lyon_tim15b.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 17-DEC-2002
Utterances: 936
Words: 2,256

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Tim	Target Child	1;7.8	300	146	1.20	1.34	67	0.459
MOT	Mother	Mother	25;7.21	634	2,105	3.87	4.85	491	0.233
VAL	Valérie	Investigator	25;7.21	2	5	2.50	3.00	4	0.800

Most frequent words

MOT Mother · 2,105 words

ça75
tu69
c'est65
le56
hein52
oh41
la40
là37
un37
pas36
il36
et29
on28
oui27
non27

CHI Tim · 146 words

VAL Valérie · 5 words

Transcript

CHIoreille . 0_1716

%mor: n|oreille&f .

%xpho: aj

%xmod: oʁɛj

%act: Thé garde son doigt dans l'oreille .

CHIlà oreille . 1715_4108

%mor: adv:place|là n|oreille&f .

%xpho: la laj

%xmod: la oʁɛj

%act: Thé montre le cou de sa mère .

MOTle cou . 4105_5155

%mor: det|le&m&sg n|cou&m .

CHIcou . 5155_6350

%mor: n|cou&m .

%xpho: ku

%xmod: ku

%act: Thé montre son cou .

MOToui . 6350_6918

%mor: co|oui=yes .

CHIwww [= ! rit] . 6915_8471

MOTwww [= ! rit] .

MOTeuh , le nez . 8471_11075

%mor: co|euh cm|cm det|le&m&sg n|nez&m .

MOTfacile .

%mor: adj|facile .

MOTouais . 11075_12435

%mor: co|ouais=yes .

%sit: Thé montre son nez .

MOTeuh les [/] www [= ! li] yeux [/] les [/] www [= ! li] yeux . 12435_15830

%mor: co|euh n|yeux&m .

%sit: Thé met sa main dans sa bouche .

MOTles www [= ! li] yeux . 15830_16756

%mor: det|les&pl n|yeux&m .

%sit: Thé montre ses yeux . (000:16.756-000:17.555)

MOTlà . 17555_18233

%mor: adv:place|là .

CHIwww [= ! gémit] . 18230_19158

%act: Thé garde ses doigts sur ses yeux .

MOTla langue . 19158_19951

%mor: det|la&f&sg n|langue&f .

%sit: Thé montre sa langue du doigt . (000:19.951-000:20.625)

MOThum . 20625_21990

%mor: co|hum .

CHIyyy . 21990_23038

%xpho: kaɡa

%xmod: *

%act: Thé montre ses dents du doigt .

MOTet ça c'est quoi ça ? 23035_24143

MOTles ? 24143_25113

%mor: det|les&pl ?

%sit: Thé continue de montrer ses dents .

MOTdents . 25113_26353

%mor: n|dent&f-PL .

MOTles dents . 26353_27950

%mor: det|les&pl n|dent&f-PL .

MOTla dent+d(e)+lait . 27950_29196

MOTle front . 29195_31515

%mor: det|le&m&sg n|front&m .

CHIfront . 31515_32588

%mor: n|front&m .

%xpho: ʀõ

%xmod: fʁɔ̃

%act: Thé montre son cou .

MOTnon le front , front . 32585_34265

MOTça c'est le cou xxx . 34265_35866

MOTle front . 35865_36748

%mor: det|le&m&sg n|front&m .

CHIfront . 36748_38308

%mor: n|front&m .

%xpho: kõ

%xmod: fʁɔ̃

%act: Thé monte sa main et la met devant sa bouche .

MOTle front . 38305_40950

%mor: det|le&m&sg n|front&m .

MOTaïe aïe aïe , fait des bosses au front .

%sit: Thé garde sa main devant la bouche et regarde sa mère sans bouger .

MOTwww [= ! rit] . 40950_42188

MOTlà , le front . 42188_43668

%mor: adv:place|là cm|cm det|le&m&sg n|front&m .

%sit: la mère de Thé lui tapote le front , Thé met sa main sur celle de sa mère .

MOTc'est là devant là . 43668_45833

%sit: la mère de Thé lui prend sa main et lui fait toucher son front .

MOTle front . 45830_47345

%mor: det|le&m&sg n|front&m .

MOTtu t(e) rappelles plus ça . 47345_48798

%sit: Thé se tapote la tête . (000:48.798-000:50.158)

MOTça c'est la tête oui . 50155_52183

MOTwww [= ! rit] .

CHI<la tête> [>] . 52180_53343

%mor: det|la&f&sg n|tête&f .

%xpho: me tɛ

%xmod: la tɛt

%act: Thé touche la tête de sa mère .

MOT<les cheveux> [<] .

%mor: det|les&pl n|cheveu&m-PL .

MOTles cheveux . 53340_54190

%mor: det|les&pl n|cheveu&m-PL .

%sit: Thé touche ses cheveux . (000:54.190-000:55.350)

CHIwww [= ! rit] . 55350_56546

MOThein .

%mor: co|hein .

MOTouais . 56545_57311

%mor: co|ouais=yes .

%sit: Thé touche les cheveux de sa mère .

MOTheuh , les doigts . 57311_59676

%mor: co|heuh cm|cm det|les&pl n|doigt&m-PL .

CHIdoigt . 59676_61268

%mor: n|doigt&m .

%xpho: bwa

%xmod: dwa

%act: Thé met ses doigts devant la bouche .

MOToui les doigts . 61265_62353

%mor: co|oui=yes det|les&pl n|doigt&m-PL .

%sit: Thé montre ses doigts à sa mère et les regarde .

CHIyyy ‹doigt [>]› . 62353_63590

%mor: n|doigt&m .

%xpho: bo døaː

%xmod: * dwa

%act: Thé montre se doigts à sa mère et les regarde .

MOTdoigt [<] .

%mor: n|doigt&m .

MOToh , oh t(u) en as bien des doigts toi . 63590_65950

%sit: Thé met ses doigts devant la bouche de sa mère , elle se recule , Thé sourit .

MOToh la la , tous ces doigts . 65950_67751

%sit: Thé mets ses doigts sur les lunettes de sa mère .

MOTaïe aïe , non pas mes lunettes s'il te plaît .

MOTaprès elles sont toutes [>] sales . 67750_70793

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: ẽ

%xmod: *

%act: Thé sourit et se met contre sa mère .

CHI‹ah [>]› . 70790_71710

%mor: co|ah .

%xpho: a

%xmod: a

%act: Thé se met contre sa mère , son pied cogne par terre .

MOTxxx [<] .

MOTet les www [= ! li] orteils . 71706_73140

%mor: conj|et det|les&pl n|orteil&m-PL .

MOTi(l) s sont où les www [= ! li] orteils ? 73140_74558

%sit: Thé montre son oreille .

MOTorteil . 74555_75673

%mor: n|orteil&m .

MOTah ah ça souvent les p(e)tits micros . 75673_77468

MOTorteil . 77465_78350

%mor: n|orteil&m .

