PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_celine33.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
60
Words
163
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHICelineTarget Child2;9. 60163 2.723.22 590.362

Most frequent words

CHI Celine · 163 words

  1. il20
  2. là10
  3. le10
  4. va9
  5. c'est7
  6. oui7
  7. la6
  8. dans6
  9. a5
  10. est5
  11. chambre4
  12. trou3
  13. bonhomme3
  14. une3
  15. hop3

Transcript

CHIy a un trou là .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|trou&m adv:place|là .
CHIc'est pour mettre le petit bonhomme dedans .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|mettre-INF det|le&m&sg adj|petit&m n|bonhomme&m adv:place|dedans .
CHIune chaise .
%mor: det|une&f&sg n|chaise&f .
CHIva manger .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
CHIc'est une chaise ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|chaise&f pro:dem|ça .
CHIc'est une table .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|table&f .
CHIil est là .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIi(l) va descendre .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|descendre-INF .
CHIlui_aussi .
%mor: co|lui_aussi .
CHIça_y_est il a dormi .
%mor: co|ça_y_est pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dormir-PP&m .
CHIoui c'est sa chambre .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|chambre&f .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIoui i(l) va coucher .
%mor: co|oui=yes pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|coucher-INF .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHIi(l) dort .
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .
CHIoui i(l) dort .
%mor: co|oui=yes pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .
CHIlàlà [x 2] .
%mor: co|làlà .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIla porte .
%mor: det|la&f&sg n|porte&f=door .
CHIhop !
%mor: co|hop !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIdescendre dans l'escalier .
%mor: v|descendre-INF prep|dans det|le$n|escalier&m .
CHIva partir .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|partir-INF .
CHIil est là .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIi(l) va dans la chambre .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f .
CHIi(l) va trouver .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|trouver-INF .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHIça_aussi .
%mor: co|ça_aussi .
CHIici .
%mor: adv:place|ici .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcelui-là aussi .
%mor: pro:dem|celui-là adv|aussi .
CHIle chapeau .
%mor: det|le&m&sg n|chapeau&m .
CHIil est là .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIi(l) monte .
%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s .
CHIben_oui !
%mor: co|ben_oui !
CHIhop .
%mor: co|hop .
CHIregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHIi(l) va dans la maison .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
CHIpartir .
%mor: v|partir-INF .
CHIil est là .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIi(l) cherche .
%mor: pro:subj|il v|chercher-PRES&SUB&13s .
CHIi(l) cherche un trou .
%mor: pro:subj|il v|chercher-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|trou&m .
CHIoh ben i(l) va tuer le bonhomme .
%mor: co|oh co|ben pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|tuer-INF det|le&m&sg n|bonhomme&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIle monsieur .
%mor: det|le&m&sg n|monsieur&m .
CHIc'est le monsieur qui tue .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|monsieur&m pro:int|qui part|taire-PP&f .
CHIc'est le bonhomme qui tue .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bonhomme&m pro:int|qui part|taire-PP&f .
CHIi(l) va dormir dans la chambre .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f .
CHIil était là dans la maison .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv:place|là prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
CHIhop !
%mor: co|hop !
CHIa vu le loup .
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu det|le&m&sg n|loup&m .
CHIa vu le loup .
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu det|le&m&sg n|loup&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIil est là .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHIil était là dans le trou .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv:place|là prep|dans det|le&m&sg n|trou&m .
CHIregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHIy a le soleil .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|soleil&m .
CHIc'est la chambre .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|chambre&f .