@UTF8
@PID:	11312/c-00029631-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	KLO Chloé Target_Child , MAT Matteo Target_Child , MAI Mathilde Target_Child , SAR Sara Target_Child , RIT Rita Target_Child , KAT Katerina Investigator , SOF Sophie Teacher
@ID:	fra|Palasis|KLO|2;5.05|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|Palasis|MAT|2;11.09|male|||Target_Child|||
@ID:	fra|Palasis|MAI|2;8.00|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|Palasis|SAR|3;3.05|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|Palasis|RIT|2;7.14|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|Palasis|KAT|||||Investigator|||
@ID:	fra|Palasis|SOF|||||Teacher|||
@Transcriber:	KAT
@Date:	10-NOV-2006
@Location:	South of France
@Activities:	Playing a game with tokens of different colours
@Comment:	This file is the third of a series of four (3a to 3d) for the same session. Very noisy background.
@Room Layout:	Classroom
@Tape Location:	A3 (audio) and 1 (video but with no sound)
@Time Duration:	00:11:00
@Media:	01-3c, audio
*KAT:	tu veux t'asseoir ? 960445_962512
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|te$v|asseoir&INF ?
*KAT:	assieds toi Mathilde si tu veux travailler aussi . 962512_964970
%mor:	v|asseoir&PRES&12s pro|toi&sg n:prop|Mathilde n|si&m pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v|travailler-INF adv|aussi .
*KAT:	tu veux t'asseoir sur mes genoux ? 964970_966870
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|te$v|asseoir&INF
	prep|sur det:poss|mes&pl n|genou&m-PL ?
%com:	Mathilde sits on my lap .
*KLO:	moi [/] moi [/] moi c'est bien . 966870_969249
%mor:	pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
*KLO:	t(u) as vu moi c'est bien . 969249_970542
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro|moi&sg
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
*KLO:	tu veux faire ça ? 970542_972909
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF pro:dem|ça ?
*KAT:	qu'est-c(e) que tu veux faire ? 972909_975057
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v:mdllex|faire-INF ?
*KLO:	nan tu fais ça . 975057_976113
%mor:	co|nan pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça .
*KAT:	mais il est déjà fini regarde celui-là . 976113_978543
%mor:	adv|mais pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|déjà adj|fini&m
	v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là .
*KAT:	on en prend un autre ? 978543_979492
%mor:	pro:subj|on prep|en v|prendre-PRES&3s pro|un&m&sg pro|autre&sg ?
*KLO:	nan il est déjà fini celui-là ! 979492_982665
%mor:	co|nan pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|déjà n|fini&m
	pro:dem|celui-là !
*KAT:	on en commence un autre si tu veux . 982665_984658
%mor:	pro:subj|on pro:y|en v|commencer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg
	pro|autre&sg adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
*KLO:	nan c'est déjà fini ça . 984658_987554
%mor:	co|nan pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|déjà n|fini&m pro:dem|ça .
*KLO:	nan je vais montrer à mon papa tu sais xxx . 987554_992816
%mor:	co|nan pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|montrer-INF prep|à
	det:poss|mon&m&sg n|papa&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s .
*KAT:	on en choisit un autre ? 992816_994292
%mor:	pro:subj|on prep|en v|choisir-PASS&3s det|un&m&sg pro|autre&sg ?
*KLO:	tu vas choisir un autre et moi je fais ça . 994292_998199
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|choisir-INF det|un&m&sg
	pro|autre&sg conj|et pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s
	pro:dem|ça .
*KLO:	tu veux choisir un ? 998199_1002400
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|choisir-INF det|un&m&sg ?
*KAT:	tu veux en choisir un ? 1002400_1003087
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|en v|choisir-INF
	det|un&m&sg ?
%com:	Matteo arrives .
*KLO:	comment i(l) s'appelle ? 1003087_1004533
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
*MAI:	là-bas c(el)ui-là là-bas . 1004533_1006261
%mor:	adv:place|là-bas pro:dem|celui-là adv:place|là-bas .
*KLO:	hein hein ? 1006261_1006963
%mor:	co|hein co|hein ?
*KAT:	c(el)ui-là là-bas ? 1006963_1007599
%mor:	pro:dem|celui-là adv:place|là-bas ?
