT

FATtu chantes quoi Anaé tu chantes le lion ? 2677955_2680140

CHInon te@p papa ! 2680140_2682538

%mor: co|non=no phon|te n|papa&m !

%pho: nɑ̃ te papa

%xpnt: show FAT de l'index

FAT<dans la> [=! chante] +..? 2682538_2686605

%mor: prep|dans det|la&f&sg +..?

BRO++ jungle .

%mor: n|jungle&f .

BROterrible (.) jungle . 2686605_2690705

%mor: adj|terrible&m=terrible n|jungle&f .

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI s'agite et secoue l'otarie .

MOT+< 0 [=! rit] .

BROle lion est mort ce +... 2690705_2692858

MOTtu chantes Anaé ? 2692858_2695198

%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s n:prop|Anaé ?

FATawibowé@si [=! chante] . 2695198_2699068

%mor: sing|awibowé .

MOT+< ce soir !

%mor: pro:dem|ce n|soir&m !

BROah hi hi hi hi hi [=! chante] . 2699068_2704827

BROowibowé@si [=! chante] . 2704827_2709535

%mor: sing|owibowé .

CHI0 [=! sourit] . 2709535_2716788

%act: CHI tend la main à MOT .

BROawibo@si [=! chante] .

%mor: sing|awibo .

CHIasseoir . 2716788_2718342

%mor: v|asseoir&INF .

%pho: afwaʁ

%int: asseoir/3/

%act: CHI descend de l'otarie .

CHIxxx . 2718342_2720135

%com: CHI a toujours la gorge encombrée

MOT0 [=! rit] oh avec ta belle robe ! 2720135_2725603

%sit: CHI s'assied par terre .

MOTelle est belle ta robe hein ! 2725603_2727127

FATt(u) as mis une culotte ? 2727127_2729665

%sit: CHI regarde FAT

BROpapa il fait le film !

FAT<t(u) as mis une couche> [>] ? 2729665_2732485

BRO<maman Anaé> [<] elle a mis une couche ?

BROregarde ! 2732485_2733950

%mor: v|regarder-IMP&2s !

BROsi <on lève sa robe> [>] ! 2733950_2735973

%act: BRO essaye de soulever la robe de CHI .

FAT<et oh Ael> [<] !

%mor: conj|et co|oh n:prop|Ael !

%sit: CHI regarde FAT .

BRO0 [=! rit] . 2735973_2737590

FATfous lui tranquille . 2737590_2738608

%mor: adj|fou&m-PL=crazy part|luire&PP&m adj|tranquille .

BROmais il veut montrer sa couche ! 2738608_2742263

BROelle veut montrer sa couche ! 2742263_2745027

BROAnaé tu me montres ton bidon ? 2745027_2749257

%sit: CHI se relève en se tenant aux jambes de FAT .

BROAnaé tu montres ton bidon ? 2749257_2752757

CHI+< 0 [=! sourit] .

BROton bidon ? 2752757_2753938

%mor: det:poss|ton&m&sg n|bidon&m ?

CHI0 [=! sourit] . 2753938_2758065

%act: CHI soulève sa robe pour montrer son ventre .

MOT+< 0 [=! rit] .

FAT+< 0 [=! rit] .

MOTc'est ton bidon ? 2758065_2761027

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|bidon&m ?

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde FAT puis MOT

MOToh vite <cache le> [/] cache le ! 2761027_2763273

%mor: co|oh adv|vite v|cacher-PRES&SUB&13s det|le&m&sg !

MOTvite [/] vite [/] vite ! 2763273_2764338

%mor: adv|vite !

%sit: CHI baisse sa robe .

MOTtu tournes avec ta robe ? 2764338_2766328

MOToh [/] oh ! 2766328_2769220

%mor: co|oh !

%sit: CHI court vers MOT et se met contre ses jambes .

MOTon tourne ? 2769220_2769938

%mor: pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s ?

MOTfais voir si elle tourne bien ? 2769938_2771785

MOTon tourne . 2771785_2772723

%mor: pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s .

%act: MOT prend la main de CHI et la fait tourner .

MOTouh@i [/] ouh@i ! 2772723_2775118

%mor: int|ouh !

MOToh la belle robe ! 2775118_2777445

%mor: co|oh det|la&f&sg adj|beau&f&sg=pretty n|robe&f !

MOTencore on tourne ?

%mor: adv|encore pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s ?

MOTwah@i ! 2777445_2780248

%mor: int|wah !

%act: MOT fait tourner CHI

MOTjolie ! 2780248_2781803

%mor: adj|joli&f !

MOTt(u) es très jolie ? 2781803_2785408

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|très adj|joli&f ?

BRO+< <ma Rosalie> [=! chante] .

%mor: det:poss|ma&sg n:prop|Rosalie .

FATtu fais un bisou ? 2785408_2788322

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|bisou&m ?

BROqui veut jouer au frisbee@s:eng avec moi ? 2788322_2791300

FAT+< 0 [=! bruit du bisou] .

CHI+< 0 [=! sourit] .

BROpapa tu veux jouer au frisbee@s:eng avec moi ? 2791300_2797350

MOT+< non pas maintenant Ael .

