PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_caroline42.cha

Folder
french
Language
fra
Utterances
99
Words
254
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHICarolineTarget Child3;6. 99254 2.573.04 1180.465

Most frequent words

CHI Caroline · 254 words

  1. c'est13
  2. pas12
  3. il8
  4. ça7
  5. a7
  6. voilà6
  7. va6
  8. le6
  9. sa5
  10. la5
  11. y5
  12. oh5
  13. peut5
  14. du4
  15. avec4

Transcript

CHIc'est Rolande .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Rolande .
CHIdans sa chambre .
%mor: prep|dans det:poss|sa&f&sg n|chambre&f .
CHIc'est quoi là-dedans .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv:place|là-dedans .
CHIveux voir .
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s v|voir&INF .
CHIcomment ?
%mor: adv:int|comment ?
CHIles voitures ?
%mor: det|les&pl n|voiture&f-PL ?
CHIse promener .
%mor: pro:refl|se v|promener-INF .
CHIt'as vu ?
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
CHIparterre .
%mor: n|parterre&m=flowerbed .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIi(l) va pas au lit .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas prep|à&le n|lit&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIça c'est une poussette .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|poussette&f .
CHIil a pas eu .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas v:aux|avoir&PP&m&sg .
CHIdu purée .
%mor: prep|de&le n|purée&f .
CHIde la viande .
%mor: prep|de det|la&f&sg n|viande&f .
CHIdes carottes .
%mor: prep|de&les n|carotte&f-PL .
CHIdu fromage blanc .
%mor: prep|de&le n|fromage&m adj|blanc .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIy en a autre bébé .
%mor: pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s pro|autre&sg n|bébé&m .
CHIattends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHInon y en a pas .
%mor: co|non=no pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIça c'est le pot .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|pot&m=pot .
CHIfaire pipi .
%mor: v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee .
CHIça c'est le pot .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|pot&m=pot .
CHIune autre table .
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|table&f .
CHIy a des tables .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|table&f-PL .
CHIc'est qui ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?
CHIc'est toi ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg ?
CHIah .
%mor: co|ah .
CHIc'est l'autre .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg .
CHIet ça ?
%mor: conj|et pro:dem|ça ?
CHIchaise .
%mor: n|chaise&f .
CHIje sais pas .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
CHIi(l) va aller .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF .
CHIi(l) va le regarder .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|regarder-INF .
CHItable .
%mor: n|table&f .
CHIpour dormir à lui .
%mor: prep|pour v|dormir-INF prep|à pro:ind|lui .
CHIil est avec sa maman .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|avec det:poss|sa&f&sg n|maman&f .
CHIc'est quoi là-dedans ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv:place|là-dedans ?
CHIse promener .
%mor: pro:refl|se v|promener-INF .
CHIdans la maison .
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHItous les deux .
%mor: pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux .
CHIoh y a pas .
%mor: co|oh pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIen panne .
%mor: prep|en n|panne&f .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIparti à ta maison .
%mor: adj|parti&m prep|à det:poss|ta&f&sg n|maison&f .
CHIi(l) va promener .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|promener-INF .
CHIétait pas dedans hier .
%mor: v:aux|être&IMPF&3s adv:neg|pas adv:place|dedans n|hier&m .
CHIhier c'était comme-ça .
%mor: adv|hier pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv|comme-ça .
CHIoui ça_y_est .
%mor: co|oui=yes co|ça_y_est .
CHIune autre porte .
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|porte&f=door .
CHIje le vois .
%mor: pro:subj|je pro:obj|le v|voir&PRES&12s .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIviens ici avec sa maman .
%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|ici prep|avec det:poss|sa&f&sg n|maman&f .
CHIviens ici fermer la porte ici à sa maison .
%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|ici v|fermer-INF det|la&f&sg n|porte&f=door adv:place|ici prep|à det:poss|sa&f&sg n|maison&f .
CHItu le vois .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|voir&PRES&12s .
CHIc'est qui là-dedans .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui adv:place|là-dedans .
CHIc'est la fenêtre .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|fenêtre&f .
CHIc'est la cuisine .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|cuisine&f .
CHIje le vois .
%mor: pro:subj|je pro:obj|le v|voir&PRES&12s .
CHIça_y_est .
%mor: co|ça_y_est .
CHIva aller dedans .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF adv:place|dedans .
CHIpardon .
%mor: co|pardon .
CHIpromenade .
%mor: n|promenade&f .
CHIavec sa papa .
%mor: prep|avec det:poss|sa&f&sg n|papa&m .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIça fait du bruit .
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m .
CHIpeut pas .
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIpeut pas avec ça .
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|avec pro:dem|ça .
CHIoh ça fait du bruit .
%mor: co|oh pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIon rouvre .
%mor: pro:subj|on v|rouvrir-PRES&13s .
CHIon peut pas ouvrir .
%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|ouvrir-INF .
CHIpeut pas fermer d'abord .
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|fermer-INF adv|d'abord .
CHIoù il est ?
%mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s ?
CHIl'est là .
%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIça_y_est !
%mor: co|ça_y_est !
CHIc'est très bien .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
CHIquinze dix cinq .
%mor: n|quinze&m n|dix&m n|cinq&m .
CHIpeut pas .
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIfait des bêtises .
%mor: part|faire-PP&m prep|de&les n|bêtise&f-PL .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIva pas venir .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|venir-INF .
CHIattends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHIau lit .
%mor: prep|à&le n|lit&m .
CHIau lit .
%mor: prep|à&le n|lit&m .
CHIvilain .
%mor: adj|vilain&m .
CHIil a rentré tout_seul .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|rentrer-PP&m adv|tout_seul .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIpas_de_bruit .
%mor: co|pas_de_bruit .
CHIy a un avion .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|avion&m .
CHIici-là haut là-haut .
%mor: adv:place|ici-là n|haut&m adv:place|là-haut .
CHIici .
%mor: adv:place|ici .
CHIregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .