PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_helene27.cha

Folder
french
Language
fra
Utterances
41
Words
130
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIHeleneTarget Child2;3. 41130 3.173.98 490.377

Most frequent words

CHI Helene · 130 words

  1. il11
  2. voilà9
  3. c'est7
  4. va7
  5. la5
  6. ça4
  7. à4
  8. qui4
  9. se4
  10. fait4
  11. dodo4
  12. poussette3
  13. promener3
  14. oui3
  15. maintenant3

Transcript

CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
CHIça à qui ça ?
%mor: pro:dem|ça prep|à pro:rel|qui pro:dem|ça ?
CHIune dame .
%mor: det|une&f&sg n|dame&f=lady .
CHIdans la poussette .
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|poussette&f .
CHIc'est à qui la poussette .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui det|la&f&sg n|poussette&f .
CHIc'est à qui la voiture .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui det|la&f&sg n|voiture&f .
CHIva se promener .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|promener-INF .
CHIoh i(l) monte .
%mor: co|oh pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIvoilà i(l) pousse .
%mor: adv:place|voilà pro:subj|il v|pousser-PRES&SUB&13s .
CHIvoilà va se promener .
%mor: adv:place|voilà v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|promener-INF .
CHIvoilà i(l) se promène .
%mor: adv:place|voilà pro:subj|il pro:refl|se v|promener-PRES&SUB&13s .
CHIc'est à qui .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui .
CHImaintenant .
%mor: adv|maintenant .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIvoilà va monter avec ta poussette .
%mor: adv:place|voilà v:mdl|aller&PRES&3s v|monter-INF prep|avec det:poss|ta&f&sg n|poussette&f .
CHImaintenant c'est toi .
%mor: adv|maintenant pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIc'est toi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg .
CHItu veux là .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv:place|là .
CHIvoilà va se promener .
%mor: adv:place|voilà v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|promener-INF .
CHIvoilà va pousser .
%mor: adv:place|voilà v:mdl|aller&PRES&3s v|pousser-INF .
CHItu veux pas pousser .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|pousser-INF .
CHIpousse .
%mor: v|pousser-IMP&2s .
CHIoh c'est moi .
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHIi(l) veut pas pousser .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas v|pousser-INF .
CHIi(l) monte dans la maison .
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
CHIvoilà fait un gros dodo .
%mor: adv:place|voilà part|faire-PP&m det|un&m&sg n|gros&m n|dodo&m=sleep .
CHImaintenant va ranger la maison .
%mor: adv|maintenant v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF det|la&f&sg n|maison&f .
CHIi(l) fait dodo xxx maison .
%mor: pro:subj|il v:mdllex|faire-PRES&3s co|dodo n|maison&f .
CHIc'est ça son lit .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|son&m=sound n|lit&m .
CHIi(l) fait dodo là .
%mor: pro:subj|il v:mdllex|faire-PRES&3s co|dodo adv:place|là .
CHIi(l) fait un gros dodo .
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m det|un&m&sg n|gros&m n|dodo&m=sleep .
CHIi(l) va dormir .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
CHIet_voilà .
%mor: co|et_voilà .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIregarder les nuages .
%mor: v|regarder-INF det|les&pl n|nuage&m-PL .
CHImoi regarder les nuages .
%mor: pro|moi&sg v|regarder-INF det|les&pl n|nuage&m-PL .
CHIi(l) marche les petits bonhommes .
%mor: pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s det|les&pl adj|petit&m-PL n|bonhomme&m-PL .
CHIi(l) marche encore .
%mor: pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s adv|encore .