-
CHIwww [= ! gémit] . 11630_16675
MOThein ? 16675_17396
MOT*MOT: eh (.) c'est pas la peine de tartiner ta brioche là . 17396_21996
MOTnon , mhm , c'est moi qui vais la manger alors . 21996_30436
CHInon .
-
MOThein ? 16675_17396
MOTeh (.) c'est pas la peine de tartiner ta brioche là . 17396_21996
MOT*MOT: non , mhm , c'est moi qui vais la manger alors . 21996_30436
CHInon .
MOTc'est moi qui mange ? 30436_32148
-
MOTxxx . 44920_50073
MOThop . 50073_52665
MOT*MOT: tu regardes la caméra , hein ? 52665_64870
CHIouais .
MOTouais , tu te vois ? 64870_66838
-
MOToui , j'ai des trous .
MOTça va .
MOT*MOT: c'est pas la peine [= ! rit] +...
CHInon .
MOTc'est pas la peine de [= ! rit] +... 121710_124626
-
MOTc'est pas la peine [= ! rit] +...
CHInon .
MOT*MOT: c'est pas la peine de [= ! rit] +... 121710_124626
CHIoh yyy . 124626_127793
MOThein ?
-
MOTc'est le mien .
CHI‹micro [>]› .
MOT*MOT: <ah tire pas> [<] sur la ficelle là , non non non non , pa(r)c(e) que sinon ça va faire crac .
MOTça march(e)ra plus .
MOThein qu'est-c(e) que tu as envie d(e) faire c(e) matin ?
-
MOTon va jouer ?
CHIouais .
MOT*MOT: <on va jouer> [/] on va jouer dans la [/] dans la chambre ?
CHIouais .
MOTwww [= ! rit] .
-
VALje suis xxx .
MOTwww [= ! rit] .
MOT*MOT: (il) y a p(eu)t-ê(tre) moins d(e) bruit dans la chambre .
MOTje ne sais pas .
CHIvoiture .
-
CHIvoiture .
MOToh , qu'est-c(e) que c'est bien rangé !
MOT*MOT: <oh la la> [>] !
CHI<train un train> [<] .
CHItchou ‹tchou ,› ‹oui [>]› .
-
MOT<le train> [<] , tchou tchou .
CHI<tchou tchou tchou tchou tchou> [>] tchou tchou .
MOT*MOT: <attend on va coin> [/] <coincer la porte> [<] .
CHItchou tchou tchou tchou .
CHI‹roue [/]› roue .
-
MOTeh oui , oh le chien il est tombé .
MOTi(l) [/] i(l) roule et tourneboule .
MOT*MOT: boum comme toi hier xxx avec la luge [>] .
CHI‹yyy [<]› .
MOTTim hier il est tombé ?
-
MOTTim hier il est tombé ?
CHItombé .
MOT*MOT: dans la neige , pouf .
CHItapis rouge .
MOTtapis rouge , j(e) comprends pas c(e) que tu m(e) dis là .
-
MOToh , béb [//] bébé neige .
MOToù est-c(e) qu'il est ?
MOT*MOT: ouh , la p(e)tite fille , dans son tipi .
MOTcoucou !
CHIcoucou !
-
MOTun chat , qu'est-c(e) [//] oh , patatras .
CHIpatatras .
MOT*MOT: la cruche de lait , tombée d(e) la table .
CHIyyy yyy yyy ‹cassée [?]› .
MOTi(l) tire la langue .
-
MOTla cruche de lait , tombée d(e) la table .
CHIyyy yyy yyy ‹cassée [?]› .
MOT*MOT: i(l) tire la langue .
MOTil a faim .
MOTi(l) veut manger aussi .
-
MOTune glace .
CHI‹glace [>]› .
MOT*MOT: <elle la lèche> [<] , mhm , c'est bon .
CHIoh .
MOTxxx .
-
CHIoh .
CHIchaton .
MOT*MOT: ouh , oh mais (il) y a d(e) la neige aussi !
MOTouh la la , comme hier !
MOTcoucou maman .
-
CHIchaton .
MOTouh , oh mais (il) y a d(e) la neige aussi !
MOT*MOT: ouh la la , comme hier !
MOTcoucou maman .
CHIyyy yyy .
-
MOTcoucou maman .
CHIyyy yyy .
MOT*MOT: oui , sur la branche je suis rentré .
MOTje me suis bien www [= ! li] amusé .
MOTattend [= ! chuchote] !
-
CHIyyy .
MOToh oui !
MOT*MOT: alors (il) y en a [//] dans la basse+cour .
MOTsix poussins sont nés .
MOTle plus petit s'appelle Poussinet .
-
MOToui .
MOTsix poussins marchent derrière elle .
MOT*MOT: quand maman <poule gratte> [>] la terre +...
CHI<a plus> [<] a plus .
MOTsix <poussins grattent> [>] la terre .
-
MOTquand maman <poule gratte> [>] la terre +...
CHI<a plus> [<] a plus .
MOT*MOT: six <poussins grattent> [>] la terre .
CHI‹yyy [<]› .
MOTcomment i(ls) font Tim ?