%sit: Thé s'en va le pouce dans la bouche et le doudou dans les bras .

MOTi(l) s sont où les www [= ! li] orteils ? 78350_79788

%sit: la mère de Thé essaie de le retenir .

%act: Thé garde son pouce à la bouche .

%com: CHI gémit . (001:19.785-001:20.903)

MOTtu m(e) les montres ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me det|les&pl n|montre&f-PL ?

MOToh guili guili . 80900_83671

%mor: co|oh n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling .

%sit: la mère de Thé l'attrape et le met par terre pour lui faire des chatouilles .

%act: MOT embrasse CHI . (001:23.671-001:24.678)

%com: CHI rit .

MOTles orteils , et le ventre . 84678_86236

%sit: CHI rit . (001:26.236-001:27.758)

%act: Thé reste allongé par terre et regarde sa mère en souriant .

MOTle ventre . 87755_88745

%mor: det|le&m&sg n|ventre&m .

%sit: CHI rit . (001:28.745-001:29.391)

%act: Thé montre son cou .

MOTil est où le ventre ? 89391_90550

MOTnon . 90550_92065

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%act: Thé montre son cou et regarde sa mère en souriant .

MOTle ventre . 92065_92951

%mor: det|le&m&sg n|ventre&m .

%act: CHI rit . (001:32.950-001:35.830)

%sit: la mère de Thé lui montre le ventre , elle le lui chatouille .

CHIdoudou . 95830_96868

%mor: n|doudou&m=blankie .

%xpho: duduː

%xmod: dudu

%act: Thé pose son doudou sur son ventre .

%sit: CHI gémit . (001:36.865-001:38.951)

%com: Thé lève ses jambes attrape son doudou puis repose ses jambes au sol et regarde la caméra .

MOTalors là tu mets doudou sur ton ventre ? 98951_102106

%sit: Thé essaie de mettre son doudou sur son ventre puis se met à gémir . (001:42.105-001:42.788)

%act: Thé essaie de faire tenir son doudou , il regarde sa mère .

MOTsous ton +/.

%mor: prep|sous n|ton&m=tone +/.

MOTr(e)garde . 102785_104310

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%sit: la mère de Thé coince le doudou sous le pull de Thé .

%act: CHI et MOT rit , puis MOT imite CHI . (001:44.310-001:50.836)

MOTtu as quelque chose sous ton tee_shirt là . 110835_112706

%sit: la mère de Thé lui montre son ventre , CHI rit .

%act: Thé se tourne sur le côté et se met à gémir . (001:52.706-001:55.625)

%com: Thé se retourne et essaie de se relever .

MOTfais voir . 115625_116550

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF .

%sit: CHI rit . (001:56.550-001:57.713)

%act: Thé essaie de se relever et regarde son ventre .

CHIdoudou . 117713_119631

%mor: n|doudou&m=blankie .

%xpho: tetu

%xmod: dudu

%act: Thé se relève et regarde son ventre .

%sit: MOT et CHI rigolent . (001:59.630-002:02.196)

%com: Thé se retourne face à sa mère , MOT rit .

CHIyyy doudou . 122196_123988

%mor: n|doudou&m=blankie .

%xpho: e dudu

%xmod: * dudu

%act: Thé va vers sa mère en tenant son doudou sous son pull .

MOT<oh bah> [>] alors ça doudou . 123985_125796

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: mː

%xmod: *

%act: Thé se serre contre sa mère .

MOTqu'est-c(e) qu'i(l) fait là doudou ? 125795_127310

%sit: la mère de Thé l'assied sur ses genoux .

MOTil est caché ? 127310_128308

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m ?

CHIyyy il est caché . 128305_129831

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m .

%xpho: ɛ l e kɛs

%xmod: * il ɛ kaʃe

%act: thé tient sous doudou sous son pull .

CHIwww [= ! gémit] . 129830_131673

%act: Thé regarde son ventre .

MOTil est caché ?

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m ?

CHIwww [= ! rale] . 131673_133318

%act: Thé essaie de sortir son doudou de sous son pull .

MOTah , ça y est . 133315_135436

CHIwww [= ! rit] .

%act: Thé regarde son doudou qu'il vient de sortir de sous son pull .

CHI‹yyy [= ! rale]› . 135435_136185

%xpho: ea

%xmod: *

%act: Thé se redesse et se met contre sa mère .

CHIyyy . 136185_139230

%xpho: abuː

%xmod: *

%act: Thé se blottit contre sa mère .

CHIwww [= ! pleurniche] .

CHIwww [= ! gémit] . 139230_141830

%act: Thé se redesse et regarde sa mère .

CHI‹www [= ! gémit]› yyy . 141830_143795

%xpho: * ẽː

%xmod: * *

%act: Thé appuit sa joue contre celle de sa mère .

MOT<qu'est-c(e) tu> [>] veux faire ? 143791_145063

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: poʌ

%xmod: *

%act: Thé se dandine et reste la joue accollée à celle de sa mère .

CHIyyy . 145060_146353

%xpho: poesi

%xmod: *

CHIyyy . 146350_147951

%xpho: ɡosiː

%xmod: *

%act: la mère de Thé l'installe dans ses bras , Thé regarde autour de lui .

MOThop . 147950_150983

%mor: co|hop .

%sit: la mère de Thé le fait pivoter jusque devant la caméra .

MOTtu t(e) tiens bien . 150983_153066

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|tenir-PRES&12s adv|bien .

MOTj'attrape ? 153065_154910

%mor: pro:subj|je$v|attraper-IMP&2s ?

%sit: Thé tourne sa langue , sa mère sa main devant sa bouche et fait semblant d'attraper sa langue .

CHIwww [= ! rit] . 154910_156788

MOTwww [= ! rit] .

MOTwww [= ! fait un claquement de langue] . 156788_158388

%sit: la mère de Thé fait semblant de lui attraper la langue .

CHIwww [= ! rit] . 158385_159318

CHIyyy ah ah . 159318_161261

%mor: co|ah co|ah .

%xpho: ik a a

%xmod: * a a

MOTet le dos il est où le dos ? 161260_163350

CHIyyy . 163350_164196

%xpho: no

%xmod: *

MOTle dos . 164195_165188

%mor: det|le&m&sg n|dos&m .

CHInon . 165185_166706

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé regarde sa mère avec les doits dans la bouche .

MOTle dos . 166705_167513

%mor: det|le&m&sg n|dos&m .

CHIle ‹dos [>]› . 167513_170268

%mor: det|le&m&sg n|dos&m .

%xpho: ø do

%xmod: lə do

%act: Thé touche le foulard que porte autour du cou sa mère .

MOT<le dos> [<] .

%mor: det|le&m&sg n|dos&m .

MOTil est là le dos .

%sit: la mère de Thé lui frotte le dos .

CHInon . 170265_172071

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé regarde le foulard de sa mère pendant qu'elle lui frotte le dos .