*KAT:	tu demandes à Matteo qu'i(l) te le passe ? 1007599_1009421
%mor:	pro:subj|tu n|demande&f-PL prep|à n:prop|Matteo
	pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|te pro:obj|le v|passer-PRES&SUB&13s
	?
*KLO:	hein ? 1009421_1010308
%mor:	co|hein ?
*KLO:	tiens . 1010308_1011147
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*KLO:	t(u) as vu ? 1011147_1012113
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
*KLO:	c'est un vert . 1012113_1012768
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|vert&m .
*KLO:	xxx . 1012768_1013810
*KAT:	comment tu lui demandes ? 1013810_1014837
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu part|luire&PP&m n|demande&f-PL ?
*KLO:	mais xxx . 1014837_1016596
%mor:	adv|mais .
*MAT:	ça . 1016596_1017189
%mor:	pro:dem|ça .
*KAT:	j(e) crois que Matteo i(l) veut faire celui-là aussi . 1017189_1019476
%mor:	pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que n:prop|Matteo pro:subj|il
	v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF pro:dem|celui-là adv|aussi .
*MAT:	moi [/] moi c'est un lapin ! 1019476_1020783
%mor:	pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|lapin&m !
*KAT:	on enlève les jetons ? 1020783_1021685
%mor:	pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|jeton&m-PL ?
*KLO:	regarde ! 1021685_1022698
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
*KAT:	on sait même pas c(e) qu'i(l) y a en_dessous . 1022698_1023724
%mor:	pro:subj|on v:mdl|savoir&PRES&3s adv|même adv:neg|pas pro:dem|ce
	pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	adv:place|en_dessous .
*KLO:	moi xxx plein ! 1023724_1024923
%mor:	pro|moi&sg adv|plein !
*KAT:	qu'est-c(e) qu'i(l) y a dessous ? 1024923_1025359
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|dessous ?
*KLO:	(r)egarde ! 1025359_1026636
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
*KAT:	regarde c'est pas les bonnes couleurs . 1026636_1030354
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	det|les&pl adj|bon&f-PL n|couleur&f-PL .
*KLO:	(r)egarde . 1030354_1031863
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
*KAT:	oh c'est dur ! 1031863_1034042
%mor:	co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m !
*KLO:	nan . 1034042_1034915
%mor:	co|nan .
*MAT:	tiens . 1034915_1039491
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*KLO:	nan +... 1039491_1040549
%mor:	co|nan +...
*KAT:	qu'est-c(e) qu'i(l) y a dessous ? 1040549_1041639
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|dessous ?
*KLO:	+, 0 [*] veux pas ça . 1041639_1042325
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:dem|ça .
%err:	0 = je $SYN $LOS $PRO $SUBJ $1S
*KAT:	qu'est-c(e) que tu vois ? 1042325_1043554
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
*KLO:	eh non ! 1043554_1044193
%mor:	co|eh co|non=no !
*KAT:	c'est gentil . 1044193_1044969
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|gentil&m .
*KAT:	regarde Matteo [/] Matteo i(l) te donne les jetons . 1044969_1046526
%mor:	v|regarder-IMP&2s n:prop|Matteo pro:subj|il pro:obj|te
	v|donner-PRES&SUB&13s det|les&pl n|jeton&m-PL .
*KAT:	merci Matteo c'est très gentil . 1046526_1049483
%mor:	co|merci n:prop|Matteo pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très
	adj|gentil&m .
*MAT:	attends xxx encore là-bas encore . 1049483_1053732
%mor:	v|attendre-IMP&2s adv|encore adv:place|là-bas adv|encore .
*KAT:	alors qu'est-c(e) qu'on fait ? 1053732_1057904
%mor:	adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on
	part|faire-PP&m ?
*MAI:	y a plus d(e) trous . 1057904_1064750
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|trou&m-PL .
*KAT:	y a plus de trous ? 1064750_1066213
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|trou&m-PL ?
*KAT:	on a tout fini ! 1066213_1068423
%mor:	pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|tout&m part|finir-PP&m !
*MAT:	on a tout fini . 1068423_1069964
%mor:	pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|tout&m part|finir-PP&m .
*KAT:	on en prend un autre ? 1069964_1071054
%mor:	pro:subj|on prep|en v|prendre-PRES&3s pro|un&m&sg pro|autre&sg ?
*KAT:	oui ? 1071054_1072765
%mor:	co|oui=yes ?
