@UTF8 @PID: 11312/c-00029458-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Imane Target_Child @ID: fra|MTLN|CHI|3;0.|male|CTR|WC|Target_Child|nursery|| @Situation: replica task using FP play family house *CHI: non . %mor: co|non=no . *CHI: ça . %mor: pro:dem|ça . *CHI: des jouets . %mor: prep|de&les n|jouet&m-PL . *CHI: la maison . %mor: det|la&f&sg n|maison&f . *CHI: voiture . %mor: n|voiture&f . *CHI: rouler . %mor: v|rouler-INF . *CHI: le lit . %mor: det|le&m&sg n|lit&m . *CHI: le lit . %mor: det|le&m&sg n|lit&m . *CHI: le lit . %mor: det|le&m&sg n|lit&m . *CHI: puis escalier . %mor: adv|puis n|escalier&m . *CHI: la maison . %mor: det|la&f&sg n|maison&f . *CHI: fauteuil . %mor: n|fauteuil&m . *CHI: le lit . %mor: det|le&m&sg n|lit&m . *CHI: les chaises . %mor: det|les&pl n|chaise&f-PL . *CHI: euh chaise et chaise . %mor: co|euh n|chaise&f conj|et n|chaise&f . *CHI: la table . %mor: det|la&f&sg n|table&f . *CHI: là . %mor: adv:place|là . *CHI: chien . %mor: n|chien&m . *CHI: là . %mor: adv:place|là . *CHI: là . %mor: adv:place|là . *CHI: regarder . %mor: v|regarder-INF . *CHI: dehors . %mor: adv:place|dehors . *CHI: l'oiseau . %mor: det|le$n|oiseau&m . *CHI: bonhomme . %mor: n|bonhomme&m . *CHI: elle va ouvrir . %mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|ouvrir-INF . *CHI: la porte là . %mor: det|la&f&sg n|porte&f=door adv:place|là . *CHI: la porte là . %mor: det|la&f&sg n|porte&f=door adv:place|là . *CHI: bruit . %mor: n|bruit&m . *CHI: la fille . %mor: det|la&f&sg n|fille&f . *CHI: papa . %mor: n|papa&m . *CHI: bonhomme . %mor: n|bonhomme&m . *CHI: à manger . %mor: prep|à v|manger-INF . *CHI: à manger . %mor: prep|à v|manger-INF . *CHI: à la viande . %mor: prep|à det|la&f&sg n|viande&f . *CHI: à viande . %mor: prep|à n|viande&f . *CHI: tomate . %mor: n|tomate&f . *CHI: tomate . %mor: n|tomate&f . *CHI: fromage . %mor: n|fromage&m . *CHI: va aller au lit . %mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à&le n|lit&m . *CHI: là . %mor: adv:place|là . *CHI: là . %mor: adv:place|là . *CHI: là . %mor: adv:place|là . *CHI: bobo . %mor: n|bobo&m=ouchie . *CHI: là . %mor: adv:place|là . *CHI: parce que là . %mor: adv|parce adv|que adv:place|là . *CHI: aller dans le sac . %mor: v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|sac&m . *CHI: là . %mor: adv:place|là . *CHI: dehors . %mor: adv:place|dehors . *CHI: dehors . %mor: adv:place|dehors . *CHI: voisins . %mor: adj|voisin&m-PL . *CHI: Samir . %mor: n:prop|Samir . *CHI: Samir . %mor: n:prop|Samir . *CHI: à l'école . %mor: prep|à det|le$n|école&f . *CHI: à l'école . %mor: prep|à det|le$n|école&f . *CHI: Karim . %mor: n:prop|Karim . *CHI: va chercher ça euh . %mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF pro:dem|ça co|euh . *CHI: maman . %mor: n|maman&f . *CHI: va chercher maman . %mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF n|maman&f . *CHI: la maison . %mor: det|la&f&sg n|maison&f . *CHI: va manger . %mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF . *CHI: manger . %mor: v|manger-INF . *CHI: manger . %mor: v|manger-INF . *CHI: la viande . %mor: det|la&f&sg n|viande&f . *CHI: tomates . %mor: n|tomate&f-PL . *CHI: ouais . %mor: co|ouais=yes . *CHI: va dormir . %mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF . @End