@UTF8
@PID:	11312/c-00029357-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Aurelien Target_Child
@ID:	fra|MTLN|CHI|2;3.|male|CTR|MC|Target_Child|Home||
*CHI:	petite porte .
%mor:	adj|petit&f n|porte&f=door .
*CHI:	ça .
%mor:	pro:dem|ça .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
*CHI:	celui-là .
%mor:	pro:dem|celui-là .
*CHI:	entrer .
%mor:	v|entrer-INF .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	celui-là .
%mor:	pro:dem|celui-là .
*CHI:	ah non entrer .
%mor:	co|ah co|non=no v|entrer-INF .
*CHI:	entrer là .
%mor:	v|entrer-INF adv:place|là .
*CHI:	celui-là .
%mor:	pro:dem|celui-là .
*CHI:	celui-là .
%mor:	pro:dem|celui-là .
*CHI:	la voiture ça .
%mor:	det|la&f&sg n|voiture&f pro:dem|ça .
*CHI:	non cheval .
%mor:	co|non=no n|cheval&m&sg .
*CHI:	petite porte ça .
%mor:	adj|petit&f n|porte&f=door pro:dem|ça .
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
*CHI:	a fermé .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s part|fermer-PP&m .
*CHI:	tiens .
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*CHI:	maman ça .
%mor:	n|maman&f pro:dem|ça .
*CHI:	maman ça .
%mor:	n|maman&f pro:dem|ça .
*CHI:	poussette là .
%mor:	n|poussette&f adv:place|là .
*CHI:	oh maman poussette .
%mor:	co|oh n|maman&f n|poussette&f .
*CHI:	la poussette .
%mor:	det|la&f&sg n|poussette&f .
*CHI:	l'escalier .
%mor:	det|le$n|escalier&m .
*CHI:	l'escalier .
%mor:	det|le$n|escalier&m .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	escalier .
%mor:	n|escalier&m .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
*CHI:	dodo là .
%mor:	co|dodo adv:place|là .
*CHI:	bébé dodo là .
%mor:	n|bébé&m co|dodo adv:place|là .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	la porte .
%mor:	det|la&f&sg n|porte&f=door .
*CHI:	entends .
%mor:	v|entendre-IMP&2s .
*CHI:	entends maman .
%mor:	v|entendre-IMP&2s n|maman&f .
*CHI:	entends .
%mor:	v|entendre-IMP&2s .
*CHI:	entends .
%mor:	v|entendre-IMP&2s .
*CHI:	parti .
%mor:	adj|parti&m .
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
*CHI:	parti .
%mor:	adj|parti&m .
*CHI:	fermer .
%mor:	v|fermer-INF .
*CHI:	fermer la porte .
%mor:	v|fermer-INF det|la&f&sg n|porte&f=door .
*CHI:	regarde là .
%mor:	v|regarder-IMP&2s adv:place|là .
*CHI:	maman là .
%mor:	n|maman&f adv:place|là .
*CHI:	fermer la porte .
%mor:	v|fermer-INF det|la&f&sg n|porte&f=door .
*CHI:	fermer la porte .
%mor:	v|fermer-INF det|la&f&sg n|porte&f=door .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	fermer la porte .
%mor:	v|fermer-INF det|la&f&sg n|porte&f=door .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	coucou .
%mor:	co|coucou=peekaboo .
*CHI:	coucou là .
%mor:	co|coucou=peekaboo adv:place|là .
*CHI:	voiture parti voiture .
%mor:	n|voiture&f adj|parti&m n|voiture&f .
*CHI:	assis là .
%mor:	v|asseoir&PASS&12s adv:place|là .
*CHI:	assis là .
%mor:	v|asseoir&PASS&12s adv:place|là .
*CHI:	non maman .
%mor:	co|non=no n|maman&f .
*CHI:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
*CHI:	mange .
%mor:	v|manger-IMP&2s .
*CHI:	mange là .
%mor:	v|manger-IMP&2s adv:place|là .
*CHI:	a mangé quelque chose .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s part|manger-PP&m det:gen|quelque n|chose=thing
	.
*CHI:	tiens Gaël .
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Gaël .
*CHI:	ça .
%mor:	pro:dem|ça .
*CHI:	entends .
%mor:	v|entendre-IMP&2s .
*CHI:	dodo là .
%mor:	co|dodo adv:place|là .
*CHI:	le dodo .
%mor:	det|le&m&sg n|dodo&m=sleep .
*CHI:	dodo là maman .
%mor:	co|dodo adv:place|là n|maman&f .
*CHI:	dodo là .
%mor:	co|dodo adv:place|là .
*CHI:	assis là .
%mor:	v|asseoir&PASS&12s adv:place|là .
*CHI:	assis maman là .
%mor:	v|asseoir&PASS&12s n|maman&f adv:place|là .
*CHI:	la voiture là .
%mor:	det|la&f&sg n|voiture&f adv:place|là .
*CHI:	vroum .
%mor:	co|vroum=car .
*CHI:	voilà voiture là .
%mor:	adv:place|voilà n|voiture&f adv:place|là .
*CHI:	vroum .
%mor:	co|vroum=car .
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
*CHI:	voiture là .
%mor:	n|voiture&f adv:place|là .
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
*CHI:	oh voiture .
%mor:	co|oh n|voiture&f .
*CHI:	entends .
%mor:	v|entendre-IMP&2s .
*CHI:	entends là maison .
%mor:	v|entendre-IMP&2s adv:place|là n|maison&f .
*CHI:	comme-ça .
%mor:	adv|comme-ça .
*CHI:	a parti .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s part|partir-PP&m .
*CHI:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
*CHI:	a parti ça .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s part|partir-PP&m pro:dem|ça .
*CHI:	a parti maman .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s adj|parti&m n|maman&f .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	voiture .
%mor:	n|voiture&f .
*CHI:	voiture .
%mor:	n|voiture&f .
*CHI:	voiture .
%mor:	n|voiture&f .
*CHI:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	voiture là .
%mor:	n|voiture&f adv:place|là .
*CHI:	le dodo là .
%mor:	det|le&m&sg co|dodo adv:place|là .
@End