@UTF8
@PID:	11312/c-00029339-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Antoine Target_Child
@ID:	fra|MTLN|CHI|2;6.|male|CTR|WC|Target_Child|nursery||
@Situation:	replica task using FP play family house
*CHI:	dedans voiture .
%mor:	adv:place|dedans n|voiture&f .
*CHI:	va à dodo .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s prep|à n|dodo&m=sleep .
*CHI:	dedans .
%mor:	adv:place|dedans .
*CHI:	dedans là .
%mor:	adv:place|dedans adv:place|là .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	cheval là .
%mor:	n|cheval&m&sg adv:place|là .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
*CHI:	dedans la voiture là .
%mor:	adv:place|dedans det|la&f&sg n|voiture&f adv:place|là .
*CHI:	dedans voiture là .
%mor:	adv:place|dedans n|voiture&f adv:place|là .
*CHI:	la voiture dedans .
%mor:	det|la&f&sg n|voiture&f adv:place|dedans .
*CHI:	dedans .
%mor:	adv:place|dedans .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	un trou .
%mor:	det|un&m&sg n|trou&m .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	a fait la peinture là-bas .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|la&f&sg n|peinture&f
	adv:place|là-bas .
*CHI:	est partie Claire .
%mor:	v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&f n:prop|Claire .
*CHI:	là voilà .
%mor:	adv:place|là adv:place|voilà .
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
*CHI:	dedans .
%mor:	adv:place|dedans .
*CHI:	dedans bonhomme .
%mor:	adv:place|dedans n|bonhomme&m .
*CHI:	dans la voiture .
%mor:	prep|dans det|la&f&sg n|voiture&f .
*CHI:	miam [x 2] .
%mor:	co|miam .
*CHI:	bonhomme .
%mor:	n|bonhomme&m .
*CHI:	manger .
%mor:	v|manger-INF .
*CHI:	manger bonhomme .
%mor:	v|manger-INF n|bonhomme&m .
*CHI:	manger bonhomme .
%mor:	v|manger-INF n|bonhomme&m .
*CHI:	attends !
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
*CHI:	manger bonhomme .
%mor:	v|manger-INF n|bonhomme&m .
*CHI:	des pâtes .
%mor:	prep|de&les n|pâte&f-PL .
*CHI:	pas dedans .
%mor:	adv:neg|pas adv:place|dedans .
*CHI:	allez !
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
*CHI:	à côté .
%mor:	prep|à n|côté&m .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	y a pu .
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
*CHI:	là à côté de .
%mor:	adv:place|là prep|à n|côté&m prep|de .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	manger .
%mor:	v|manger-INF .
*CHI:	manger .
%mor:	v|manger-INF .
*CHI:	des pâtes .
%mor:	prep|de&les n|pâte&f-PL .
*CHI:	c'est bon !
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon !
*CHI:	miam [x 2] !
%mor:	co|miam !
*CHI:	encore des pâtes .
%mor:	adv|encore prep|de&les n|pâte&f-PL .
*CHI:	attends !
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
*CHI:	du bruit fait .
%mor:	prep|de&le n|bruit&m part|faire-PP&m .
*CHI:	ben_oui !
%mor:	co|ben_oui !
*CHI:	des pâtes .
%mor:	prep|de&les n|pâte&f-PL .
*CHI:	ça_y_est !
%mor:	co|ça_y_est !
*CHI:	parti Gaël .
%mor:	adj|parti&m n:prop|Gaël .
*CHI:	encore .
%mor:	adv|encore .
*CHI:	est parti au travail maman .
%mor:	v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m prep|à&le n|travail&m&sg
	n|maman&f .
*CHI:	il a mal là .
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg adv:place|là .
*CHI:	au ventre .
%mor:	prep|à&le n|ventre&m .
*CHI:	encore .
%mor:	adv|encore .
*CHI:	regarde !
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
*CHI:	qu'est-ce qu'il y a .
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s .
*CHI:	fâché nounours .
%mor:	adj|fâché&m n|nounours&m=teddy_bear .
*CHI:	le taper .
%mor:	det|le&m&sg v|taper-INF .
*CHI:	dodo .
%mor:	co|dodo .
*CHI:	tu dors !
%mor:	pro:subj|tu v|dormir-IMP&2s !
*CHI:	un cheval .
%mor:	det|un&m&sg n|cheval&m&sg .
*CHI:	le chien .
%mor:	det|le&m&sg n|chien&m .
*CHI:	dedans .
%mor:	adv:place|dedans .
*CHI:	là dodo .
%mor:	adv:place|là n|dodo&m=sleep .
*CHI:	dedans là .
%mor:	adv:place|dedans adv:place|là .
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
*CHI:	fâché .
%mor:	adj|fâché&m .
*CHI:	manger .
%mor:	v|manger-INF .
*CHI:	pas manger nounours .
%mor:	adv:neg|pas v|manger-INF n|nounours&m=teddy_bear .
*CHI:	veux pas manger nounours .
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|manger-INF
	n|nounours&m=teddy_bear .
*CHI:	trop pâtes .
%mor:	adv|trop n|pâte&f-PL .
*CHI:	y en a trop aussi .
%mor:	pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop adv|aussi .
*CHI:	c'est tombé .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
*CHI:	c'est tombé regarde !
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m
	v|regarder-PRES&SUB&13s !
*CHI:	manger .
%mor:	v|manger-INF .
*CHI:	des pâtes .
%mor:	prep|de&les n|pâte&f-PL .
*CHI:	gros chien .
%mor:	n|gros&m n|chien&m .
*CHI:	manger .
%mor:	v|manger-INF .
*CHI:	la voiture .
%mor:	det|la&f&sg n|voiture&f .
*CHI:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
*CHI:	regarde c'est rouge et vert .
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|rouge conj|et
	adj|vert&m .
*CHI:	bleu ça .
%mor:	adj|bleu&m pro:dem|ça .
*CHI:	ça .
%mor:	pro:dem|ça .
*CHI:	au_revoir bonhomme .
%mor:	co|au_revoir n|bonhomme&m .
*CHI:	à tout_à_l'heure .
%mor:	prep|à adv|tout_à_l'heure .
*CHI:	dodo .
%mor:	co|dodo .
*CHI:	a pas tombé .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|tomber-PP&m .
*CHI:	nounours .
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
*CHI:	passé .
%mor:	n|passé&m .
*CHI:	passé nounours .
%mor:	prep|passé n|nounours&m=teddy_bear .
*CHI:	dedans .
%mor:	adv:place|dedans .
*CHI:	va passer .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|passer-INF .
*CHI:	entrez !
%mor:	v|entrer-IMP&2p !
*CHI:	à tout_à_l'heure !
%mor:	prep|à adv|tout_à_l'heure !
*CHI:	ça_y_est .
%mor:	co|ça_y_est .
*CHI:	ça fait du bruit .
%mor:	pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	dedans .
%mor:	adv:place|dedans .
@End