*SOF:	euh Sara Sara +..? 1072765_1075021
%mor:	co|euh n:prop|Sara n:prop|Sara +..?
*SOF:	+, excuse moi je veux que tu ailles un_peu avec Christine . 1075021_1078041
%mor:	v|excuser-IMP&2s pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s
	adv|que pro:subj|tu v|ailler-PRES&SUB&2s adv|un_peu prep|avec
	n:prop|Christine .
*MAI:	tiens Matteo . 1078041_1081139
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Matteo .
%com:	Chloé leaves .
*SOF:	Lucien Lucien +..? 1081139_1083070
%mor:	n:prop|Lucien n:prop|Lucien +..?
*SOF:	+, va un_petit_peu avec Katarina . 1083070_1084889
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s adv|un_petit_peu prep|avec n:prop|Katarina .
*SOF:	et Sara je voudrais que tu ailles avec Christine un_petit_peu . 1084889_1088049
%mor:	conj|et n:prop|Sara pro:subj|je v:mdl|vouloir&COND&12s adv|que
	pro:subj|tu v|ailler-PRES&SUB&2s prep|avec n:prop|Christine
	adv|un_petit_peu .
*KAT:	alors qu'est-c(e) qu'on fait Mathilde ? 1088049_1091973
%mor:	adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on
	part|faire-PP&m n:prop|Mathilde ?
*KAT:	on en fait un nouveau ? 1091973_1094089
%mor:	pro:subj|on prep|en part|faire-PP&m det|un&m&sg n|nouveau&m ?
*MAI:	xxx . 1094089_1096033
*KAT:	oui ? 1096033_1097139
%mor:	co|oui=yes ?
*KAT:	non ? 1097139_1097963
%mor:	co|non=no ?
*KAT:	dis moi . 1097963_1101482
%mor:	v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .
*KAT:	qu'est-c(e) que tu veux faire ? 1101482_1104112
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v:mdllex|faire-INF ?
*MAI:	euh +... 1104112_1107568
%mor:	co|euh +...
*MAI:	là y a deux trous . 1107568_1115052
%mor:	adv:place|là pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|trou&m-PL .
*KAT:	oui deux trous très bien . 1115052_1115768
%mor:	co|oui=yes num|deux n|trou&m-PL adv|très adv|bien .
*KAT:	et maintenant qu'est-c(e) qu'on fait ? 1115768_1124936
%mor:	conj|et adv|maintenant pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m ?
*MAI:	et voilà ! 1124936_1134788
%mor:	conj|et adv:place|voilà !
*KAT:	et voilà ! 1134788_1135564
%mor:	conj|et adv:place|voilà !
%com:	Rita arrives .
*RIT:	et moi ? 1135564_1137976
%mor:	conj|et pro|moi&sg ?
*KAT:	alors lequel tu veux Rita ? 1137976_1140482
%mor:	adv|alors pro:int|lequel&m&sg pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	n:prop|Rita ?
*RIT:	ola@s:por [= Portuguese] . 1140482_1141882
%mor:	L2|ola .
*RIT:	ola@s:por [= Portuguese] ! 1141882_1152979
%mor:	L2|ola !
*KAT:	Matteo i(l) range . 1152979_1160403
%mor:	n:prop|Matteo pro:subj|il v|ranger-PRES&SUB&13s .
*KAT:	c'est bien . 1160403_1161635
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
*MAT:	moi 0 [*] veux ça maintenant (.) les autres . 1161635_1164125
%mor:	pro|moi&sg v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça adv|maintenant
	det|les&pl pro|autres&pl .
%err:	0 = je $SYN $LOS $PRO $SUBJ $1S
*KAT:	tu veux ranger celui-là ? 1164125_1165401
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|ranger-INF pro:dem|celui-là ?
*MAT:	moi j'en veux de ça . 1165401_1167659
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de
	pro:dem|ça .
*MAT:	xxx . 1167659_1168639
*KAT:	et tu nous passes celui-là ? 1168639_1169216
%mor:	conj|et pro:subj|tu pro:obj|nous v|passer-PRES&SUB&2s
	pro:dem|celui-là ?
*MAT:	oui . 1169216_1169635
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	on fait celui-là nous ? 1169635_1170430
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m pro:dem|celui-là pro:subj|nous ?