MOTle dos . 172070_173036

%mor: det|le&m&sg n|dos&m .

%sit: la mère de Thé le tapote dans le dos .

MOTxxx [>] xxx . 173035_175226

CHI‹non [<]› .

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé touche le foulard de sa mère .

%sit: la mère de Thé lui frotte le dos .

CHIdos . 175226_176061

%mor: n|dos&m .

%xpho: do

%xmod: do

%act: Thé met ses doigts devant sa bouche .

MOTah ah . 176060_178276

%mor: co|ah co|ah .

%sit: la mère de Thé le pose par terre .

MOTet p(u)is , et qu'est-c(e) tu veux faire ? 178276_180590

MOTwww [= ! rit] .

%sit: Thé se remet contre sa mère .

MOTt(u) es fatigué ? 180590_182238

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|fatiguer-PP&m ?

CHInon . 182238_183268

%mor: co|non=no .

%xpho: enʌː

%xmod: nɔ̃

%act: Thé regarde sa mère , il parle en pleurnichant .

MOTwww [= ! embrasse Thé] . 183265_183708

CHIwww [= ! gémit] . 183708_184431

%act: Thé suce son pouce , regarde sa mère puis redresse sa tête .

MOTwww [= ! souffle] une p(e)tite pause . 184431_186635

%mor: det|une&f&sg adj|petit&f n|pause&f .

%sit: Thé suce son pouce dans les bras de sa mère et tape son pied contre le sol . (003:06.635-003:11.718)

MOTtoujours un truc qui bouge hein . 191718_193346

MOThein . 193346_194468

%mor: co|hein .

CHIwww [= ! rit] . 194468_195073

%sit: sa mère lui chatouille la jambe .

MOTmh . 195073_195748

%mor: co|mh .

CHIyyy . 195748_196745

%xpho: m

%xmod: *

MOTp(e)tite jambe . 196745_198106

%mor: adj|petit&f n|jambe&f .

%sit: la mère de Thé lui soulève la jambe , Thé continue de sucer son pouce .

MOTjambe [/] ta jambe . 198105_201553

%mor: det:poss|ta&f&sg n|jambe&f .

%sit: la mère de Thé lui maintient la jambe levée et la lui montre , Thé regarde ne regarde pas , il suce son pouce .

CHIyyy . 201553_202668

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé baisse sa jambe .

MOTfaudra xxx aller t(e) changer en plus . 202665_206275

MOToh .

%mor: co|oh .

MOTwww [= ! embrasse Thé] .

%sit: Thé tape son pied contre le sol .

MOTfaut pas exagérer xxx . 206275_207831

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|exagérer-INF .

%sit: Thé continue de taper son pied par terre .

MOTaprès . 207830_210310

%mor: adv|après .

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Thé continue de sucer son pouce et regarde sur sa gauche .

%sit: la mère de Thé passe sa main sous son pull et le chatouille .

CHIwww [= ! gémit] . 210310_211115

%sit: la mère de Thé lui chatouille le ventre .

MOTwww [= ! rit] . 211115_217598

MOTéh on traduit ah ah ah ah ih ih ih ih [= ! imite le rire de Thé] . 217598_222586

CHIwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! rit] . 222585_225586

MOTet c'est www [= ! li] un comment ça ?

MOTc'est www [= ! li] un xxx comment ? 225586_229588

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|comment&m ?

%sit: la mère de Thé continue de le chatouiller .

CHIwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! rit] . 229585_233668

MOTéh éh éh éh éh éh [= ! imite le rire de Thé] .

MOTih ih [= ! imite le rire de Thé] . 233665_235193

%mor: co|ih co|ih .

CHIwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! rit] . 235193_237478

%act: Thé se calme et remet son pouce dans sa bouche .

MOTah .

%mor: co|ah .

%sit: la mère de Thé se rassied .

CHIwww [= ! gémit] . 237478_239110

%act: Thé suce son pouce et regarde sa mère .

MOTwww [= ! rit] . 239110_240103

CHIyyy . 240100_241150

%xpho: mẽe

%xmod: *

%act: Thé sourit et garde son pouce dans la bouche pour parler .

MOTtu viens ? 241150_241950

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

%sit: sa mère lui tend les bras .

CHIwww [= ! gémit] . 241950_244066

MOTtu m(e) donnes tes mains .

%sit: Thé tend ses mains à sa mère .

MOToh . 244066_245990

%mor: co|oh .

MOTwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Thé reste allongé par terre et lève ses jambes et ses bras .

MOTdonne moi tes mains . 245990_246996

%mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|tes&pl n|main&f-PL .

CHIwww [= ! gémit] . 246995_247791

%act: Thé sourit et laisse retomber ses jambes sur le sol .

CHIwww [= ! rit] . 247791_251548

%act: Thé se tourne et se met à quetre pattes .

MOTon va jouer dans la chambre un peu ?

CHIouais . 251545_252475

%mor: co|ouais=yes .

%xpho: ɥe

%xmod: wɛ

%act: Thé se relève et tourne la tête pour regarder sa mère .

CHIyyy . 252475_253236

%xpho: e

%xmod: *

%act: Thé se met face à sa mère et tape un de ses pied par terre .

MOTxxx . 253235_255061

%sit: la mère de Thé essuie ses lunettes .

MOThein . 255060_255871

%mor: co|hein .

CHIoui . 255871_256586

%mor: co|oui=yes .

%xpho: wi

%xmod: wi

%act: Thé fait un pas vers sa mère .

MOToui ? 256583_257196

%mor: co|oui=yes ?

CHI‹yyy [>]› . 257196_259033

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé court avec son doudou dans les bras vers le couloir .

MOTelle [<] est où la chambre ?

%sit: la mère de Thé continue de nettoyer ses lunettes .

MOThop . 259029_260070

%mor: co|hop .

MOTwww [= ! rit] . 260070_262986

%sit: Thé attend sa mère dans le couloir , sa mère se lève et s'approche de la porte .

MOTon www [= ! li] y va ? 262986_264066

%mor: pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ?

CHIwww [= ! crie de joie] . 264066_266711

%act: Thé se remet à courir dans le couloir .

MOTah la la la la la la là .

%sit: Thé et sa mère sortent du champ de la caméra .

MOTqui est-c(e) qu'à xxx ? 266710_268630

%mor: pro:int|qui v:int|est-ce pro:rel|que$prep|à ?

CHIwww [= ! gémit] .

MOTeuh , <qu'est-c(e) que ça fait là> [>] ça ? 268630_270346

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: nininini

%xmod: *

%sit: la mère de Thé le suit et entre dans la chambre .

CHIyyy . 270346_271066

%xpho: djã

%xmod: *

MOToui la photo . 271065_272628

%mor: co|oui=yes det|la&f&sg n|photo&f .

%sit: la mère de thé tient une photo dans sa main .

