PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_kevin48.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
61
Words
168
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIKevinTarget Child4;0. 61168 2.753.36 780.464

Most frequent words

CHI Kevin · 168 words

  1. ça12
  2. il9
  3. c'est9
  4. la7
  5. va6
  6. là5
  7. oui5
  8. pas5
  9. voiture4
  10. maison4
  11. un3
  12. le3
  13. une3
  14. a3
  15. de3

Transcript

CHIi(l) conduit .
%mor: pro:subj|il part|conduire-PP&m .
CHIça c'est un garage ça .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|garage&m pro:dem|ça .
CHIau marché .
%mor: prep|à&le n|marché&m .
CHIà faire .
%mor: prep|à v:mdllex|faire-INF .
CHIça c'est le marché .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|marché&m .
CHIune voiture .
%mor: det|une&f&sg n|voiture&f .
CHIça là .
%mor: pro:dem|ça adv:place|là .
CHIacheter .
%mor: v|acheter-INF .
CHIacheter .
%mor: v|acheter-INF .
CHImaman a acheté beaucoup de tortue Nidja .
%mor: n|maman&f v:aux|avoir&PRES&3s part|acheter-PP&m adv|beaucoup prep|de n|tortue&f n:prop|Nidja .
CHIorange .
%mor: adj|orange .
CHIviolet .
%mor: adj|violet&m .
CHIça c'est une grue .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|grue&f .
CHIje joue au tortue Nidja .
%mor: pro:subj|je v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à&le n|tortue&f n:prop|Nidja .
CHIça c'est cassé .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
CHIc'est doux .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|doux&m .
CHIici .
%mor: adv:place|ici .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIgarage .
%mor: n|garage&m .
CHIdans la maison .
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
CHIça c'est pour la maison .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|la&f&sg n|maison&f .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHIva monter .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|monter-INF .
CHIil part en voiture .
%mor: pro:subj|il n|part&f prep|en n|voiture&f .
CHIil va se promener .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|promener-INF .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHIc'est celui-là .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là .
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
CHImettre là pour dormir .
%mor: v|mettre-INF adv:place|là prep|pour v|dormir-INF .
CHIlui va dormir dans la maison .
%mor: pro:ind|lui v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
CHIaprès il va aller se promener .
%mor: adv|après pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:refl|se v|promener-INF .
CHIpapa il m'a appris à conduire .
%mor: n|papa&m pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|apprendre-PP&m prep|à v|conduire-INF .
CHItourner .
%mor: v|tourner-INF .
CHIen voiture .
%mor: prep|en n|voiture&f .
CHItourner la voiture .
%mor: v|tourner-INF det|la&f&sg n|voiture&f .
CHIcomme-ça .
%mor: adv|comme-ça .
CHIil va se promener .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|promener-INF .
CHIva dormir .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
CHIc'est une table .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|table&f .
CHIici c'est le siège .
%mor: adv:place|ici pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|siège&m .
CHIun fauteuil .
%mor: det|un&m&sg n|fauteuil&m .
CHIla télé .
%mor: det|la&f&sg n|télé&f=television .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIet ça .
%mor: conj|et pro:dem|ça .
CHIregarder la télé .
%mor: v|regarder-INF det|la&f&sg n|télé&f=television .
CHIsale bébé !
%mor: v|saler-IMP&2s n|bébé&m !
CHInon il est pas parti .
%mor: co|non=no pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|parti&m .
CHIil fait juste un tour .
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m adv|juste det|un&m&sg n|tour .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIle monsieur i(l) regarde la télé .
%mor: det|le&m&sg n|monsieur&m pro:subj|il v|regarder-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|télé&f=television .
CHIet ça .
%mor: conj|et pro:dem|ça .
CHIça marche pas .
%mor: pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas .
CHIy a pas de chaises .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|chaise&f-PL .
CHIy a pas beaucoup de places .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup prep|de n|place&f-PL .
CHIici .
%mor: adv:place|ici .
CHIgâteau .
%mor: n|gâteau&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIma maison .
%mor: det:poss|ma&sg n|maison&f .
CHIpeux pas ça là .
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:dem|ça adv:place|là .
CHIoh .
%mor: co|oh .