%mor: co|non=no adv:neg|pas adv|maintenant n:prop|Ael .

MOTfais attention avec ça . 2797350_2800082

%mor: v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention prep|avec pro:dem|ça .

MOTAnaé est-c(e) que tu veux faire du ballon ? 2800082_2803862

%sit: CHI soulève sa robe .

CHIquoi ? 2803862_2805275

%mor: pro:int|quoi ?

%pho: kwa

MOTtu veux faire du ballon rouge ? 2805275_2806617

CHI0 . 2806617_2812662

%act: CHI tend les bras ouverts .

MOTalors regarde tu mets tes mains .

MOTaccroche tes mains là .

%mor: v|accrocher-IMP&2s det:poss|tes&pl n|main&f-PL adv:place|là .

%act: MOT montre à CHI comment mettre les mains sur le ballon .

MOTtu accroches tes mains ? 2812662_2814178

%mor: pro:subj|tu v|accrocher-PRES&SUB&2s det:poss|tes&pl n|main&f-PL ?

MOTtu montes dessus ? 2814178_2816667

%mor: pro:subj|tu v|monter-PRES&SUB&2s adv:place|dessus ?

%act: CHI attrape le ballon et le fait rebondir .

MOTassieds toi dessus . 2816667_2817748

%mor: v|asseoir&IMP&2s pro|toi&sg adv:place|dessus .

MOTregarde . 2817748_2819828

%mor: v|regarder-IMP&2s .

BROet ça c'est la mienne .

MOToui . 2819828_2820615

%mor: co|oui=yes .

BROla pelle . 2820615_2822175

%mor: det|la&f&sg n|pelle&f .

MOTregarde . 2822175_2822855

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%act: MOT met le ballon devant CHI .

BROet ça c'est la mienne papa comme pelle ? 2822855_2825510

FAToui c'est ta pelle . 2825510_2826653

%sit: MOT met les mains de CHI sur le ballon .

BROmais pourquoi elle est tordue ? 2826653_2828938

MOTt(u) es prête ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|prêt&f ?

%act: MOT tient CHI assise sur le ballon .

FATparc(e) que . 2828938_2829715

%mor: adv|parce pro:rel|que .

BROc'est qui qui l'a tordue ? 2829715_2832298

FAT<c'est toi> [>] .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg .

MOT<prête Anaé> [<] ?

%mor: v|prêter-IMP&2s n:prop|Anaé ?

MOTwouh@i ! 2832298_2833862

%mor: int|wouh !

%act: MOT essaye de faire sauter le ballon mais CHI tombe .

CHIencore ! 2833862_2836358

%mor: adv|encore !

%pho: ɑ̃kɔr

MOTencore ?

%mor: adv|encore ?

MOT<tiens toi> [/] tiens toi . 2836358_2837387

%mor: v|tenir-IMP&2s pro|toi&sg .

MOTaccroche toi . 2837387_2838158

%mor: v|accrocher-IMP&2s pro|toi&sg .

MOTaccroche toi là ! 2838158_2839198

%mor: v|accrocher-IMP&2s pro|toi&sg adv:place|là !

MOTaccroche toi ! 2839198_2840358

%mor: v|accrocher-IMP&2s pro|toi&sg !

MOTaccroche toi ! 2840358_2841950

%mor: v|accrocher-IMP&2s pro|toi&sg !

%sit: CHI attrape les poignées du ballon .

MOTt(u) es prête ? 2841950_2843613

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|prêt&f ?

MOTt(u) es prête ? 2843613_2844980

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|prêt&f ?

MOTattention ! 2844980_2845787

%mor: co|attention !

MOTboum [/] boum [/] boum [/] boum ! 2845787_2848343

%mor: co|boum !

%act: MOT fait sauter le ballon .

MOTboum [/] boum [/] boum [/] boum [/] boum [/] boum ! 2848343_2852443

%mor: co|boum !

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTah ! 2852443_2854180

%mor: co|ah !

%act: MOT fait partir CHI en avant .

MOT<comment on fait> [/] han@i comment on fait ? 2854180_2856785

%mor: int|han adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?

CHI0 [=! rit] . 2856785_2858865

MOTcomment on fait ? 2858865_2860145

%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?

%act: MOT prend les jambes de CHI pour lui faire faire le poirier .

MOToh ! 2860145_2861515

%mor: co|oh !

CHI0 [=! rit] .

MOTcomment on fait ? 2861515_2862958

%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?

CHI0 [=! rit] . 2862958_2864527

MOTcomment on fait ? 2864527_2866307

%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?

%act: MOT retire le ballon qui était sous CHI .

MOToh <on tombe> [/] <on tombe> [/] <on tombe> [/] on tombe ! 2866307_2868398

%mor: co|oh pro:subj|on v|tomber-PRES&SUB&13s !

%act: MOT pose CHI à plat ventre par terre .

CHI+< 0 [=! sourit] .

MOTdans l'herbe ! 2868398_2869638

%mor: prep|dans det|le$n|herbe&f !

MOTon tombe dans l'herbe ! 2869638_2871190

CHI0 [=! gémit] . 2871190_2874663

%act: CHI se relève et tend les bras en l'air vers MOT .

