PHPCLANCHILDES with regular expressions

mtln_amadou48.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
replica task using FP play family house
Utterances
51
Words
146
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAmadouBMTarget Child4;0. 51146 2.863.51 710.486

Most frequent words

CHI AmadouBM · 146 words

  1. va11
  2. il11
  3. la10
  4. c'est8
  5. on5
  6. de4
  7. manger4
  8. partir3
  9. le3
  10. fille3
  11. les3
  12. escaliers3
  13. regarde3
  14. a3
  15. des3

Transcript

CHIva partir à la maison .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|partir-INF prep|à det|la&f&sg n|maison&f .
CHIc'est monsieur le maître .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|monsieur&m det|le&m&sg n|maître&m .
CHIc'est un ours .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|ours&m .
CHIc'est la fille .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|fille&f .
CHIc'est le bébé .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bébé&m .
CHIet la dame .
%mor: conj|et det|la&f&sg n|dame&f=lady .
CHIi(l) va dormir .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dormir-INF .
CHIi(l) descend les escaliers .
%mor: pro:subj|il v|descendre-PRES&3s det|les&pl n|escalier&m-PL .
CHIregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHIheu .
%mor: co|heu .
CHIi(l) va partir au .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|partir-INF prep|à&le .
CHIà la maison .
%mor: prep|à det|la&f&sg n|maison&f .
CHIregarde on a monté les escaliers .
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|monter-PP&m det|les&pl n|escalier&m-PL .
CHIregarde c'est fini .
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIi(l) va descendre les escaliers .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|descendre-INF det|les&pl n|escalier&m-PL .
CHIchanson .
%mor: n|chanson&f .
CHIune caravane .
%mor: det|une&f&sg n|caravane&f .
CHIc'est tout .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout .
CHIon va partir .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|partir-INF .
CHIje mets mon masque de pirate .
%mor: pro:subj|je v|mettre-PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|masque&m prep|de n|pirate&m .
CHIc'est Liliane .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Liliane .
CHIon avait des bébés comme-ça .
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&IMPF&3s prep|de&les n|bébé&m-PL adv|comme-ça .
CHIsi y en a .
%mor: adv|si pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s .
CHIi(l) vont manger .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3p v|manger-INF .
CHIva manger .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
CHId'accord .
%mor: adv|d'accord .
CHIdes salades .
%mor: prep|de&les n|salade&f-PL .
CHIavec des mamans .
%mor: prep|avec prep|de&les n|maman&f-PL .
CHIavec sa fille .
%mor: prep|avec det:poss|sa&f&sg n|fille&f .
CHIil a faim .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|faim&f .
CHIencore manger .
%mor: adv|encore n|manger&m .
CHIde la salade .
%mor: prep|de det|la&f&sg n|salade&f .
CHIde la viande .
%mor: prep|de det|la&f&sg n|viande&f .
CHImanger de la viande .
%mor: v|manger-INF prep|de det|la&f&sg n|viande&f .
CHIi(l) va dehors .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|dehors .
CHIaprès la fille i(l) va .
%mor: adv|après det|la&f&sg n|fille&f pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s .
CHIaprès .
%mor: adv|après .
CHIi(l) va dehors .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|dehors .
CHIi(l) va .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s .
CHIah oui .
%mor: co|ah co|oui=yes .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHIon fait la photo .
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|la&f&sg n|photo&f .
CHIi(l) fait la photo .
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m det|la&f&sg n|photo&f .
CHImerci .
%mor: co|merci .
CHIc'est pas Catherine .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n:prop|Catherine .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
CHId'accord .
%mor: adv|d'accord .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIfaire un accident .
%mor: v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|accident&m .
CHIon va dans le garage .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|garage&m .