MOTavec les nounours xxx . 272625_275870

%mor: prep|avec det|les&pl n|nounours&m=teddy_bear .

MOTil est où l'autre hein ? 275870_277758

MOTwww [= ! rit] .

%sit: la mère de Thé repart dans le bureau chercher le sac à dos .

CHIwww [= ! gémit] . 277755_279670

%act: Thé serre son doudou contre lui , met son pouce dans sa bouche et suit sa mère .

%sit: Thé suit sa mère . (004:39.670-004:42.871)

MOTqui est-c(e) qu'on voit sur la photo ? 282871_284755

MOTc'est qui ? 284755_286793

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%sit: Thé rejoint sa mère et sort du champ de la caméra .

CHIAmélie . 286793_288070

%mor: n:prop|Amélie .

%xpho: miː

%xmod: ameli

MOToui , et puis ? 288070_289663

%mor: co|oui=yes cm|cm conj|et adv|puis ?

%sit: Thé reste devant le bureau , sa mère retourne dans la chambre avec à la main le sac à dos . (004:49.663-004:53.838)

CHI<oh oh> [>] . 293838_296545

%mor: co|oh co|oh .

%xpho: o o

%xmod: o o

%act: Thé reste devant le bureau .

MOT<tu l'amènes> [<] , tu l'abîme pas hein Lou [= ! surnom] par c(e) que +/.

MOTviens [/] viens voir . 296545_297995

%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF .

CHI‹yyy (.)› yyy . 297995_301116

%xpho: m mije

%xmod: * *

%act: Thé rejoint sa mère en tenant sa photo en l'air .

CHIyyy . 301115_303918

%xpho: mijɛata

%xmod: *

%act: Thé va dans le couloir menant à sa chambre .

%sit: Thé entre dans sa chambre et rejoint sa mère , il sort du champ de la caméra , on entend qu'il secoue sa photo . (005:03.915-005:13.298)

MOTqui i(l) y a ? 313298_317470

%mor: pro:int|qui pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?

MOTah non non non , lèche pas .

MOTwww [= ! rale] .

MOTfaut pas lécher les photos . 317470_320471

MOTlà c'est qui ? 320471_323358

%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%sit: la mère de Thé lui montre la photo .

MOTtu vas le voir bientôt . 323355_325065

%sit: la mère de Thé lui montre quelqu+un sur la photo .

MOThein . 325065_328073

%mor: co|hein .

%sit: Thé s'approche de la photo .

MOTxxx pas sa tête ? 328070_329558

%mor: adv:neg|pas det:poss|sa&f&sg n|tête&f ?

%sit: Thé passe devant sa mère et ne regarde pas la photo .

CHIyyy . 329555_330235

%xpho: p̃e

%xmod: *

%act: Thé marche sur une couette et va vers ses jouets .

MOThein ? 330235_331635

%mor: co|hein ?

%sit: Thé s'assied , il est hors champ .

CHIyyy . 331635_332758

%xpho: izi

%xmod: *

MOTcomment [>] i(l) s'appelle ? 332755_335353

%mor: adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: i

%xmod: *

%act: Thé se retourne et regarde la photo que lui montre sa mère .

%sit: Thé regarde sa mère sans bouger . (005:35.350-005:39.358)

MOTwww [= ! rit] . 339358_341910

CHI‹yyy (.)› yyy .

%xpho: fi fi

%xmod: * *

%act: Thé ramasse un livre et se relève .

CHI‹tiens [>]› . 341910_343430

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%xpho: teː

%xmod: tjɛ̃

%act: Thé apporte le livre à sa mère .

MOTpapi [<] Jea .

%mor: n|papi&m n:prop|Jea .

MOTmh . 343430_346796

%mor: co|mh .

%sit: Thé regarde la photo que tient sa mère .

MOTpapi Jea . 346795_347753

%mor: n|papi&m n:prop|Jea .

CHIça . 347753_349550

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa

%xmod: sa

%act: Thé montre quelqu+un sur la photo .

MOTça oui . 349550_352945

%mor: pro:dem|ça n|oui&m .

MOTwww [= ! rit] .

MOTce monsieur . 352945_354066

%mor: pro:dem|ce n|monsieur&m .

MOTpapi Jea . 354066_355790

%mor: n|papi&m n:prop|Jea .

%sit: la mère de Thé lui remontre son papi sur la photo .

MOTça date de quand ça ? 355790_359558

MOThi tu es trop petit toi . 359555_362190

MOThein . 362190_364998

%mor: co|hein .

MOTtu avais même pas encore un www [= ! li] an toi là .

MOTouf . 364995_365945

%mor: co|ouf .

MOTbon alors , <on va> [>] la ranger , hein , maint(e)nant . 365945_368266

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: je

%xmod: *

%act: Thé regarde la photo que tient sa mère .

MOTon va la poser là .

MOTxxx dans la salle+à+manger sinon (.) adieu la photo . 368265_373756

%sit: la mère de Thé pose la photo .

MOTalors , un p(e)tit livre . 373756_375866

%sit: la mère de Thé prend le livre qu'il tient .

MOTah , tu t'installes . 375865_379061

CHIwww [= ! rale] .

%act: Thé s'assied sur les genoux de sa mère .

MOTalors . 379060_380678

%mor: adv|alors .

MOTdrôles de caresses . 380678_383276

%mor: adj|drôle-PL prep|de n|caresse&f-PL .

%sit: la mère de Thé lit le livre .

MOTmoi souvent , oui , je pique , dit le moustique . 388300_392341

MOTwww [= ! imite le bruit du moustique en train de piquer] .

MOTouh c'est très très xxx et Tit [= ! surnom] il a peur hein . 392341_395305

MOTmoi je pince un peu , dit le vieux crabe . 395305_399266

CHIwww [= ! gémit] . 399265_400635

MOTwww [= ! imite le bruit des pinces qui s'ouvrent et qui se referment] .

MOTmoi , je joue avec mes griffes , dit maman chat . 400635_406150

CHIwww [= ! rit] . 406150_410750

MOTwww [= ! rit] .

CHIyyy chat . 410750_412913

%mor: n|chat&m .

%xpho: mʀøsø saː

%xmod: * ʃa

%act: Thé regarde son livre .

MOToui le chat . 412910_414310

%mor: co|oui=yes det|le&m&sg n|chat&m .

MOTwww [= ! imite le bruit des griffes contre le livre] . 414310_415871

CHIyyy . 415870_418105

%xpho: løʀøkøseː

%xmod: *

%act: Thé regarde son livre .

MOTmoi , je m'agrippe très fort dit la pieuvre . 418105_423786

CHIwww [= ! rit] .

MOTqu'est-c(e) que c'est ça là ? 423786_426636

%sit: la mère de Thé tourne la page .

CHIpoisson . 426635_428798

%mor: n|poisson&m .

%xpho: twasõ

%xmod: pwasɔ̃

%act: Thé regarde l'image que lui montre sa mère .

