PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_william36.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
52
Words
170
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIWilliamTarget Child3;0. 52170 3.274.02 850.500

Most frequent words

CHI William · 170 words

  1. il12
  2. le8
  3. va7
  4. la6
  5. j'ai5
  6. des5
  7. de5
  8. là5
  9. chien5
  10. pas4
  11. maison4
  12. et4
  13. moi3
  14. à3
  15. garage3

Transcript

CHIfait rien .
%mor: part|faire-PP&m adv:neg|rien .
CHIcelui-là .
%mor: pro:dem|celui-là .
CHIje sais pas .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
CHImoi j'ai mangé .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|manger-PP&m .
CHItomate .
%mor: n|tomate&f .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHImoi je vais à l'école .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s prep|à det|le$n|école&f .
CHIon fait des dessins .
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m prep|de&les n|dessin&m-PL .
CHIde la peinture .
%mor: prep|de det|la&f&sg n|peinture&f .
CHIpapa n'est pas là .
%mor: n|papa&m neg|ne$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
CHImétro .
%mor: n|métro&m .
CHIpour aller à la maison .
%mor: prep|pour v:mdl|aller&INF prep|à det|la&f&sg n|maison&f .
CHIc'est le garage .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|garage&m .
CHIet là aussi .
%mor: conj|et adv:place|là adv|aussi .
CHIi(l) monte .
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s .
CHIle chien .
%mor: det|le&m&sg n|chien&m .
CHImonsieur .
%mor: n|monsieur&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIavec mon copain Juan .
%mor: prep|avec det:poss|mon&m&sg n|copain&m n:prop|Juan .
CHIAurore , Isabelle et Stéphane .
%mor: n:prop|Aurore cm|cm n:prop|Isabelle conj|et n:prop|Stéphane .
CHIescalier .
%mor: n|escalier&m .
CHIil est caché .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m .
CHIil est refermé .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s re#part|fermer-PP&m .
CHIt'as des jouets .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les n|jouet&m-PL .
CHImoi j'ai plein de voitures à la maison .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s n|plein&m prep|de n|voiture&f-PL prep|à det|la&f&sg n|maison&f .
CHIdes voitures des Bioman .
%mor: prep|de&les n|voiture&f-PL prep|de&les n:prop|Bioman .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHIi(l) vont manger .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3p v|manger-INF .
CHIcelui-là i(l) va pas jouer .
%mor: pro:dem|celui-là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|jouer-INF .
CHIi(l) manque un bonhomme ici .
%mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|bonhomme&m adv:place|ici .
CHIet là .
%mor: conj|et adv:place|là .
CHIi(l) va tous manger .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro|tous&m&pl n|manger&m .
CHIla dame elle est là .
%mor: det|la&f&sg n|dame&f=lady pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIelle se cache .
%mor: pro:subj|elle pro:refl|se v|cacher-PRES&SUB&13s .
CHIi(l) s'en va .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s .
CHIi(l) s'en va .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s .
CHIet_puis le papa aussi .
%mor: adv|et_puis det|le&m&sg n|papa&m adv|aussi .
CHIau garage .
%mor: prep|à&le n|garage&m .
CHIi(l) s'arrête .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se$v|arrêter-PRES&SUB&13s .
CHIbonjour tous les amis .
%mor: co|bonjour pro|tous&m&pl det|les&pl n|ami&m-PL .
CHIsaute maman .
%mor: v|sauter-IMP&2s n|maman&f .
CHIprend la voiture et_puis s'en va .
%mor: v|prendre-PRES&3s det|la&f&sg n|voiture&f adv|et_puis pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s .
CHIde le chien .
%mor: prep|de det|le&m&sg n|chien&m .
CHIde la rouge .
%mor: prep|de det|la&f&sg adj|rouge .
CHIet de le chien .
%mor: conj|et prep|de det|le&m&sg n|chien&m .
CHIc'est caché .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m .
CHIattends le chien i(l) va voir .
%mor: v|attendre-IMP&2s det|le&m&sg n|chien&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF .
CHIle chien i(l) va au garage .
%mor: det|le&m&sg n|chien&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|à&le n|garage&m .
CHIbonjour monsieur !
%mor: co|bonjour n|monsieur&m !
CHIj'ai le vert dans ma maison .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|le&m&sg adj|vert&m prep|dans det:poss|ma&sg n|maison&f .
CHInon j'ai pas une maison .
%mor: co|non=no pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas det|une&f&sg n|maison&f .
CHIj'ai que des jouets .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv|que prep|de&les n|jouet&m-PL .