MOTencore ? 2874663_2875788

%mor: adv|encore ?

MOTvas_y . 2875788_2877393

%mor: co|vas_y .

%act: MOT met le ballon devant CHI .

MOTtu montes dessus ? 2877393_2878377

%mor: pro:subj|tu v|monter-PRES&SUB&2s adv:place|dessus ?

CHI0 . 2878377_2881183

%act: CHI monte sur le ballon .

MOTattention xxx ! 2881183_2883838

%mor: co|attention !

%sit: CHI se laisse tomber en avant .

MOToh ! 2883838_2885575

%mor: co|oh !

MOT0 [=! rit] . 2885575_2887702

MOTah ! 2887702_2889200

%mor: co|ah !

%sit: CHI tombe du ballon .

CHI0 [=! rit] . 2889200_2891073

BROpapa c'est pas grave xxx parce que xxx . 2891073_2896427

%com: BRO parle au loin avec FAT .

MOThum hum . 2896427_2897433

%mor: co|hum co|hum .

MOTtu sautes sautes ? 2897433_2900307

%mor: pro:subj|tu v|sauter-PRES&SUB&2s v|sauter-PRES&SUB&2s ?

CHI0 . 2900307_2904782

%act: CHI saute sur le ballon .

MOTbah tant_pis ils rappelleront .

%mor: co|bah co|tant_pis=too_bad pro:subj|ils v|rappeler-FUT&3p .

%add: MOT répond à BRO .

CHI0 [=! sourit] . 2904782_2908753

%act: CHI saute sur le ballon en regardant FAT

MOTbravo ! 2908753_2911265

%mor: co|bravo !

CHIyyy moi . 2911265_2916563

%mor: pro|moi&sg .

%pho: elaravə mwa

%act: CHI descend du ballon et cueille une fleur .

MOTqu'est-c(e) que tu dis ? 2916563_2917737

CHIfleur pour maman . 2917737_2920313

%mor: n|fleur&f prep|pour n|maman&f .

%pho: flœʁ puʁ mamɑ̃

MOTqu'est-c(e) que c'est ? 2920313_2923165

CHIyyy toi . 2923165_2926818

%mor: pro|toi&sg .

%pho: aʒul twa

%act: CHI prend la main de MOT pour la faire s'agenouiller .

MOThein ? 2926818_2929297

%mor: co|hein ?

CHIyyy toi .

%mor: pro|toi&sg .

%pho: aʒul twa

MOTyyy toi ? 2929297_2930515

%mor: pro|toi&sg ?

%pho: aʒɔ̃l twa

%ximi: MOT répète la prononciation de CHI .

MOTallonge toi . 2930515_2932065

%mor: v|allonger-IMP&2s pro|toi&sg .

%com: MOT reformule

MOTcomme ça ? 2932065_2933508

%mor: adv|comme pro:dem|ça ?

%act: MOT s'allonge sur l'herbe .

MOTcomme ça ! 2933508_2935440

%mor: adv|comme pro:dem|ça !

%sit: CHI regarde MOT .

CHIet moi ! 2935440_2939515

%mor: conj|et pro|moi&sg !

%pho: e mwa

MOT0 [=! rit] . 2939515_2941580

CHIet ‹moi [=! rit]› .

%mor: conj|et pro|moi&sg .

%pho: e mwa

%act: CHI va se mettre à côté de MOT .

MOTah [=! soupire] ! 2941580_2945245

%mor: co|ah !

CHIvoilà yyy . 2945245_2946852

%mor: adv:place|voilà .

%pho: vwala edɔn

%act: CHI se relève .

CHItoi yyy papa . 2946852_2949677

%mor: pro|toi&sg n|papa&m .

%pho: twa aʒɔ̃ papa

%act: CHI marche vers FAT .

CHItoi yyy . 2949677_2951295

%mor: pro|toi&sg .

%pho: twa aʒun

CHItoi yyy . 2951295_2953063

%mor: pro|toi&sg .

%pho: twa aʒun

MOTallonge . 2953063_2954558

%mor: v|allonger-IMP&2s .

%com: MOT reformule

FAT+< je m'allonge .

%mor: pro:subj|je pro:obj|me$v|allonger-IMP&2s .

MOToui ? 2954558_2956133

%mor: co|oui=yes ?

%add: MOT répond à BRO qui lui parle au loin .

FAT0 [=! ronfle] . 2956133_2958947

BRO+< maman ?

%mor: n|maman&f ?

MOToui ? 2958947_2961820

%mor: co|oui=yes ?

CHImoi ‹aussi [=! rit]› .

%mor: pro|moi&sg adv|aussi .

%pho: mwaː si

%int: aussi/2/

%act: CHI court vers MOT .

MOToui Ael ? 2961820_2963273

%mor: co|oui=yes n:prop|Ael ?

CHImoi aussi . 2963273_2965312

%mor: pro|moi&sg adv|aussi .

%pho: mwa si

%int: aussi/2/

%act: CHI se couche près de MOT

BROxxx . 2965312_2967667

%act: BRO se penche vers MOT comme pour lui dire quelque chose à l'oreille

CHIyyy .