MOTmhm . 428795_429751

%mor: co|mhm .

MOTmoi je fais de gros câlins , dit le ouistiti . 429750_433670

CHIyyy . 433670_436633

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé regarde l'image .

MOTwww [= ! imite le bruit d'un bisou] .

MOTwww [= ! embrasse Thé] . 436630_438508

CHIyyy . 438508_439796

%xpho: edoː

%xmod: *

%act: Thé appuit son dos contre sa mère .

CHI‹yyy [>]› . 439795_442780

%xpho: i

%xmod: *

MOTqui [<] en veut un ?

%mor: pro:int|qui prep|en v:mdl|vouloir&PRES&3s pro|un&m&sg ?

MOTvoilà . 442780_444315

%mor: adv:place|voilà .

CHIyyy . 444315_446471

%xpho: iː

%xmod: *

%sit: la mère de Thé lui tapote la jambe droite .

CHIyyy . 446470_447788

%xpho: okøtwa

%xmod: *

%act: Thé s'avance et essaie de se mettre debout .

CHIyyy . 447785_449348

%xpho: e

%xmod: *

%act: Thé se lève , son livre à la main .

%sit: Thé sort du champ de la caméra . (007:29.348-007:31.991)

CHIyyy ça . 451991_453556

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: e sa

%xmod: * sa

MOToh [>] . 453556_454875

%mor: co|oh .

CHI‹ça [<]› .

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa

%xmod: sa

%act: Thé attrape un autre livre et le montre à sa mère .

CHIça . 454875_455505

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa

%xmod: sa

%act: Thé prend le livre et commence à revenir vers sa mère .

MOTça ? 455505_456231

%mor: pro:dem|ça ?

CHIça . 456231_457185

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa

%xmod: sa

%act: Thé apporte le livre à sa mère .

MOTalors ça , c'est le livre marionnette de Pierre Lapin . 457185_460995

%sit: la mère de Thé prend le livre , Thé se rassied sur les genoux de sa mère .

MOThein , c(e)lui-là il est xxx . 460995_464195

MOTt(u) es pas bien installé ?

%sit: la mère de Thé le remet correctement .

MOTça va comme ça ? 464195_465990

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça ?

%sit: la mère de Thé pose le livre par terre , devant Thé .

MOTalors , xxx on va commencer par hop . 465990_469831

%sit: la mère de Thé tourne la première page .

MOTPierre lapin , habite avec ses soeurs . 469830_474196

MOT&tup &tup . 474195_478391

MOToh elles sont là ses soeurs .

MOTt(u) as vu ? 478390_484876

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

MOT(il) y a Flopso Trotso et queue d(e) coton .

MOTc'est la maman .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|maman&f .

%sit: la mère de Thé lui montre les soeurs de Pierre lapin sur le livre , Thé montre la mère du lapin .

MOTmh , ça c'est la maison . 484875_487303

MOThop . 487300_490595

%mor: co|hop .

%sit: la mère de Thé tourne la page .

MOTdans la bois Pierre rencontre Noisette (.) l'écureuil . 490595_496666

MOToù est-c(e) qu'il est l'écureuil ? 496665_498668

CHI‹là [>]› . 498668_500788

%mor: adv:place|là .

%xpho: lɑ

%xmod: la

%act: Thé regarde la page .

MOT<tu m(e)> [<] le montres ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me det|le&m&sg n|montre&f-PL ?

CHIouais . 500785_502070

%mor: co|ouais=yes .

%xpho: we

%xmod: wɛ

MOToui . 502070_504158

%mor: co|oui=yes .

MOTtu montres l'écureuil .

%mor: pro:subj|tu v|montrer-PRES&SUB&2s det|le$n|écureuil&m .

MOToù [>] . 504155_507618

%mor: pro:int|où .

CHI‹écureuil [<]› .

%mor: n|écureuil&m .

%xpho: kɥɛːl

%xmod: ekyʁœj

%act: Thé se redresse .

MOTécureuil . 507615_509465

%mor: n|écureuil&m .

MOTwww [= ! rit] .

MOTécureuil . 509465_511273

%mor: n|écureuil&m .

MOTbonjour Noisette . 511273_513916

%mor: co|bonjour n:prop|Noisette .

MOTà quoi joues tu ? 513916_520118

%mor: prep|à pro:rel|quoi n|joue&f-PL part|taire-PP&m ?

MOTje joue aux quilles , avec une pomme et des pommes de pin .

%sit: la mère de Thé lit le livre .

MOTpomme de pin , la pomme . 520118_522505

%sit: la mère de Thé soulève une des fenêtre du livre .

MOToh [>] . 522505_526590

%mor: co|oh .

CHI‹pin [<]› .

%mor: n|pin&m .

%xpho: kw̃e

%xmod: pɛ̃

%act: Thé se penche au dessus de son livre .

MOTpomme de pin . 526590_528475

%mor: n|pomme&f prep|de n|pin&m .

MOT&tiou &tiou &tiou &tiou &tiou &tiou &tiou . 528475_532255

%sit: la mère de Thé tourne la page .

MOToh c'est madame Piquedru . 532230_535346

%sit: la mère de Thé lui montre une image .

MOTmadame hérisson <elle pique> [/] elle pique . 535345_539478

%mor: n|madame&f=madam n|hérisson&m pro:subj|elle v|piquer-PRES&SUB&13s .

CHI‹yyy [>] ,› yyy . 539475_541583

%mor: cm|cm .

%xpho: øɥɛ ʀøye

%xmod: * *

%act: Thé se penche sur son livre et regarde les images .

MOT<madame hérisson> [<] .

%mor: n|madame&f=madam n|hérisson&m .

MOTmh ? 541580_543700

%mor: co|mh ?

%sit: la mère de Thé se penche vers lui .

MOTéh , non c'est un hérisson . 543700_545833

%sit: Thé se redresse .

MOThérisson . 545830_547751

%mor: n|hérisson&m .

MOTvoilà . 547750_550783

%mor: adv:place|voilà .

%sit: la mère de Thé prend le livre entre ses mains .

MOTqu'est-c(e) qu'elle fait madame hérisson ? 550783_554355

MOTmadame Piquedru .

%mor: n|madame&f=madam n:prop|Piquedru .

MOToh , ça c'est Pierre Lapin ça . 554355_557708

%sit: Thé montre une image .

MOTmh [>] . 557705_562391

%mor: co|mh .

CHI‹oh [<]› .

%mor: co|oh .

%xpho: o

%xmod: o

%act: Thé regarde une image puis se redresse .

CHI‹yyy [>]› . 562390_566388

%xpho: pyp

%xmod: *

%act: Thé regarde une image .

MOTmh [<] .

%mor: co|mh .

CHIwww [= ! gémit] . 566385_567635

%act: Thé se penche sur son livre , il s'appuit dessus , le livre est quasiment par terre .

