@UTF8 @PID: 11312/c-00029586-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Sliman Target_Child @ID: fra|MTLN|CHI|2;9.|male|CTR|MC|Target_Child|nursery|| @Situation: replica task using FP play family house *CHI: quoi . %mor: pro:int|quoi . *CHI: ça . %mor: pro:dem|ça . *CHI: ça . %mor: pro:dem|ça . *CHI: y en a trop . %mor: pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop . *CHI: trop de bonhommes . %mor: adv|trop prep|de n|bonhomme&m-PL . *CHI: il rentre . %mor: pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s . *CHI: non i(l) rentre pas . %mor: co|non=no pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *CHI: ça il rentre . %mor: pro:dem|ça pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s . *CHI: ça_y_est . %mor: co|ça_y_est . *CHI: un autre . %mor: det|un&m&sg pro|autre&sg . *CHI: un autre . %mor: det|un&m&sg pro|autre&sg . *CHI: un autre monsieur . %mor: det|un&m&sg pro|autre&sg n|monsieur&m . *CHI: promener . %mor: v|promener-INF . *CHI: et ça . %mor: conj|et pro:dem|ça . *CHI: bonhomme . %mor: n|bonhomme&m . *CHI: viens bonhomme . %mor: v|venir-IMP&2s n|bonhomme&m . *CHI: rentre pas . %mor: v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *CHI: ça . %mor: pro:dem|ça . *CHI: quoi . %mor: pro:int|quoi . *CHI: oui . %mor: co|oui=yes . *CHI: non . %mor: co|non=no . *CHI: et ça . %mor: conj|et pro:dem|ça . *CHI: un jouet . %mor: det|un&m&sg n|jouet&m . *CHI: pas chaise . %mor: adv:neg|pas n|chaise&f . *CHI: pour partir . %mor: prep|pour v|partir-INF . *CHI: pour s'assir . %mor: conj|pour pro:refl|se$v|assir . *CHI: ça_va casser . %mor: co|ça_va v|casser-INF . *CHI: quoi dedans . %mor: pro:int|quoi adv:place|dedans . *CHI: attends . %mor: v|attendre-IMP&2s . *CHI: oui il bouge . %mor: co|oui=yes pro:subj|il v|bouger-PRES&SUB&13s . *CHI: la chaise . %mor: det|la&f&sg n|chaise&f . *CHI: bonhomme . %mor: n|bonhomme&m . *CHI: tout_le_monde . %mor: pro|tout_le_monde . *CHI: poser tout_le_monde . %mor: v|poser-INF pro|tout_le_monde . *CHI: est coincé . %mor: v:aux|être&PRES&3s part|coincer-PP&m . *CHI: tomber . %mor: v|tomber-INF . *CHI: ça l'est tombé . %mor: pro:dem|ça pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m . *CHI: l'est tombé . %mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m . *CHI: l'est tombé le monsieur . %mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m det|le&m&sg n|monsieur&m . *CHI: tout_le_monde . %mor: pro|tout_le_monde . *CHI: les bonhommes . %mor: det|les&pl n|bonhomme&m-PL . *CHI: non . %mor: co|non=no . *CHI: c'est trop serré . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|serré&m . *CHI: coincer . %mor: v|coincer-INF . *CHI: fermer comme-ça . %mor: v|fermer-INF adv|comme-ça . *CHI: non . %mor: co|non=no . *CHI: ah . %mor: co|ah . *CHI: ça rentre pas . %mor: pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *CHI: ça rentre . %mor: pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s . *CHI: c'est trop grand . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|grand&m . *CHI: non . %mor: co|non=no . *CHI: c'est trop gros . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|gros&m . *CHI: ça . %mor: pro:dem|ça . *CHI: coller ça . %mor: v|coller-INF pro:dem|ça . *CHI: c'est la mousse . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|mousse . *CHI: ça_aussi . %mor: co|ça_aussi . *CHI: c'est doux . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|doux&m . *CHI: bonhommes . %mor: n|bonhomme&m-PL . *CHI: eux bonhomme . %mor: pro|eux&m&pl n|bonhomme&m . *CHI: tomber . %mor: v|tomber-INF . *CHI: manque . %mor: n|manque&m . *CHI: oui . %mor: co|oui=yes . *CHI: où ? %mor: pro:int|où ? @End