@UTF8 @PID: 11312/c-00029508-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Laetitia Target_Child @ID: fra|MTLN|CHI|2;9.|female|CTR|WC|Target_Child|nursery|| @Situation: replica task using FP play family house *CHI: petit bonhomme . %mor: adj|petit&m n|bonhomme&m . *CHI: cacher . %mor: v|cacher-INF . *CHI: ça fait du bruit . %mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m . *CHI: il est là . %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là . *CHI: i(l) mange . %mor: pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s . *CHI: i(l) mange des frites . %mor: pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s prep|de&les n|frite&f-PL . *CHI: des yaourts . %mor: prep|de&les n|yaourt&m-PL . *CHI: ça fait du bruit . %mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m . *CHI: au_revoir les petits bonhommes . %mor: co|au_revoir det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL . *CHI: i(l) vont partir . %mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3p v|partir-INF . *CHI: dans le garage . %mor: prep|dans det|le&m&sg n|garage&m . *CHI: i(l) veut rentrer tout_seul . %mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|rentrer-INF adv|tout_seul . *CHI: oh elle est cassée . %mor: co|oh pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&f . *CHI: au_revoir les petits bonhommes . %mor: co|au_revoir det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL . *CHI: à dodo les petits bonhommes . %mor: prep|à n|dodo&m=sleep det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL . *CHI: sept heures et demi . %mor: num|sept n|heure&f-PL conj|et adj|demi&m=half . *CHI: à midi . %mor: prep|à n|midi&m . *CHI: fermer la maison . %mor: v|fermer-INF det|la&f&sg n|maison&f . *CHI: c'est l'heure de se lever . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|heure&f prep|de pro:refl|se n|lever&m . *CHI: encore dormir . %mor: adv|encore v|dormir-INF . *CHI: i(l) dort les petits . %mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s det|les&pl adj|petit&m-PL . *CHI: i(l) dort les petits bonhommes . %mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL . *CHI: lever les petits bonhommes . %mor: v|lever-INF det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL . *CHI: à quelle heure ? %mor: prep|à det:gen|quelle&f&sg n|heure&f ? *CHI: c'est l'heure se lever les petits bonhommes . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|heure&f pro:refl|se n|lever&m det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL . *CHI: fermer la maison . %mor: v|fermer-INF det|la&f&sg n|maison&f . *CHI: dring ! %mor: co|dring ! *CHI: où l'est les petits bonhommes ? %mor: pro:int|où pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL ? *CHI: c'est l'heure se lever . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|heure&f pro:refl|se n|lever&m . *CHI: au_revoir poussette ! %mor: co|au_revoir n|poussette&f ! *CHI: au_revoir les petits bonhommes . %mor: co|au_revoir det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL . *CHI: va faire les courses les petits bonhommes . %mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|les&pl n|course&f-PL det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL . *CHI: à la maison . %mor: prep|à det|la&f&sg n|maison&f . *CHI: rentrer . %mor: v|rentrer-INF . *CHI: et là ? %mor: conj|et adv:place|là ? *CHI: c'est l'heure de dormir . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|heure&f prep|de v|dormir-INF . *CHI: au_revoir ! %mor: co|au_revoir ! *CHI: bonjour ! %mor: co|bonjour ! *CHI: ça c'est mes bottes . %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mes&pl n|botte&f-PL . *CHI: poussette pour la poupée . %mor: n|poussette&f prep|pour det|la&f&sg n|poupée&f . *CHI: au_revoir petit bonhomme . %mor: co|au_revoir adj|petit&m n|bonhomme&m . *CHI: bonhomme . %mor: n|bonhomme&m . *CHI: regarde petit bonhomme . %mor: v|regarder-IMP&2s adj|petit&m n|bonhomme&m . *CHI: voilà . %mor: adv:place|voilà . *CHI: bonjour les petits bonhommes . %mor: co|bonjour det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL . *CHI: i(l) donne la main . %mor: pro:subj|il v|donner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|main&f . *CHI: et_voilà . %mor: co|et_voilà . *CHI: où il est le petit bonhomme ? %mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|petit&m n|bonhomme&m ? *CHI: il est caché le petit bonhomme . %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m det|le&m&sg adj|petit&m n|bonhomme&m . *CHI: retrouver le petit bonhomme . %mor: re#v|trouver-INF det|le&m&sg adj|petit&m n|bonhomme&m . *CHI: la petite+fille . %mor: det|la&f&sg n|+n|petite+n|fille&f . *CHI: il est parterre . %mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s n|parterre&m=flowerbed . *CHI: il est caché . %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m . *CHI: sur les bottes la petite+fille . %mor: prep|sur det|les&pl n|botte&f-PL det|la&f&sg n|+n|petite+n|fille&f . *CHI: trouver . %mor: v|trouver-INF . *CHI: il est parterre . %mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s n|parterre&m=flowerbed . *CHI: regarde . %mor: v|regarder-IMP&2s . *CHI: il est sur le botte . %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|sur det|le&m&sg n|botte&f . *CHI: le petit garçon . %mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|garçon&m . *CHI: il pleure le petit garçon . %mor: pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adj|petit&m n|garçon&m . *CHI: chercher . %mor: v|chercher-INF . *CHI: sur les bottes . %mor: prep|sur det|les&pl n|botte&f-PL . *CHI: i(l) veut pas aller se cacher . %mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF pro:refl|se v|cacher-INF . *CHI: i(l) fait dodo . %mor: pro:subj|il v:mdllex|faire-PRES&3s co|dodo . *CHI: i(l) dort pas le petit bébé . %mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg adj|petit&m n|bébé&m . *CHI: entre dans la maison . %mor: v|entrer-PRES&SUB&13s prep|dans det|la&f&sg n|maison&f . *CHI: veut manger le petit garçon . %mor: v:mdl|vouloir&PRES&3s v|manger-INF det|le&m&sg adj|petit&m n|garçon&m . *CHI: des frites pour le petit garçon . %mor: prep|de&les n|frite&f-PL prep|pour det|le&m&sg adj|petit&m n|garçon&m . *CHI: six . %mor: n|six&m . *CHI: dix sept . %mor: n|dix&m n|sept&m . *CHI: y en a dix sept . %mor: pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s num|dix n|sept&m . *CHI: neuf . %mor: adj|neuf&m . *CHI: orange . %mor: adj|orange . *CHI: a pu bonhomme à la chaise . %mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg n|bonhomme&m prep|à det|la&f&sg n|chaise&f . *CHI: a pu bonhomme à la chaise . %mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg n|bonhomme&m prep|à det|la&f&sg n|chaise&f . *CHI: petit bonhomme je trouve . %mor: adj|petit&m n|bonhomme&m pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s . *CHI: en voilà un . %mor: prep|en adv:place|voilà det|un&m&sg . *CHI: i(l) veut manger le petit bonhomme . %mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|manger-INF det|le&m&sg adj|petit&m n|bonhomme&m . *CHI: avec les autres . %mor: prep|avec det|les&pl pro|autres&pl . *CHI: dix sept , dix huit , dix neuf . %mor: n|dix&m n|sept&m cm|cm n|dix&m n|huit&m cm|cm n|dix&m adj|neuf&m . *CHI: ranger les lits . %mor: v|ranger-INF det|les&pl n|lit&m-PL . *CHI: ranger les lits . %mor: v|ranger-INF det|les&pl n|lit&m-PL . @End