PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_aurelie1-39.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
78
Words
251
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAurelie1Target Child3;3. 78251 3.224.05 1050.418

Most frequent words

CHI Aurelie1 · 251 words

  1. c'est14
  2. ça8
  3. cheval8
  4. la7
  5. les7
  6. pas7
  7. travailler6
  8. va6
  9. a6
  10. non6
  11. deux5
  12. un5
  13. le5
  14. je5
  15. regarde5

Transcript

CHIc'est .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
CHIj'ai fait prout papa .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s v:mdllex|faire-PRES&3s co|prout n|papa&m .
CHIoh ça m'énerve !
%mor: co|oh pro:dem|ça pro:obj|me$v|énerver-IMP&2s !
CHIla maison .
%mor: det|la&f&sg n|maison&f .
CHIquand l'est réveillé .
%mor: adv|quand pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s re#part|veiller-PP&m .
CHIaller travailler .
%mor: v:mdl|aller&INF v|travailler-INF .
CHIah ça y est .
%mor: co|ah pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s .
CHIelle aussi elle va travailler .
%mor: pro:subj|elle adv|aussi pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|travailler-INF .
CHIparce qu'elle a droit travailler les deux .
%mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adj|droit&m v|travailler-INF det|les&pl num|deux .
CHIaller travailler .
%mor: v:mdl|aller&INF v|travailler-INF .
CHIah non .
%mor: co|ah co|non=no .
CHIah ben_si .
%mor: co|ah co|ben_si .
CHIun four comme-ça c'est là .
%mor: det|un&m&sg n|four&m adv|comme-ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHImoi va voir cheval .
%mor: pro|moi&sg v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|cheval&m&sg .
CHIallez le cheval .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det|le&m&sg n|cheval&m&sg .
CHIallez le cheval .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det|le&m&sg n|cheval&m&sg .
CHIah si c'est un cheval .
%mor: co|ah adv|si pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|cheval&m&sg .
CHIpour dans la maison .
%mor: conj|pour prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
CHIallez l'autre cheval .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det|le$pro|autre&sg n|cheval&m&sg .
CHIben_oui y en a beaucoup .
%mor: co|ben_oui pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup .
CHIc'est les deux .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl num|deux .
CHIc'est les trois .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl num|trois .
CHIun deux trois .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
CHInon c'est la table .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|table&f .
CHIc'est la chaise .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|chaise&f .
CHIla chaise .
%mor: det|la&f&sg n|chaise&f .
CHIben_oui .
%mor: co|ben_oui .
CHIà table .
%mor: prep|à n|table&f .
CHInon c'est Virginie après maman .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Virginie prep|après n|maman&f .
CHIl'a dit oui .
%mor: pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m n|oui&m .
CHIdonner des serviettes .
%mor: v|donner-INF prep|de&les n|serviette&f-PL .
CHImais_non suis gentil .
%mor: co|mais_non v:aux|être&PRES&1s adj|gentil&m .
CHIl'autre .
%mor: det|le$pro|autre&sg .
CHIun deux .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
CHIça c'est gentil .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|gentil&m .
CHIça c'est pas gentil .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|gentil&m .
CHIva dans la table .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|table&f .
CHIça m'énerve .
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me$v|énerver-IMP&2s .
CHIva faire dodo .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|dodo .
CHIles dodos .
%mor: det|les&pl n|dodo&m-PL=sleep .
CHIles bonhommes i(l) crie .
%mor: det|les&pl n|bonhomme&m-PL pro:subj|il v|crier-PRES&SUB&13s .
CHIoh encore tombé .
%mor: co|oh adv|encore part|tomber-PP&m .
CHIpapa va aller travailler .
%mor: n|papa&m v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|travailler-INF .
CHIc'est tombé les bonhommes .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m det|les&pl n|bonhomme&m-PL .
CHIje sais pas .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
CHIpetit garage .
%mor: adj|petit&m n|garage&m .
CHIparce que moi j'ai envie de faire caca dans le garage .
%mor: adv|parce pro:rel|que pro|moi&sg pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s n|envie&f prep|de v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo prep|dans det|le&m&sg n|garage&m .
CHIy a plus de place .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|place&f .
CHIet_puis .
%mor: adv|et_puis .
CHInon quand est pas là .
%mor: co|non=no adv|quand v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
CHIest parti .
%mor: v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m .
CHIje vas travailler parterre .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&2s v|travailler-INF n|parterre&m=flowerbed .
CHIcoucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHIregarde !
%mor: v|regarder-IMP&2s !
CHIdans la maison .
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
CHIça m'énerve .
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me$v|énerver-IMP&2s .
CHIben_oui !
%mor: co|ben_oui !
CHIregarde !
%mor: v|regarder-IMP&2s !
CHIle cheval là .
%mor: det|le&m&sg n|cheval&m&sg adv:place|là .
CHIet les deux .
%mor: conj|et det|les&pl num|deux .
CHIça c'est un cheval .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|cheval&m&sg .
CHIil a bien dormi .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|bien part|dormir-PP&m .
CHIje dis pas de gros+mots .
%mor: pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s adv:neg|pas prep|de n|+adj|gros+n|mot&m-PL=swear_word .
CHIc'est Virginie a dit des gros+mots .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Virginie v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m prep|de&les n|+adj|gros+n|mot&m-PL=swear_word .
CHIquand c'est en_haut .
%mor: adv|quand pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|en_haut .
CHIet_puis ici .
%mor: adv|et_puis adv:place|ici .
CHIy a une bête qui va piquer Virginie .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|bête&f pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s v|piquer-INF n:prop|Virginie .
CHIà dodo .
%mor: prep|à n|dodo&m=sleep .
CHInon pas à cheval .
%mor: co|non=no adv:neg|pas prep|à n|cheval&m&sg .
CHIregarde j'ai des bottes .
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s prep|de&les n|botte&f-PL .
CHIregarde mon pied .
%mor: v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|pied&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHImoi je veux pas en_haut .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas adv:place|en_haut .
CHIpourquoi ?
%mor: adv:int|pourquoi ?
CHIregarde !
%mor: v|regarder-IMP&2s !
CHIça m'énerve !
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me$v|énerver-IMP&2s !
CHIlapin le coquin .
%mor: n|lapin&m det|le&m&sg n|coquin&m .
CHIoh je sais pas mettre .
%mor: co|oh pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas v|mettre-INF .