MOTwww [= ! rit] . 567635_570671

%sit: Thé s'appuit encore sur son livre qui se est complétement par terre .

CHI‹www [= ! gémit]› yyy . 570670_571958

%xpho: * ʌ

%xmod: * *

%act: Thé attrape une des marionnettes du livre .

MOTalors . 571955_572995

%mor: adv|alors .

MOTouh , regarde . 572995_574750

%mor: co|ouh cm|cm v|regarder-IMP&2s .

%sit: la mère de Thé lui montre une fenêtre .

MOTqui c'est ? 574750_578346

%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?

%sit: Thé met son doigt dans la fenêtre , sa mère commence à tourner la page .

MOTun p(e)tit www [= ! li] oiseau . 578346_579948

%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|oiseau&m .

CHI<un oiseau> [>] . 579948_582118

%mor: det|un&m&sg n|oiseau&m .

%xpho: ø joja

%xmod: œ̃ wazo

%act: Thé essaie de tourner la page .

MOT<il faut l(e)> [<] faire passer par le trou là .

MOThop (.) &tchouc . 582115_583708

%mor: co|hop .

%sit: la mère de Thé tourne la page et fait passer la marionnette à travers la fenêtre .

MOTet là ? 583705_587558

%mor: conj|et adv:place|là ?

%sit: Thé attrape la marionnette .

MOTça c'est ça . 587558_589396

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .

%sit: Thé essaie d'enlever la marionnette de la fenêtre .

MOTqu'est-c(e) que c'est qu'elle tient ? 589395_591228

CHItient . 591225_592191

%mor: v|tenir-PRES&3s .

%xpho: t̃e

%xmod: tjɛ̃

%act: Thé continue de jouer avec la marionnete .

CHIcanard . 592190_593511

%mor: n|canard&m=duck .

%xpho: kɥaz̃e

%xmod: kanaʁ

%act: Thé regarde les images .

MOToui , un canard . 593510_595428

%mor: co|oui=yes cm|cm det|un&m&sg n|canard&m=duck .

MOTtrès bien .

%mor: adv|très adv|bien .

CHIlà . 595425_596790

%mor: adv:place|là .

%xpho: laː

%xmod: la

%act: Thé montre une nouvelle image .

MOTlà . 596790_598270

%mor: adv:place|là .

%sit: la mère de Thé montre une image .

CHIyyy . 598270_600310

%xpho: y

%xmod: *

%act: Thé regarde l'image que vient de lui montrer sa mère .

MOThein ? 600306_601073

%mor: co|hein ?

CHIça . 601073_602306

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa

%xmod: sa

%act: Thé regarde sa mère puis l'image .

MOTça comment ça s'appelle ça ? 602303_604150

%mor: pro:dem|ça n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:dem|ça ?

%sit: la mère de Thé lui remontre l'image .

CHIvoiture . 604150_605306

%mor: n|voiture&f .

%xpho: otyʀ

%xmod: vwatyʁ

%act: Thé regarde l'image que lui montre sa mère .

MOTune voiture . 605303_607158

%mor: det|une&f&sg n|voiture&f .

MOTwww [= ! rit] .

MOToh bah elles sont bizarres tes voitures . 607158_609301

MOTwww [= ! rit] .

MOTwww [= ! rit] . 609301_610583

MOTune abeille . 610583_611863

%mor: det|une&f&sg n|abeille&f=bee .

%sit: la mère de Thé lui remontre l'image .

CHIabeille . 611863_613825

%mor: n|abeille&f=bee .

%xpho: vɛ

%xmod: abɛj

%act: Thé montre du doigt l'abeille .

MOToui , abeille . 613825_615425

%mor: co|oui=yes cm|cm n|abeille&f=bee .

MOTelle butine la fleur . 615425_619708

%mor: pro:subj|elle v|butiner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|fleur&f .

MOThum .

%mor: co|hum .

MOTwww [= ! imite le bruit de quelqu+un qui mange] .

CHIyyy . 619705_624073

%xpho: koe

%xmod: *

%act: Thé s'appuit sur son liuvre et regarde sa marionnette .

MOTalors . 624070_627828

%mor: adv|alors .

MOTon fait passer .

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m v|passer-INF .

MOTah oui mais alors là , ça va pas passer .

%sit: la mère de Thé essaie de tourner la page mais la marionnete l'empêche de se refermer totalement , Thé tourne la page .

MOTxxx [>] . 627825_630270

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: lãe

%xmod: *

%act: Thé s'appuit sur la page qui sous laquelle se trouve la marionnette et regarde les images .

MOToh oui , les p(e)tits chats . 630270_633473

%sit: la mère de Thé lui montre une image .

MOTun , deux , trois . 633470_634871

%sit: la mère de Thé montre les chats un par un .

MOTtrois petits chats . 634871_636233

%mor: n|trois&m adj|petit&m-PL n|chat&m-PL .

%sit: Thé soulève la page puis la laisse retomber .

CHIça . 636233_637066

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa

%xmod: sa

%act: Thé montre une image .

MOTet là c'est la maman là qui s(e) demande c(e) qu'i(l) s font . 637065_639866

CHIron@b ron@b . 639865_641991

%mor: bab|ron bab|ron .

%xpho: ʀõ ʀõ

%xmod: ʁɔ̃n ʁɔ̃n

%act: Thé tourne la tête et regarde sa mère .

CHIyyy . 641991_646113

%xpho: laʀoː

%xmod: *

%act: Thé prend la dernière page et le rabat , il referme le livre .

MOT(ç)a y est . 646110_647866

%mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s .

CHI‹yyy [= ! gémit]› . 647865_649238

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé essaie d'ouvrir une nouvelle fois son livre .

MOTah non y en a encore hein . 649235_651103

%sit: Thé ouvre son livre .

MOTmhm . 651100_654676

%mor: co|mhm .

MOTéh y a une p(e)tite souris regarde .

%sit: la mère de Thé lui montre une image .

MOTp(e)tite souris . 654676_655906

%mor: adj|petit&f n|souris&f .

%sit: Thé tourne la page . (010:55.906-011:00.478)

CHIyyy . 660478_661473

%xpho: ʀono

%xmod: *

%act: Thé montre une image .

MOThein ? 661470_662275

%mor: co|hein ?

MOTgrenouille ? 662275_663268

%mor: n|grenouille&f ?

%sit: Thé regarde sa mère .

MOTc'est ça qu(e) t(u) as dit ? 663268_665071

MOTbravo . 665071_666876

%mor: co|bravo .

%sit: Thé sépare deux pages et les regarde .

MOTsi c'est ça bah bravo [>] . 666875_668790

CHI‹souris [<]› .

%mor: n|souris&f .

%xpho: ʀuli

%xmod: suʁi

%act: Thé tourne la page et montre une image à sa mère .

MOT<souris oui> [/] souris oui . 668790_671831

%mor: n|souris&f n|oui&m .

