PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_melanie33.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
95
Words
257
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIMelanieTarget Child2;9. 95257 2.712.93 910.354

Most frequent words

CHI Melanie · 257 words

  1. va20
  2. la17
  3. il16
  4. allez15
  5. a7
  6. poussette7
  7. bébé7
  8. manger7
  9. c'est7
  10. là6
  11. ça6
  12. petit6
  13. oh5
  14. en5
  15. maman4

Transcript

CHIoù l'est monsieur ?
%mor: pro:int|où pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s n|monsieur&m ?
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHIoh a pu table .
%mor: co|oh v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg n|table&f .
CHIy a plus de place là .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|place&f adv:place|là .
CHIva .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s .
CHIoh y a plus de chaises .
%mor: co|oh pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|chaise&f-PL .
CHIle maison .
%mor: det|le&m&sg n|maison&f .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIil est dans la poussette .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|poussette&f .
CHIun bébé .
%mor: det|un&m&sg n|bébé&m .
CHIla poussette .
%mor: det|la&f&sg n|poussette&f .
CHIi(l) va là .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là .
CHIla maman .
%mor: det|la&f&sg n|maman&f .
CHIil a tout manger .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|tout n|manger&m .
CHIbon , i(l) rentre dans la maison .
%mor: co|bon cm|cm pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
CHIfermé .
%mor: adj|fermé&m .
CHIla poussette .
%mor: det|la&f&sg n|poussette&f .
CHIallez , en route .
%mor: v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm prep|en n|route&f .
CHIi(l) va aller cheval .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF n|cheval&m&sg .
CHIi(l) va en voiture .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|en n|voiture&f .
CHIphoto là .
%mor: n|photo&f adv:place|là .
CHImonsieur aussi i(l) va en voiture .
%mor: n|monsieur&m adv|aussi pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|en n|voiture&f .
CHIla maman .
%mor: det|la&f&sg n|maman&f .
CHIelle va se coucher .
%mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se n|coucher&m .
CHIla porte .
%mor: det|la&f&sg n|porte&f=door .
CHIla porte .
%mor: det|la&f&sg n|porte&f=door .
CHIc'est la chaise .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|chaise&f .
CHIla maman la chaise .
%mor: det|la&f&sg n|maman&f det|la&f&sg n|chaise&f .
CHIelle va .
%mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIau_revoir .
%mor: co|au_revoir .
CHIallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIallez les autres .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:obj|les pro|autres&pl .
CHIune autre .
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIben_oui .
%mor: co|ben_oui .
CHIi(l) voit sa maman .
%mor: pro:subj|il v|voir&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|maman&f .
CHIà côté du bonhomme .
%mor: prep|à n|côté&m prep|de&le n|bonhomme&m .
CHIà côté du bonhomme .
%mor: prep|à n|côté&m prep|de&le n|bonhomme&m .
CHIet à côté .
%mor: conj|et prep|à n|côté&m .
CHIà côté du nounours .
%mor: prep|à n|côté&m prep|de&le n|nounours&m=teddy_bear .
CHIaprès i(l) va au lit .
%mor: adv|après pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|à&le n|lit&m .
CHIi(l) va manger .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
CHIdes frites .
%mor: prep|de&les n|frite&f-PL .
CHIlui i(l) va au_dodo .
%mor: pro:ind|lui pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s co|au_dodo .
CHIi(l) veut pas manger .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas v|manger-INF .
CHIi(l) a pu manger .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg n|manger&m .
CHItout ce-qui reste .
%mor: n|tout&m pro:rel|ce-qui n|reste&m .
CHIallez !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
CHIallez !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
CHIhue dada !
%mor: co|hue n|dada&m !
CHIça petit bébé .
%mor: pro:dem|ça adj|petit&m n|bébé&m .
CHIva la poussette petit bébé .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s det|la&f&sg n|poussette&f adj|petit&m n|bébé&m .
CHIva la poussette petit bébé .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s det|la&f&sg n|poussette&f adj|petit&m n|bébé&m .
CHIva la poussette petit bébé .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s det|la&f&sg n|poussette&f adj|petit&m n|bébé&m .
CHIi(l) va là .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là .
CHIça_y_est .
%mor: co|ça_y_est .
CHIallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIva en voiture .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s prep|en n|voiture&f .
CHIben_oui .
%mor: co|ben_oui .
CHIallez !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
CHIallez !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
CHIallez !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
CHIva manger encore .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF adv|encore .
CHIva manger là .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF adv:place|là .
CHIici .
%mor: adv:place|ici .
CHIallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIpetit chat ?
%mor: adj|petit&m n|chat&m ?
CHILiza .
%mor: n:prop|Liza .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
CHIallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIça c'est un grand lit .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|grand&m n|lit&m .
CHIça c'est pour madame .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour n|madame&f=madam .
CHIça c'est pour monsieur .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour n|monsieur&m .
CHIva manger .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
CHIy a plus de place .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|place&f .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIreculer .
%mor: v|reculer-INF .
CHImais où elle est la poussette ?
%mor: adv|mais pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|poussette&f ?
CHIça petit bébé .
%mor: pro:dem|ça adj|petit&m n|bébé&m .
CHIc'est la fille .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|fille&f .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIc'est un chien .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|chien&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHInon pas ce soir .
%mor: co|non=no adv:neg|pas pro:dem|ce n|soir&m .
CHIc'est pas .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIil a tout mangé .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|tout part|manger-PP&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIon va au lit .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|à&le n|lit&m .
CHIallez sur la chaise .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|sur det|la&f&sg n|chaise&f .
CHIallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIça bébé .
%mor: pro:dem|ça n|bébé&m .
CHIallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIi(l) va en voiture .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|en n|voiture&f .