-
CHI‹canard [<]› .
MOToui .
MOT*MOT: quand www [= ! li] i(ls) grattent la terre , i(ls) font comment ?
CHIyyy terre .
MOTwww [= ! rit] .
-
MOToù est passé Poussinet ?
MOToù il est Poussinet ?
MOT*MOT: tu regardes , tu tournes la page pour voir ?
MOTest-c(e) qu'on va l(e) retrouver ?
MOTattend , faut qu(e) tu tournes là .
-
MOTqu'est-c(e) (que) tu fais là ?
CHIlumière .
MOT*MOT: tu r(e)gardes la lumière .
MOTpas besoin d(e) la r(e)garder d(e) si près !
MOTwww [= ! rit] .
-
CHIlumière .
MOTtu r(e)gardes la lumière .
MOT*MOT: pas besoin d(e) la r(e)garder d(e) si près !
MOTwww [= ! rit] .
CHIyyy yyy ah ‹rouge ,› <veux rouge> [>] .
-
MOTlà , faut pousser le bouton rouge .
MOTattend , là j'ai dû l(e) mett(re) non ?
MOT*MOT: regarde , maint(e)nant , mets [//] allu [//] mets la lumière maint(e)nant .
MOTlaisse le bouton comme ça .
MOTtu pousses [//] laisse le vert .
-
MOTouais , là c'est rouge .
MOTtu vois , où est le bouton ?
MOT*MOT: tu l(e) pousses et p(u)is là tu mets la lumière .
MOTtu veux faire vert maint(e)nant .
CHIoui .
-
MOT(re)garde , tu mets le vert .
MOTallez , voilà !
MOT*MOT: main(te)nant , t(u) allumes la lumière .
MOTtoc !
MOTvert .
-
MOTmhm , tu mets le rouge , mets le rouge !
MOTlà , allez !
MOT*MOT: voilà , j(e) mets la lumière ?
MOTwww [= ! rit] .
CHIrouge rouge .
-
CHIoh oh .
MOTroi des forêts [= ! chante] .
MOT*MOT: c'est la machine .
CHImachine .
CHIoh .
-
MOTmhm .
CHI‹cabane [/]› cabane .
MOT*MOT: oui , la cabane , mais on la monte pas .
CHImonte ‹pas [?]› .
MOTmonte pas , on la construit pas .
-
MOToui , la cabane , mais on la monte pas .
CHImonte ‹pas [?]› .
MOT*MOT: monte pas , on la construit pas .
CHIyyy .
MOTon f(e)ra ça mercredi , avec Amé .
-
MOTça y est ?
CHI<non non> [>] .
MOT*MOT: <attend tu veux voir la suite> [<] ?
CHI‹non [/]› non .
CHIyyy .
-
MOTqui est-ce ?
CHIyyy .
MOT*MOT: la p(e)tite soeur ?
CHIoh lait !
MOTmhm i(l) prépare son bib(e)ron .
-
CHI‹ouais (.)› oh oh .
CHI‹camion [/]› ‹camion ,› ‹ça ,› ouais .
MOT*MOT: ouh la la , ça ça fait du bruit ça hein .
CHIouais .
MOTviens , amène le mais +...
-
MOTdoucement .
CHIlà .
MOT*MOT: regarde on peut mettre la [//] le pare+choc .
CHIouh oh oh oh .
MOTvas y .
-
MOTnon , bah non , ça va .
MOTj(e) crois qu'il est juste [= ! rit] +...
MOT*MOT: pour faire la traduction il a eu un petit pet , i(l) dit [= ! rit] .
MOTje crois , mais c'est pas allé plus loin .
CHIoh .
-
CHIroue <roue roue> [>] .
MOT<hein regarde> [<] , hein .
MOT*MOT: la roue .
MOTça y est .
CHIune deux .
-
CHIoù ?
MOTregarde , viens voir .
MOT*MOT: on va mettre de l'essence dans la voiture .
MOTregarde [/] regarde [= ! bruit de remplissage] Tim .
MOTwww [= ! bruit de remplissage] alors +...
-
MOToù est-c(e) qu'elles sont toutes [//] passées toutes tes voitures ?
MOT(il) y a un camion là regarde .
MOT*MOT: www [= ! bruit d'un voiture qui roule] faut ouvrir la barrière .
MOTtu mets là .
MOTmhm .
-
MOT(il) y a celle que tu as jetée tout_à_l'heure .
MOTque tu peux aller chercher .
MOT*MOT: ah mais <pas sous la> [/] pas [//] fais l(e) tour !
MOTnon ?
MOTah mais (il) y en a un là ?
-
MOTallez vas y .
MOTtourne , <dans le> [/] dans l'aut(re) sens .
MOT*MOT: faut tourner dans l(e) sens de la flèche .
MOTwww [= ! rit] (re)garde comme ça .
MOTregarde il avance , hop !
-
CHIça .
MOToui mais ça c'est [//] qu'est-c(e) que c'est ça ?
MOT*MOT: ah non , fais pas des dessins sur la poussière [= ! rit] .
CHImhm Babar .
CHIBabar .