@UTF8
@PID:	11312/c-00029632-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	MAI Mathilde Target_Child , LUS Lucille Target_Child , RIT Rita Target_Child , SAR Sara Target_Child , UNI Unidentified Child , KAT Katerina Investigator , SOF Sophie Teacher
@ID:	fra|Palasis|MAI|2;8.00|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|Palasis|LUS|2;9.22|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|Palasis|RIT|2;7.14|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|Palasis|SAR|3;3.05|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|Palasis|UNI|||||Child|||
@ID:	fra|Palasis|KAT|||||Investigator|||
@ID:	fra|Palasis|SOF|||||Teacher|||
@Transcriber:	KAT
@Date:	10-NOV-2006
@Location:	South of France
@Activities:	Playing a game with tokens of different colours , looking at books.
@Comment:	This file is the fourth of a series of four (3a to 3d) for the same session. Very noisy background.
@Room Layout:	Classroom
@Tape Location:	A3 (audio) and 1 (video but with no sound)
@Time Duration:	00:16:00
@Media:	01-3d, audio
*KAT:	est-ce que tu veux jouer à ça Lucille ? 1588822_1594101
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF
	prep|à pro:dem|ça n:prop|Lucille ?
*KAT:	on fait un_peu des jetons ? 1594101_1596355
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m adv|un_peu prep|de&les n|jeton&m-PL ?
*KAT:	on fait ce jeu là ? 1596355_1597928
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m pro:dem|ce n|jeu&m adv:place|là ?
*KAT:	tu veux prendre une chaise Mathilde ? 1597928_1600199
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|prendre-INF det|une&f&sg
	n|chaise&f n:prop|Mathilde ?
*KAT:	comme ça tu laisses la place à Lucille ? 1600199_1602612
%mor:	adv|comme pro:dem|ça pro:subj|tu v|laisser-PRES&SUB&2s det|la&f&sg
	n|place&f prep|à n:prop|Lucille ?
*MAI:	xxx . 1602612_1604433
*KAT:	celui-là ? 1604433_1605522
%mor:	pro:dem|celui-là ?
*MAI:	xxx . 1605522_1607763
*KAT:	tu veux faire autre chose ? 1607763_1609055
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF pro|autre&sg
	n|chose=thing ?
*MAI:	xxx . 1609055_1610846
*KAT:	alors Lucille regarde . 1610846_1612480
%mor:	adv|alors n:prop|Lucille v|regarder-PRES&SUB&13s .
*KAT:	choisis un modèle là . 1612480_1616074
%mor:	adj|choisi&m-PL det|un&m&sg n|modèle&m adv:place|là .
*LUS:	tak [?] . 1616074_1621116
%mor:	co|tak .
*KAT:	qu'est-c(e) que c'est ça ? 1621116_1622314
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ça ?
*LUS:	les toc_toc@c [?] xxx ça . 1622314_1628107
%mor:	det|les&pl chi|toc_toc pro:dem|ça .
*KAT:	c'est quoi ? 1628107_1628772
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
*LUS:	et ben c'est ça ! 1628772_1630503
%mor:	conj|et co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
*KAT:	et ça s'appelle comment ? 1630503_1631761
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|comment&m ?
*LUS:	ben je sais pas . 1631761_1634098
%mor:	co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
*KAT:	alors attends regarde on va le mettre <dans le> [/] dans le plastique . 1634098_1637862
%mor:	adv|alors v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF prep|dans det|le&m&sg
	n|plastique .
*KAT:	voilà ! 1637862_1645568
%mor:	adv:place|voilà !
*KAT:	comme ça tu peux mettre les jetons dessus . 1645568_1648710
%mor:	adv|comme pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s
	v|mettre-INF det|les&pl n|jeton&m-PL adv:place|dessus .
*MAI:	ça [/] <ça c'> [/] ça c'est un carré ! 1648710_1652805
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|carré&m !
*MAI:	0 [*] joli carré . 1652805_1653924
%mor:	adj|joli&m adj|carré&m .
%err:	0 = un $SYN $LOS $DET $INDEF
*KAT:	bien bravo oui c'est un carré . 1653924_1655138
%mor:	adv|bien co|bravo co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	det|un&m&sg part|carrer-PP&m .
*LUS:	nan c'est xxx . 1655138_1657146
%mor:	co|nan pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
*KAT:	tu veux t'asseoir sur mes genoux ? 1657146_1658032
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|te$v|asseoir&INF
	prep|sur det:poss|mes&pl n|genou&m-PL ?
*MAI:	0 [*] joli carré . 1658032_1658874
%mor:	adj|joli&m adj|carré&m .
%err:	0 = un $SYN $LOS $DET $INDEF
*MAI:	0 [*] joli carré . 1658874_1661286
%mor:	adj|joli&m adj|carré&m .
%err:	0 = un $SYN $LOS $DET $INDEF
*LUS:	un joli carré . 1661286_1663060
%mor:	det|un&m&sg adj|joli&m adj|carré&m .
%com:	Rita and Sara come back .
*KAT:	et toi qu'est-c(e) que tu veux faire ? 1663060_1664352
%mor:	conj|et pro|toi&sg pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ?
*RIT:	xxx . 1664352_1666266
*KAT:	hm ? 1666266_1666903
%mor:	co|hm ?
*KAT:	tu veux aller chercher un livre ? 1666903_1671168
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF v|chercher-INF
	det|un&m&sg n|livre ?
*KAT:	tu veux me raconter une histoire ? 1671168_1672913
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|me v|raconter-INF
	det|une&f&sg n|histoire&f ?
*RIT:	oui . 1672913_1673611
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	allez va chercher un livre . 1673611_1674344
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF det|un&m&sg
	n|livre .
*KAT:	et toi qu'est-c(e) que tu veux faire Sara ? 1674344_1686064
%mor:	conj|et pro|toi&sg pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF n:prop|Sara ?
*SAR:	on ran:ge ! 1686064_1689565
%mor:	pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s !
*KAT:	toi tu veux ranger . 1689565_1690342
%mor:	pro|toi&sg pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|ranger-INF .
*KAT:	d'accord . 1690342_1691448
%mor:	adv|d'accord .
*KAT:	alors tu le prends . 1691448_1692445
%mor:	adv|alors pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s .
*KAT:	tu sais ce-que tu fais ? 1692445_1693299
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|ce-que pro:subj|tu
	v:mdl|faire-PRES&12s ?
*KAT:	tu le prends tu le mets là-bas et puis comme ça tu es juste à-côté de la boîte +... 1693299_1696396
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s part|taire-PP&m
	det|le&m&sg n|mets&m adv:place|là-bas conj|et conj|puis adv|comme
	pro:dem|ça pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|juste adv:place|à-côté
	prep|de det|la&f&sg n|boîte&f +...
*SAR:	c'est l'heure de ranger ! 1696396_1697517
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|heure&f prep|de v|ranger-INF
	!
