-
KATEliza ? 30367_31175
ELIquoi ? 31175_32469
KAT*KAT: qu'est-c(e) que tu me disais sur les photos ? 32469_33711
ELIhein ? 33711_34615
ELIpapa Eliza moi xxx c'est un bébé . 34615_39253
-
ELIhein ? 33711_34615
ELIpapa Eliza moi xxx c'est un bébé . 34615_39253
KAT*KAT: tu me montres ? 39253_40515
ELIhm . 40515_40825
KATalors tiens on les pose . 40825_42087
-
KATalors tiens on les pose . 40825_42087
LUSet moi j'ai [*] avec ma mamie . 42087_44264
KAT*KAT: oui tu vas me montrer aussi Lucille ? 44264_47861
LUSma photo +... 47861_53586
LUSta photo n' est pas là ? 53586_55704
-
KATbonjour Rita ! 59034_60310
LUSmoi ch' [: je] suis là . 60310_63238
KAT*KAT: toi tu es là Lucille ? 63238_64905
LUSavec ma [?] maman . 64905_67752
ELEoh lui ! 67752_70787
-
ELEoh lui ! 67752_70787
ELEoh y a le chat 0 [*] Lou ! 70787_73479
KAT*KAT: qu'est-c(e) que tu dis Elena ? 73479_75317
ELEy a le chat 0 [*] Lou regarde . 75317_77214
KATah oui y a le chat de Lou . 77214_78819
-
KATah oui y a le chat de Lou . 77214_78819
KATil est gros ce chat ! 78819_80515
KAT*KAT: alors tu as trouvé ta photo Eliza ? 80515_88638
ELIeuh papa moi c'est +//. 88638_92606
ELIoh c'est maman . 92606_93417
-
KATil est là Matteo . 138630_140031
SARy a plus de pages . 140031_145851
KAT*KAT: ah non y a plus de pages tu as raison (.) Sara . 145851_150383
MATà moi main(te)nant . 150383_163190
LUSnan d'abord à Lucille . 163190_164745
-
KATelle va nous trouver sa photo . 182021_183314
KATd'accord Lucille ? 183314_184215
KAT*KAT: tu l'as pas trouvée ? 184215_190567
KATalors recommence . 190567_192604
KATah tu l'as trouvée Lucille . 192604_200168
-
KATtu l'as pas trouvée ? 184215_190567
KATalors recommence . 190567_192604
KAT*KAT: ah tu l'as trouvée Lucille . 192604_200168
KATalors qu'est-c(e) qu'i(l) y a sur la photo ? 200168_203000
LUSmaman (.) mon frère Maxou aussi . 203000_208742
-
RITola@s:por [= Portuguese] ! 233584_234173
KATah oui ça c'est la photo de Nina . 234173_234843
KAT*KAT: tu as raison Nina . 234843_236198
RITola@s:por [= Portuguese] ! 236198_236821
RITola@s:por [= Portuguese] ! 236821_238048
-
KATc'est un micro . 287432_288227
MAT0 [*] faire quoi ? 288227_289953
KAT*KAT: c'est pour enregistrer ce-que tu dis Matteo . 289953_293222
MATet [/] et là-bas <a des xxx> [/] a des xxx . 293222_296971
KATouais . 296971_297423
-
MATet [/] et là-bas <a des xxx> [/] a des xxx . 293222_296971
KATouais . 296971_297423
KAT*KAT: tu peux me raconter des histoires . 297423_299478
MATça c'est Victor . 299478_301018
KATça c'est Victor oui . 301018_302824
-
KATqui c'est qui s'est mouillé la tête ce matin (.) avec la pluie ? 369457_372273
MATnon moi j(e) [?] a [*] mis euh (l)a capuche . 372273_375091
MAT*MAT: qu'est-c(e) que tu as fait toi Matteo ? 375091_377318
MATxxx a [*] mis la capuche . 377318_378563
KATet toi Lucille qu'est-c(e) que tu as fait pour pas te mouiller la tête ? 378563_381316
-
MATqu'est-c(e) que tu as fait toi Matteo ? 375091_377318
MATxxx a [*] mis la capuche . 377318_378563
KAT*KAT: et toi Lucille qu'est-c(e) que tu as fait pour pas te mouiller la tête ? 378563_381316
LUSeuh la capuche . 381316_383294
MATregarde ! 383294_384196
-
KATah mais y en a deux ! 406918_408959
MATun blanc . 408959_411353
KAT*KAT: alors Nina qu'est-c(e) que tu as mis sur la tête ce matin pour pas te prendre la pluie ? 411353_419105
LUSça c'est Célia . 419105_420396
LUSc'est Célia . 420396_421174
-
NINla capuche . 421174_423056
LUSc'est Célia . 423056_424333
KAT*KAT: qu'est-c(e) que tu dis Lucille ? 424333_425422
LUSc'est Célia . 425422_426341
KATc'est Célia ? 426341_427057
-
KATc'est Célia ? 426341_427057
LUSoui c'est Célia ça . 427057_429252
KAT*KAT: tu sais c(e) qu'i(l) y a écrit là ? 429252_430824
LUSc'est Célia . 430824_432084
NINnan c'est Lisa . 432084_433984
-