%pho: ədɔ

MOThum quoi . 2967667_2969662

%mor: co|hum pro:int|quoi .

CHIse@p toi .

%mor: phon|se pro|toi&sg .

%pho: se twa

%int: c'est/2/-toi/3/

%act: CHI se relève et regarde la caméra .

MOTbah non on ira à la piscine ce sera mieux . 2969662_2973860

CHIaïe xxx . 2973860_2979115

%mor: co|aïe .

%pho: aj *

%act: CHI se tient à MOT pour se relever .

MOTaïe ouille [/] ouille [/] ouille !

%mor: co|aïe co|ouille !

MOToh c'est dur ! 2979115_2980742

%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m !

CHIaïe ‹ouille [/]› ‹ouille [/]› ouille ! 2980742_2987278

%mor: co|aïe co|ouille !

%pho: aj u ju ju

%act: CHI se relève en s'accrochant à MOT .

BROet moi je sais tenir debout dans l'eau à la piscine !

MOTouais .

%mor: co|ouais=yes .

CHIaïe yyy . 2987278_2988970

%mor: co|aïe .

%pho: aj ɛ

%act: CHI se laisse tomber sur les fesses .

CHIyyy ! 2988970_2989762

%pho: maj

%com: bruit de fond dans la caméra

CHIah yyy . 2989762_2992302

%mor: co|ah .

%pho: a aɛ

%act: CHI se relève en s'appuyant sur BRO .

MOTtu vas me chercher une fleur Anaé ?

CHIyyy . 2992302_2993548

%pho: ahi

MOThan@i qu'est-c(e) que c'est ça ? 2993548_2995143

CHIyyy . 2995143_2997130

%pho: əː

MOTqu'est-c(e) que c'est ?

%act: MOT montre un brin d' herbe à CHI .

FAThier elle m'avait xxx marguerite dans les boucles d' oreille . 2997130_3000702

CHI+< xxx .

MOT0 [=! rit] . 3000702_3005420

%sit: CHI s'assied sur les genoux de MOT .

FATet je les avais pas vues et je suis allé chez le médecin avec les marguerites dans les boucles d' oreille !

MOTqu'est-c(e) que c'est ça ? 3005420_3006862

%act: MOT montre le brin d' herbe à CHI .

%sit: CHI regarde le brin d' herbe .

MOThein ? 3006862_3007743

%mor: co|hein ?

MOTc'est quoi ? 3007743_3009147

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

MOTde +..? 3009147_3012628

%mor: prep|de +..?

%com: MOT essaye de faire produire le mot à CHI .

MOTde +..? 3012628_3015745

%mor: prep|de +..?

%sit: CHI prend le brin d' herbe .

MOTde l'herbe . 3015745_3017437

%mor: prep|de det|le$n|herbe&f .

CHItə@p yyy . 3017437_3019362

%mor: phon|tə .

%pho: tə bɛl

%ximi: CHI semble essayer de répéter "de l'herbe"

MOTqui est-c(e) qui mange de l'herbe ? 3019362_3022392

CHIxxx Omer . 3022392_3024273

%mor: n:prop|Omer .

%pho: * omɛ

%com: bruit de fond dans la caméra

MOTOmer il mange de l'herbe ouais . 3024273_3025803

MOTet puis aussi euh les lapins . 3025803_3030423

CHIxxx . 3030423_3031902

%com: énoncé inintelligible en raison du vent dans le micro

MOT<les poules> [/] xxx de l'herbe aux poules . 3031902_3034005

CHIoui ! 3034005_3035580

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

MOTouais ? 3035580_3036363

%mor: co|ouais=yes ?

BROpour mettre sur les oreilles de maman mes p(e)tites fleurs ! 3036363_3040315

MOTon va couper les ongles tout_à_l'heure d'accord ? 3040315_3046450

%sit: CHI approche le brin d' herbe pour le mettre sur les oreilles de MOT

BROmaman je peux les mettre sur tes oreilles les fleurs ?

BROxxx sur les oreilles d' Anaé ! 3046450_3050785

%act: BRO met une fleur sur l'oreille de CHI .

MOT0il y a du vent aujourd'hui qu'est-c(e) que c'est que ça ? 3050785_3053260

BROAnaé elle a une fleur sur l'oreille ! 3053260_3062423

MOT+< fleur .

%mor: n|fleur&f .

%act: MOT caresse la tâte de CHI

CHIyyy y@p fleur . 3062423_3064152

%mor: phon|y n|fleur&f .

%pho: ə y flœr

%act: CHI montre le brin d' herbe à MOT

FATxxx . 3064152_3067093

BRObah Anaé elle est jolie avec ses fleurs sur les oreilles ! 3067093_3072485

%sit: CHI touche la fleur qu'elle a sur l'oreille .

BRO0 [=! rit] . 3072485_3080023

MOToh que tu es belle !

%sit: CHI touche ses oreilles en regardant FAT .

BROxxx . 3080023_3085063

BROoh qu'elle est belle Anaé avec ses fleurs ! 3085063_3089790

BROxxx ah [/] ah [/] ah [/] ah [/] ah . 3089790_3101463

%mor: co|ah .

