PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_marion30.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
103
Words
208
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIMarionTarget Child2;6. 103208 2.022.44 640.308

Most frequent words

CHI Marion · 208 words

  1. là19
  2. il13
  3. maman13
  4. où9
  5. c'est9
  6. oh9
  7. passer9
  8. papa8
  9. ah8
  10. est7
  11. non7
  12. ça6
  13. et6
  14. poussette5
  15. veut5

Transcript

CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHIil est où l'autre voiture ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le$pro|autre&sg n|voiture&f ?
CHIt'as vu .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .
CHIça passe ça .
%mor: pro:dem|ça v|passer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .
CHIça c'est mon papa .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|papa&m .
CHIpoussette .
%mor: n|poussette&f .
CHIvroum .
%mor: co|vroum=car .
CHIregarde c'est tombé là .
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m adv:place|là .
CHIpoussette .
%mor: n|poussette&f .
CHIla poussette .
%mor: det|la&f&sg n|poussette&f .
CHItuttut .
%mor: co|tuttut=train .
CHIcoucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
CHIla maman .
%mor: det|la&f&sg n|maman&f .
CHInon c'est maman .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f .
CHIah !
%mor: co|ah !
CHItamponner .
%mor: v|tamponner-INF .
CHIle papa .
%mor: det|le&m&sg n|papa&m .
CHIoh le chien !
%mor: co|oh det|le&m&sg n|chien&m !
CHIpoussette .
%mor: n|poussette&f .
CHIil est où ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
CHImonte .
%mor: v|monter-IMP&2s .
CHIpoussette i(l) monte .
%mor: n|poussette&f pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s .
CHIça crie .
%mor: pro:dem|ça v|crier-PRES&SUB&13s .
CHImaman là .
%mor: n|maman&f adv:place|là .
CHIi(l) monte .
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s .
CHIça c'est un bébé .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|bébé&m .
CHIbébé .
%mor: n|bébé&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIc'est où ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où ?
CHIoh ma chambre .
%mor: co|oh det:poss|ma&sg n|chambre&f .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh mince !
%mor: co|oh co|mince !
CHIah celle-là bébé .
%mor: co|ah pro:dem|celle-là n|bébé&m .
CHIil est où bébé ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|bébé&m ?
CHIla chambre .
%mor: det|la&f&sg n|chambre&f .
CHIfait dodo maman .
%mor: part|faire-PP&m co|dodo n|maman&f .
CHIfait dodo .
%mor: part|faire-PP&m co|dodo .
CHIattends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHIfait dodo là .
%mor: part|faire-PP&m co|dodo adv:place|là .
CHIy a pu chambre .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg v|chambrer-PRES&SUB&13s .
CHIdodo .
%mor: co|dodo .
CHIah !
%mor: co|ah !
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
CHIi(l) veut pas passer .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas v|passer-INF .
CHIah là .
%mor: co|ah adv:place|là .
CHIcoucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHIveut pas passer .
%mor: v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas v|passer-INF .
CHIveut passer .
%mor: v:mdl|vouloir&PRES&3s v|passer-INF .
CHIveut passer .
%mor: v:mdl|vouloir&PRES&3s v|passer-INF .
CHIah .
%mor: co|ah .
CHIattends !
%mor: v|attendre-IMP&2s !
CHIl'est là .
%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIl'est là .
%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIpas beau .
%mor: adv:neg|pas adj|beau&m&sg=pretty .
CHIpeut pas passer .
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|passer-INF .
CHIpasser .
%mor: v|passer-INF .
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
CHIah maman .
%mor: co|ah n|maman&f .
CHIça_y_est !
%mor: co|ça_y_est !
CHIbonjour .
%mor: co|bonjour .
CHIoh papa .
%mor: co|oh n|papa&m .
CHIi(l) veut passer .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|passer-INF .
CHIah .
%mor: co|ah .
CHIah .
%mor: co|ah .
CHItiens maman .
%mor: v|tenir-IMP&2s n|maman&f .
CHIoh c'est lourd .
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|lourd&m .
CHIfais maman .
%mor: v:mdl|faire-PRES&12s n|maman&f .
CHInon c'est maman .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f .
CHImaintenant fait manger .
%mor: adv|maintenant part|faire-PP&m n|manger&m .
CHInon c'est papa .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m .
CHIMarion i(l) manger .
%mor: n:prop|Marion pro:subj|il n|manger&m .
CHInon_pas_là .
%mor: co|non_pas_là .
CHIc'est fauteuil .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|fauteuil&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIil est où papa ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m ?
CHIet là ?
%mor: conj|et adv:place|là ?
CHIet là ?
%mor: conj|et adv:place|là ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIoh !
%mor: co|oh !
CHIil est où papa ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m ?
CHIet là .
%mor: conj|et adv:place|là .
CHIet là .
%mor: conj|et adv:place|là .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIoh !
%mor: co|oh !
CHIil est où papa ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m ?
CHIet là ?
%mor: conj|et adv:place|là ?
CHIet là ?
%mor: conj|et adv:place|là ?
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHIfaut manger .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|manger-INF .
CHIveux .
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHImaman là .
%mor: n|maman&f adv:place|là .
CHIpasser là .
%mor: v|passer-INF adv:place|là .
CHIça passer là .
%mor: pro:dem|ça v|passer-INF adv:place|là .
CHIcelui-là .
%mor: pro:dem|celui-là .
CHIpapa i(l) mange .
%mor: n|papa&m pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s .
CHIil est où mon chaise ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|mon&m&sg n|chaise&f ?
CHIoù chaise ?
%mor: pro:int|où n|chaise&f ?
CHIoh !
%mor: co|oh !
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHInon .
%mor: co|non=no .