*KAT:	+, pour ranger . 1697517_1698031
%mor:	prep|pour v|ranger-INF .
*KAT:	d'accord ? 1698031_1698733
%mor:	adv|d'accord ?
*SOF:	nan nan nan ! 1698733_1699384
%mor:	co|nan co|nan co|nan !
*KAT:	alors vas_y . 1699384_1700273
%mor:	conj|alors co|vas_y .
%com:	Rita comes back with a book . She sits on my lap . Lea and Mathilde go off to look for a book .
*KAT:	alors qu'est-c(e) que tu as choisi ? 1700273_1711525
%mor:	conj|alors pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s part|choisir-PP&m ?
*RIT:	c(el)ui-là . 1711525_1712459
%mor:	pro:dem|celui-là .
*KAT:	comment ça s'appelle ? 1712459_1713438
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
*RIT:	xxx . 1713438_1714949
*LUS:	Doudou ? 1714949_1716473
%mor:	n:prop|Doudou ?
*KAT:	c'est l'histoire de quoi ? 1716473_1718030
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|histoire&f prep|de
	pro:rel|quoi ?
*LUS:	de Doudou ! 1718030_1719944
%mor:	prep|de n:prop|Doudou !
*LUS:	de Doudou ? 1719944_1721440
%mor:	prep|de n:prop|Doudou ?
*RIT:	oui . 1721440_1722885
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	ah c'est quoi ça ? 1722885_1726092
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
*RIT:	0 [*] ballon ! 1726092_1727212
%mor:	n|ballon&m !
%err:	0 = un $SYN $LOS $DET $INDEF
*KAT:	ah et c'est fini déjà ? 1727212_1729158
%mor:	co|ah conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m
	adv|déjà ?
*RIT:	encore . 1729158_1730092
%mor:	adv|encore .
*KAT:	on recommence ? 1730092_1730978
%mor:	pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s ?
*RIT:	oui alors +... 1730978_1731774
%mor:	co|oui=yes adv|alors +...
*UNI:	à moi . 1731774_1732924
%mor:	prep|à pro|moi&sg .
*KAT:	moi j'ai pas tout compris dans l'histoire ! 1732924_1734106
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas prep|tout
	part|comprendre-PP&m prep|dans det|le$n|histoire&f !
*KAT:	t(u) as compris Lucille ? 1734106_1736177
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|comprendre-PP&m n:prop|Lucille
	?
*LUS:	nan . 1736177_1736705
%mor:	co|nan .
*KAT:	alors on va recommencer parc(e) que j'ai pas tout compris . 1736705_1738914
%mor:	adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s re#v|commencer-INF
	adv|parce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas
	prep|tout part|comprendre-PP&m .
*KAT:	alors qui c'est d'abord lui ? 1738914_1742308
%mor:	adv|alors pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|d'abord
	pro:ind|lui ?
*RIT:	Odoulon [?] . 1742308_1743257
%mor:	n:prop|Odoulon .
*KAT:	i(l) s'appelle +... 1743257_1744582
%mor:	pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s +...
*LUS:	nan Doudou ! 1744582_1745531
%mor:	co|nan n:prop|Doudou !
*RIT:	Doudou . 1745531_1746199
%mor:	n:prop|Doudou .
*KAT:	alors là y a écrit qu'i(l) s'appelle Maxou . 1746199_1748690
%mor:	adv|alors adv:place|là pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s part|écrire-PP&m
	pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Maxou .
*LUS:	Maxou ! 1748690_1749950
%mor:	n:prop|Maxou !
*KAT:	Maxou . 1749950_1750652
%mor:	n:prop|Maxou .
*LUS:	comme mon frère . 1750652_1751538
%mor:	adv|comme det:poss|mon&m&sg n|frère&m .
*KAT:	c'est l'histoire de Maxou . 1751538_1752596
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|histoire&f prep|de
	n:prop|Maxou .
*LUS:	comme mon frère . 1752596_1754168
%mor:	adv|comme det:poss|mon&m&sg n|frère&m .
*KAT:	c'est “Maxou_Mignon” . 1754168_1755132
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s bq|bq n:prop|Maxou_Mignon eq|eq .
*KAT:	comme ton frère ? 1755132_1756113
%mor:	adv|comme det:poss|ton&m&sg n|frère&m ?
*LUS:	oui i(l) m'[/] s'appelle Maxou_Mignon . 1756113_1758870
%mor:	co|oui=yes pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	n:prop|Maxou_Mignon .
*KAT:	là qu'est-c(e) qu'i(l) fait Maxou ? 1758870_1760844
%mor:	adv:place|là pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	part|faire-PP&m n:prop|Maxou ?
*RIT:	xxx un poisson . 1760844_1763054
%mor:	det|un&m&sg n|poisson&m .
*KAT:	attends attends attends ! 1763054_1764270
%mor:	v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s !
*KAT:	qu'est-c(e) qu'i(l) fait ? 1764270_1765201
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m ?
*RIT:	un poisson . 1765201_1765981
%mor:	det|un&m&sg n|poisson&m .
*KAT:	oui . 1765981_1766510
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	alors là y a écrit “il nage avec les petits poissons” . 1766510_1769933
%mor:	adv|alors adv:place|là pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s part|écrire-PP&m
	bq|bq pro:subj|il v|nager-PRES&SUB&13s prep|avec det|les&pl
	adj|petit&m-PL n|poisson&m-PL eq|eq .
*RIT:	xxx . 1769933_1771739
*KAT:	et là ? 1771739_1772719
%mor:	conj|et adv:place|là ?
*RIT:	xxx . 1772719_1775069
*KAT:	i(l) joue du violon . 1775069_1776267
%mor:	pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s prep|de&le n|violon&m .
*KAT:	ça va très très vite ton histoire ! 1776267_1784984
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|très adv|très adv|vite
	det:poss|ton&m&sg n|histoire&f !
%com:	Rita is turning all the pages of the book at a time .
*RIT:	ola@s:por [= Portuguese] ! 1784984_1786058
%mor:	L2|ola !
*KAT:	et là qu'est-c(e) qu'i(l) fait ? 1786058_1787145
%mor:	conj|et adv:place|là pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m ?
*RIT:	Loulou . 1787145_1788687
%mor:	n:prop|Loulou .
*KAT:	là y a écrit “i(l) sent très bon” . 1788687_1791209
%mor:	adv:place|là pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s part|écrire-PP&m bq|bq
	pro:subj|il v|sentir-PRES&3s adv|très adj|bon&m eq|eq .
*RIT:	i(l) sent très bon . 1791209_1792982
%mor:	pro:subj|il v|sentir-PRES&3s adv|très co|bon .
%com:	repeating .
*KAT:	il a pris le bain ? 1792982_1794166
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m det|le&m&sg
	n|bain&m ?
*RIT:	oui . 1794166_1795006
%mor:	co|oui=yes .