%sit: MOT enlève quelque chose sur le visage de CHI

CHImoi yyy oreille toi .

%mor: pro|moi&sg n|oreille&f pro|toi&sg .

%pho: mwa jə doɛ twa

%int: oreille/3/

%act: CHI approche le brin d' herbe pour le mettre sur l'oreille de MOT .

CHIe@p mis a@p toi . 3101463_3104270

%mor: phon|e adj|mi&m-PL=half phon|a pro|toi&sg .

%pho: e mi a twa

CHIyyy . 3104270_3107948

%pho: dot

%act: CHI soulève les cheveux de MOT de l'autre côté .

%com: bruit de fond dans la caméra

BRO0 [=! rit] . 3107948_3110300

CHIyyy tu +/. 3110300_3113600

%mor: pro:subj|tu +/.

%pho: mɛmɛ ty

MOT+< vas_y .

%mor: co|vas_y .

%act: MOT tient ses cheveux pour que CHI mette le brin d' herbe sur son oreille .

BROvas_y Anaé !

%mor: co|vas_y n:prop|Anaé !

BROelle est là l'oreille de maman ! 3113600_3115955

%xpnt: show l'oreille de MOT avec l'index

MOT0 . 3115955_3119792

%act: MOT met le brin d' herbe sur son oreille .

CHIun autre . 3119792_3121687

%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg .

%pho: œ̃ not

%int: un autre/3/

%act: CHI se penche pour cueillir un nouveau brin .

CHIun autre ! 3121687_3123282

%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg !

%pho: œ̃ not

%int: un autre/1/

CHImaman un autre ! 3123282_3124562

%mor: n|maman&f det|un&m&sg pro|autre&sg !

%pho: mamɑ̃ œ̃ nɔ

%int: un autre/3/

MOTet bah vas_y prends un autre ! 3124562_3128738

FATAel arrête de te mettre devant la caméra .

MOTpousse toi chéri .

%mor: v|pousser-IMP&2s pro|toi&sg part|chérir-PP&m .

MOTAel pousse toi . 3128738_3132420

%mor: n:prop|Ael v|pousser-IMP&2s pro|toi&sg .

CHIyyy . 3132420_3136675

%pho: eposopoɛno

MOTsi tu allais moucher ton nez ça serait une bonne idée peut-être ? 3136675_3140662

BROhum non . 3140662_3144383

%mor: co|hum co|non=no .

BRO0 [=! rit] toi aussi tu m'as fait ça ! 3144383_3150038

MOT+< xxx !

%sit: CHI attrape la chaussure de FAT .

MOTarrête . 3150038_3150725

%mor: v|arrêter-IMP&2s .

%add: MOT d' adresse à BRO .

MOTarrête (.) mais ça va pas non ! 3150725_3155990

BRO+< xxx allez regarde xxx !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|regarder-IMP&2s !

BRO0 [=! rit] . 3155990_3160805

CHItoi chaussure .

%mor: pro|toi&sg n|chaussure&f .

%pho: twa tosyr

%act: CHI dénoue les lacets de FAT .

CHIet yyy . 3160805_3162383

%mor: conj|et .

%pho: e dot

CHIet chaussure yyy . 3162383_3164187

%mor: conj|et n|chaussure&f .

%pho: e ʃosy adot

CHIlà . 3164187_3165588

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%act: CHI attrape l'autre chaussure de FAT .

CHIyyy toi . 3165588_3168645

%mor: pro|toi&sg .

%pho: wilasə twa

%act: CHI défait les lacets de FAT .

FAThé non ! 3168645_3169887

%mor: co|hé co|non=no !

CHI+< 0 [=! sourit] .

CHI0 [=! rit] . 3169887_3170825

FAToh non ! 3170825_3173077

%mor: co|oh co|non=no !

CHI+< 0 [=! rit] .

FAToh non ! 3173077_3174247

%mor: co|oh co|non=no !

CHI0 [=! rit] . 3174247_3176037

FATt(u) as détaché mes chaussures ? 3176037_3178080

%sit: CHI tombe assise sur les fesses en arrière

CHIdétaché yyy chaussures . 3178080_3181380

%mor: adj|détaché&m n|chaussure&f-PL .

%pho: otaʃe vɔ sosyr

%int: détacher/2/-attacher/2/

FAT+< tu me les rattaches ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|les v|rattacher-PRES&SUB&2s ?

MOT+< il reste combien là ?

%mor: pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s adv|combien adv:place|là ?

MOTil reste combien ? 3181380_3184103

%mor: pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s adv|combien ?

FATsept minutes .

%mor: n|sept&m n|minute&f-PL .

MOTaïe tu me fais mal à la tête là avec ton menton Ael . 3184103_3188152

FAToutch@o . 3188152_3189232

%mor: on|outch .

%sit: CHI se relève en s'appuyant sur les pieds de FAT .

BROxxx ? 3189232_3190208

%sit: CHI regarde FAT .

MOTà la tête . 3190208_3192147

%mor: prep|à det|la&f&sg n|tête&f .

FATaïe [/] aïe [/] aïe !

%mor: co|aïe !

%sit: CHI essaye de défaire les lacets de l'autre chaussure de FAT .

