mtln_julie1-24.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Situation
- replica task using FP play family house
- Utterances
- 121
- Words
- 226
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Julie1 | Target Child | 2;0. | 121 | 226 | 1.87 | 2.48 | 68 | 0.301 |
Most frequent words
CHI Julie1 · 226 words
Transcript
CHIvoiture .
%mor: n|voiture&f .
CHIvoiture .
%mor: n|voiture&f .
CHIpoule .
%mor: n|poule&f .
CHIcheval .
%mor: n|cheval&m&sg .
CHIescalier .
%mor: n|escalier&m .
CHIvoiture .
%mor: n|voiture&f .
CHIi(l) monte .
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s .
CHImonter .
%mor: v|monter-INF .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIcaché .
%mor: part|cacher-PP&m .
CHImaintenant caché .
%mor: adv|maintenant part|cacher-PP&m .
CHImonsieur là-bas .
%mor: n|monsieur&m adv:place|là-bas .
CHImonsieur l'est parti .
%mor: n|monsieur&m pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adj|parti&m .
CHIah c'est beau !
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty !
CHIun chapeau .
%mor: det|un&m&sg n|chapeau&m .
CHIcaché .
%mor: part|cacher-PP&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIcaché .
%mor: part|cacher-PP&m .
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
CHIc'est maman .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f .
CHImaintenant caché .
%mor: adv|maintenant part|cacher-PP&m .
CHIhou la voiture .
%mor: co|hou det|la&f&sg n|voiture&f .
CHIpoussette .
%mor: n|poussette&f .
CHIpoussette promener .
%mor: n|poussette&f v|promener-INF .
CHIbeau .
%mor: adj|beau&m&sg=pretty .
CHIpromener .
%mor: v|promener-INF .
CHImaintenant monsieur caché .
%mor: adv|maintenant n|monsieur&m part|cacher-PP&m .
CHImonsieur l'est parti .
%mor: n|monsieur&m pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adj|parti&m .
CHInounours .
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
CHIc'est nounours .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|nounours&m=teddy_bear .
CHIphoto .
%mor: n|photo&f .
CHImaintenant pousse .
%mor: adv|maintenant v|pousser-PRES&SUB&13s .
CHIbonhomme .
%mor: n|bonhomme&m .
CHIcaché bonhomme .
%mor: part|cacher-PP&m n|bonhomme&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHImaintenant caché .
%mor: adv|maintenant part|cacher-PP&m .
CHIi(l) monte maintenant .
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s adv|maintenant .
CHImaintenant .
%mor: adv|maintenant .
CHIoh l'escalier .
%mor: co|oh det|le$n|escalier&m .
CHImaison .
%mor: n|maison&f .
CHItable .
%mor: n|table&f .
CHImanger .
%mor: v|manger-INF .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHItomber .
%mor: v|tomber-INF .
CHImaintenant .
%mor: adv|maintenant .
CHIbonhomme .
%mor: n|bonhomme&m .
CHIrentrer bonhomme .
%mor: v|rentrer-INF n|bonhomme&m .
CHIcaché .
%mor: part|cacher-PP&m .
CHIrenversé .
%mor: part|renverser-PP&m .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
CHIoh voilà .
%mor: co|oh adv:place|voilà .
CHIallo .
%mor: co|allo .
CHIbébé l'est pas là .
%mor: n|bébé&m pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
CHImonsieur l'est parti .
%mor: n|monsieur&m pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adj|parti&m .
CHImaintenant .
%mor: adv|maintenant .
CHIcoucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHIest belle .
%mor: v:aux|être&PRES&3s adj|beau&f&sg=pretty .
CHIpantalon .
%mor: n|pantalon&m .
CHIattends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHItomber .
%mor: v|tomber-INF .
CHIoh l'est tombé .
%mor: co|oh pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
CHIoh l'est beau .
%mor: co|oh pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty .
CHIça bébé .
%mor: pro:dem|ça n|bébé&m .
CHIbébé .
%mor: n|bébé&m .
CHIah l'est tombé bébé .
%mor: co|ah pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m n|bébé&m .
CHIcoucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHIbébé l'est tombé bébé .
%mor: n|bébé&m pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m n|bébé&m .
CHIbébé l'est pas là bébé .
%mor: n|bébé&m pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là n|bébé&m .
CHImonsieur l'est pas là .
%mor: n|monsieur&m pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
CHIc'est beau là-bas .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty adv:place|là-bas .
CHIoh l'est tombé .
%mor: co|oh pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIoh l'est tombé .
%mor: co|oh pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIvoiture .
%mor: n|voiture&f .
CHIva manger .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
CHIoù il est .
%mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s .
CHIl'est tombé .
%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
CHImanger .
%mor: v|manger-INF .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIah nounours !
%mor: co|ah n|nounours&m=teddy_bear !
CHInounours manger .
%mor: n|nounours&m=teddy_bear n|manger&m .
CHIc'est bon !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon !
CHIi(l) mange .
%mor: pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
CHIc'est bon .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
CHIt'es belle .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|beau&f&sg=pretty .
CHIva dodo .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s n|dodo&m=sleep .
CHIah tombé .
%mor: co|ah part|tomber-PP&m .
CHIdodo bonhomme .
%mor: co|dodo n|bonhomme&m .
CHIoh est tombé .
%mor: co|oh v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
CHIdodo cheval .
%mor: co|dodo n|cheval&m&sg .
CHIva manger cheval .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF n|cheval&m&sg .
CHIva manger chaise .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF n|chaise&f .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIc'est bon .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
CHIc'est beau .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty .
CHIlà-bas .
%mor: adv:place|là-bas .
CHIles lumières .
%mor: det|les&pl n|lumière&f-PL .
CHIun nounours .
%mor: det|un&m&sg n|nounours&m=teddy_bear .
CHIun lapin .
%mor: det|un&m&sg n|lapin&m .
CHIbobo .
%mor: n|bobo&m=ouchie .
CHIah tombé !
%mor: co|ah part|tomber-PP&m !
CHIc'est bobo !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bobo&m=ouchie !
CHIfait caca .
%mor: part|faire-PP&m n|caca&m=poopoo .
CHIcheval l'est pas là .
%mor: n|cheval&m&sg pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
CHIl'a pas .
%mor: pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIun cheval .
%mor: det|un&m&sg n|cheval&m&sg .
CHIun nounours .
%mor: det|un&m&sg n|nounours&m=teddy_bear .
CHIcheval .
%mor: n|cheval&m&sg .
CHIlà l'est bobo .
%mor: adv:place|là pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s n|bobo&m=ouchie .
CHIlà l'est tombé .
%mor: adv:place|là pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIah l'a fait tomber .
%mor: co|ah pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m v|tomber-INF .
CHIun cheval un bisou .
%mor: det|un&m&sg n|cheval&m&sg det|un&m&sg n|bisou&m .
CHIla fessée .
%mor: det|la&f&sg n|fessée&f .
CHIpan .
%mor: co|pan .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIl'est méchant .
%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adj|méchant&m=evil .
CHIfessée méchant .
%mor: n|fessée&f adj|méchant&m=evil .
CHIa fait caca .
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m n|caca&m=poopoo .