PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_christophe30.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
37
Words
116
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIChristopheTarget Child2;6. 37116 3.143.86 500.431

Most frequent words

CHI Christophe · 116 words

  1. là13
  2. garage10
  3. le10
  4. c'est7
  5. la5
  6. fermer5
  7. pas4
  8. met3
  9. les3
  10. porte2
  11. il2
  12. est2
  13. ça2
  14. jaune2
  15. voilà2

Transcript

CHIy a un garage là .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|garage&m adv:place|là .
CHIla porte .
%mor: det|la&f&sg n|porte&f=door .
CHIah !
%mor: co|ah !
CHIil est là .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIc'est marron .
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|marron&m .
CHIça c'est jaune .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|jaune .
CHIvoilà c'est jaune .
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|jaune .
CHIet là .
%mor: conj|et adv:place|là .
CHImet là .
%mor: v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
CHIlà c'est bleu .
%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bleu&m .
CHIil est là le bonhomme là .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|bonhomme&m adv:place|là .
CHImet là celle-là .
%mor: v|mettre-PRES&3s adv:place|là pro:dem|celle-là .
CHImet là celle-là .
%mor: v|mettre-PRES&3s adv:place|là pro:dem|celle-là .
CHIfermer le garage .
%mor: v|fermer-INF det|le&m&sg n|garage&m .
CHIon peut .
%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s .
CHImoi fermer le garage .
%mor: pro|moi&sg v|fermer-INF det|le&m&sg n|garage&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIouvrir la porte là .
%mor: v|ouvrir-INF det|la&f&sg n|porte&f=door adv:place|là .
CHIle garage là .
%mor: det|le&m&sg n|garage&m adv:place|là .
CHIfaut pas fermer le garage .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|fermer-INF det|le&m&sg n|garage&m .
CHIpeut pas fermer le garage .
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|fermer-INF det|le&m&sg n|garage&m .
CHIouvrir le garage là .
%mor: v|ouvrir-INF det|le&m&sg n|garage&m adv:place|là .
CHIva éteindre la lumière .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|éteindre-INF det|la&f&sg n|lumière&f .
CHIça c'est l'escalier .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|escalier&m .
CHIpour monter .
%mor: prep|pour v|monter-INF .
CHIc'est moi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHIdodo les enfants .
%mor: co|dodo det|les&pl n|enfant-PL .
CHIfermer le garage .
%mor: v|fermer-INF det|le&m&sg n|garage&m .
CHIvoiture dans le garage .
%mor: n|voiture&f prep|dans det|le&m&sg n|garage&m .
CHInon c'est pas dur .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|dur&m .
CHIà table les enfants .
%mor: prep|à n|table&f det|les&pl n|enfant-PL .
CHIdring !
%mor: co|dring !
CHIon va éteindre .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|éteindre-INF .
CHIle garage là .
%mor: det|le&m&sg n|garage&m adv:place|là .
CHInon je ne la vois pas .
%mor: co|non=no pro:subj|je adv:neg|ne det|la&f&sg v|voir&IMP&2s adv:neg|pas .
CHIles bonhommes .
%mor: det|les&pl n|bonhomme&m-PL .
CHIregarde la fenêtre .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|fenêtre&f .