*RIT:	ola@s:por [= Portuguese] ! 1795006_1795676
%mor:	L2|ola !
*KAT:	et voilà c'est fini ! 1795676_1797760
%mor:	conj|et adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	part|finir-PP&m !
%com:	Mathilde goes off for a book .
*MAI:	Loulou . 1797760_1798912
%mor:	n:prop|Loulou .
*KAT:	et toi Mathilde qu'est-c(e) que tu as comme livre ? 1798912_1801293
%mor:	conj|et pro|toi&sg n:prop|Mathilde pro:int|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|comme n|livre ?
*KAT:	0 [*] faut essayer de pas toucher le micro sinon ça fait beaucoup de bruit . 1801293_1812220
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s v|essayer-INF prep|de adv:neg|pas
	v|toucher-INF det|le&m&sg n|micro&m prep|sinon pro:dem|ça
	part|faire-PP&m adv|beaucoup prep|de n|bruit&m .
%err:	0 = il $SYN $LOS $PRO $SUBJ $IMPRS
*KAT:	d'accord ? 1812220_1813121
%mor:	adv|d'accord ?
*KAT:	après moi j'entends pas très bien . 1813121_1814678
%mor:	adv:place|après pro|moi&sg pro:subj|je$v|entendre-IMP&2s
	adv:neg|pas adv|très adv|bien .
*RIT:	Loulou ola@s:por [= Portuguese] Loulou ola@s:por [= Portuguese] ! 1814678_1819565
%mor:	n:prop|Loulou L2|ola n:prop|Loulou L2|ola !
*LUS:	moi j'entends pas très bien . 1819565_1821028
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v|entendre-IMP&2s adv:neg|pas adv|très
	adv|bien .
%com:	repeating .
*KAT:	+" mange des bonbons . 1821028_1821649
%mor:	v|manger-PRES&SUB&13s prep|de&les n|bonbon&m-PL .
*RIT:	mange 0 [*] bonbons . 1821649_1823081
%mor:	v|manger-IMP&2s n|bonbon&m-PL .
%err:	0 = des $SYN $LOS $DET $INDEF
*KAT:	et toi tu manges des bonbons ? 1823081_1823813
%mor:	conj|et pro|toi&sg pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s prep|de&les
	n|bonbon&m-PL ?
*RIT:	oui . 1823813_1824841
%mor:	co|oui=yes .
*LUS:	moi aussi . 1824841_1825447
%mor:	pro|moi&sg adv|aussi .
*KAT:	toi aussi ? 1825447_1825883
%mor:	pro|toi&sg adv|aussi ?
*KAT:	et toi Mathilde tu manges des bonbons ? 1825883_1827611
%mor:	conj|et pro|toi&sg n:prop|Mathilde pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s
	prep|de&les n|bonbon&m-PL ?
*MAI:	oui 0 [*] mange des bonbons ! 1827611_1829557
%mor:	co|oui=yes v|manger-PRES&SUB&13s prep|de&les n|bonbon&m-PL !
%err:	0 = je $SYN $LOS $PRO $SUBJ $1S
*RIT:	xxx . 1829557_1831049
*LUS:	eh je peux mettre sur les blancs ? 1831049_1835782
%mor:	co|eh pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s v|mettre-INF prep|sur
	det|les&pl adj|blanc-PL ?
*MAI:	ah ! 1835782_1839905
%mor:	co|ah !
*KAT:	ah ah on se dispute pas ! 1839905_1842022
%mor:	co|ah co|ah pro:subj|on pro:refl|se n|dispute&f adv:neg|pas !
*KAT:	oh oh on pousse pas ! 1842022_1843408
%mor:	co|oh co|oh pro:subj|on v|pousser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !
*KAT:	on pousse pas les copines . 1843408_1844715
%mor:	pro:subj|on v|pousser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det|les&pl
	n|copine&f-PL .
*MAI:	oh on est là ! 1844715_1846645
%mor:	co|oh pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
*KAT:	oui on est là mais y a de la place pour tout_le_monde tu sais ! 1846645_1849430
%mor:	co|oui=yes pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n|mai&m-PL
	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|place&f conj|pour
	pro|tout_le_monde pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s !
*KAT:	hein on pousse pas . 1849430_1852574
%mor:	co|hein pro:subj|on v|pousser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
*KAT:	et Mathilde non plus elle pousse pas d'accord ? 1852574_1854256
%mor:	conj|et n:prop|Mathilde co|non=no adv|plus pro:subj|elle
	v|pousser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|d'accord ?
*KAT:	d'accord Mathilde ? 1854256_1855950
%mor:	adv|d'accord n:prop|Mathilde ?
*LUS:	et j'ai fini ma ligne ! 1855950_1857351
%mor:	conj|et pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|finir-PP&m
	det:poss|ma&sg n|ligne&f !
*KAT:	y a de la place pour tout_le_monde . 1857351_1858536
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|place&f conj|pour
	pro|tout_le_monde .
*KAT:	regarde y en a encore un p(e)tit bout là . 1858536_1859812
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore
	det|un&m&sg adj|petit&m n|bout&m adv:place|là .
*KAT:	hop ! 1859812_1861321
%mor:	co|hop !
*KAT:	alors maintenant c'est à Mathilde de nous raconter l'histoire . 1861321_1866954
%mor:	adv|alors adv|maintenant pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à
	n:prop|Mathilde prep|de pro:obj|nous v|raconter-INF
	det|le$n|histoire&f .
*KAT:	on commence avec le début ? 1866954_1869880
%mor:	pro:subj|on v|commencer-PRES&SUB&13s prep|avec det|le&m&sg
	n|début&m ?
*MAI:	alors . 1869880_1871842
%mor:	adv|alors .
*KAT:	vas_y . 1871842_1872730
%mor:	co|vas_y .
*KAT:	c'est l'histoire de quoi ? 1872730_1877959
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|histoire&f prep|de
	pro:rel|quoi ?
*LUS:	de Zazou ! 1877959_1880091
%mor:	prep|de n:prop|Zazou !
*MAI:	c'est Doudou [?] . 1880091_1880961
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Doudou .
*LUS:	non de Zazou ! 1880961_1881943
%mor:	co|non=no prep|de n:prop|Zazou !
*MAI:	de xxx . 1881943_1883749
%mor:	prep|de .
*KAT:	de Zazou tu dis Lucille ? 1883749_1885319
%mor:	prep|de n:prop|Zazou pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	n:prop|Lucille ?
*LUS:	oui de Zazou . 1885319_1886128
%mor:	co|oui=yes prep|de n:prop|Zazou .
*KAT:	alors attends déjà on va regarder le titre on va voir comment ça s'appelle . 1886128_1889226
%mor:	adv|alors v|attendre-PRES&12s adv|déjà pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|regarder-INF det|le&m&sg n|titre&m pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|comment&m pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s .
*RIT:	à moi ! 1889226_1892199
%mor:	prep|à pro|moi&sg !