%sit: Tim tourne la page sa mère reviens en arrière .

MOTwww [= ! reprend ce que dit son fils] , bah , p(eu)t-être . 671830_673550

%mor: cm|cm co|bah cm|cm adv|peut-être .

MOTet là ? 673550_675998

%mor: conj|et adv:place|là ?

MOTça doit www [= ! li] être un bourdon xxx oui .

%sit: la mère de Thé regarde une image , Thé tourne la page , sa mère reviens en arrière .

CHInon . 675995_676793

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé appuit sur la page que sa mère vient rabattre .

MOTt(u) écoutes pas l'abeille hein . 676790_679508

CHIwww [= ! respire bruyamment] . 679505_681875

CHIyyy . 681875_683191

%xpho: aʀoː

%xmod: *

%act: Thé regarde son livre .

CHIfini . 683191_686706

%mor: part|finir-PP&m .

%xpho: tiniː

%xmod: fini

%act: Thé referme son livre .

CHIbravo . 686705_687626

%mor: co|bravo .

%xpho: pavo

%xmod: bʁavo

%act: Thé rammasse son livre .

MOToh bah on va sortir Pierre lapin parc(e) que regarde . 687625_691710

MOToh la la , ouille ouille ouille ouille ouille .

%sit: la mère de Thé attrape le livre .

MOTje suis coincé . 691710_693311

%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|coincer-PP&m .

MOTouille . 693311_693998

%mor: co|ouille .

MOTwww [= ! inspire] . 693998_695398

MOTouh .

%mor: co|ouh .

MOThop . 695395_696465

%mor: co|hop .

%sit: la mère de Thé essaie de sotir la marionnette du livre .

MOThop . 696465_698946

%mor: co|hop .

MOTéh . 698946_700710

%mor: co|éh .

MOThop là . 700710_704231

%mor: co|hop adv:place|là .

MOT<oh là> [>] . 704231_706141

%mor: co|oh adv:place|là .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: odada

%xmod: *

%act: Thé attrape son livre .

CHIyyy . 706140_707193

%xpho: ɥiː

%xmod: *

%act: Thé part avec son livre à la main .

CHIyyy . 707190_709748

%xpho: iʃe

%xmod: *

%act: Thé s'emmèle les pieds dans le tapis .

CHIyyy . 709745_713556

%xpho: ɡɑ

%xmod: *

%act: Thé sort du champ de la caméra .

%sit: Thé regarde son étagère et laisse tomber son livre par terre . (011:53.553-011:59.198)

MOTalors , tu en prends un www [= ! li] autre ? 719198_721060

CHIyyy . 721060_723268

%xpho: jɛ

%xmod: *

%act: Thé se baisse à côté de son étagère .

CHIyyy . 723265_726546

%xpho: evi

%xmod: *

%act: Thé attrape un autre livre .

MOTqu'est-ce [>] t(u) as vu ? 726545_728826

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: e

%xmod: *

CHI‹yyy (.)› ‹yyy [>]› . 728825_734398

%xpho: eeez eeze

%xmod: * *

%act: Thé va vers sa mère avec un livre dans chaque main .

MOT<oh c'est> [<] Popi , c'est Popi .

CHIwww [= ! rit] . 734395_735270

CHIyyy . 735270_736433

%xpho: ka

%xmod: *

%act: Thé pose les livres sur les genoux de sa mère .

MOThein , ça ? 736430_737588

%mor: co|hein cm|cm pro:dem|ça ?

CHIwww [= ! rit] . 737588_740831

MOTdes livres ?

%mor: prep|de&les n|livre-PL ?

%sit: la mères de Thé l'installe sur ses genoux .

MOToups . 740830_741865

%mor: co|oups .

%sit: Thé s'assied à côté .

MOTça va ? 741865_743155

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?

MOTalors , Popi imagier . 743155_745711

%mor: adv|alors cm|cm n:prop|Popi n|imagier&m=picture_book .

%sit: la mère de Thé pose le livre par terre .

MOTtu en www [= ! li] as du travail Popi . 745710_749711

%sit: la mère de Thé ouvre le livre et le lit .

MOTje fais le ménage . 749711_752756

%mor: pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|ménage&m .

MOToh , avec la pelle , la balayette (.) le seau , et l'éponge . 752755_761186

MOTcomment on fait avec une éponge ? 761183_764998

MOTcomment on fait pour nettoyer avec une éponge ? 764998_767060

CHIéponge . 767060_768268

%mor: n|éponge&f .

%xpho: kɔs

%xmod: epɔ̃ʒ

%act: Thé regarde les images .

MOThein ? 768265_769145

%mor: co|hein ?

CHIéponge . 769145_772263

%mor: n|éponge&f .

%xpho: kɔts

%xmod: epɔ̃ʒ

%act: Thé montre une image .

MOTéponge . 772260_773745

%mor: n|éponge&f .

MOTwww [= ! imite le bruit du frottement d'une éponge] . 773745_776431

%sit: la mère de Thé lui mime l'action de passer l'éponge .

MOTfrotte . 776431_778198

%mor: v|frotter-IMP&2s .

%sit: la mère de Thé tourne la page .

CHIfrotte . 778195_779426

%mor: v|frotter-IMP&2s .

%xpho: kɔt

%xmod: fʁɔt

%act: Thé se penche sur le côté .

MOTmoi je bricole . 779425_780908

%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|bricoler-PRES&SUB&13s .

%sit: Thé fait semblant de frotter le parquet .

CHIyyy . 780905_781431

%xpho: kʀ

%xmod: *

%act: Thé fait semblant de frotter et se redresse .

MOTsur mon établi (.) avec mon marteau . 781428_787468

%sit: la mère de Thé lui montrre l'image du marteau .

CHImarteau . 787468_790548

%mor: n|marteau&m .

%xpho: pasoː

%xmod: maʁto

%act: Thé se penche sur son livre et egarde le marteau que sa mère vient de lui montrer .

MOTmarteau . 790548_791958

%mor: n|marteau&m .

MOTet mon ? 791955_792665

%mor: conj|et det:poss|mon&m&sg ?

CHImarteau . 792665_794546

%mor: n|marteau&m .

%xpho: watɔʀ

%xmod: maʁto

%act: Thé montre le marteau .

MOTmarteau oui . 794545_796505

%mor: n|marteau&m co|oui=yes .

MOTça c'est un tournevis . 796505_798590

%sit: la mère de Thé lui montre une nouvelle image .

MOTça c'est +/.

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.

MOTil a mis son tablier . 798590_804756

MOToh il est bien lui hein ?

MOTil met son tablier pour bricoler heuh .

MOTPopi hein c'est .

%mor: n:prop|Popi co|hein pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .

%sit: la mère de Thé tourne la page .

MOTje fais gâteau . 804755_812470

%mor: pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s n|gâteau&m .

MOToh oui mais alors là i(l) met le même tablier pour bricoler et pour faire des gâteau bah .