KATpour enregistrer +... 464675_465716
NINah . 465716_467163
KAT*KAT: +, ce-que tu me dis . 467163_468892
KATtu peux me raconter une histoire . 468892_469951
NINça c'est moi avec mon poney . 469951_471334
-
NINah . 465716_467163
KAT+, ce-que tu me dis . 467163_468892
KAT*KAT: tu peux me raconter une histoire . 468892_469951
NINça c'est moi avec mon poney . 469951_471334
MATet ouais . 471334_472675
-
NINça c'est moi avec mon poney . 469951_471334
MATet ouais . 471334_472675
KAT*KAT: alors montre moi Nina qu'est-c(e) que tu disais ? 472675_474915
MATavec son poney . 474915_476019
KATalors raconte moi ça . 476019_478667
-
NINhm . 486882_487879
KATet ça c'est quoi +..? 487879_488579
KAT*KAT: +, qu'est-c(e) que tu fais là ? 488579_489871
NINeuh <là c'est> [/] lui <i(l) s'appelle> [/] <i(l) s'a(ppelle)> [/] i(l) s'appelle Nja [/] Njanja [?] . 489871_495894
KATYaya ? 495894_496952
-
KATet c'est quoi ? 496952_499083
NINet ben c'est mon poney . 499083_500561
KAT*KAT: tu as un poney ? 500561_502757
MATmain(te)nant à moi . 502757_503519
MATet ça c'est ma maman . 503519_505387
-
MATma maman <à moi> [*] . 505387_507317
KATattends Nina elle me raconte un_p(e)tit_peu ! 507316_509606
KAT*KAT: comment tu fais du poney ? 509606_511739
NINça c'est moi et ça c'est mon poney . 511739_513371
KATqu'est-c(e) que tu fais pour monter sur le poney ? 513371_515193
-
KATcomment tu fais du poney ? 509606_511739
NINça c'est moi et ça c'est mon poney . 511739_513371
KAT*KAT: qu'est-c(e) que tu fais pour monter sur le poney ? 513371_515193
NINi(l) va manger de l'herbe . 515193_517091
KATcomment tu fais pour monter sur le poney ? 517091_520764
-
KATqu'est-c(e) que tu fais pour monter sur le poney ? 513371_515193
NINi(l) va manger de l'herbe . 515193_517091
KAT*KAT: comment tu fais pour monter sur le poney ? 517091_520764
NINet ben pour monter je mets le casque avec [*] . 520764_525122
KATah oui tu as raison . 525122_527035
-
KATcomment tu fais pour monter sur le poney ? 517091_520764
NINet ben pour monter je mets le casque avec [*] . 520764_525122
KAT*KAT: ah oui tu as raison . 525122_527035
MATà moi main(te)nant . 527035_528313
KATon laisse parler un p(e)tit peu Nina ? 528313_530054
-
MATà moi main(te)nant . 527035_528313
KATon laisse parler un p(e)tit peu Nina ? 528313_530054
KAT*KAT: et après tu me raconteras toi . 530054_532873
LUSet elle c'est qui ? 532873_535115
NINxxx le casque moi . 535115_536266
-
LUSet elle c'est qui ? 532873_535115
NINxxx le casque moi . 535115_536266
KAT*KAT: tu mets le casque pour monter sur le poney ? 536266_538397
MATaprès xxx Nina . 538397_540919
KAToui attends je [/] j'aimerais bien savoir un p(e)tit peu qu'elle me raconte comment elle fait pour monter sur le poney ! 540919_545885
-
KAToui attends je [/] j'aimerais bien savoir un p(e)tit peu qu'elle me raconte comment elle fait pour monter sur le poney ! 540919_545885
NINxxx . 545885_553059
KAT*KAT: est-ce que tu arrives à monter toute seule sur le poney ou est-ce que ton papa i(l) t'aide ? 553059_556639
NINeuh <et mon p(apa)> [/] mais mon papa i(l) me laisse sur le poney . 556639_562957
KATet après quand tu es sur le poney qu'est-c(e) que tu fais ? 562957_566911
-
KATest-ce que tu arrives à monter toute seule sur le poney ou est-ce que ton papa i(l) t'aide ? 553059_556639
NINeuh <et mon p(apa)> [/] mais mon papa i(l) me laisse sur le poney . 556639_562957
KAT*KAT: et après quand tu es sur le poney qu'est-c(e) que tu fais ? 562957_566911
NINaprès je le caresse je veux pas . 566911_569651
KATet tu as pas peur ? 569651_572062
-
KATet après quand tu es sur le poney qu'est-c(e) que tu fais ? 562957_566911
NINaprès je le caresse je veux pas . 566911_569651
KAT*KAT: et tu as pas peur ? 569651_572062
KATtu as pas peur ? 572062_573120
KATt(u) es une grande fille alors ! 573120_577166
