PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_anais33.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
98
Words
290
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAnaïsAGTarget Child2;9. 98290 2.963.53 990.341

Most frequent words

CHI AnaïsAG · 290 words

  1. va18
  2. c'est14
  3. là14
  4. la14
  5. il14
  6. le9
  7. faire8
  8. non7
  9. au6
  10. pas6
  11. dormir6
  12. à5
  13. ça5
  14. bébé5
  15. caca5

Transcript

CHIfaut manger .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|manger-INF .
CHIune table .
%mor: det|une&f&sg n|table&f .
CHIc'est collé .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|coller-PP&m .
CHIça_va tombé là .
%mor: co|ça_va part|tomber-PP&m adv:place|là .
CHIdans la chambre .
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f .
CHIc'est au square là .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à&le n|square&m adv:place|là .
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
CHIà l'extérieur y a des .
%mor: prep|à det|le$n|extérieur&m pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les .
CHIc'est quoi ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
CHIi(l) va au cheval .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|à&le n|cheval&m&sg .
CHId'accord .
%mor: adv|d'accord .
CHInon pas au square là .
%mor: co|non=no adv:neg|pas prep|à&le n|square&m adv:place|là .
CHIc'est ça le square .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le&m&sg n|square&m .
CHIil va dormir .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
CHIla fenêtre .
%mor: det|la&f&sg n|fenêtre&f .
CHIoh le garage .
%mor: co|oh det|le&m&sg n|garage&m .
CHIi(l) fait noir au garage .
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m n|noir&m prep|à&le n|garage&m .
CHIau garage .
%mor: prep|à&le n|garage&m .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIregarde là .
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là .
CHIet là ?
%mor: conj|et adv:place|là ?
CHIfait la poussette là .
%mor: part|faire-PP&m det|la&f&sg n|poussette&f adv:place|là .
CHIlà en_dessous .
%mor: adv:place|là adv:place|en_dessous .
CHIje veux faire .
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s v:mdllex|faire-INF .
CHIattends !
%mor: v|attendre-IMP&2s !
CHItu vas me montrer .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|me v|montrer-INF .
CHIah .
%mor: co|ah .
CHIi(l) va mettre un chapeau .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|un&m&sg n|chapeau&m .
CHIle chapeau de bébé .
%mor: det|le&m&sg n|chapeau&m prep|de n|bébé&m .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIje veux faire ça .
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s v:mdl|faire-INF pro:dem|ça .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIc'est moi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIpromener .
%mor: v|promener-INF .
CHIpurée .
%mor: n|purée&f .
CHIde la purée aussi .
%mor: prep|de det|la&f&sg n|purée&f adv|aussi .
CHIde la purée .
%mor: prep|de det|la&f&sg n|purée&f .
CHIla petite+fille .
%mor: det|la&f&sg n|+n|petite+n|fille&f .
CHIavec papa i(l) veut .
%mor: prep|avec n|papa&m pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIavec lui .
%mor: prep|avec pro:ind|lui .
CHIun bain .
%mor: det|un&m&sg n|bain&m .
CHIc'est lui .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:ind|lui .
CHIi(l) va se coucher .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se n|coucher&m .
CHIfaire caca .
%mor: v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo .
CHInon i(l) va faire caca .
%mor: co|non=no pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIattends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHIy a du caca .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|caca&m=poopoo .
CHIça voilà .
%mor: pro:dem|ça adv:place|voilà .
CHIi(l) va+tout manger .
%mor: pro:subj|il n|+n|va+n|tout&m n|manger&m .
CHIattends i(l) va faire caca .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo .
CHIlui va faire caca aussi .
%mor: pro:ind|lui v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo adv|aussi .
CHIi(l) va dormir .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
CHIla poussette .
%mor: det|la&f&sg n|poussette&f .
CHIle bébé aussi va dormir .
%mor: det|le&m&sg n|bébé&m adv|aussi v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
CHIle bébé va là .
%mor: det|le&m&sg n|bébé&m v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là .
CHIla petite+fille là aussi .
%mor: det|la&f&sg n|+n|petite+n|fille&f adv:place|là adv|aussi .
CHIle bébé .
%mor: det|le&m&sg n|bébé&m .
CHIc'est la poussette ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|poussette&f pro:dem|ça .
CHIc'est toi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg .
CHIc'est la poussette .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|poussette&f .
CHIc'est pour le bébé .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|le&m&sg n|bébé&m .
CHIelle va la pousser la maman .
%mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la v|pousser-INF det|la&f&sg n|maman&f .
CHIlà au square .
%mor: adv:place|là prep|à&le n|square&m .
CHIoh les beaux bateaux .
%mor: co|oh det|les&pl adj|beau&m&pl=pretty n|bateau&m-PL .
CHIc'est moi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHInon c'est pas là .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
CHIva faire de l'escalier .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|de det|le$n|escalier&m .
CHIet dans le lit .
%mor: conj|et prep|dans det|le&m&sg n|lit&m .
CHIi(l) dort .
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .
CHInon i(l) va à côté des enfants .
%mor: co|non=no pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|à n|côté&m prep|de&les n|enfant-PL .
CHIà côté du chien .
%mor: prep|à n|côté&m prep|de&le n|chien&m .
CHIi(l) va dormir là .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF adv:place|là .
CHIla petite+fille ici .
%mor: det|la&f&sg n|+n|petite+n|fille&f adv:place|ici .
CHIelle va avec son papa .
%mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec det:poss|son&m&sg n|papa&m .
CHIelle va avec le chien .
%mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec det|le&m&sg n|chien&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIi(l) dort pas .
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s adv:neg|pas .
CHIc'est moi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHInon .
%mor: co|non=no .
CHIy a des opérations .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|opération&f-PL .
CHIpour aller à l'école .
%mor: prep|pour v:mdl|aller&INF prep|à det|le$n|école&f .
CHIje te vois là-haut .
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|voir&PRES&12s adv:place|là-haut .
CHIfaut pas toucher .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|toucher-INF .
CHIdu yopé .
%mor: prep|de&le n|yopé .
CHIfaut pas toucher .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|toucher-INF .
CHIc'est du yopé ça_aussi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|yopé co|ça_aussi .
CHItu veux ranger .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|ranger-INF .
CHIva faire un bisou pour dormir .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|bisou&m prep|pour v|dormir-INF .
CHIla petite+fille .
%mor: det|la&f&sg n|+n|petite+n|fille&f .
CHIveux pas dormir .
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|dormir-INF .
CHIattends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHIt'as vu !
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m !
CHIbientôt va à l'école .
%mor: adv|bientôt v:mdl|aller&PRES&3s prep|à det|le$n|école&f .