mtln_anais27.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Utterances
- 117
- Words
- 292
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Anais | Target Child | 2;3. | 117 | 292 | 2.50 | 3.04 | 94 | 0.322 |
Most frequent words
CHI Anais · 292 words
Transcript
CHIc'est pour le bébé .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|le&m&sg n|bébé&m .
CHIpour mettre là .
%mor: prep|pour v|mettre-INF adv:place|là .
CHIil est là .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIle lit .
%mor: det|le&m&sg n|lit&m .
CHIet ça .
%mor: conj|et pro:dem|ça .
CHIpour le chien .
%mor: prep|pour det|le&m&sg n|chien&m .
CHIdonne le biberon .
%mor: v|donner-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|biberon&m .
CHIà côté .
%mor: prep|à n|côté&m .
CHIun autre lit hein .
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg n|lit&m co|hein .
CHIhein .
%mor: co|hein .
CHIpour faire caca .
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo .
CHIpour faire caca .
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo .
CHIcaca lui .
%mor: n|caca&m=poopoo pro:ind|lui .
CHIil est là .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIpour chien .
%mor: prep|pour n|chien&m .
CHIcaca .
%mor: n|caca&m=poopoo .
CHIoù l'est bébé là .
%mor: pro:int|où pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s n|bébé&m adv:place|là .
CHIle bébé rouge .
%mor: det|le&m&sg n|bébé&m adj|rouge .
CHIpour la chaise .
%mor: prep|pour det|la&f&sg n|chaise&f .
CHIla poussette .
%mor: det|la&f&sg n|poussette&f .
CHIbébé .
%mor: n|bébé&m .
CHIla chaise .
%mor: det|la&f&sg n|chaise&f .
CHIcaca .
%mor: n|caca&m=poopoo .
CHIun autre .
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg .
CHIfille .
%mor: n|fille&f .
CHIpour faire caca .
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo .
CHIcabinet .
%mor: n|cabinet&m .
CHIpour faire caca dans cabinet .
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo prep|dans n|cabinet&m .
CHIpour dormir là .
%mor: prep|pour v|dormir-INF adv:place|là .
CHIça_y_est .
%mor: co|ça_y_est .
CHIva faire dodo maintenant .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|dodo adv|maintenant .
CHIune autre place .
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|place&f .
CHIpeut-être manger .
%mor: adv|peut-être n|manger&m .
CHIdonner l'assiette .
%mor: v|donner-INF det|le$n|assiette&f .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIdonner chaise .
%mor: v|donner-INF n|chaise&f .
CHIfauteuil .
%mor: n|fauteuil&m .
CHIpetite table .
%mor: adj|petit&f n|table&f .
CHIpour s'asseoir .
%mor: conj|pour pro:refl|se$v|asseoir&INF .
CHIi(l) vont manger .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3p v|manger-INF .
CHIoh tomber ça .
%mor: co|oh v|tomber-INF pro:dem|ça .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIbébé .
%mor: n|bébé&m .
CHIpas de place .
%mor: adv:neg|pas prep|de n|place&f .
CHIun deux six .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|six&m .
CHIun deux .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
CHIdeux lits .
%mor: num|deux n|lit&m-PL .
CHIvont attendre .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3p v|attendre-INF .
CHIà côté là .
%mor: prep|à n|côté&m adv:place|là .
CHIdessert .
%mor: n|dessert&m=dessert .
CHIde la confiture après .
%mor: prep|de det|la&f&sg n|confiture&f adv|après .
CHIde la confiture encore .
%mor: prep|de det|la&f&sg n|confiture&f adv|encore .
CHIorange .
%mor: adj|orange .
CHIil aime pas .
%mor: pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
CHIdes gâteaux .
%mor: prep|de&les n|gâteau&m-PL .
CHIdes tartines .
%mor: prep|de&les n|tartine&f-PL .
CHIc'est là .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHIc'est ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
CHIla fille .
%mor: det|la&f&sg n|fille&f .
CHIça_y_est c'est fini .
%mor: co|ça_y_est pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
CHIi(l) dort .
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .
CHIà côté i(l) dort là .