*KAT:	oui . 1892199_1893164
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	c'est pas grave . 1893164_1894190
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m .
*KAT:	elle te le rend après . 1894190_1895546
%mor:	pro:subj|elle pro:obj|te pro:obj|le v|rendre-PRES&3s adv|après .
*KAT:	hein Sara ? 1895546_1896338
%mor:	co|hein n:prop|Sara ?
*KAT:	tu lui rends après à Rita ? 1896338_1898330
%mor:	pro:subj|tu part|luire&PP&m v|rendre-PRES&12s adv|après prep|à
	n:prop|Rita ?
*KAT:	alors c'est l'histoire de “Pousse_Poussin” . 1898330_1902860
%mor:	adv|alors pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$n|histoire&f
	prep|de bq|bq n:prop|Pousse_Poussin eq|eq .
*UNI:	poussin . 1902860_1904151
%mor:	n|poussin&m .
*KAT:	qui c'est Pousse_Poussin ? 1904151_1905116
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Pousse_Poussin ?
*MAI:	poussin ! 1905116_1907309
%mor:	n|poussin&m !
*KAT:	vous savez qui c'est Pousse_Poussin ? 1907309_1908897
%mor:	pro:subj|vous v:mdl|savoir&PRES&2p pro:int|qui
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Pousse_Poussin ?
*LUS:	lui ! 1908897_1910657
%mor:	pro:ind|lui !
*KAT:	c'est lui ? 1910657_1912415
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:ind|lui ?
*UNI:	le poussin ! 1912415_1913924
%mor:	det|le&m&sg n|poussin&m !
*KAT:	alors i(l) faut que tu enlèves la sucette de la bouche parc(e) que sinon je comprends rien . 1913924_1916913
%mor:	conj|alors pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que
	part|taire-PP&m v|enlever-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|sucette&f
	prep|de det|la&f&sg n|bouche&f adv|parce adv|que conj|sinon
	pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|rien .
%add:	SAR
*SAR:	tu peux m(e) raconter ça ? 1916913_1918779
%mor:	pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|me v|raconter-INF
	pro:dem|ça ?
*KAT:	oui on va raconter après d'accord ? 1918779_1920570
%mor:	co|oui=yes pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|raconter-INF
	prep|après adv|d'accord ?
*KAT:	là on est en_train de raconter l'histoire de Mathilde . 1920570_1922593
%mor:	adv:place|là pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de
	v|raconter-INF det|le$n|histoire&f prep|de n:prop|Mathilde .
*KAT:	alors qu'est-c(e) que tu nous racontes ? 1922593_1925037
%mor:	adv|alors pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	pro:subj|nous v|raconter-PRES&SUB&2s ?
*MAI:	c'est xxx ça ! 1925037_1928400
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
*KAT:	alors qui c'est ça ? 1928400_1929770
%mor:	conj|alors pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
*MAI:	c'est une poule ! 1929770_1931542
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|poule&f !
*KAT:	ça c'est une poule ? 1931542_1933536
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|poule&f ?
*MAI:	oui . 1933536_1934281
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	ça c'est une poule . 1934281_1935697
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|poule&f .
%com:	pointing at another animal .
*MAI:	xxx . 1935697_1938576
*KAT:	et ça c'est ? 1938576_1939261
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s ?
*KAT:	un ca^nard . 1939261_1946250
%mor:	det|un&m&sg n|canard&m=duck .
*MAI:	un canard . 1946250_1948444
%mor:	det|un&m&sg n|canard&m=duck .
*KAT:	un canard . 1948444_1949534
%mor:	det|un&m&sg n|canard&m=duck .
*MAI:	un canard . 1949534_1950295
%mor:	det|un&m&sg n|canard&m=duck .
*KAT:	un canard . 1950295_1951185
%mor:	det|un&m&sg n|canard&m=duck .
*MAI:	là un canard . 1951185_1954668
%mor:	adv:place|là det|un&m&sg n|canard&m=duck .
*KAT:	oui . 1954668_1955620
%mor:	co|oui=yes .
*MAI:	là un aut(r)e canard . 1955620_1957735
%mor:	adv:place|là det|un&m&sg pro|autre&sg n|canard&m=duck .
*KAT:	oui et là ? 1957735_1959976
%mor:	co|oui=yes conj|et adv:place|là ?
*MAI:	xxx . 1959976_1964552
*KAT:	et là qu'est-c(e) que c'est ? 1964552_1966545
%mor:	conj|et adv:place|là pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
*MAI:	0 . 1966545_1968550
*KAT:	qu'est-c(e) que c'est ça ? 1968550_1972194
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ça ?
*MAI:	euh je sais pas . 1972194_1975213
%mor:	co|euh pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
*MAI:	c'est comme xxx (.) comme un zoo zoo . 1975213_1981953
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comme prep|comme det|un&m&sg
	n|zoo&m n|zoo&m .
*MAI:	moi 0 [*] est 0 [*] [=? ai] allée au zoo . 1981953_1984690
%mor:	pro|moi&sg v:aux|être&PRES&3s n|allée&f prep|à&le n|zoo&m .
%err:	0 = je $SYN $LOS $PRO $SUBJ $1S ; est = suis $MOR $SUB $AGC $V
*KAT:	alors <c'est> [/] i(l) s'appelle “Dindon_Dodu” . 1984690_1989532
%mor:	adv|alors pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s bq|bq
	n:prop|Dindon_Dodu eq|eq .
*MAI:	Dindon_Dodu ! 1989532_1991368
%mor:	n:prop|Dindon_Dodu !
*KAT:	c'est Dindon_Dodu . 1991368_1992923
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Dindon_Dodu .
*KAT:	et là qui c'est ? 1992923_1995258
%mor:	conj|et adv:place|là pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
*MAI:	ça c'est l'écureuil . 1995258_1997872
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|écureuil&m .
*KAT:	comment i(l) s'appelle lui ? 1997872_2001656
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	pro:ind|lui ?
*MAI:	l'écureuil . 2001656_2003399
%mor:	det|le$n|écureuil&m .
*KAT:	l'écureuil ? 2003399_2003990
%mor:	det|le$n|écureuil&m ?
*KAT:	et toi Rita qu'est-c(e) que tu dis ? 2003990_2006012
%mor:	conj|et pro|toi&sg n:prop|Rita pro:int|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
*KAT:	comment i(l) s'appelle lui ? 2006012_2007352
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	pro:ind|lui ?
*MAI:	l'écureuil . 2007352_2008160
%mor:	det|le$n|écureuil&m .
*KAT:	alors je vais te lire ce qu'i(l) y a écrit +... 2008160_2010354
%mor:	adv|alors pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|lire-INF
	pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	part|écrire-PP&m +...
*LUS:	le renard ! 2010354_2011165
%mor:	det|le&m&sg n|renard&m !
