@UTF8 @PID: 11312/c-00029607-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Vincent Target_Child @ID: fra|MTLN|CHI|2;0.|male|CTR|MC|Target_Child|Home|| @Situation: replica task using FP play family house *CHI: bébé . %mor: n|bébé&m . *CHI: tomber . %mor: v|tomber-INF . *CHI: voilà . %mor: adv:place|voilà . *CHI: encore . %mor: adv|encore . *CHI: a pu . %mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg . *CHI: maman . %mor: n|maman&f . *CHI: chien . %mor: n|chien&m . *CHI: viens . %mor: v|venir-IMP&2s . *CHI: tiens . %mor: v|tenir-IMP&2s . *CHI: regarde . %mor: v|regarder-IMP&2s . *CHI: attends . %mor: v|attendre-IMP&2s . *CHI: t'as vu ? %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? *CHI: et là ? %mor: conj|et adv:place|là ? *CHI: où ? %mor: pro:int|où ? *CHI: ça là ! %mor: pro:dem|ça adv:place|là ! *CHI: porte . %mor: n|porte&f=door . *CHI: c'est dur ! %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ! *CHI: c'est ça là ! %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça adv:place|là ! *CHI: encore ! %mor: adv|encore ! *CHI: fermer ! %mor: v|fermer-INF ! *CHI: il est là . %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là . *CHI: chien . %mor: n|chien&m . *CHI: oui . %mor: co|oui=yes . *CHI: non . %mor: co|non=no . *CHI: ça_y_est ! %mor: co|ça_y_est ! *CHI: celle-là . %mor: pro:dem|celle-là . *CHI: hein ! %mor: co|hein ! *CHI: garage . %mor: n|garage&m . *CHI: moi . %mor: pro|moi&sg . *CHI: dodo . %mor: co|dodo . *CHI: oh ! %mor: co|oh ! *CHI: tomber . %mor: v|tomber-INF . *CHI: broum . %mor: co|broum=car . *CHI: a bobo . %mor: v:aux|avoir&PRES&3s n|bobo&m=ouchie . *CHI: ça marche . %mor: pro:dem|ça n|marche&f . *CHI: où ? %mor: pro:int|où ? *CHI: voilà ! %mor: adv:place|voilà ! *CHI: a pu ! %mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg ! *CHI: ça_y_est ! %mor: co|ça_y_est ! *CHI: garage . %mor: n|garage&m . *CHI: bobo . %mor: n|bobo&m=ouchie . *CHI: c'est ça là . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça adv:place|là . *CHI: regarde . %mor: v|regarder-IMP&2s . *CHI: attends . %mor: v|attendre-IMP&2s . *CHI: maman . %mor: n|maman&f . *CHI: c'est dur . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur . *CHI: encore . %mor: adv|encore . *CHI: bébé . %mor: n|bébé&m . *CHI: tomber . %mor: v|tomber-INF . *CHI: tiens . %mor: v|tenir-IMP&2s . *CHI: regarde . %mor: v|regarder-IMP&2s . @End