CHI0 [=! sourit] . 3192147_3197585

%act: CHI regarde FAT .

FATnon pas détacher mes chaussures !

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT+< 0 [=! rit] .

BRO+< 0 [=! rit] .

FATnon ! 3197585_3198560

%mor: co|non=no !

CHI0 [=! rit] . 3198560_3202447

FATnon [/] non [/] non !

%mor: co|non=no !

CHI0 [=! rit] . 3202447_3203473

%act: CHI attrape les lacets de l'autre chaussure avec l'autre main .

FATnon ! 3203473_3204743

%mor: co|non=no !

BRO0 [=! fredonne] . 3204743_3209223

FAT+< non [/] (.) non !

%mor: co|non=no !

%sit: CHI joue avec les lacets de l'autre chaussure .

CHI0 [=! sourit] . 3209223_3217282

%act: CHI tire sur les lacets des deux chaussures .

FAT+< ouais non [/] non tu les attaches pas ensemble !

BRO+< 0 [=! fredonne] .

MOTchut [=! chuchote] . 3217282_3218355

%mor: co|chut .

BRO0 [=! fredonne] . 3218355_3224243

BRO0 [=! fredonne] . 3224243_3227800

%sit: CHI essaye de nouer les lacets de FAT .

BRO0 [=! fredonne] . 3227800_3235633

CHI+< yyy .

%pho: otaj

CHIyyy .

%pho: ofɛj

%act: CHI se déplace vers l'autre chaussure .

CHI<yyy a@p papa> [=! chuchote] . 3235633_3240178

%mor: phon|a n|papa&m .

%pho: fɛj a papa

%act: CHI attrape les lacets de l'autre chaussure .

BRO+< 0 [=! fredonne] .

BRO0 [=! fredonne] . 3240178_3245313

BROxxx ! 3245313_3247243

MOTtu me fais mal Ael . 3247243_3249142

%sit: CHI tourne la tête vers MOT .

BROoh mais maman ! 3249142_3251802

%mor: co|oh adv|mais n|maman&f !

CHIoh ! 3251802_3254787

%mor: co|oh !

%pho: oːɔ

%act: CHI tombe en se relevant .

MOT+< oh !

%mor: co|oh !

CHIyyy . 3254787_3255668

%pho: pa

CHI‹yyy [/]› yyy . 3255668_3258038

%pho: pa pa

%act: CHI se dirige vers MOT .

CHI0 [=! rit] . 3258038_3262180

%act: CHI attrape MOT par le cou .

MOToh tu m'étrangles ! 3262180_3266538

%mor: co|oh pro:subj|tu pro:obj|me$v|étrangler-PRES&SUB&2s !

MOTaïe oh mon genou !

%mor: co|aïe co|oh det:poss|mon&m&sg n|genou&m !

MOTmais vous me faites mal . 3266538_3268945

BROmais maman je veux faire un câlin .

%act: BRO se met dans les bras de MOT .

CHIoh e@p yyy e@p tombé . 3268945_3274143

%mor: co|oh phon|e phon|e part|tomber-PP&m .

%pho: o e buwɛ e dɔbe

%int: tombé/2/

%act: CHI attrape la trottinette qui est tombée .

CHIvélo est tombé . 3274143_3277220

%mor: n|vélo&m v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .

%pho: veo eː dɔbe

%int: tombé/2/

%act: CHI se tourne vers MOT .

MOTbah tu le ramasses chérie ! 3277220_3279217

CHI0 . 3279217_3283308

%act: CHI ramasse la trottinette .

CHI0 . 3283308_3289902

%act: CHI monte sur la trottinette .

CHImoi yyy . 3289902_3294123

%mor: pro|moi&sg .

%pho: mwa vade

CHIoh yyy . 3294123_3297298

%mor: co|oh .

%pho: o dotfat

%xpnt: show la balançoire de l'index bras tendu .

CHIyyy maman yyy yyy yyy . 3297298_3301980

%mor: n|maman&f .

%pho: dot mamɑ̃ jː a dot

%act: CHI descend de la trottinette .

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

MOTarrête Ael ! 3301980_3303655

%mor: v|arrêter-IMP&2s n:prop|Ael !

MOTmais arrête ça suffit . 3303655_3305363

%mor: adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s .

%sit: CHI va vers la balançoire .

CHIyyy yyy monter . 3305363_3308942

%mor: v|monter-INF .

%pho: əːga ø mɔ̃te

%xpnt: show les balançoires avec l'index en l'air .

%act: CHI se dirige vers MOT .

CHIyyy monter . 3308942_3311218

%mor: v|monter-INF .

%pho: emɔne mɔ̃te

MOTsur quoi ? 3311218_3311983

%mor: prep|sur pro:rel|quoi ?

CHI‹monter (.)› là . 3311983_3314712

%mor: v|monter-INF adv:place|là .

%pho: mɔ̃te la

%xpnt: show la balançoire avec l'index

MOTc'est quoi [=! rit] ? 3314712_3317497

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHImonter .

%mor: v|monter-INF .

%pho: mɔ̃te

MOTcomment ça s'appelle ?

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?