-
NINaprès je le caresse je veux pas . 566911_569651
KATet tu as pas peur ? 569651_572062
KAT*KAT: tu as pas peur ? 572062_573120
KATt(u) es une grande fille alors ! 573120_577166
NINxxx i(l) mord maman . 577166_578645
-
NINxxx i(l) mord maman . 577166_578645
MATallez maintenant à moi . 578645_580170
KAT*KAT: et tu galopes ? 580170_582241
KATtu galopes sur le poney ? 582241_585648
KATalors à Matteo maintenant . 585648_592215
-
MATallez maintenant à moi . 578645_580170
KATet tu galopes ? 580170_582241
KAT*KAT: tu galopes sur le poney ? 582241_585648
KATalors à Matteo maintenant . 585648_592215
KATraconte moi . 592215_593835
-
KATraconte moi . 592215_593835
MATelle est blonde ma maman . 593835_595842
KAT*KAT: oui et toi tu es où ? 595842_598644
KATtu es où sur la photo ? 598644_600277
KATmontre moi . 600277_601025
-
MATelle est blonde ma maman . 593835_595842
KAToui et toi tu es où ? 595842_598644
KAT*KAT: tu es où sur la photo ? 598644_600277
KATmontre moi . 600277_601025
MATmais non c'est moi ici . 601025_603406
-
KATmontre moi . 600277_601025
MATmais non c'est moi ici . 601025_603406
KAT*KAT: tu es là ? 603406_605726
MAThm c'est moi ça ! 605726_607545
KATtu es petit +... 607545_609492
-
KATtu es là ? 603406_605726
MAThm c'est moi ça ! 605726_607545
KAT*KAT: tu es petit +... 607545_609492
LUSet il est tout petit bébé . 609492_610504
KAToui c'est ce-que j'allais dire ! 610504_611842
-
LUSet ben mon frère i(l) s'appelle Max . 635359_637023
KATalors le frère de Lucille i(l) s'appelle Max . 637023_640992
KAT*KAT: et toi Nina est-ce que tu as un frère ? 640992_643325
LUSc'est lui . 643325_644322
LUSc'est lui . 644322_644898
-
KATil a trois ans ? 656057_656695
LUSoui . 656695_657660
KAT*KAT: et toi tu as quel âge ? 657660_658018
LUStrois ans et demi . 658018_659808
LUSregarde mes chaussures . 659808_663138
-
LUS<elle s'ap(pelle)> [/] elle s'appelle Isabelle . 673208_676726
KATalors raconte moi un_petit_peu . 676726_681068
KAT*KAT: qu'est-c(e) que tu veux me dire ? 681068_683823
LUSeuh dans la maison de ma mamie y a une grande table . 683823_691481
KAToui . 691481_692074
-
LUSune p(e)tite table aussi . 692074_693379
LUSet +... 693379_695730
KAT*KAT: et qu'est-c(e) que tu fais sur la grande table ou sur la petite table ? 695730_697784
LUSc'est magique ! 697784_701536
KAToh ! 701536_702344
-
LUSc'est magique ! 697784_701536
KAToh ! 701536_702344
KAT*KAT: et qu'est-c(e) que tu aimes manger ? 702344_703900
LUSdu jus d' orange . 703900_705130
KATtu manges du jus d' orange ? 705130_707388
-
KATet qu'est-c(e) que tu aimes manger ? 702344_703900
LUSdu jus d' orange . 703900_705130
KAT*KAT: tu manges du jus d' orange ? 705130_707388
LUSoui . 707388_707901
KATet quoi d'autre ? 707901_709566
-
KAToui . 715465_716289
UNImoi j'aime pas les champignons ! 716289_718280
KAT*KAT: et qu'est-c(e) que tu aimes faire chez ta mamie ? 718280_721083
LUSah euh +... 721083_724210
LUSregarde il est tout déshabillé lui . 724210_727355
-
LUSeuh blanc . 747027_748708
UNIblanc . 748708_749890
KAT*KAT: <qu'est-c(e) que tu veux l'habiller aujourd'hui> [/] comment tu veux l'habiller ? 749890_754231
LUSeuh vert . 754231_755525
KATvert ? 755525_756676
-
KATon s'est dit bonjour ? 807553_808191
CARbonjour ! 808191_809373
KAT*KAT: comment tu t'appelles ? 809373_810570
CARCarla ! 810570_811567
KATCarla . 811567_811924
-
KATbonjour Carla . 811924_812921
KATalors Carla elle a dit qu'i(l) (il) y avait d(e) la pluie dehors . 812921_815878
KAT*KAT: et toi qu'est-c(e) que tu dis Lucille ? 815878_818073
LUS<y a de la> [/] y a euh des nuages ! 818073_824812
KAToui . 824812_825356
-
LUSdes nuages ! 825356_826119
KATdes nuages . 826119_827177
LUS*LUS: tu [*] [?] pleut ! 827177_828469
LUSgrand comme ça ! 828469_830990
KATouais . 830990_832843