@UTF8
@PID:	11312/c-00029328-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Anais Target_Child
@ID:	fra|MTLN|CHI|2;6.|female|CTR|MC|Target_Child|Home||
@Situation:	replica task using FP play family house
*CHI:	faut manger .
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s v|manger-INF .
*CHI:	une table .
%mor:	det|une&f&sg n|table&f .
*CHI:	c'est collé .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|coller-PP&m .
*CHI:	ça_va tombé là .
%mor:	co|ça_va part|tomber-PP&m adv:place|là .
*CHI:	dans la chambre .
%mor:	prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f .
*CHI:	c'est au square là .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à&le n|square&m adv:place|là .
*CHI:	là ?
%mor:	adv:place|là ?
*CHI:	là ?
%mor:	adv:place|là ?
*CHI:	à l'extérieur y a des .
%mor:	prep|à det|le$n|extérieur&m pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les
	.
*CHI:	c'est quoi ça ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
*CHI:	i(l) va au cheval .
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|à&le n|cheval&m&sg .
*CHI:	d'accord .
%mor:	adv|d'accord .
*CHI:	non pas au square là .
%mor:	co|non=no adv:neg|pas prep|à&le n|square&m adv:place|là .
*CHI:	c'est ça le square .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le&m&sg n|square&m .
*CHI:	il va dormir .
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
*CHI:	la fenêtre .
%mor:	det|la&f&sg n|fenêtre&f .
*CHI:	oh le garage .
%mor:	co|oh det|le&m&sg n|garage&m .
*CHI:	i(l) fait noir au garage .
%mor:	pro:subj|il part|faire-PP&m n|noir&m prep|à&le n|garage&m .
*CHI:	au garage .
%mor:	prep|à&le n|garage&m .
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
*CHI:	regarde là .
%mor:	v|regarder-IMP&2s adv:place|là .
*CHI:	et là ?
%mor:	conj|et adv:place|là ?
*CHI:	fait la poussette là .
%mor:	part|faire-PP&m det|la&f&sg n|poussette&f adv:place|là .
*CHI:	là en_dessous .
%mor:	adv:place|là adv:place|en_dessous .
*CHI:	je veux faire .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s v:mdllex|faire-INF .
*CHI:	attends !
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
*CHI:	tu vas me montrer .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|me v|montrer-INF .
*CHI:	ah .
%mor:	co|ah .
*CHI:	i(l) va mettre un chapeau .
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|un&m&sg
	n|chapeau&m .
*CHI:	le chapeau de bébé .
%mor:	det|le&m&sg n|chapeau&m prep|de n|bébé&m .
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
*CHI:	je veux faire ça .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s v:mdl|faire-INF pro:dem|ça .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	c'est moi .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	promener .
%mor:	v|promener-INF .
*CHI:	purée .
%mor:	n|purée&f .
*CHI:	de la purée aussi .
%mor:	prep|de det|la&f&sg n|purée&f adv|aussi .
*CHI:	de la purée .
%mor:	prep|de det|la&f&sg n|purée&f .
*CHI:	la petite+fille .
%mor:	det|la&f&sg n|+n|petite+n|fille&f .
*CHI:	avec papa i(l) veut .
%mor:	prep|avec n|papa&m pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	avec lui .
%mor:	prep|avec pro:ind|lui .
*CHI:	un bain .
%mor:	det|un&m&sg n|bain&m .
*CHI:	c'est lui .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:ind|lui .
*CHI:	i(l) va se coucher .
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se n|coucher&m .
*CHI:	faire caca .
%mor:	v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo .
*CHI:	non i(l) va faire caca .
%mor:	co|non=no pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF
	n|caca&m=poopoo .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	attends .
%mor:	v|attendre-IMP&2s .
*CHI:	y a du caca .
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|caca&m=poopoo .
*CHI:	ça voilà .
%mor:	pro:dem|ça adv:place|voilà .
*CHI:	i(l) va+tout manger .
%mor:	pro:subj|il n|+n|va+n|tout&m n|manger&m .
*CHI:	attends i(l) va faire caca .
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF
	n|caca&m=poopoo .
*CHI:	lui va faire caca aussi .
%mor:	pro:ind|lui v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo
	adv|aussi .
*CHI:	i(l) va dormir .
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
*CHI:	la poussette .
%mor:	det|la&f&sg n|poussette&f .
*CHI:	le bébé aussi va dormir .
%mor:	det|le&m&sg n|bébé&m adv|aussi v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
*CHI:	le bébé va là .
%mor:	det|le&m&sg n|bébé&m v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là .
*CHI:	la petite+fille là aussi .
%mor:	det|la&f&sg n|+n|petite+n|fille&f adv:place|là adv|aussi .
*CHI:	le bébé .
%mor:	det|le&m&sg n|bébé&m .
*CHI:	c'est la poussette ça .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|poussette&f pro:dem|ça
	.
*CHI:	c'est toi .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg .
*CHI:	c'est la poussette .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|poussette&f .
*CHI:	c'est pour le bébé .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|le&m&sg n|bébé&m .
*CHI:	elle va la pousser la maman .
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la v|pousser-INF
	det|la&f&sg n|maman&f .
*CHI:	là au square .
%mor:	adv:place|là prep|à&le n|square&m .
*CHI:	oh les beaux bateaux .
%mor:	co|oh det|les&pl adj|beau&m&pl=pretty n|bateau&m-PL .
*CHI:	c'est moi .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
*CHI:	non c'est pas là .
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
*CHI:	va faire de l'escalier .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|de det|le$n|escalier&m .
*CHI:	et dans le lit .
%mor:	conj|et prep|dans det|le&m&sg n|lit&m .
*CHI:	i(l) dort .
%mor:	pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .
*CHI:	non i(l) va à côté des enfants .
%mor:	co|non=no pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|à n|côté&m
	prep|de&les n|enfant-PL .
*CHI:	à côté du chien .
%mor:	prep|à n|côté&m prep|de&le n|chien&m .
*CHI:	i(l) va dormir là .
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF adv:place|là .
*CHI:	la petite+fille ici .
%mor:	det|la&f&sg n|+n|petite+n|fille&f adv:place|ici .
*CHI:	elle va avec son papa .
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec det:poss|son&m&sg
	n|papa&m .
*CHI:	elle va avec le chien .
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec det|le&m&sg n|chien&m .
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	i(l) dort pas .
%mor:	pro:subj|il v|dormir-PRES&3s adv:neg|pas .
*CHI:	c'est moi .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	y a des opérations .
%mor:	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|opération&f-PL .
*CHI:	pour aller à l'école .
%mor:	prep|pour v:mdl|aller&INF prep|à det|le$n|école&f .
*CHI:	je te vois là-haut .
%mor:	pro:subj|je pro:obj|te v|voir&PRES&12s adv:place|là-haut .
*CHI:	faut pas toucher .
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|toucher-INF .
*CHI:	du yopé .
%mor:	prep|de&le n|yopé .
*CHI:	faut pas toucher .
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|toucher-INF .
*CHI:	c'est du yopé ça_aussi .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|yopé co|ça_aussi .
*CHI:	tu veux ranger .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|ranger-INF .
*CHI:	va faire un bisou pour dormir .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|bisou&m prep|pour
	v|dormir-INF .
*CHI:	la petite+fille .
%mor:	det|la&f&sg n|+n|petite+n|fille&f .
*CHI:	veux pas dormir .
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|dormir-INF .
@End