mtln_cindy36.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Situation
- replica task using FP play family house
- Utterances
- 73
- Words
- 196
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Cindy | Target Child | 3;0. | 73 | 196 | 2.68 | 3.26 | 82 | 0.418 |
Most frequent words
CHI Cindy · 196 words
Transcript
CHIc'est tout .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout .
CHIc'est le soir .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|soir&m .
CHIc'est midi après .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|midi&m adv|après .
CHIi(l) dort le petit bébé .
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s det|le&m&sg adj|petit&m n|bébé&m .
CHIva dormir .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
CHIi(l) dort .
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .
CHIles deux .
%mor: det|les&pl num|deux .
CHItout .
%mor: adv|tout .
CHIgros dodo .
%mor: adj|gros&m n|dodo&m=sleep .
CHIaprès poussette encore .
%mor: adv:place|après n|poussette&f adv|encore .
CHIune poussette .
%mor: det|une&f&sg n|poussette&f .
CHImoi promener .
%mor: pro|moi&sg v|promener-INF .
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
CHIi(l) dort encore .
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s adv|encore .
CHImanger .
%mor: v|manger-INF .
CHIoh !
%mor: co|oh !
CHIhoplà !
%mor: co|hoplà !
CHIattends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHIi(l) peut pas .
%mor: pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIles deux i(l) peut pas rentrer .
%mor: det|les&pl num|deux pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|rentrer-INF .
CHIoh_non y a pas de place .
%mor: co|oh_non pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|place&f .
CHIoh_non .
%mor: co|oh_non .
CHIhoplà .
%mor: co|hoplà .
CHIpetite poussette .
%mor: adj|petit&f n|poussette&f .
CHIlà et là .
%mor: adv:place|là conj|et adv:place|là .
CHIça ici .
%mor: pro:dem|ça adv:place|ici .
CHIune poussette .
%mor: det|une&f&sg n|poussette&f .
CHIi(l) monte encore .
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s adv|encore .
CHIy a du bruit .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|bruit&m .
CHIentrer regarde .
%mor: v|entrer-INF v|regarder-PRES&SUB&13s .
CHIoh i(l) tourne .
%mor: co|oh pro:subj|il v|tourner-PRES&SUB&13s .
CHIah oui !
%mor: co|ah co|oui=yes !
CHIcomme-ça .
%mor: adv|comme-ça .
CHIi(l) mange pas ça .
%mor: pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas pro:dem|ça .
CHIparce qu'il est méchant .
%mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|méchant&m=evil .
CHIil a fait des bêtises .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m prep|de&les n|bêtise&f-PL .
CHIouvre la porte .
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|porte&f=door .
CHIil pleure .
%mor: pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s .
CHIi(l) monte pas .
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
CHIoh il est petit encore .
%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|petit&m adv|encore .
CHIc'est où .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où .
CHIencore i(l) mange .
%mor: adv|encore pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s .
CHIoh_oui hein .
%mor: co|oh_oui co|hein .
CHIet maman aussi .
%mor: conj|et n|maman&f adv|aussi .
CHIgros dodo .
%mor: adj|gros&m n|dodo&m=sleep .
CHIencore des bêtises .
%mor: adv|encore prep|de&les n|bêtise&f-PL .
CHIa perdu .
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|perdre-PP&m .
CHIoù il est lui ?
%mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:ind|lui ?
CHIil pleure ça .
%mor: pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .
CHIça c'est une poussette .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|poussette&f .
CHIune poussette ça .
%mor: det|une&f&sg n|poussette&f pro:dem|ça .
CHIregarde les belles chaussures .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|les&pl adj|beau&f&pl=pretty n|chaussure&f-PL .
CHImoi i(l) pleure .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s .
CHImoi i(l) dort .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .
CHIi(l) pleure .
%mor: pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s .
CHIStéphane .
%mor: n:prop|Stéphane .
CHIy a du bruit .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|bruit&m .
CHIaprès le petit bébé .
%mor: adv|après det|le&m&sg adj|petit&m n|bébé&m .
CHImet poussette dehors .
%mor: v|mettre-PRES&3s n|poussette&f adv:place|dehors .
CHIchaussure marron .
%mor: n|chaussure&f n|marron&m .
CHInon Stéphane .
%mor: co|non=no n:prop|Stéphane .
CHInon pleure pas Stéphane .
%mor: co|non=no v|pleurer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas n:prop|Stéphane .
CHIchercher là-bas .
%mor: v|chercher-INF adv:place|là-bas .
CHIaprès va dodo .
%mor: adv|après v:mdl|aller&PRES&3s n|dodo&m=sleep .
CHIaprès jouer .
%mor: adv|après v|jouer-INF .
CHIaprès y a encore .
%mor: adv|après pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore .
CHIben_oui va voir maman .
%mor: co|ben_oui v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|maman&f .
CHIc'est moi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
CHIla petite poussette .
%mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|poussette&f .
CHItrois ans moi .
%mor: num|trois n|an&m-PL pro|moi&sg .
CHIc'est quoi ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
CHIy a encore ?
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore ?