@UTF8
@PID:	11312/c-00029372-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Camillech Target_Child
@ID:	fra|MTLN|CHI|2;3.|female|CTR|MC|Target_Child|nursery||
*CHI:	et ça .
%mor:	conj|et pro:dem|ça .
*CHI:	ça c'est la chaise .
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|chaise&f .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	va manger des choux fleurs .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF prep|de&les n|chou&m-PL
	n|fleur&f-PL .
*CHI:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
*CHI:	un monsieur .
%mor:	det|un&m&sg n|monsieur&m .
*CHI:	un chapeau .
%mor:	det|un&m&sg n|chapeau&m .
*CHI:	celui-là .
%mor:	pro:dem|celui-là .
*CHI:	madame elle va manger .
%mor:	n|madame&f=madam pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
*CHI:	y a pu de place .
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg prep|de n|place&f
	.
*CHI:	ah elle est là .
%mor:	co|ah pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
*CHI:	y a plus de place .
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|place&f .
*CHI:	est à l'envers .
%mor:	v:aux|être&PRES&3s prep|à det|le$n|envers&m .
*CHI:	c'est là voilà .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là adv:place|voilà .
*CHI:	et l'autre mettre .
%mor:	conj|et det|le$pro|autre&sg v|mettre-INF .
*CHI:	oh l'est pas l'autre sens .
%mor:	co|oh pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	det|le$pro|autre&sg n|sens&m .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
*CHI:	dodo hop !
%mor:	co|dodo co|hop !
*CHI:	il est dans son lit .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans det:poss|son&m&sg n|lit&m
	.
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
*CHI:	ah oui .
%mor:	co|ah co|oui=yes .
*CHI:	s'est fait mal .
%mor:	conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m adv|mal .
*CHI:	elle est à la maison .
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|maison&f .
*CHI:	elle est pas à la crèche .
%mor:	pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg
	n|crèche&f .
*CHI:	s'appelle Adrien .
%mor:	pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Adrien .
*CHI:	Adrien .
%mor:	n:prop|Adrien .
*CHI:	Adrien elle est pas la crèche .
%mor:	n:prop|Adrien pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	det|la&f&sg n|crèche&f .
*CHI:	ça c'est .
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
*CHI:	la maman va coucher .
%mor:	det|la&f&sg n|maman&f v:mdl|aller&PRES&3s v|coucher-INF .
*CHI:	la voiture .
%mor:	det|la&f&sg n|voiture&f .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	pinpon .
%mor:	co|pinpon .
*CHI:	c'est fermé .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|fermer-PP&m .
*CHI:	ah y a plus de voitures .
%mor:	co|ah pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|voiture&f-PL .
*CHI:	elles sont dans la maison .
%mor:	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p prep|dans det|la&f&sg n|maison&f
	.
*CHI:	allez .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	i(l) s'en va .
%mor:	pro:subj|il pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s .
*CHI:	la poussette aussi elle s'en va .
%mor:	det|la&f&sg n|poussette&f adv|aussi pro:subj|elle
	pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s .
*CHI:	attends va fermer .
%mor:	v|attendre-IMP&2s v:mdl|aller&PRES&3s v|fermer-INF .
*CHI:	monsieur .
%mor:	n|monsieur&m .
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
*CHI:	dodo .
%mor:	co|dodo .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	y en_a_plus .
%mor:	pro:y|y co|en_a_plus .
*CHI:	pousser .
%mor:	v|pousser-INF .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	pipi .
%mor:	n|pipi&m=peepee .
*CHI:	revenir Claire .
%mor:	re#v|venir-INF n:prop|Claire .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	maintenant i(l) va coucher .
%mor:	adv|maintenant pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|coucher-INF .
*CHI:	coucher .
%mor:	v|coucher-INF .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	maintenant le chien .
%mor:	adv|maintenant det|le&m&sg n|chien&m .
*CHI:	avec Camille .
%mor:	prep|avec n:prop|Camille .
*CHI:	où il est ?
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s ?
*CHI:	ah dis_donc !
%mor:	co|ah co|dis_donc !
*CHI:	tombé .
%mor:	part|tomber-PP&m .
*CHI:	méchant .
%mor:	adj|méchant&m=evil .
*CHI:	c'est là le méchant .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg
	adj|méchant&m=evil .
*CHI:	deux .
%mor:	num|deux .
*CHI:	l'est méchant .
%mor:	pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adj|méchant&m=evil .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	méchant monsieur .
%mor:	adj|méchant&m=evil n|monsieur&m .
*CHI:	la dame aussi .
%mor:	det|la&f&sg n|dame&f=lady adv|aussi .
*CHI:	le placard il est pas méchant .
%mor:	det|le&m&sg n|placard&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	adj|méchant&m=evil .
*CHI:	le placard .
%mor:	det|le&m&sg n|placard&m .
*CHI:	l'est méchant .
%mor:	pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adj|méchant&m=evil .
*CHI:	maintenant i(l) va monter là .
%mor:	adv|maintenant pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|monter-INF
	adv:place|là .
*CHI:	c'est dodo .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|dodo&m=sleep .
*CHI:	c'est pas beau .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|beau&m&sg=pretty .
*CHI:	dormir là .
%mor:	v|dormir-INF adv:place|là .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	un autre .
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg .
*CHI:	je fais la place .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|la&f&sg n|place&f .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	il est pas content .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|content&m .
*CHI:	et_voilà .
%mor:	co|et_voilà .
*CHI:	l'est pas content .
%mor:	pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|content&m .
*CHI:	le chien aussi .
%mor:	det|le&m&sg n|chien&m adv|aussi .
*CHI:	l'est pas content .
%mor:	pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|content&m .
*CHI:	où il est le lit .
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|lit&m .
*CHI:	où il est l'autre .
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg .
*CHI:	l'est pas content .
%mor:	pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|content&m .
*CHI:	l'est méchant .
%mor:	pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adj|méchant&m=evil .
*CHI:	y a plus de place .
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|place&f .
*CHI:	c'est là .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
*CHI:	ah .
%mor:	co|ah .
*CHI:	la salle est pas méchante .
%mor:	det|la&f&sg n|salle&f v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	adj|méchant&f=evil .
*CHI:	y a un autre .
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg pro|autre&sg .
*CHI:	y a fermé .
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s part|fermer-PP&m .
*CHI:	et_après la met là .
%mor:	co|et_après det|la&f&sg v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
*CHI:	ça prend là .
%mor:	pro:dem|ça v|prendre-PRES&3s adv:place|là .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	l'a fermé .
%mor:	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|fermer-PP&m .
*CHI:	attends y en a encore .
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	y a quelqu'un .
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque$det|un&m&sg .
*CHI:	monsieur .
%mor:	n|monsieur&m .
*CHI:	où il est monsieur .
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s n|monsieur&m .
*CHI:	veut voir Claire .
%mor:	v:mdl|vouloir&PRES&3s v|voir&INF n:prop|Claire .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	voilà_et_voilà .
%mor:	co|voilà_et_voilà .
*CHI:	c'est fini .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
@End