@UTF8
@PID:	11312/c-00029434-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Florian Target_Child
@ID:	fra|MTLN|CHI|2;3.|male|CTR|WC|Target_Child|nursery||
*CHI:	maison .
%mor:	n|maison&f .
*CHI:	nounours .
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
*CHI:	table .
%mor:	n|table&f .
*CHI:	fait boum .
%mor:	part|faire-PP&m co|boum .
*CHI:	dodo .
%mor:	co|dodo .
*CHI:	dodo .
%mor:	co|dodo .
*CHI:	dodo .
%mor:	co|dodo .
*CHI:	fait boum .
%mor:	part|faire-PP&m co|boum .
*CHI:	pas beau .
%mor:	adv:neg|pas adj|beau&m&sg=pretty .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	parti .
%mor:	adj|parti&m .
*CHI:	broum .
%mor:	co|broum=car .
*CHI:	la table .
%mor:	det|la&f&sg n|table&f .
*CHI:	pas beau .
%mor:	adv:neg|pas adj|beau&m&sg=pretty .
*CHI:	c'est beau .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty .
*CHI:	ah non .
%mor:	co|ah co|non=no .
*CHI:	qu'est-ce que c'est ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
*CHI:	parti .
%mor:	adj|parti&m .
*CHI:	ah .
%mor:	co|ah .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	tape pas .
%mor:	n|tape&f adv:neg|pas .
*CHI:	tape pas .
%mor:	n|tape&f adv:neg|pas .
*CHI:	ah boum !
%mor:	co|ah co|boum !
*CHI:	vroum .
%mor:	co|vroum=car .
*CHI:	où il est ?
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s ?
*CHI:	parti .
%mor:	adj|parti&m .
*CHI:	il est parti .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m .
*CHI:	il est là ?
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ?
*CHI:	parti .
%mor:	adj|parti&m .
*CHI:	il pleure .
%mor:	pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s .
*CHI:	il est parti .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m .
*CHI:	ça_y_est .
%mor:	co|ça_y_est .
*CHI:	vroum .
%mor:	co|vroum=car .
*CHI:	voiture .
%mor:	n|voiture&f .
*CHI:	voiture .
%mor:	n|voiture&f .
*CHI:	oh il est caché .
%mor:	co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m .
*CHI:	ça_y_est .
%mor:	co|ça_y_est .
*CHI:	à table .
%mor:	prep|à n|table&f .
*CHI:	ça_y_est .
%mor:	co|ça_y_est .
*CHI:	ça_y_est .
%mor:	co|ça_y_est .
*CHI:	table .
%mor:	n|table&f .
*CHI:	ça .
%mor:	pro:dem|ça .
*CHI:	hop .
%mor:	co|hop .
*CHI:	a tombé .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s part|tomber-PP&m .
*CHI:	là-haut .
%mor:	adv:place|là-haut .
*CHI:	vroum .
%mor:	co|vroum=car .
*CHI:	hue .
%mor:	co|hue .
*CHI:	hue .
%mor:	co|hue .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
*CHI:	table .
%mor:	n|table&f .
*CHI:	hop .
%mor:	co|hop .
*CHI:	parti .
%mor:	adj|parti&m .
*CHI:	où il est ?
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s ?
*CHI:	oh il est là .
%mor:	co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	vroum [x 2] .
%mor:	co|vroum=car .
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
*CHI:	ah parti .
%mor:	co|ah part|partir-PP&m .
*CHI:	vroum .
%mor:	co|vroum=car .
*CHI:	table .
%mor:	n|table&f .
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
*CHI:	la place .
%mor:	det|la&f&sg n|place&f .
*CHI:	au_revoir .
%mor:	co|au_revoir .
*CHI:	au_revoir .
%mor:	co|au_revoir .
*CHI:	au_revoir les petits+enfants .
%mor:	co|au_revoir det|les&pl n|+n|petits+n|enfants&m&pl .
*CHI:	là-bas .
%mor:	adv:place|là-bas .
*CHI:	ça_y_est .
%mor:	co|ça_y_est .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	là-bas .
%mor:	adv:place|là-bas .
@End