-
LUSavec ma [?] maman . 64905_67752
ELEoh lui ! 67752_70787
ELE*ELE: oh y a le chat 0 [*] Lou ! 70787_73479
KATqu'est-c(e) que tu dis Elena ? 73479_75317
ELEy a le chat 0 [*] Lou regarde . 75317_77214
-
ELEoh y a le chat 0 [*] Lou ! 70787_73479
KATqu'est-c(e) que tu dis Elena ? 73479_75317
ELE*ELE: y a le chat 0 [*] Lou regarde . 75317_77214
KATah oui y a le chat de Lou . 77214_78819
KATil est gros ce chat ! 78819_80515
-
KATqu'est-c(e) que tu dis Elena ? 73479_75317
ELEy a le chat 0 [*] Lou regarde . 75317_77214
KAT*KAT: ah oui y a le chat de Lou . 77214_78819
KATil est gros ce chat ! 78819_80515
KATalors tu as trouvé ta photo Eliza ? 80515_88638
-
ELEeh moi c'est bien . 110491_111597
ELEune p(e)tite photo bébé Elena . 111597_114460
KAT*KAT: alors là pour le moment on a Sara qui cherche la photo . 114460_119208
KAToù elle est Sara ta photo ? 119208_120903
RITala@u ! 120903_121588
-
RITMatteo aqui@s:por [= Portuguese] . 136360_138630
KATil est là Matteo . 138630_140031
SAR*SAR: y a plus de pages . 140031_145851
KATah non y a plus de pages tu as raison (.) Sara . 145851_150383
MATà moi main(te)nant . 150383_163190
-
KATil est là Matteo . 138630_140031
SARy a plus de pages . 140031_145851
KAT*KAT: ah non y a plus de pages tu as raison (.) Sara . 145851_150383
MATà moi main(te)nant . 150383_163190
LUSnan d'abord à Lucille . 163190_164745
-
KATalors recommence . 190567_192604
KATah tu l'as trouvée Lucille . 192604_200168
KAT*KAT: alors qu'est-c(e) qu'i(l) y a sur la photo ? 200168_203000
LUSmaman (.) mon frère Maxou aussi . 203000_208742
KAToui . 208742_209584
-
KAToui . 208742_209584
LUSeuh mon papa et ma maman . 209584_212074
LUS*LUS: y a pas mon papi . 212074_214237
LUSil était pas là . 214237_217925
KATalors à qui maintenant de me montrer la photo ? 217925_221785
-
KATalors à qui maintenant de me montrer la photo ? 217925_221785
MATà moi ! 221785_222688
KAT*KAT: on a dit à Matteo . 222688_223061
KATvas_y Matteo . 223061_225349
RITola@s:por [= Portuguese] ! 225349_232804
-
MAT0 [*] faire quoi ? 288227_289953
KATc'est pour enregistrer ce-que tu dis Matteo . 289953_293222
MAT*MAT: et [/] et là-bas <a des xxx> [/] a des xxx . 293222_296971
KATouais . 296971_297423
KATtu peux me raconter des histoires . 297423_299478
-
MATplein de gouttes . 367996_369457
KATqui c'est qui s'est mouillé la tête ce matin (.) avec la pluie ? 369457_372273
MAT*MAT: non moi j(e) [?] a [*] mis euh (l)a capuche . 372273_375091
MATqu'est-c(e) que tu as fait toi Matteo ? 375091_377318
MATxxx a [*] mis la capuche . 377318_378563
-
MATnon moi j(e) [?] a [*] mis euh (l)a capuche . 372273_375091
MATqu'est-c(e) que tu as fait toi Matteo ? 375091_377318
MAT*MAT: xxx a [*] mis la capuche . 377318_378563
KATet toi Lucille qu'est-c(e) que tu as fait pour pas te mouiller la tête ? 378563_381316
LUSeuh la capuche . 381316_383294
-
MATregarde ! 383294_384196
KATet toi Nina ? 384196_385129
MAT*MAT: regarde y a des poils ! 385129_387964
MATregarde y a des poils ! 387964_389659
KAToui ! 389659_391791
-
KATet toi Nina ? 384196_385129