%mor: prep|à n|côté&m pro:subj|il v|dormir-PRES&3s adv:place|là .
CHIy a pas de place ici .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|place&f adv:place|ici .
CHIlà y a place .
%mor: adv:place|là pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|place&f .
CHIdodo .
%mor: co|dodo .
CHIpas tombé .
%mor: adv:neg|pas part|tomber-PP&m .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHItombé encore .
%mor: part|tomber-PP&m adv|encore .
CHIdonner le biberon .
%mor: v|donner-INF det|le&m&sg n|biberon&m .
CHIc'est bon .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
CHIc'est bon le jus d'orange .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m det|le&m&sg n|jus&m prep|de$n|orange .
CHIpour faire pipi .
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee .
CHIfaire pipi toi .
%mor: v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee pro|toi&sg .
CHIpipi encore .
%mor: n|pipi&m=peepee adv|encore .
CHIencore pipi .
%mor: adv|encore n|pipi&m=peepee .
CHItombé .
%mor: part|tomber-PP&m .
CHIc'est moi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHIpour faire pipi .
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee .
CHIpas de place hein .
%mor: adv:neg|pas prep|de n|place&f co|hein .
CHIoù l'est place ?
%mor: pro:int|où pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s n|place&f ?
CHIhoplà .
%mor: co|hoplà .
CHIdes voitures .
%mor: prep|de&les n|voiture&f-PL .
CHIpour mettre lits là .
%mor: prep|pour v|mettre-INF n|lit&m-PL adv:place|là .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIla place .
%mor: det|la&f&sg n|place&f .
CHIune autre place .
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|place&f .
CHIle cheval .
%mor: det|le&m&sg n|cheval&m&sg .
CHIle cheval+à+bascule .
%mor: det|le&m&sg n|+n|cheval+prep|à+n|bascule .
CHIpour bébé .
%mor: prep|pour n|bébé&m .
CHIoh tombé .
%mor: co|oh part|tomber-PP&m .
CHIc'est moi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHIoh la cloche .
%mor: co|oh det|la&f&sg n|cloche&f .
CHIpour .
%mor: conj|pour .
CHIla sonnette .
%mor: det|la&f&sg n|sonnette&f .
CHIattendre .
%mor: v|attendre-INF .
CHIpour mettre le bébé .
%mor: prep|pour v|mettre-INF det|le&m&sg n|bébé&m .
CHIpour mettre là .
%mor: prep|pour v|mettre-INF adv:place|là .
CHIpour dormir .
%mor: prep|pour v|dormir-INF .
CHIoh tombé .
%mor: co|oh part|tomber-PP&m .
CHIc'est moi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHIun bébé .
%mor: det|un&m&sg n|bébé&m .
CHIpour faire pipi dedans .
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee adv:place|dedans .
CHIpour faire pipi le chien .
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee det|le&m&sg n|chien&m .
CHIah bébé là .
%mor: co|ah n|bébé&m adv:place|là .
CHIoh a tombé moi .
%mor: co|oh v:aux|avoir&PRES&3s part|tomber-PP&m pro|moi&sg .
CHIpour faire pipi dedans là .
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee adv:place|dedans adv:place|là .
CHIpot pour pipi .
%mor: n|pot&m=pot prep|pour n|pipi&m=peepee .
CHIpour mettre bébé là .
%mor: prep|pour v|mettre-INF n|bébé&m adv:place|là .
CHIune voiture .
%mor: det|une&f&sg n|voiture&f .
CHIi(l) court .
%mor: pro:subj|il v|courir-PRES&3s .
CHIà quatre pattes .
%mor: prep|à num|quatre n|patte&f-PL .
CHIpromène .
%mor: v|promener-IMP&2s .
CHIi(l) va à quatre pattes .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|à num|quatre n|patte&f-PL .
CHIoh a tombé .
%mor: co|oh v:aux|avoir&PRES&3s part|tomber-PP&m .
CHIoh tombé .
%mor: co|oh part|tomber-PP&m .
CHIt'as vu .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .
CHItous tombé .
%mor: pro|tous&m&pl part|tomber-PP&m .