PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_charlotte36.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
190
Words
747

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHICharlotteTarget Child2;6. 190747 3.934.67 1870.250

Most frequent words

CHI Charlotte · 747 words

  1. il41
  2. le38
  3. la33
  4. a27
  5. là21
  6. non21
  7. c'est21
  8. oui17
  9. est17
  10. pas17
  11. qui16
  12. y13
  13. oh12
  14. où11
  15. ça11

Transcript

CHIi(l) dort .
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .
CHIoui dans son lit .
%mor: co|oui=yes prep|dans det:poss|son&m&sg n|lit&m .
CHIelle est où la dame ?
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|dame&f=lady ?
CHIelle où la dame ?
%mor: pro:subj|elle pro:int|où det|la&f&sg n|dame&f=lady ?
CHIqui ?
%mor: pro:int|qui ?
CHIeuh qui ?
%mor: co|euh pro:int|qui ?
CHIelle est où la dame qui était là ?
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|dame&f=lady pro:int|qui v:aux|être&IMPF&3s adv:place|là ?
CHIqui ?
%mor: pro:int|qui ?
CHIqui ?
%mor: pro:int|qui ?
CHIun monsieur .
%mor: det|un&m&sg n|monsieur&m .
CHIi(l) monte où ?
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s pro:int|où ?
CHIi(l) monte chez le docteur ?
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s prep|chez det|le&m&sg n|docteur&m ?
CHIi(l) va regarder ça parce qu'il a mal .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|regarder-INF pro:dem|ça adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg .
CHIalors il est où le docteur ?
%mor: adv|alors pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|docteur&m ?
CHInon c'est pas lui .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:ind|lui .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIy a pas de place regarde .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|place&f v|regarder-PRES&SUB&13s .
CHIoh il est tombé .
%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
CHIça c'est sa maman qui arrive .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|maman&f pro:int|qui v|arriver-PRES&SUB&13s .
CHIça c'est sa maman qui arrive .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|maman&f pro:int|qui v|arriver-PRES&SUB&13s .
CHIpourquoi il faut pas_de_bruit .
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s co|pas_de_bruit .
CHIpas rentrer .
%mor: adv:neg|pas v|rentrer-INF .
CHIelle est garée .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|garer-PP&f .
CHIalors .
%mor: adv|alors .
CHIpourquoi .
%mor: adv:int|pourquoi .
CHIpourquoi pour monter dans la chambre .
%mor: adv:int|pourquoi prep|pour v|monter-INF prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIil est où le docteur ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|docteur&m ?
CHIoh il est où le docteur ?
%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|docteur&m ?
CHIil est là .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIil vient soigner lui .
%mor: pro:subj|il v|venir-PRES&3s v|soigner-INF pro:ind|lui .
CHIil a mal là .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg adv:place|là .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIy a des voitures .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|voiture&f-PL .
CHIcomment ça se fait .
%mor: adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se part|faire-PP&m .
CHIy a des voitures regarde .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|voiture&f-PL v|regarder-PRES&SUB&13s .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIoui , mais il est où l'autre voiture ?
%mor: co|oui=yes cm|cm adv|mais pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le$pro|autre&sg n|voiture&f ?
CHIl'autre voiture comme-ça .
%mor: det|le$pro|autre&sg n|voiture&f adv|comme-ça .
CHIoh y a deux voitures .
%mor: co|oh pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|voiture&f-PL .
CHIça c'est la voiture qui part avec le papa .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|voiture&f pro:int|qui n|part&f prep|avec det|le&m&sg n|papa&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIpuis le monsieur .
%mor: adv|puis det|le&m&sg n|monsieur&m .
CHIcelui-là c'est le papa .
%mor: pro:dem|celui-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|papa&m .
CHIla petite soeur qui a mal là .
%mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|soeur&f pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg adv:place|là .
CHIet la grande soeur .
%mor: conj|et det|la&f&sg adj|grand&f n|soeur&f .
CHIla maman et_puis le petit bébé .
%mor: det|la&f&sg n|maman&f adv|et_puis det|le&m&sg adj|petit&m n|bébé&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIle petit bébé il est réveillé .
%mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|bébé&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s re#part|veiller-PP&m .
CHIil est réveillé .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s re#part|veiller-PP&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIc'est lui .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:ind|lui .
CHIc'est la maman .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|maman&f .
CHIc'est la maman .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|maman&f .
CHIc'est la grande soeur .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|grand&f n|soeur&f .
CHIet_puis ça c'est le papa .
%mor: adv|et_puis pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|papa&m .
CHIoù ils sont .
%mor: pro:int|où pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p .
CHIqu'est-ce qui arrive ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v|arriver-PRES&SUB&13s ?
CHIoh pourquoi il se met pas dans le soleil ?
%mor: co|oh n|pourquoi&m pro:subj|il pro:refl|se v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas prep|dans det|le&m&sg n|soleil&m ?
CHIpourquoi i(l) se met dans le soleil ?
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|il pro:refl|se v|mettre-PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|soleil&m ?
CHIon a oublié cette chaise là .
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|oublier-PP&m det:dem|cette&f&sg n|chaise&f adv:place|là .
CHIc'est un fauteuil , on a oublié .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|fauteuil&m cm|cm pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|oublier-PP&m .
CHIon a oublié ce petit fauteuil là .
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|oublier-PP&m pro:dem|ce adj|petit&m n|fauteuil&m adv:place|là .
CHIoh y a plus de place .
%mor: co|oh pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|place&f .
CHIben tant_pis !
%mor: co|ben co|tant_pis=too_bad !
CHIle bébé i(l) prend cette place là .
%mor: det|le&m&sg n|bébé&m pro:subj|il v|prendre-PRES&3s det:dem|cette&f&sg n|place&f adv:place|là .
CHIcette place là .
%mor: det:dem|cette&f&sg n|place&f adv:place|là .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIoh il arrive pas !
%mor: co|oh pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !
CHIa monté dans sa chambre .
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|monter-PP&m prep|dans det:poss|sa&f&sg n|chambre&f .
CHIallez tu la mets .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m det|la&f&sg n|mets&m .
CHIallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIlà tu l'as met .
%mor: adv:place|là pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s v|mettre-PRES&3s .
CHIoh_non celle-là !
%mor: co|oh_non pro:dem|celle-là !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIet le bébé .
%mor: conj|et det|le&m&sg n|bébé&m .
CHIon le met là .
%mor: pro:subj|on pro:obj|le v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
CHIen train de monter dans le camion .
%mor: prep|en n|train&m prep|de v|monter-INF prep|dans det|le&m&sg n|camion&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIdu poisson et de la viande et_puis de la glace .
%mor: prep|de&le n|poisson&m conj|et prep|de det|la&f&sg n|viande&f adv|et_puis prep|de det|la&f&sg n|glace&f .
CHIdes fruits , des fraises , et_puis des cerises .
%mor: prep|de&les n|fruit&m-PL cm|cm prep|de&les n|fraise&f-PL cm|cm adv|et_puis prep|de&les n|cerise&f-PL .
CHIsais pas .
%mor: v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIc'est ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
CHIregarde après il se gare .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|après pro:subj|il pro:refl|se v|garer-PRES&SUB&13s .
CHIil tourne la voiture .
%mor: pro:subj|il v|tourner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|voiture&f .
CHIqui ?
%mor: pro:int|qui ?
CHIqui ?
%mor: pro:int|qui ?
CHImaintenant i(l) vont se promener .
%mor: adv|maintenant pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3p pro:refl|se v|promener-INF .
CHIun hélicoptère .
%mor: det|un&m&sg n|hélicoptère&m .
CHIun hélicoptère .
%mor: det|un&m&sg n|hélicoptère&m .
CHIil va jusqu'à où ?
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|jusque$prep|à pro:int|où ?
CHIpourquoi il va à l'hôpital ?
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|à det|le$n|hôpital&m&sg ?
CHIattends c'est la grande soeur qui pousse parce qu'il est lourd le bébé .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|grand&f n|soeur&f pro:int|qui v|pousser-PRES&SUB&13s adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|lourd&m det|le&m&sg n|bébé&m .
CHIeux ils mangent à côté .