*KAT:	Mathilde on fait c(el)ui-là ? 1170430_1171581
%mor:	n:prop|Mathilde pro:subj|on part|faire-PP&m pro:dem|celui-là ?
*MAI:	oui . 1171581_1172919
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	d'accord on échange alors avec Matteo . 1172919_1174398
%mor:	adv|d'accord pro:subj|on v|échanger-PRES&SUB&13s adv|alors
	prep|avec n:prop|Matteo .
*KAT:	tu vas lui porter ? 1174398_1177898
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s part|luire&PP&m v|porter-INF ?
*KAT:	porte lui vas_y porte lui . 1177898_1179455
%mor:	n|porte&f=door part|luire&PP&m co|vas_y n|porte&f=door pro:ind|lui
	.
*KAT:	fais le tour . 1179455_1180466
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|tour .
*MAT:	tiens . 1180466_1180950
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*KAT:	merci Matteo . 1180950_1183393
%mor:	co|merci n:prop|Matteo .
*MAI:	tiens . 1183393_1184575
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*MAT:	merci . 1184575_1185166
%mor:	co|merci .
*KAT:	attends regarde Rita . 1185166_1187751
%mor:	v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Rita .
%add:	RIT
*MAI:	j'ai xxx à Matteo et xxx . 1187751_1197617
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s prep|à n:prop|Matteo conj|et .
%com:	Matteo leaves . Mathilde and Rita stay .
*KAT:	comment on fait ? 1197617_1198397
%mor:	adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?
*KAT:	qu'est-c(e) qu'on fait ? 1198397_1199920
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m ?
*MAI:	alors ah c'était le rouge . 1199920_1206676
%mor:	conj|alors co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|le&m&sg
	adj|rouge .
*KAT:	tu essaies de faire celui-là ? 1206676_1208078
%mor:	pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s prep|de v:mdl|faire-INF
	pro:dem|celui-là ?
*MAI:	c'était le rouge . 1208078_1208668
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|le&m&sg adj|rouge .
*KAT:	Rita +..? 1208668_1210426
%mor:	n:prop|Rita +..?
*KAT:	+, assieds toi regarde t(u) as une chaise . 1210426_1212231
%mor:	v|asseoir&IMP&2s pro|toi&sg v|regarder-PRES&SUB&13s pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|chaise&f .
*MAI:	regarde les deux rouges +... 1212231_1214193
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s det|les&pl num|deux adj|rouge-PL +...
*KAT:	voilà . 1214193_1215828
%mor:	adv:place|voilà .
*MAI:	+, les deux rouges . 1215828_1216279
%mor:	det|les&pl num|deux adj|rouge-PL .
*KAT:	oui très bien Mathilde c'est le rouge . 1216279_1218394
%mor:	co|oui=yes adv|très n|bien&m n:prop|Mathilde
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|rouge .
*RIT:	ola@s:por [= Portuguese] . 1218394_1221039
%mor:	L2|ola .
*KAT:	et après ? 1221039_1222518
%mor:	conj|et adv|après ?
*MAI:	le jaune . 1222518_1223981
%mor:	det|le&m&sg adj|jaune .
*KAT:	très bien . 1223981_1225150
%mor:	adv|très adv|bien .
*MAI:	xxx . 1225150_1230226
%com:	humming .
*KAT:	bravo . 1230226_1232076
%mor:	co|bravo .
*KAT:	attends . 1232076_1233726
%mor:	v|attendre-IMP&2s .
*KAT:	enlève le d'abord . 1233726_1234846
%mor:	v|enlever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adv|d'abord .
*KAT:	voilà enlève le jeton en_dessous . 1234846_1235750
%mor:	adv:place|voilà v|enlever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|jeton&m
	adv:place|en_dessous .
*KAT:	et on accroche c(el)ui-là . 1235750_1245399
%mor:	conj|et pro:subj|on v|accrocher-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là .
*KAT:	voilà ! 1245399_1247858
%mor:	adv:place|voilà !
*KAT:	ensuite +... 1247858_1252308
%mor:	adv|ensuite +...
*KAT:	tu es sûre le vert ? 1252308_1260060
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&f det|le&m&sg adj|vert&m ?
*MAI:	xxx une bleue . 1260060_1263483
%mor:	det|une&f&sg adj|bleu&f .
*MAI:	hm regarde ça xxx . 1263483_1269413
%mor:	co|hm v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .
*KAT:	c'est bien Mathilde . 1269413_1274378
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m n:prop|Mathilde .
*MAI:	très bien . 1274378_1283824
%mor:	adv|très adv|bien .
*KAT:	allez Rita tu ramasses ? 1283824_1302795
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Rita pro:subj|tu v|ramasser-PRES&SUB&2s
	?
*KAT:	ramasse les jetons . 1302795_1304617
%mor:	v|ramasser-PRES&SUB&13s det|les&pl n|jeton&m-PL .
*KAT:	y a Mathilde qui t'aide . 1304617_1306656
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Mathilde pro:int|qui
	pro:obj|te$v|aider-IMP&2s .
*KAT:	ramasse les . 1306656_1309427
%mor:	v|ramasser-IMP&2s det|les&pl .
*KAT:	regarde là sous la chaise . 1309427_1310173
%mor:	v|regarder-IMP&2s adv:place|là prep|sous det|la&f&sg n|chaise&f .
*MAI:	tombé ! 1310173_1311651
%mor:	part|tomber-PP&m !
*KAT:	tombé ! 1311651_1312958
%mor:	part|tomber-PP&m !
*KAT:	c'est tout tombé . 1312958_1315557
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout part|tomber-PP&m .
*MAI:	c'est tout tombé . 1315557_1316351
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout part|tomber-PP&m .
*MAI:	t(u) as vu xxx des feuilles . 1316351_1324819
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu prep|de&les n|feuille&f-PL
	.
%com:	pointing to autumn leaves painted by the children .
*MAI:	0 [*] est des feuilles . 1324819_1325581
%mor:	v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|feuille&f-PL .
%err:	0 = c' $SYN $LOS $PRO $SUBJ $DEM
*KAT:	qu'est-c(e) que c'est ? 1325581_1326468
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
*MAI:	des peintures . 1326468_1328070
%mor:	prep|de&les n|peinture&f-PL .
*KAT:	c'est des peintures ? 1328070_1329845
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|peinture&f-PL ?
*KAT:	toi aussi tu as fait la peinture ? 1329845_1332148
%mor:	pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s
	part|faire-PP&m det|la&f&sg n|peinture&f ?
*KAT:	tu as peint une feuille ? 1332148_1334343
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|peindre-PP&m det|une&f&sg
	n|feuille&f ?
*KAT:	toi aussi Rita tu as peint une feuille ? 1334343_1339869
%mor:	pro|toi&sg adv|aussi n:prop|Rita pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s
	part|peindre-PP&m det|une&f&sg n|feuille&f ?
*RIT:	oui . 1339869_1340708
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	une feuille d' automne alors ? 1340708_1341752
%mor:	det|une&f&sg n|feuille&f adv|de n|automne&m adv|alors ?
%com:	Rita leaves . Sara arrives .
*KAT:	bravo ! 1341752_1359679
%mor:	co|bravo !
*KAT:	très bien ! 1359679_1362575
%mor:	adv|très adv|bien !
*MAI:	c'est carré . 1362575_1371554
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|carrer-PP&m .
*KAT:	oui c'est très très bien ! 1371554_1373609
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adv|très
	adv|bien !
*KAT:	c'est un carré . 1373609_1374373
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|carré&m .
*KAT:	un carré vert . 1374373_1376473
%mor:	det|un&m&sg adj|carré&m adj|vert&m .
*SAR:	<c'est comme les> [/] c'est comme les traits comme ça . 1376473_1378153
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comme det|les&pl
	part|traire-PP&m&pl adv|comme pro:dem|ça .
*SAR:	c'est comme les traits . 1378153_1379975
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comme det|les&pl
	part|traire-PP&m&pl .
*KAT:	et ça c'est quoi ? 1379975_1381251
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
*KAT:	c'est des traits ? 1381251_1382357
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les part|traire-PP&m&pl ?
*SAR:	comme ça . 1382357_1383444
%mor:	adv|comme pro:dem|ça .
*MAI:	voilà c'est un carré . 1383444_1384705
%mor:	adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg
	part|carrer-PP&m .
*MAI:	0 [*] joli carré . 1384705_1387088
%mor:	adj|joli&m adj|carré&m .
%err:	0 = un $SYN $LOS $DET $INDEF
*SAR:	c'est comme des traits et des carrés . 1387088_1391864
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comme prep|de&les
	part|traire-PP&m&pl conj|et prep|de&les adj|carré&m-PL .
