PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_julie30.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
97
Words
198
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIJulieTarget Child2;6. 97198 2.042.62 760.384

Most frequent words

CHI Julie · 198 words

  1. c'est11
  2. il10
  3. encore10
  4. l'autre8
  5. fermé8
  6. pas8
  7. dodo6
  8. bonjour6
  9. aussi5
  10. madame5
  11. ici4
  12. les4
  13. bonhomme4
  14. a4
  15. la4

Transcript

CHIregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHIça_y_est .
%mor: co|ça_y_est .
CHIle chien .
%mor: det|le&m&sg n|chien&m .
CHIregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHIpetite .
%mor: adj|petit&f .
CHIici .
%mor: adv:place|ici .
CHIi(l) monte tout_seul .
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s adv|tout_seul .
CHIles autres lits .
%mor: det|les&pl pro|autres&pl n|lit&m-PL .
CHImet ça là .
%mor: v|mettre-PRES&3s pro:dem|ça adv:place|là .
CHIl'autre .
%mor: det|le$pro|autre&sg .
CHIl'autre voiture .
%mor: det|le$pro|autre&sg n|voiture&f .
CHIc'est à moi ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg pro:dem|ça .
CHIbonhomme aussi .
%mor: n|bonhomme&m adv|aussi .
CHIbonhomme met ici .
%mor: n|bonhomme&m v|mettre-PRES&3s adv:place|ici .
CHIl'escalier .
%mor: det|le$n|escalier&m .
CHImonte .
%mor: v|monter-IMP&2s .
CHIa mal .
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg .
CHIi(l) saute .
%mor: pro:subj|il v|sauter-PRES&SUB&13s .
CHIl'autre aussi .
%mor: det|le$pro|autre&sg adv|aussi .
CHIl'autre aussi .
%mor: det|le$pro|autre&sg adv|aussi .
CHIle bonhomme .
%mor: det|le&m&sg n|bonhomme&m .
CHIl'autre aussi .
%mor: det|le$pro|autre&sg adv|aussi .
CHIla porte .
%mor: det|la&f&sg n|porte&f=door .
CHIa cassé .
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|casser-PP&m .
CHIc'est fermé .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|fermer-PP&m .
CHIi(l) ferme .
%mor: pro:subj|il v|fermer-PRES&SUB&13s .
CHIfermé .
%mor: adj|fermé&m .
CHIc'est dehors .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|dehors .
CHIc'est fermé .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|fermer-PP&m .
CHIici peut pas ouvrir ici .
%mor: adv:place|ici v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|ouvrir-INF adv:place|ici .
CHIporte .
%mor: n|porte&f=door .
CHIpeut pas .
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIc'est pour fermer .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|fermer-INF .
CHIet l'autre .
%mor: conj|et det|le$pro|autre&sg .
CHIil est cassé .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
CHIfermé .
%mor: adj|fermé&m .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIça_y_est !
%mor: co|ça_y_est !
CHIy a un train .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|train&m .
CHIc'est fermé l'autre .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|fermer-PP&m det|le$pro|autre&sg .
CHIi(l) dort encore .
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s adv|encore .
CHInon i(l) dort encore .
%mor: co|non=no pro:subj|il v|dormir-PRES&3s adv|encore .
CHIfermé .
%mor: adj|fermé&m .
CHIfait dodo .
%mor: part|faire-PP&m co|dodo .
CHIça_y_est .
%mor: co|ça_y_est .
CHIencore dodo .
%mor: adv|encore n|dodo&m=sleep .
CHIa fermé .
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|fermer-PP&m .
CHIles voitures .
%mor: det|les&pl n|voiture&f-PL .
CHIva faire dodo les voitures .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|dodo det|les&pl n|voiture&f-PL .
CHIdodo la voiture .
%mor: co|dodo det|la&f&sg n|voiture&f .
CHIfermer .
%mor: v|fermer-INF .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIdodo encore .
%mor: co|dodo adv|encore .
CHIc'est fermé .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|fermer-PP&m .
CHIla porte .
%mor: det|la&f&sg n|porte&f=door .
CHIil est pas là .
%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
CHIdans la maison .
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
CHIaïe !
%mor: co|aïe !
CHIbonjour .
%mor: co|bonjour .
CHIaïe !
%mor: co|aïe !
CHIbonjour madame !
%mor: co|bonjour n|madame&f=madam !
CHIencore .
%mor: adv|encore .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIencore dodo .
%mor: adv|encore n|dodo&m=sleep .
CHIbonjour madame !
%mor: co|bonjour n|madame&f=madam !
CHIça_va très bien !
%mor: co|ça_va adv|très adv|bien !
CHIramasser .
%mor: v|ramasser-INF .
CHIbonjour madame !
%mor: co|bonjour n|madame&f=madam !
CHIc'est fini .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
CHIbonjour madame !
%mor: co|bonjour n|madame&f=madam !
CHIaïe .
%mor: co|aïe .
CHIcoquine .
%mor: adj|coquin&f .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
CHIfini .
%mor: part|finir-PP&m .
CHIaïe .
%mor: co|aïe .
CHIbonjour madame .
%mor: co|bonjour n|madame&f=madam .
CHIramasse .
%mor: v|ramasser-IMP&2s .
CHIattends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHIc'est moi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
CHIc'est moi qui va ramasser .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s v|ramasser-INF .
CHIune petite table cassée .
%mor: det|une&f&sg adj|petit&f n|table&f part|casser-PP&f .
CHIva faire à manger .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|à v|manger-INF .
CHIi(l) veut pas .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIelle veut pas .
%mor: pro:subj|elle v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIles autres .
%mor: det|les&pl pro|autres&pl .
CHImais_si !
%mor: co|mais_si !
CHIi(l) veut pas .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIl'autre aussi .
%mor: det|le$pro|autre&sg adv|aussi .
CHIattends c'est pas prêt .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|prêt&m .
CHIencore un autre .
%mor: adv|encore det|un&m&sg pro|autre&sg .
CHIun autre .
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg .
CHIi(l) veut pas .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIbonhomme .
%mor: n|bonhomme&m .
CHIdes pâtes .
%mor: prep|de&les n|pâte&f-PL .