CHImonter +/. 3317497_3319543

%mor: v|monter-INF +/.

%pho: mɔ̃t

%act: CHI prend la main de MOT .

MOTla ba(lançoire) +...

%mor: det|la&f&sg n|balançoire&f +...

%com: MOT donne une ébauche pour faire deviner le mot à CHI .

BRO++ (ba)lan(çoire) +... 3319543_3320672

%mor: n|balançoire&f +...

%com: BRO continue le mot pour aider CHI .

CHIxxx . 3320672_3323745

%act: CHI tend les bras ouverts devant MOT .

CHIviens maman . 3323745_3325240

%mor: v|venir-IMP&2s n|maman&f .

%pho: jɛ̃ mamɑ̃

%int: viens/3/

%act: CHI se met contre MOT .

MOTcomment on demande ? 3325240_3326128

%mor: adv:int|comment pro:subj|on v|demander-PRES&SUB&13s ?

CHIsi_i(l_te)_plaît maman . 3326128_3328387

%mor: co|si_il_te_plaît n|maman&f .

%pho: siplɛ mamɑ̃

MOT0 [=! sourit] . 3328387_3332265

BROxxx .

%sit: CHI tire MOT par la main .

BROsur la balançoire ? 3332265_3337545

%mor: prep|sur det|la&f&sg n|balançoire&f ?

FATAel pousse toi de devant . 3337545_3342455

%sit: MOT assied CHI sur la balançoire .

BRO<c'est moi> [/] c'est moi qui aie fait comme ça avec le trapèze et la corde pour [/] pour pas empêcher de faire de la balançoire . 3342455_3352335

MOTxxx . 3352335_3354295

%act: MOT balance CHI .

CHInon maman .

%mor: co|non=no n|maman&f .

%pho: nɑ̃ mamɑ̃

MOTje te tiens pas ? 3354295_3356208

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|tenir-PRES&12s adv:neg|pas ?

MOToui mais fait attention hein !

FATAnaé ? 3356208_3358585

%mor: n:prop|Anaé ?

MOTregarde papa ! 3358585_3359483

%mor: v|regarder-IMP&2s n|papa&m !

%xpnt: show FAT de l'index

CHI0 [=! sourit] . 3359483_3362367

%act: CHI se tourne vers FAT .

BRO+< xxx .

FAT+< oh !

%mor: co|oh !

FAToh pleurniche ! 3362367_3366305

%mor: co|oh v|pleurnicher-IMP&2s !

%sit: CHI se balance sur la balançoire

BROAnaé ? 3366305_3369760

%mor: n:prop|Anaé ?

BROmaman <tu peux> [//] je peux pousser Anaé ? 3369760_3374943

MOTnon [/] non [/] non [/] non [/] non <c'est moi> [/] c'est moi .

%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .

BRO+< mais juste euh .

%mor: adv|mais adj|juste co|euh .

CHInon ! 3374943_3377593

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃

BROje peux maman ? 3377593_3382815

%mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s n|maman&f ?

MOTnon .

%mor: co|non=no .

MOTtu te tiens bien Anaé tu te lâches pas .

MOTnon j'ai dit !

%mor: co|non=no pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m !

%sit: BRO veut pousser CHI sur la balançoire

BROmais si_il_te_plaît ? 3382815_3385658

%mor: adv|mais co|si_il_te_plaît ?

MOTnon elle est trop petite .

BROeuh si_il_te_plaît maman ? 3385658_3388707

%mor: co|euh co|si_il_te_plaît n|maman&f ?

BROjuste xxx à cette hauteur . 3388707_3395463

%mor: adj|juste prep|à det:dem|cette&f&sg n|hauteur&f .

%com: bruit de fond dans la caméra

MOTqu'est-c(e) que j'ai dit ? 3395463_3398873

%sit: BRO pousse CHI, CHI regarde FAT .

FATAel ? 3398873_3399980

%mor: n:prop|Ael ?

BROsi_il_te_plaît faut la pousser . 3399980_3403222

%mor: co|si_il_te_plaît v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|la v|pousser-INF .

MOTnon tu attends .

%mor: co|non=no pro:subj|tu v|attendre-IMP&2s .

CHI0 [=! sourit] . 3403222_3412173

%act: CHI regarde FAT et se balance toujours sur la balançoire

MOTtu veux aller plus haut ?

FAT+< oh !

%mor: co|oh !

MOTplus haut ? 3412173_3414583

%mor: prep|plus n|haut&m ?

MOTtu te tiens bien hein . 3414583_3416708

%act: MOT tire la balançoire pour la lâcher de plus haut

FAT0 [=! rit] . 3416708_3422003

MOTça va ? 3422003_3429222

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?

%sit: CHI se balance sans rien dire

BROça va ? 3429222_3431433

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?

%act: BRO se penche vers CHI

%sit: CHI regarde FAT

MOTt(u) as pas peur ? 3431433_3432385

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|peur&f ?

BROt(u) as peur ou t(u) as pas [/] pas peur ? 3432385_3436407

BROhé ils sont où les deux côtés là ? 3436407_3442628

MOTbah (il) y en avait qui était sous la table de la salle+à+manger et l'autre je sais pas où il est . 3442628_3448900

FAT+< ouais et l'autre on sait pas où tu l'as mis tu jouais avec l'autre jour !