*KAT:	oui Lucille c'est le renard . 2011165_2012114
%mor:	co|oui=yes n:prop|Lucille pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|renard&m .
*KAT:	i(l) s'appelle +... 2012114_2013343
%mor:	pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s +...
*LUS:	le renard . 2013343_2014729
%mor:	det|le&m&sg n|renard&m .
*KAT:	+, “Rusé_Renard” . 2014729_2016674
%mor:	bq|bq n:prop|Rusé_Renard eq|eq .
*KAT:	et est-c(e)  qu'il est gentil Rusé_Renard ? 2016674_2019785
%mor:	conj|et v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	adj|gentil&m n:prop|Rusé_Renard ?
*MAI:	oui ! 2019785_2020659
%mor:	co|oui=yes !
*KAT:	oui ? 2020659_2021017
%mor:	co|oui=yes ?
*LUS:	oui ! 2021017_2022105
%mor:	co|oui=yes !
*LUS:	non ! 2022105_2022682
%mor:	co|non=no !
*KAT:	non ? 2022682_2023320
%mor:	co|non=no ?
*KAT:	qu'est-c(e) qu'i(l) fait Rusé_Renard ? 2023320_2025048
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m
	n:prop|Rusé_Renard ?
*LUS:	ben <i(l) fait> [/] <i(l) f(ait)> [/] i(l) [/] i(l) [/] il [/] i(l) met du sel . 2025048_2031926
%mor:	co|ben pro:subj|il v|mettre-PRES&3s prep|de&le n|sel&m .
*MAI:	regarde ! 2031926_2032954
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
*KAT:	i(l) met du sel ? 2032954_2033652
%mor:	pro:subj|il v|mettre-PRES&3s prep|de&le n|sel&m ?
*MAI:	regarde la petite grenouille ! 2033652_2037809
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s det|la&f&sg adj|petit&f n|grenouille&f !
*KAT:	oui ! 2037809_2038462
%mor:	co|oui=yes !
*MAI:	croua@o croua@o ! 2038462_2040112
%mor:	on|croua on|croua !
*KAT:	oui . 2040112_2040813
%mor:	co|oui=yes .
*LUS:	coua@o coua@o croua@o . 2040813_2043861
%mor:	on|coua on|coua on|croua .
*KAT:	là i(ls) disent “Rusé_Renard avait bien trop mangé (.) il ne pouvait plus du tout bouger” . 2043861_2051131
%mor:	adv:place|là pro:subj|ils v|dire-PRES&SUB&3p bq|bq
	n:prop|Rusé_Renard v:aux|avoir&IMPF&3s n|bien&m adv|trop
	part|manger-PP&m pro:subj|il adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&IMPF&3s
	qn|plus prep|de&le adv|tout v|bouger-INF eq|eq .
*KAT:	il est trop gros ! 2051131_2052936
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|gros&m !
*MAI:	le crocodile . 2052936_2054587
%mor:	det|le&m&sg n|crocodile&m .
*KAT:	il a trop mangé oh oh ! 2054587_2056281
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop part|manger-PP&m co|oh
	co|oh !
*MAI:	ça ça ! 2056281_2057885
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ça !
*KAT:	oh oh ! 2057885_2058710
%mor:	co|oh co|oh !
*MAI:	ça ! 2058710_2059381
%mor:	pro:dem|ça !
*KAT:	qu'est-c(e) que c'est ça ? 2059381_2060079
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ça ?
*LUS:	c'est un crocodile . 2060079_2061138
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|crocodile&m .
*MAI:	c'est un c(rocodile) [/] crocrodile [: crocodile] [*] . 2061138_2062864
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|crocodile&m .
%err:	crocrodile = crocodile $PHO $ADD $PER $CON
*KAT:	et qu'est-c(e) qu'i(l) fait le crocodile ? 2062864_2063939
%mor:	conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	part|faire-PP&m det|le&m&sg n|crocodile&m ?
*LUS:	i(l) veut manger . 2063939_2065372
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|manger-INF .
*RIT:	bouger [?] . 2065372_2066553
%mor:	v|bouger-INF .
*KAT:	qu'est-c(e) que tu m'as dit Rita ? 2066553_2068344
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s v|dire-PASS&PRES&3s n:prop|Rita ?
*RIT:	bouger [?] . 2068344_2068809
%mor:	v|bouger-INF .
*KAT:	et toi Lucille qu'est-c(e) que tu dis qu'i(l) fait le crocodile ? 2068809_2071954
%mor:	conj|et pro|toi&sg n:prop|Lucille pro:int|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	part|faire-PP&m det|le&m&sg n|crocodile&m ?
*LUS:	i(l) veut manger . 2071954_2073185
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|manger-INF .
*KAT:	et toi Mathilde qu'est-c(e) que tu dis qu'i(l) fait le crocodile ? 2073185_2076717
%mor:	conj|et pro|toi&sg n:prop|Mathilde pro:int|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	part|faire-PP&m det|le&m&sg n|crocodile&m ?
*MAI:	i(l) xxx manger . 2076717_2077791
%mor:	pro:subj|il v|manger-INF .
*KAT:	i(l) veut manger qui ? 2077791_2079316
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|manger-INF pro:int|qui ?
*MAI:	Mathilde . 2079316_2080577
%mor:	n:prop|Mathilde .
*KAT:	oh i(l) veut manger Mathilde le crocodile +!? 2080577_2083439
%mor:	co|oh pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|manger-INF
	n:prop|Mathilde det|le&m&sg n|crocodile&m +!?
*MAI:	attends pas ça . 2083439_2085058
%mor:	v|attendre-IMP&2s adv:neg|pas pro:dem|ça .
*MAI:	d'abord le bédut [: début] [*] . 2085058_2087969
%mor:	adv|d'abord det|le&m&sg n|début&m .
%err:	bédut = début $PHO $EX $CON
*MAI:	le bédut [: début] [*] +/. 2087969_2088981
%mor:	det|le&m&sg n|début&m +/.
%err:	bédut = début $PHO $EX $CON
*KAT:	ah ah et ça c'est quoi ? 2088981_2090334
%mor:	co|ah co|ah conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|quoi ?
*KAT:	qu'est-c(e) qu'i(l) fait le renard ? 2090334_2092637
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m
	det|le&m&sg n|renard&m ?
*MAI:	xxx pas . 2092637_2095485
%mor:	adv:neg|pas .
*MAI:	xxx e@u [: il] met des [=? du] +... 2095485_2098087
%mor:	pro:subj|il v|mettre-PRES&3s prep|de&les +...
*LUS:	j'ai fini ! 2098087_2098567
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|finir-PP&m !
*MAI:	+, e@u [: il] met des [=? du] poivre . 2098567_2100419
%mor:	pro:subj|il v|mettre-PRES&3s prep|de&les n|poivre&m .
*MAI:	e@u [: il] met des [=? du] poivre . 2100419_2102707
%mor:	pro:subj|il v|mettre-PRES&3s prep|de&les n|poivre&m .