%mor: pro|eux&m&pl pro:subj|ils v|manger-PRES&3p prep|à n|côté&m .
CHIet nous .
%mor: conj|et pro:subj|nous .
CHIet eux ils mangent à côté .
%mor: conj|et pro|eux&m&pl pro:subj|ils v|manger-PRES&3p prep|à n|côté&m .
CHIils mangent .
%mor: pro:subj|ils v|manger-PRES&3p .
CHIla penderie .
%mor: det|la&f&sg n|penderie&f .
CHIeuh des manteaux .
%mor: co|euh prep|de&les n|manteau&m-PL .
CHIil a mis son manteau celui-là .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det:poss|son&m&sg n|manteau&m pro:dem|celui-là .
CHIil a mis son manteau .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det:poss|son&m&sg n|manteau&m .
CHIbleu , bleu , bleu .
%mor: adj|bleu&m cm|cm adj|bleu&m cm|cm adj|bleu&m .
CHIeuh vert .
%mor: co|euh adj|vert&m .
CHIoui le blouson du bébé .
%mor: co|oui=yes det|le&m&sg n|blouson&m prep|de&le n|bébé&m .
CHIah il a pas mis son manteau .
%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|mettre-PP&m det:poss|son&m&sg n|manteau&m .
CHIil a mis son manteau .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det:poss|son&m&sg n|manteau&m .
CHInon y a pas de jouets .
%mor: co|non=no pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|jouet&m-PL .
CHIoh y a pas de porte .
%mor: co|oh pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|porte&f=door .
CHIpourquoi y a une porte ?
%mor: adv:int|pourquoi pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|porte&f=door ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIle bébé il est pas sage alors on le met là .
%mor: det|le&m&sg n|bébé&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|sage adv|alors pro:subj|on pro:obj|le v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
CHInon pas moi hein !
%mor: co|non=no adv:neg|pas pro|moi&sg co|hein !
CHIje le mets dans le trou le bébé .
%mor: pro:subj|je pro:obj|le n|mets&m prep|dans det|le&m&sg n|trou&m det|le&m&sg n|bébé&m .
CHIje le mets dans le trou le bébé .
%mor: pro:subj|je pro:obj|le n|mets&m prep|dans det|le&m&sg n|trou&m det|le&m&sg n|bébé&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIn'importe quoi !
%mor: neg|ne$v|importer-IMP&2s pro:int|quoi !
CHIvoilà ils sont sages .
%mor: adv:place|voilà pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adj|sage&m-PL .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIc'est pas n'importe quoi !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas neg|ne$v|importer-IMP&2s pro:int|quoi !
CHIpar ici .
%mor: adv|par adv:place|ici .
CHIla pique .
%mor: det|la&f&sg n|pique .
CHImangé .
%mor: part|manger-PP&m .
CHIl'a cuit .
%mor: pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|cuire-PP&m .
CHIl'a mangé .
%mor: pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|manger-PP&m .
CHInon il reste celui-là .
%mor: co|non=no pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là .
CHInon il reste que ça .
%mor: co|non=no pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ça .
CHItiens un monstre .
%mor: v|tenir-IMP&2s det|un&m&sg n|monstre&m .
CHIy a des monstres .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|monstre&m-PL .
CHIy a deux chambres .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|chambre&f-PL .
CHIalors là , le petit i(l) va dormir là .
%mor: adv|alors adv:place|là cm|cm det|le&m&sg adj|petit&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF adv:place|là .
CHIet_puis le petit i(l) va dormir là .
%mor: adv|et_puis det|le&m&sg adj|petit&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF adv:place|là .
CHIalors lui il conduit .
%mor: adv|alors part|luire&PP&m pro:subj|il n|conduit&m .
CHIils font ça .
%mor: pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p pro:dem|ça .
CHIet_puis la grande soeur aussi .
%mor: adv|et_puis det|la&f&sg adj|grand&f n|soeur&f adv|aussi .
CHIla maman elle pousse le petit bébé voilà .
%mor: det|la&f&sg n|maman&f pro:subj|elle v|pousser-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adj|petit&m n|bébé&m adv:place|voilà .
