PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_aurelien33.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
34
Words
132
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAurelienTarget Child2;9. 34132 3.884.68 630.477

Most frequent words

CHI Aurelien · 132 words

  1. il13
  2. maman8
  3. la5
  4. pas4
  5. le4
  6. maintenant4
  7. va4
  8. c'est3
  9. où3
  10. est3
  11. moi3
  12. fermer3
  13. tombe3
  14. vais3
  15. à3

Transcript

CHIl'a pas mangé le bonhomme .
%mor: pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|manger-PP&m det|le&m&sg n|bonhomme&m .
CHImaman c'est le même .
%mor: n|maman&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg adv|même .
CHIoù il est la table ?
%mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|table&f ?
CHIc'est moi qui la veut celui-là .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui det|la&f&sg v:mdl|vouloir&PRES&3s pro:dem|celui-là .
CHIt'as vu il en manque un .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:subj|il prep|en n|manque&m pro|un&m&sg .
CHIy a deux moitié .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|moitié&f .
CHIpeut pas enlever .
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|enlever-INF .
CHIfermer .
%mor: v|fermer-INF .
CHIil est où caméra ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|caméra&f ?
CHIenlever le gilet .
%mor: v|enlever-INF det|le&m&sg n|gilet&m .
CHImaintenant il tombe plus .
%mor: adv|maintenant pro:subj|il v|tomber-PRES&SUB&13s qn|plus .
CHImaintenant il tombe .
%mor: adv|maintenant pro:subj|il v|tomber-PRES&SUB&13s .
CHImaintenant il tombe plus .
%mor: adv|maintenant pro:subj|il v|tomber-PRES&SUB&13s qn|plus .
CHIlà c'est la cheminée .
%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg n|cheminée&f .
CHIje vais à côté de maman .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s prep|à n|côté&m prep|de n|maman&f .
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
CHIil fait du cheval+à+bascule .
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m prep|de&le n|+n|cheval+prep|à+n|bascule .
CHIpas fermer là .
%mor: adv:neg|pas v|fermer-INF adv:place|là .
CHImaman vais à côté de toi .
%mor: n|maman&f v:mdl|aller&PRES&1s prep|à n|côté&m prep|de pro|toi&sg .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIle bonhomme .
%mor: det|le&m&sg n|bonhomme&m .
CHImaman où il est l'essence ?
%mor: n|maman&f pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le$n|essence&f ?
CHImoi je vais chercher l'essence pour la voiture .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|chercher-INF det|le$n|essence&f prep|pour det|la&f&sg n|voiture&f .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIt'as vu ?
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
CHImaman tu t'asseois à côté de moi .
%mor: n|maman&f pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&IMP&2s prep|à n|côté&m prep|de pro|moi&sg .
CHIi(l) va partir Marie .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|partir-INF n:prop|Marie .
CHIi(l) va revenir Marie .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s re#v|venir-INF n:prop|Marie .
CHIi(l) va pas partir maintenant Marie .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|partir-INF adv|maintenant n:prop|Marie .
CHIça sent bon la voiture maman ?
%mor: pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s adj|bon&m det|la&f&sg n|voiture&f n|maman&f ?
CHIi(l) va fermer garage .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|fermer-INF n|garage&m .
CHIdeux .
%mor: num|deux .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIil attend sa maman .
%mor: pro:subj|il v|attendre-PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|maman&f .