*MAI:	xxx c'est un joli carré . 1391864_1395118
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|joli&m adj|carré&m .
*KAT:	ah oui c'est un joli carré . 1395118_1396299
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg
	adj|joli&m part|carrer-PP&m .
*SAR:	comme ça ? 1396299_1399477
%mor:	adv|comme pro:dem|ça ?
*MAI:	xxx un joli carré . 1399477_1405108
%mor:	det|un&m&sg adj|joli&m adj|carré&m .
*SAR:	<qui c'est qui veut> [/] qui c'est qui veut faire le bonhomme ? 1405108_1406323
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui
	v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|bonhomme&m ?
*MAI:	moi . 1406323_1406929
%mor:	pro|moi&sg .
*SAR:	qui c'est qui veut le faire ? 1406929_1410198
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui
	v:mdl|vouloir&PRES&3s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF ?
*MAI:	xxx Rita . 1410198_1414572
%mor:	n:prop|Rita .
*SAR:	qui c'est qui veut faire ça ? 1414572_1415006
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui
	v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF pro:dem|ça ?
*KAT:	lequel tu choisis Sara ? 1415006_1417124
%mor:	pro:int|lequel&m&sg pro:subj|tu v|choisir-PRES&12s n:prop|Sara ?
*SAR:	tu veux faire ça toi tout seul ? 1417124_1420939
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF pro:dem|ça
	pro|toi&sg adv|tout adj|seul&m ?
*KAT:	oh regarde c'est quoi ça ? 1420939_1422668
%mor:	co|oh v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
*MAI:	xxx couleurs ! 1422668_1424271
%mor:	n|couleur&f-PL !
*MAI:	xxx joli ! 1424271_1425921
%mor:	adj|joli&m !
*SAR:	y a toutes les mêmes couleurs . 1425921_1427025
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro|toutes&f&pl det|les&pl
	adj|même&m-PL=same n|couleur&f-PL .
*KAT:	c'est très joli . 1427025_1427928
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adj|joli&m .
*SAR:	alors y a toutes les mêmes couleurs . 1427928_1429250
%mor:	adv|alors pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro|toutes&f&pl det|les&pl
	adj|même&m-PL=same n|couleur&f-PL .
*SAR:	alors i(l) faut pas toutes les mêmes couleurs . 1429250_1434230
%mor:	adv|alors pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas
	pro|toutes&f&pl det|les&pl adj|même&m-PL=same n|couleur&f-PL .
*MAI:	xxx toutes les mêmes couleurs . 1434230_1437046
%mor:	pro|toutes&f&pl det|les&pl adj|même&m-PL=same n|couleur&f-PL .
*SAR:	y a toutes les mêmes couleurs . 1437046_1438525
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro|toutes&f&pl det|les&pl
	adj|même&m-PL=same n|couleur&f-PL .
*SAR:	rouge bleu rouge rouge rouge vert jaune jaune jaune . 1438525_1447087
%mor:	adj|rouge adj|bleu&m adj|rouge adj|rouge adj|rouge adj|vert&m
	adj|jaune adj|jaune adj|jaune .
*MAI:	c'est très très joli hein ? 1447087_1448828
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|très adj|joli&m co|hein
	?
*KAT:	oui c'est très joli . 1448828_1449591
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adj|joli&m .
*MAI:	un deux quatre six sept neuf . 1449591_1453079
%mor:	det|un&m&sg n|deux&m n|quatre&m n|six&m n|sept&m adj|neuf&m .
*KAT:	tu veux qu'on les compte ? 1453079_1454229
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on
	det|les&pl n|compte&m ?
*MAI:	un deux . 1454229_1456206
%mor:	det|un&m&sg n|deux&m .
*MAI:	nan c'est moi . 1456206_1458259
%mor:	co|nan pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
*MAI:	nan c'est moi . 1458259_1459054
%mor:	co|nan pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
*MAI:	un deux quatre six sept neuf dix . 1459054_1463785
%mor:	det|un&m&sg n|deux&m n|quatre&m n|six&m n|sept&m adj|neuf&m n|dix&m
	.
*KAT:	y en a beaucoup ? 1463785_1467053
%mor:	pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup ?