%com: on ne sait pas de quoi parlent MOT FAT et BRO

BROl'autre il est où ? 3448900_3452723

FAT+< tu faisais semblant que c'était une Wii !

FAT0 [=! rit] . 3452723_3455898

%sit: MOT relance CHI .

CHI0 [=! sourit] . 3455898_3462775

%act: CHI regarde FAT en se balançant .

FAT0 [=! rit] . 3462775_3464760

%sit: CHI regarde en l'air .

MOTtu te balances ? 3464760_3468293

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|balance&f-PL ?

BRO0 [=! fredonne] . 3468293_3481020

CHIallez . 3481020_3482272

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%pho: ale

%int: allez/1/

BROAnaé elle a des [/] des fleurs sur les oreilles ! 3482272_3492923

MOThum .

%mor: co|hum .

BROpour faire très joli ! 3492923_3496390

%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF adv|très adj|joli&m !

MOTpour le mariage on pourra mettre des fleurs sur tes oreilles si tu veux ! 3496390_3501332

MOTd'accord ? 3501332_3502388

%mor: adv|d'accord ?

CHInon . 3502388_3503328

%mor: co|non=no .

%pho: nɑ̃

MOTnon ? 3503328_3503897

%mor: co|non=no ?

%act: MOT relance CHI sur la balançoire

CHInon veux pas . 3503897_3505218

%mor: co|non=no v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .

%pho: nɑ̃ və pa

BROsi pour le mariage ça fera beau pour Anaé ! 3505218_3511803

BROune très belle robe pour le mariage hein ? 3511803_3517090

BROpas celle-là ! 3517090_3519138

%mor: adv:neg|pas pro:dem|celle-là !

FAT0 [=! claquements de langue] .

%act: FAT appelle le chien et le filme .

BROmaman on mettra celle-là comme robe pour le mariage Anaé ? 3519138_3525287

MOT+< Manu !

%mor: n:prop|Manu !

MOTManu ! 3525287_3526023

%mor: n:prop|Manu !

BROmaman elle mettra celle-là pour le mariage Anaé ? 3526023_3531393

MOTou une autre je sais pas encore .

BROsi ça ça sera pas sale . 3531393_3536293

MOThum .

%mor: co|hum .

MOTtu veux t'habiller comment toi ? 3536293_3539185

BROeuh au mariage ? 3539185_3542588

%mor: co|euh prep|à&le n|mariage&m ?

MOThum .

%mor: co|hum .

BRObah avec les tee_shirt avec les palmiers . 3542588_3549197

BROtout ça tout ce qu'est beau comme habit . 3549197_3553755

MOT+< te penche pas trop Anaé .

MOTouais .

%mor: co|ouais=yes .

%sit: CHI se penche en arrière sur la balançoire .

MOTavec un bermuda ? 3553755_3555605

%mor: prep|avec det|un&m&sg n|bermuda&m=bermuda_shorts ?

BROoui . 3555605_3556917

%mor: co|oui=yes .

BROun bermuda et [/] et la chemise avec les palmiers . 3556917_3563223

MOTd'accord .

%mor: adv|d'accord .

%act: MOT met ses mains derrière CHI .

MOTtu vas tomber là Anaé . 3563223_3565310

MOTmets toi droite . 3565310_3566953

%mor: v|mettre-IMP&2s pro|toi&sg n|droite&f .

MOTencore ? 3566953_3568137

%mor: adv|encore ?

MOTqu'est-c(e) que tu veux faire ? 3568137_3570538

CHIxxx . 3570538_3572195

MOTtu veux descendre ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|descendre-INF ?

MOTon va aller couper les ongles . 3572195_3574802

FATtu dis au_revoir Anaé ? 3574802_3576440

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|au_revoir n:prop|Anaé ?

FATtu dis au_revoir à la caméra ? 3576440_3578315

%sit: CHI se tourne vers FAT .

MOTau_revoir ! 3578315_3579387

%mor: co|au_revoir !

FATau_revoir ! 3579387_3581082

%mor: co|au_revoir !

MOT0 . 3581082_3584512

%act: MOT pousse à nouveau CHI .

BROje vais regarder à l'intérieur des mains d' Anaé ! 3584512_3596113

%act: BRO se penche vers CHI

BR1maman ?

%mor: n|maman&f ?

%com: BR1 appelle au loin

BROwow@i ! 3596113_3598227

%mor: int|wow !

MOT+< xxx .

BROxxx . 3598227_3601220

MOTdes rouges quoi ?

%mor: prep|de&les adj|rouge-PL pro:int|quoi ?

BR1bah des rouges en stylo . 3601220_3603100

FATxxx . 3603100_3604593

MOTet bah euh aïe . 3604593_3606625

%mor: conj|et co|bah co|euh co|aïe .

%sit: BRO en reculant marche sur le pied de MOT

BROmais je la poussais . 3606625_3608992

%mor: adv|mais pro:subj|je pro:obj|la v|pousser-IMPF&12s .

%act: BRO regarde MOT

BR1mais (il) y en a pas dans la réserve .