*KAT:	qu'est-ce qu'i(l) fait là ? 2102707_2103578
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m
	adv:place|là ?
*KAT:	qu'est-ce que c'est ? 2103578_2103859
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
*MAI:	e@u [: il] met [/] e@u [: il] met [/] e@u [: il] met du poivre . 2103859_2105447
%mor:	pro:subj|il pro:subj|il pro:subj|il v|mettre-PRES&3s prep|de&le
	n|poivre&m .
*KAT:	i(l) met du poivre ? 2105447_2106956
%mor:	pro:subj|il v|mettre-PRES&3s prep|de&le n|poivre&m ?
*KAT:	où ça ? 2106956_2108559
%mor:	pro:rel|où pro:dem|ça ?
*KAT:	pourquoi i(l) met du poivre ? 2108559_2112310
%mor:	adv:int|pourquoi pro:subj|il v|mettre-PRES&3s prep|de&le n|poivre&m
	?
*MAI:	pourquoi [*] i(l) va [/] xxx . 2112310_2118565
%mor:	adv:int|pourquoi pro:subj|il .
%err:	pourquoi = parce que $LEX $SUB
*KAT:	à mon avis i(l) met du poivre parc(e) qu'i(l) veut manger +... 2118565_2122613
%mor:	prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:subj|il v|mettre-PRES&3s
	prep|de&le n|poivre&m adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|vouloir&PRES&3s v|manger-INF +...
*SAR:	les poussins . 2122613_2125086
%mor:	det|les&pl n|poussin&m-PL .
*KAT:	oui . 2125086_2125989
%mor:	co|oui=yes .
*LUS:	j'ai fini ! 2125989_2126629
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|finir-PP&m !
*KAT:	bravo Lucille . 2126629_2128449
%mor:	co|bravo n:prop|Lucille .
*MAI:	d'abord le [/] le [/] d'abord ça le début . 2128449_2133460
%mor:	adv|d'abord adv|d'abord pro:dem|ça det|le&m&sg n|début&m .
*KAT:	d'accord . 2133460_2134301
%mor:	adv|d'accord .
*KAT:	alors +... 2134301_2135110
%mor:	adv|alors +...
*MAI:	le début . 2135110_2135483
%mor:	det|le&m&sg n|début&m .
*KAT:	le début . 2135483_2136292
%mor:	det|le&m&sg n|début&m .
*KAT:	qu'est-c(e) qu'i(l) fait le renard ? 2136292_2137631
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m
	det|le&m&sg n|renard&m ?
*MAI:	xxx tire la langue . 2137631_2142969
%mor:	v|tirer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|langue&f .
*KAT:	i(l) tire la langue ? 2142969_2144089
%mor:	pro:subj|il v|tirer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|langue&f ?
*KAT:	ah oui on la voit là . 2144089_2146566
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:subj|on pro:obj|la v|voir&PRES&3s adv:place|là
	.
*KAT:	et toi qu'est-c(e) que tu dis Rita ? 2146566_2147436
%mor:	conj|et pro|toi&sg pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Rita ?
*KAT:	qu'est-c(e) qu'i(l) fait le renard ? 2147436_2148402
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m
	det|le&m&sg n|renard&m ?
*RIT:	xxx . 2148402_2151670
*RIT:	oh regarde un aut(r)e chapeau ! 2151670_2153942
%mor:	co|oh v|regarder-PRES&SUB&13s det|un&m&sg pro|autre&sg n|chapeau&m
	!
*RIT:	un aut(r)e chapeau là ! 2153942_2157552
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg n|chapeau&m adv:place|là !
*KAT:	c'est à qui le chapeau ? 2157552_2158299
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui det|le&m&sg
	n|chapeau&m ?
*RIT:	à moi . 2158299_2159374
%mor:	prep|à pro|moi&sg .
*KAT:	c'est à toi ? 2159373_2160291
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|toi&sg ?
*RIT:	oui . 2160291_2161786
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	et toi Mathilde qu'est-c(e) que tu dis ? 2161786_2164089
%mor:	conj|et pro|toi&sg n:prop|Mathilde pro:int|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
*KAT:	c'est à qui ce chapeau ? 2164089_2165474
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui pro:dem|ce
	n|chapeau&m ?
*MAI:	c'est à moi . 2165474_2166921
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg .
*KAT:	c'est à toi aussi +!? 2166921_2167574
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|toi&sg adv|aussi +!?
*KAT:	et toi Lucille qu'est-c(e) que tu dis ? 2167574_2171202
%mor:	conj|et pro|toi&sg n:prop|Lucille pro:int|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
*KAT:	c'est à qui ce chapeau ? 2171202_2172057
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui pro:dem|ce
	n|chapeau&m ?
*LUS:	c'est à moi . 2172057_2172789
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg .
*KAT:	c'est à toi aussi +!? 2172789_2173507
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|toi&sg adv|aussi +!?
*MAI:	le chapeau tiens tiens moi aussi . 2173507_2177395
%mor:	det|le&m&sg n|chapeau&m n|tien&m-PL n|tien&m-PL pro|moi&sg
	adv|aussi .
*KAT:	alors +... 2177395_2179092
%mor:	adv|alors +...
*MAI:	le chapeau . 2179092_2180228
%mor:	det|le&m&sg n|chapeau&m .
*KAT:	+, qu'est-c(e) que c'est ça ? 2180228_2182188
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ça ?
*MAI:	le xxx . 2182188_2183216
%mor:	det|le&m&sg .
*KAT:	qu'est-c(e) qu'i(ls) font ? 2183216_2186719
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|ils
	v:mdl|faire-PRES&3p ?
*RIT:	xxx . 2186719_2193925
*MAI:	ça c'est t(r)ès beau . 2193925_2200104
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très
	adj|beau&m&sg=pretty .
*MAI:	ça <c'est> [/] c'est t(r)ès beau . 2200104_2203899
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très
	adj|beau&m&sg=pretty .
*KAT:	c'est très beau ? 2203899_2205100
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adj|beau&m&sg=pretty ?
*MAI:	0 [*] est beau . 2205100_2205987
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty .
%err:	0 = c' $SYN $LOS $PRO $SUBJ $DEM
*MAI:	0 [*] est beau . 2205987_2207698
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty .
%err:	0 = c' $SYN $LOS $PRO $SUBJ $DEM
*MAI:	c(e) [?] est une [?] belle histoire . 2207698_2209536
%mor:	pro:dem|ce v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|beau&f&sg=pretty
	n|histoire&f .
*KAT:	c'est une belle histoire ouais . 2209536_2211293
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|beau&f&sg=pretty
	n|histoire&f co|ouais=yes .
*KAT:	tu veux en prendre une autre ? 2211293_2213224
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|en v|prendre-INF
	det|une&f&sg pro|autre&sg ?
*MAI:	oui . 2213224_2214033
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	on a pas fini ? 2214033_2215168
%mor:	pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|finir-PP&m ?
*MAI:	on a pas fini . 2215168_2216522
%mor:	pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|finir-PP&m .
*KAT:	on a pas fini . 2216522_2217566
%mor:	pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|finir-PP&m .
%com:	Rita leaves .
*MAI:	là des abeilles zzz . 2217566_2221627
%mor:	adv:place|là prep|de&les n|abeille&f-PL=bee co|zzz=fly .
*KAT:	ouais y a une petite abeille . 2221627_2222996
%mor:	co|ouais=yes pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg adj|petit&f
	n|abeille&f=bee .
*KAT:	alors qu'est-c(e) qu'elle fait ? 2222996_2224956
%mor:	adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle
	part|faire-PP&m ?
*MAI:	xxx . 2224956_2229082
*KAT:	et la poule qu'est-c(e) qu'elle fait ? 2229082_2231992
%mor:	conj|et det|la&f&sg n|poule&f pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m ?
*MAI:	xxx . 2231992_2239632
*LUS:	tu me passes les deux . 2239632_2241113
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me v|passer-PRES&SUB&2s det|les&pl num|deux .
*MAI:	ah tiens les deux . 2241113_2242701
%mor:	co|ah n|tien&m-PL det|les&pl num|deux .
*MAI:	t(u) as pas les deux . 2242701_2244521
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|les&pl num|deux .
*MAI:	ah t(u) as ça ! 2244521_2246327
%mor:	co|ah pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:dem|ça !
*KAT:	alors “Pousse_Poussin (.) Poulette_Coquette (.) Quentin_Canard et l'Oie_Grasse et Dindon_Dodu se pressèrent donc sur la route” . 2246327_2262093
%mor:	adv|alors bq|bq n:prop|Pousse_Poussin n:prop|Poulette_Coquette
	n:prop|Quentin_Canard conj|et det|le$n:prop|Oie_Grasse conj|et
	n:prop|Dindon_Dodu pro:refl|se v|presser-PASS&3p adv|donc prep|sur
	det|la&f&sg n|route&f eq|eq .
*MAI:	là . 2262093_2263556
%mor:	adv:place|là .
*KAT:	où i(ls) vont ? 2263556_2264380
%mor:	pro:int|où pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p ?
*KAT:	tu sais où i(ls) vont ? 2264380_2267928
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|ils
	v:mdl|aller&PRES&3p ?
*MAI:	y a deux renards . 2267928_2269250
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|renard&m-PL .
*MAI:	y a deux renards . 2269250_2270635
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|renard&m-PL .
*KAT:	ah t(u) as retrouvé ton livre ! 2270635_2273017
%mor:	co|ah pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s re#part|trouver-PP&m
	det:poss|ton&m&sg n|livre !
*MAI:	c'est fini . 2273017_2278979
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
*KAT:	c'est fini l'histoire de Pousse_Poussin ? 2278979_2280595
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m det|le$n|histoire&f
	prep|de n:prop|Pousse_Poussin ?
%com:	Rita comes back .
*MAI:	attends je vais chercher un aut(r)e . 2280595_2283273
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|chercher-INF
	det|un&m&sg pro|autre&sg .
*KAT:	d'accord . 2283273_2283942
%mor:	adv|d'accord .
*MAI:	tu viens ? 2283942_2284518
%mor:	pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
*KAT:	oui . 2284518_2285126
%mor:	co|oui=yes .
*LUS:	il est fini . 2285126_2288410
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
*KAT:	on va prendre une autre chaise . 2288410_2299972
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF det|une&f&sg
	pro|autre&sg n|chaise&f .
*KAT:	voilà vas_y assieds toi Mathilde . 2299972_2306354
%mor:	adv:place|voilà co|vas_y v|asseoir&PRES&12s pro|toi&sg
	n:prop|Mathilde .
*KAT:	moi j(e) vais prendre une chaise pour moi aussi . 2306354_2309357
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|prendre-INF
	det|une&f&sg n|chaise&f conj|pour pro|moi&sg adv|aussi .
*KAT:	tu veux t'asseoir sur les genoux ? 2309357_2315209
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|te$v|asseoir&INF
	prep|sur det|les&pl n|genou&m-PL ?
*MAI:	oui . 2315209_2315878
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	viens . 2315878_2319566
%mor:	v|venir-IMP&2s .
*MAI:	c'est l'histoire de +... 2319566_2327784
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|histoire&f prep|de +...
*LUS:	nan de nounours ! 2327784_2331224
%mor:	co|nan prep|de n|nounours&m=teddy_bear !
*LUS:	nan de nounours ! 2331224_2333420
%mor:	co|nan prep|de n|nounours&m=teddy_bear !
*KAT:	où est-c(e) qu'i(l) y a des nounours ? 2333420_2335706
%mor:	pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|nounours&m=teddy_bear ?
*MAI:	ah des poissons des poissons ! 2335706_2339053
%mor:	co|ah prep|de&les n|poisson&m-PL prep|de&les n|poisson&m-PL !
*KAT:	ouais “j'achète aussi un poisson” . 2339053_2342880
%mor:	co|ouais=yes bq|bq pro:subj|je$v|acheter-IMP&2s adv|aussi
	det|un&m&sg n|poisson&m eq|eq .
*KAT:	ah Lucille quand elle range c'est pas pour rigoler ! 2342880_2346772
%mor:	co|ah n:prop|Lucille adv|quand pro:subj|elle v|ranger-PRES&SUB&13s
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|pour v|rigoler-INF !
*KAT:	et Rita aussi . 2346772_2352342
%mor:	conj|et n:prop|Rita adv|aussi .
*KAT:	alors on commence avec le début de l'histoire ? 2352342_2356436
%mor:	adv|alors pro:subj|on v|commencer-PRES&SUB&13s prep|avec
	det|le&m&sg n|début&m prep|de det|le$n|histoire&f ?
*MAI:	oui . 2356436_2357152
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	alors on tourne la page +... 2357152_2358256
%mor:	adv|alors pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|page
	+...
*KAT:	+, on prend le début . 2358256_2359657
%mor:	pro:subj|on v|prendre-PRES&3s det|le&m&sg n|début&m .
*KAT:	est-ce que tu sais comment ça s'appelle ? 2359657_2361712
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s n|comment&m
	pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
*MAI:	c'est nounours ! 2361712_2363783
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|nounours&m=teddy_bear !
*KAT:	alors i(l) s'appelle Ploum . 2363783_2367206
%mor:	adv|alors pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Ploum .
*MAI:	Ploum ! 2367206_2368155
%mor:	n:prop|Ploum !
*KAT:	Ploum . 2368155_2368700
%mor:	n:prop|Ploum .
*RIT:	Loulou ! 2368700_2370164
%mor:	n:prop|Loulou !