*MAI:	un deux quatre six sept . 1467053_1470572
%mor:	det|un&m&sg n|deux&m n|quatre&m n|six&m n|sept&m .
*KAT:	ouh ça fait beaucoup ? 1470572_1472983
%mor:	co|ouh pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|beaucoup ?
*MAI:	un deux quatre six sept neuf dix . 1472983_1478835
%mor:	det|un&m&sg n|deux&m n|quatre&m n|six&m n|sept&m adj|neuf&m n|dix&m
	.
*MAI:	un deux quatre six sept neuf dix . 1478835_1484173
%mor:	det|un&m&sg n|deux&m n|quatre&m n|six&m n|sept&m adj|neuf&m n|dix&m
	.
*KAT:	ça fait beaucoup ? 1484173_1486368
%mor:	pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|beaucoup ?
*MAI:	xxx . 1486368_1489606
*KAT:	et maintenant qu'est-c(e) qu'i(l) faut faire ? 1489606_1490603
%mor:	conj|et adv|maintenant pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdllex|faire-INF ?
*SAR:	c'est l'heure de ranger ! 1490603_1492235
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|heure&f prep|de v|ranger-INF
	!
*KAT:	c'est déjà l'heure de ranger Sara (.) sûr ? 1492235_1495799
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|déjà det|le$n|heure&f prep|de
	v|ranger-INF n:prop|Sara adv|sûr ?
*MAI:	c'est l'heure de ranger . 1495799_1503612
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|heure&f prep|de v|ranger-INF
	.
*KAT:	on fait un autre jeu ? 1503612_1507223
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg pro|autre&sg n|jeu&m ?
*MAI:	oui . 1507223_1507987
%mor:	co|oui=yes .
*KAT:	douc(e)ment douc(e)ment douc(e)ment ! 1507987_1508779
%mor:	adv|doucement adv|doucement adv|doucement !
*KAT:	attends . 1508779_1510196
%mor:	v|attendre-IMP&2s .
*KAT:	voilà . 1510196_1515036
%mor:	adv:place|voilà .
*SAR:	on va ranger la classe . 1515036_1519020
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF det|la&f&sg n|classe&f
	.
*KAT:	d'accord . 1519020_1520124
%mor:	adv|d'accord .
*KAT:	c'est bien . 1520124_1521324
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
*SAR:	allez on va ranger la classe . 1521324_1528794
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF
	det|la&f&sg n|classe&f .
*KAT:	allez on range la classe toute la classe . 1528794_1530894
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s det|la&f&sg
	n|classe&f adv|toute det|la&f&sg n|classe&f .
*SAR:	c'est difficile ça . 1530894_1537664
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|difficile pro:dem|ça .
*SAR:	oh hisse ! 1537664_1541650
%mor:	co|oh co|hisse !
*SAR:	c'est difficile . 1541650_1544046
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|difficile .
*KAT:	et après on va faire un autre jeu d'accord ? 1544046_1552980
%mor:	conj|et adv|après pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF
	det|un&m&sg pro|autre&sg n|jeu&m adv|d'accord ?
*KAT:	on range c(el)ui-là là-bas aussi ? 1552980_1558833
%mor:	pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là adv:place|là-bas
	adv|aussi ?
*SAR:	oui moi je le range . 1558833_1560388
%mor:	co|oui=yes pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s
	.
*KAT:	essaie de passer le doigt en_dessous . 1560388_1564326
%mor:	v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de v|passer-INF det|le&m&sg n|doigt&m
	adv:place|en_dessous .
*KAT:	hop ! 1564326_1566909
%mor:	co|hop !
*KAT:	sinon tu risques de le déchirer . 1566909_1569009
%mor:	conj|sinon part|taire-PP&m n|risque&m-PL prep|de det|le&m&sg
	v|déchirer-INF .
*KAT:	vas_y essaie . 1569009_1569805
%mor:	co|vas_y v|essayer-IMP&2s .
*KAT:	on fait comme ça . 1569805_1571951
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça .
*KAT:	tu vois ? 1571951_1574566
%mor:	pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
*KAT:	hop ! 1574566_1580465
%mor:	co|hop !
*KAT:	bien ! 1580465_1582985
%mor:	adv|bien !
*SAR:	xxx pas . 1582985_1588822
%mor:	adv:neg|pas .
%com:	Sara leaves . Lucille arrives .
@End