CHIils se garent parce qu'ils viennent voir le docteur .
%mor: pro:subj|ils pro:refl|se v|garer-PRES&3p adv|parce pro:rel|que$pro:subj|ils v|venir-PRES&3p v|voir&INF det|le&m&sg n|docteur&m .
CHIil est malade .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|malade&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIle docteur .
%mor: det|le&m&sg n|docteur&m .
CHIoh ben il est pas là le docteur .
%mor: co|oh co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là det|le&m&sg n|docteur&m .
CHIil a oublié .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|oublier-PP&m .
CHIalors lui il est encore plus malade .
%mor: adv|alors part|luire&PP&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|encore prep|plus n|malade .
CHIlui , c'est la grande soeur qui a mal .
%mor: pro:ind|lui cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|grand&f n|soeur&f pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg .
CHIça c'est la petite soeur qui a mal .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|petit&f n|soeur&f pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIoh où tu montes ?
%mor: co|oh pro:int|où pro:subj|tu v|monter-PRES&SUB&2s ?
CHImais c'est pas là .
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
CHIla chambre c'est là .
%mor: det|la&f&sg n|chambre&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIoh y a pas la porte .
%mor: co|oh pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg n|porte&f=door .
CHIil rentre dans la remise pour dormir voilà .
%mor: pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s prep|dans det|la&f&sg n|remise&f prep|pour v|dormir-INF adv:place|voilà .
CHImaintenant le papa et la maman et la grande soeur i(l) dorment dans son lit .
%mor: adv|maintenant det|le&m&sg n|papa&m conj|et det|la&f&sg n|maman&f conj|et det|la&f&sg adj|grand&f n|soeur&f pro:subj|il v|dormir-PRES&SUB&3p prep|dans det:poss|son&m&sg n|lit&m .
CHIdorment mieux là .
%mor: v|dormir-PRES&SUB&3p adv|mieux=better adv:place|là .
CHIoh ben y a plus de place .
%mor: co|oh co|ben pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|place&f .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIet celui-là .
%mor: conj|et pro:dem|celui-là .
CHIet celui-là .
%mor: conj|et pro:dem|celui-là .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIoh ben personne se réveille .
%mor: co|oh co|ben n|personne&f pro:refl|se re#v|veiller-PRES&SUB&13s .
CHIpersonne s'est réveillé .
%mor: adv:neg|personne conj|si$v:aux|être&PRES&3s re#part|veiller-PP&m .
CHIy a un autre hélicoptère là ?
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg pro|autre&sg n|hélicoptère&m adv:place|là ?
CHIattends !
%mor: v|attendre-IMP&2s !
CHIje vois pas .
%mor: pro:subj|je v|voir&IMP&2s adv:neg|pas .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHInon c'est toi .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg .
CHIils ont fait un mauvais rêve .
%mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|faire-PP&m det|un&m&sg n|mauvais&m n|rêve&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIet leur maman .
%mor: conj|et det:poss|leur&sg n|maman&f .
CHIla maman est pas venue .
%mor: det|la&f&sg n|maman&f v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|venu&f .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIeuh la fourmi .
%mor: co|euh det|la&f&sg n|fourmi&f .
CHIalors la maman vient .
%mor: adv|alors det|la&f&sg n|maman&f v|venir-PRES&3s .
CHInon c'est toi qui le fait .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui det|le&m&sg part|faire-PP&m .
CHIle papa vient .
%mor: det|le&m&sg n|papa&m v|venir-PRES&3s .
CHIla voiture vient .
%mor: det|la&f&sg n|voiture&f v|venir-PRES&3s .
CHInon parce que le bébé i(l) pleure .
%mor: co|non=no adv|parce prep|que det|le&m&sg n|bébé&m pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s .
CHItu le fais .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIpourquoi ?
%mor: adv:int|pourquoi ?
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIle grand-frère de eux .
%mor: det|le&m&sg grand#n|frère&m prep|de pro|eux&m&pl .
CHInon la grande soeur .
%mor: co|non=no det|la&f&sg adj|grand&f n|soeur&f .
CHInon ça c'est la grande soeur .
%mor: co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|grand&f n|soeur&f .