*KAT:	alors qu'est-c(e) qu'i(l) fait Ploum ? 2370164_2375284
%mor:	adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	part|faire-PP&m n:prop|Ploum ?
*RIT:	ola@s:por [= Portuguese] ! 2375284_2377197
%mor:	L2|ola !
*MAI:	dans son panier . 2377197_2377993
%mor:	prep|dans det:poss|son&m&sg n|panier&m .
*KAT:	oui et où i(l) va ? 2377993_2380029
%mor:	co|oui=yes conj|et pro:int|où pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s ?
*LUS:	au marché ! 2380029_2381647
%mor:	prep|à&le n|marché&m !
*KAT:	bien Lucille . 2381647_2383486
%mor:	adv|bien n:prop|Lucille .
*RIT:	xxx ola@s:por [= Portuguese] ! 2383486_2385711
%mor:	L2|ola !
*KAT:	qu'est-c(e) que c'est ça ? 2385711_2386224
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ça ?
*RIT:	ola@s:por [= Portuguese] ! 2386224_2387112
%mor:	L2|ola !
*KAT:	+" joue du violon . 2387112_2390660
%mor:	n|joue&f prep|de&le n|violon&m .
*RIT:	ola@s:por [= Portuguese] ! 2390660_2393896
%mor:	L2|ola !
*KAT:	c'est fini +!? 2393896_2395421
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m +!?
*KAT:	alors qu'est-c(e) qu'i(l) fait Ploum ? 2395421_2398347
%mor:	adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	part|faire-PP&m n:prop|Ploum ?
*MAI:	i(l) mange une pomme ? 2398347_2400403
%mor:	pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pomme&f ?
*KAT:	oui alors ça c'est quoi ? 2400403_2403236
%mor:	co|oui=yes adv|alors pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|quoi ?
*MAI:	une pomme ! 2403236_2404124
%mor:	det|une&f&sg n|pomme&f !
*KAT:	et ça ? 2404124_2404715
%mor:	conj|et pro:dem|ça ?
*MAI:	une poire ! 2404715_2405541
%mor:	det|une&f&sg n|poire&f !
*KAT:	ouais et ça ? 2405541_2407098
%mor:	co|ouais=yes conj|et pro:dem|ça ?
*MAI:	une [/] une [/] une +... 2407098_2409943
%mor:	det|une&f&sg +...
*KAT:	un citron . 2409943_2414303
%mor:	det|un&m&sg n|citron&m .
*MAI:	un citron . 2414303_2415095
%mor:	det|un&m&sg n|citron&m .
*KAT:	un citron . 2415095_2415935
%mor:	det|un&m&sg n|citron&m .
*KAT:	et c'est déjà fini l'histoire de Ploum ? 2415935_2418910
%mor:	conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|déjà adj|fini&m
	det|le$n|histoire&f prep|de n:prop|Ploum ?
*MAI:	attends je veux ça . 2418910_2421227
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s pro:dem|ça .
*LUS:	moi j'ai entendu jeter . 2421227_2423610
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|entendre-PP&m
	v|jeter-INF .
*LUS:	mais c'est pas moi xxx . 2423610_2427017
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|moi&sg .
*LUS:	moi j'ai pas jeté . 2427017_2428029
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas
	part|jeter-PP&m .
*MAI:	maintenant ça . 2428029_2428870
%mor:	adv|maintenant pro:dem|ça .
*KAT:	et là les enfants je crois qu(e) c'est l'heure de ranger . 2428870_2431375
%mor:	conj|et adv:place|là det|les&pl n|enfant-PL pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	det|le$n|heure&f prep|de v|ranger-INF .
*MAI:	ah voilà ça ! 2431375_2435079
%mor:	co|ah adv:place|voilà pro:dem|ça !
*KAT:	alors ça c'est +... 2435079_2437242
%mor:	adv|alors pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
*KAT:	qui c'est ça ? 2437242_2438658
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
*MAI:	ça j(e) sais pas . 2438658_2440758
%mor:	pro:dem|ça pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
*KAT:	c'est Maxou . 2440758_2441803
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Maxou .
*MAI:	ah c'est Massou . 2441803_2443607
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Massou .
*KAT:	Maxou . 2443607_2444682
%mor:	n:prop|Maxou .
*MAI:	Maxou . 2444682_2445803
%mor:	n:prop|Maxou .
*KAT:	Maxou_Mignon . 2445803_2447157
%mor:	n:prop|Maxou_Mignon .
*MAI:	c'est Maxou . 2447157_2448480
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Maxou .
*MAI:	ah c'est là c'est là xxx ! 2448480_2457848
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là !
*KAT:	qu'est-c(e) qu'i(l) fait Maxou ? 2457848_2459311
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m
	n:prop|Maxou ?
*MAI:	plouf fait [=? c'est] des poissons . 2459311_2462174
%mor:	co|plouf part|faire-PP&m prep|de&les n|poisson&m-PL .
*KAT:	essaie de pas jeter si_il_te_plaît . 2462174_2463607
%mor:	v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de adv:neg|pas v|jeter-INF
	co|si_il_te_plaît .
*KAT:	ça fait beaucoup de bruit dans le micro . 2463607_2464681
%mor:	pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|beaucoup prep|de n|bruit&m prep|dans
	det|le&m&sg n|micro&m .
*MAI:	plouf dans l'eau ! 2464681_2465925
%mor:	co|plouf prep|dans det|le$n|eau&f !
*MAI:	xxx part à l'aventure . 2465925_2467964
%mor:	n|part&f prep|à det|le$n|aventure&f .
*KAT:	ouah ! 2467964_2468758
%mor:	co|ouah !
*MAI:	là [/] là [/] là c'est t(r)ès beau . 2468758_2476494
%mor:	adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très
	adj|beau&m&sg=pretty .
*KAT:	là je crois qu'on doit ranger . 2476494_2480368
%mor:	adv:place|là pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on
	v:mdl|devoir&PRES&3s v|ranger-INF .
*KAT:	on range les livres ? 2480368_2489208
%mor:	pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s det|les&pl n|livre-PL ?
*MAI:	nan . 2489208_2489752
%mor:	co|nan .
*KAT:	on le refera une autre fois ? 2489752_2491964
%mor:	pro:subj|on pro:obj|le re#v:mdl|faire-FUT&3s det|une&f&sg
	pro|autre&sg n|fois&f ?
*MAI:	nan . 2491964_2492710
%mor:	co|nan .
*KAT:	allez hop ! 2492710_2494700
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p co|hop !
*KAT:	tu arrives à l'enlever ? 2522894_2524894
%mor:	pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s prep|à pro:obj|le$v|enlever-INF ?
*MAI:	nan . 2524894_2526078
%mor:	co|nan .
*KAT:	alors regarde (.) fais comme ça . 2526078_2527182
%mor:	adv|alors v|regarder-IMP&2s v:mdl|faire-PRES&12s adv|comme
	pro:dem|ça .
@End