MATregarde y a des poils ! 385129_387964
MAT*MAT: regarde y a des poils ! 387964_389659
KAToui ! 389659_391791
KATc'est le papa de Dylan ? 391791_393956
-
LUS0 [*] sais pas moi . 399589_401378
KATc'est peut-être la soeur de Dylan ? 401378_403012
MAT*MAT: y a un petit chat un blanc . 403012_406918
KATah mais y en a deux ! 406918_408959
MATun blanc . 408959_411353
-
KATc'est peut-être la soeur de Dylan ? 401378_403012
MATy a un petit chat un blanc . 403012_406918
KAT*KAT: ah mais y en a deux ! 406918_408959
MATun blanc . 408959_411353
KATalors Nina qu'est-c(e) que tu as mis sur la tête ce matin pour pas te prendre la pluie ? 411353_419105
-
KATc'est Célia ? 426341_427057
LUSoui c'est Célia ça . 427057_429252
KAT*KAT: tu sais c(e) qu'i(l) y a écrit là ? 429252_430824
LUSc'est Célia . 430824_432084
NINnan c'est Lisa . 432084_433984
-
LUSc'est Célia . 430824_432084
NINnan c'est Lisa . 432084_433984
KAT*KAT: oui y a écrit Lisa . 433984_434839
KATalors c'est Lisa ou c'est Célia ? 434839_439242
LUSet ça ? 439242_441656
-
KATet ça c'est quoi +..? 487879_488579
KAT+, qu'est-c(e) que tu fais là ? 488579_489871
NIN*NIN: euh <là c'est> [/] lui <i(l) s'appelle> [/] <i(l) s'a(ppelle)> [/] i(l) s'appelle Nja [/] Njanja [?] . 489871_495894
KATYaya ? 495894_496952
KATet c'est quoi ? 496952_499083
-
KATalors c'est un grand frère ou c'est un petit frère ? 647233_650159
LUSc'est un grand frère . 650159_650983
KAT*KAT: quel âge il a ? 650983_653023
LUSeuh euh trois ans . 653022_656057
KATil a trois ans ? 656057_656695
-
KATquel âge il a ? 650983_653023
LUSeuh euh trois ans . 653022_656057
KAT*KAT: il a trois ans ? 656057_656695
LUSoui . 656695_657660
KATet toi tu as quel âge ? 657660_658018
-
KATalors raconte moi un_petit_peu . 676726_681068
KATqu'est-c(e) que tu veux me dire ? 681068_683823
LUS*LUS: euh dans la maison de ma mamie y a une grande table . 683823_691481
KAToui . 691481_692074
LUSune p(e)tite table aussi . 692074_693379
-
LUSah euh +... 721083_724210
LUSregarde il est tout déshabillé lui . 724210_727355
KAT*KAT: et il a pas froid +!? 727355_730980
LUSnan . 730980_732303
KATpourquoi il est tout déshabillé ? 732303_734513
-
LUSnan . 730980_732303
KATpourquoi il est tout déshabillé ? 732303_734513
LUS*LUS: par(ce) que il a pas froid . 734513_736816
KATpa(r)ce que vous l'habillez des fois ? 736816_740552
LUSoui . 740552_741687
-
KATdes lunettes de soleil ? 785094_786292
LUSoui . 786292_787257
KAT*KAT: y a du soleil aujourd'hui ? 787257_788814
LUSoui . 788814_789779
LUSah non ! 789779_791881
-
KATCarla . 811567_811924
KATbonjour Carla . 811924_812921
KAT*KAT: alors Carla elle a dit qu'i(l) (il) y avait d(e) la pluie dehors . 812921_815878
KATet toi qu'est-c(e) que tu dis Lucille ? 815878_818073
LUS<y a de la> [/] y a euh des nuages ! 818073_824812
-
KATalors Carla elle a dit qu'i(l) (il) y avait d(e) la pluie dehors . 812921_815878
KATet toi qu'est-c(e) que tu dis Lucille ? 815878_818073
LUS*LUS: <y a de la> [/] y a euh des nuages ! 818073_824812
KAToui . 824812_825356
LUSdes nuages ! 825356_826119