PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_laetitia36.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
84
Words
290
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHILaetitiaTarget Child3;0. 84290 3.454.15 1130.390

Most frequent words

CHI Laetitia · 290 words

  1. il33
  2. la18
  3. va11
  4. là10
  5. oh10
  6. le9
  7. est7
  8. se7
  9. pas6
  10. maman5
  11. les5
  12. a5
  13. des4
  14. caché4
  15. bébé4

Transcript

CHIi(l) mange .
%mor: pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s .
CHIdes pommes+de+terre .
%mor: prep|de&les n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f .
CHIil est caché .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m .
CHIaprès il va dormir .
%mor: adv|après pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
CHIhier .
%mor: n|hier&m .
CHIla grande voiture .
%mor: det|la&f&sg adj|grand&f n|voiture&f .
CHIune petite table .
%mor: det|une&f&sg adj|petit&f n|table&f .
CHIi(l) se couche .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se v|coucher-PRES&SUB&13s .
CHIla petite chaise .
%mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|chaise&f .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIon peut mettre .
%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|mettre-INF .
CHItable ça passe là .
%mor: n|table&f pro:dem|ça v|passer-PRES&SUB&13s adv:place|là .
CHIgros lit .
%mor: adj|gros&m n|lit&m .
CHItout caché .
%mor: adv|tout part|cacher-PP&m .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIle grand lit il est là .
%mor: det|le&m&sg adj|grand&m n|lit&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIla sonnette .
%mor: det|la&f&sg n|sonnette&f .
CHIi(l) marche .
%mor: pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s .
CHIil est parti .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m .
CHIi(l) marche pas .
%mor: pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
CHIregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIt'as vu le petit bébé .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m det|le&m&sg adj|petit&m n|bébé&m .
CHIpassé par la fenêtre .
%mor: n|passé&m adv|par det|la&f&sg n|fenêtre&f .
CHIla maman .
%mor: det|la&f&sg n|maman&f .
CHIregarde il est caché .
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m .
CHIi(l) rentre pas .
%mor: pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
CHIça rentre là .
%mor: pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:place|là .
CHIi(l) vont aller se coucher .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3p v:mdl|aller&INF pro:refl|se n|coucher&m .
CHItout tomber moi .
%mor: adv|tout v|tomber-INF pro|moi&sg .
CHIil va aller se coucher .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:refl|se n|coucher&m .
CHIva aller se coucher là .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:refl|se n|coucher&m adv:place|là .
CHIi(l) sont cachés .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3p part|cacher-PP&m&pl .
CHIi(l) s'en va la maman .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s det|la&f&sg n|maman&f .
CHIi(l) s'en va dans la forêt .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|forêt&f .
CHIemmener bébé .
%mor: v|emmener-INF n|bébé&m .
CHIi(l) va là la maman .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là det|la&f&sg n|maman&f .
CHIi(l) rentre à la maison les bébés .
%mor: pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s prep|à det|la&f&sg n|maison&f det|les&pl n|bébé&m-PL .
CHIoh t'as vu !
%mor: co|oh pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m !
CHIa tombé la voiture .
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|tomber-PP&m det|la&f&sg n|voiture&f .
CHIi(l) s'en va .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s .
CHIencore un fauteuil .
%mor: adv|encore det|un&m&sg n|fauteuil&m .
CHIy a beaucoup fauteuil .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup n|fauteuil&m .
CHIoh il est tombé les garçons .
%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m det|les&pl n|garçon&m-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIla voiture là dans le garage .
%mor: det|la&f&sg n|voiture&f adv:place|là prep|dans det|le&m&sg n|garage&m .
CHIi(l) le met la poussette dans le garage .
%mor: pro:subj|il pro:obj|le v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg n|poussette&f prep|dans det|le&m&sg n|garage&m .
CHIi(l) se promène .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se v|promener-PRES&SUB&13s .
CHIl'est cassé .
%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
CHIy a deux voitures là .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|voiture&f-PL adv:place|là .
CHIi(l) va rester tout_seul .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|rester-INF adv|tout_seul .
CHIl'est caché la maman .
%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m det|la&f&sg n|maman&f .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfermer la porte .
%mor: v|fermer-INF det|la&f&sg n|porte&f=door .
CHIon sonne .
%mor: pro:subj|on v|sonner-PRES&SUB&13s .
CHIfaut la réparer .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|la v|réparer-INF .
CHIy a lit .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|lit&m .
CHIqui c'est qui va se coucher à côté de moi ?
%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se n|coucher&m prep|à n|côté&m prep|de pro|moi&sg ?
CHIla poussette .
%mor: det|la&f&sg n|poussette&f .
CHIi(l) se couche .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se v|coucher-PRES&SUB&13s .
CHIi(l) surveille les deux .
%mor: pro:subj|il sur#v|veiller-PRES&SUB&13s det|les&pl num|deux .
CHIla dame .
%mor: det|la&f&sg n|dame&f=lady .
CHIle monsieur .
%mor: det|le&m&sg n|monsieur&m .
CHIva monter là .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|monter-INF adv:place|là .
CHIoh l'est tombé .
%mor: co|oh pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
CHIla table là .
%mor: det|la&f&sg n|table&f adv:place|là .
CHIet le garçon là .
%mor: conj|et det|le&m&sg n|garçon&m adv:place|là .
CHIoh les chaises il est rentré .
%mor: co|oh det|les&pl n|chaise&f-PL pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|rentrer-PP&m .
CHIi(l) vont manger des frites .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3p v|manger-INF prep|de&les n|frite&f-PL .
CHIdes bananes .
%mor: prep|de&les n|banane&f-PL .
CHIet_puis encore des pommes+de+terre .
%mor: adv|et_puis adv|encore prep|de&les n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f .
CHInon non .
%mor: co|non=no co|non=no .
CHIet_puis du pain .
%mor: adv|et_puis prep|de&le n|pain&m .
CHIdu beurre .
%mor: prep|de&le n|beurre&m .
CHIil est où le bébé .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|bébé&m .
CHIi(l) vont dormir .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3p v|dormir-INF .
CHIi(l) dort pas .
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s adv:neg|pas .
CHIet_voilà .
%mor: co|et_voilà .
CHIoh le bébé il a pas de place .
%mor: co|oh det|le&m&sg n|bébé&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|place&f .
CHItout_le_monde i(l) dort .
%mor: pro|tout_le_monde pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .
CHIoh ça marche pas .
%mor: co|oh pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas .
CHIoh i(l) veut pas rentrer les chaises .
%mor: co|oh pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas v|rentrer-INF det|les&pl n|chaise&f-PL .
CHIpeut-être i(l) va rentrer comme-ça .
%mor: adv|peut-être pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|rentrer-INF adv|comme-ça .