MOTc'est pas très propre hein .

MOTdis donc . 812470_814150

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc .

MOTwww [= ! rit] . 814150_817945

MOTj'espère qu'il l'a lavée entre temps .

MOTje fais un gâteau avec des +... 817945_820111

%sit: la mère de Thé lui montre une image .

MOT+, des oeufs . 820111_821273

%mor: prep|de&les n|oeuf&m-PL .

CHIdes ‹oeufs [>]› . 821273_824745

%mor: prep|de&les n|oeuf&m-PL .

%xpho: zyz jʌ

%xmod: dɛz ø

%act: Thé regarde l'image .

MOToui [<] , des oeufs .

%mor: co|oui=yes cm|cm prep|de&les n|oeuf&m-PL .

MOTp(u)is i(l) met du lait . 824745_827065

CHIdu lait . 827065_829831

%mor: prep|de&le n|lait&m=milk .

%xpho: dɔ leː

%xmod: dy lɛ

%act: Thé regarde son livre .

MOTmhm , du lait . 829830_832791

%mor: co|mhm cm|cm prep|de&le n|lait&m=milk .

MOTdu sucre .

%mor: prep|de&le n|sucre&m .

%sit: la mère de Thé lui montre une nouvelle image .

CHIyyy . 832790_834510

%xpho: ʀotyʀ

%xmod: *

%act: Thé montre une image à sa mère .

MOTwww [= ! rit] . 834510_835785

MOTla farine . 835785_836915

%mor: det|la&f&sg n|farine&f .

%sit: la mère de Thé lui montre une nouvelle image .

CHIfarine . 836915_838846

%mor: n|farine&f .

%xpho: faʀi

%xmod: faʁin

%act: Thé regarde l'image que vient de lui montrer sa mère .

MOTmh [>] . 838845_840423

%mor: co|mh .

CHI‹de [<]› l'eau .

%mor: prep|de det|le$n|eau&f .

%xpho: do lo

%xmod: də lo

%act: Thé regarde les images .

MOTc'est du lait . 840420_841863

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|lait&m=milk .

CHInon . 841863_844981

%mor: co|non=no .

%xpho: nːã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé regarde l'image .

CHIde l'eau . 844980_845998

%mor: prep|de det|le$n|eau&f .

%xpho: da lo

%xmod: də lo

%act: Thé regarde l'image .

MOTwww [= ! rit] . 845995_847435

MOTnon , de l'eau .

MOTbah écoute euh .

%mor: co|bah n|écoute&f co|euh .

MOTc'est blanc hein (.) quand même . 847431_850991

%sit: la mère de Thé lui remontre l'image .

CHIyyy . 850990_852118

%xpho: aʀo

%xmod: *

%act: Thé replie le livre .

MOTj(e) veux bien mais . 852115_853060

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|bien&m adv|mais .

%sit: la mère de Thé essaie d'ouvrir .

CHIoh ‹oh [>] (.)› ‹yyy [>]› . 853060_857470

%mor: co|oh co|oh .

%xpho: o u otsi

%xmod: o o *

%act: Thé veut garder le livre , il le referme et empêche sa mère de le récupérer , Thé met le livre par terre .

MOT<ça a> [<] bien gonflé dis donc [<] .

MOTil a pas mis d(e) levure .

MOTt(u) as vu ça comme ça a gonflé .

MOTmagique hein . 857470_858825

%mor: adj|magique co|hein .

%sit: la mère de Thé rattrape le livre .

MOTet qu'est-c(e) qu'i(l) fait d'autre là ? 858825_861470

%sit: la mère de Thé ouvre le livre et lui montre une image .

CHIyyy chapeau . 861470_865950

%mor: n|chapeau&m .

%xpho: umom apo

%xmod: * ʃapo

%act: Thé regarde la page que lui montre sa mère .

CHIchapeau . 865950_866951

%mor: n|chapeau&m .

%xpho: apo

%xmod: ʃapo

%act: Thé montre une image .

MOToui , un chapeau . 866950_868221

%mor: co|oui=yes cm|cm det|un&m&sg n|chapeau&m .

MOTet puis son +... 868221_869876

%mor: conj|et adv|puis n|son&m=sound +...

CHI+, yyy . 869876_870906

%xpho: nonã

%xmod: *

%act: Thé regarde la page .

MOTarrosoir . 870905_873678

%mor: n|arrosoir&m .

MOTça c'est pour mettre de l'eau .

MOTarrosoir .

%mor: n|arrosoir&m .

MOTavec son +... 873678_875470

%mor: prep|avec n|son&m=sound +...

%sit: la mère de Thé lui montre une image .

CHI+, rateau . 875470_876078

%mor: n|rateau&m=rake .

%xpho: ʌto

%xmod: ʁato

%act: Thé regarde l'image que lui montre sa mère .

MOTrateau . 876075_878268

%mor: n|rateau&m=rake .

MOTet ses +... 878265_879388

%mor: conj|et det:poss|ses&pl +...

CHI+, yyy . 879385_880478

%xpho: sa

%xmod: *

%act: Thé regarde la page .

MOTses gants . 880475_881831

%mor: det:poss|ses&pl n|gant&m-PL .

MOTet il a fait pousser une belle fleur . 881830_886956

MOTwww [= ! inspire] .

%sit: la mère de Thé lui montre une nouvelle image .

CHIyyy . 886956_887956

%xpho: wøzo

%xmod: *

%act: Thé montre une image .

CHIde l'eau . 887955_888946

%mor: prep|de det|le$n|eau&f .

%xpho: lo lo

%xmod: də lo

%act: Thé montre l'image .

MOTouais il a arrosé hein . 888945_890348

MOTsinon . 890345_892911

%mor: conj|sinon .

MOToh , il lave son linge !

MOTQue c'est bien ça ! 892911_896070

%sit: Thé montre une image .

MOTdans la machine à laver . 896070_898715

%sit: la mère de Thé lui montre l'illustration de la machine .

MOTmhm ? 898715_902196

%mor: co|mhm ?

MOTp(u)is avec les pinces à linge , il accroche (.) le linge . 902196_907073

MOThein . 907070_908195

%mor: co|hein .

MOTet la lessive . 908195_910943

%mor: conj|et det|la&f&sg n|lessive&f=detergent .

MOTl'Omo [= ! une marque de lessive] . 910940_913306

%mor: det|le$n:prop|Omo .

MOTwww [= ! rit] .

MOTwww [= ! rit] . 913306_915070

CHIbateau .

%mor: n|bateau&m .

%xpho: pato

%xmod: bato

%act: Thé montre une image .

MOTun bateau ? 915070_916785

%mor: det|un&m&sg n|bateau&m ?

MOTtu crois ? 916785_918343

%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?

CHIah . 918343_920950

%mor: co|ah .

%xpho: a

%xmod: a

%act: Thé se penche sur son livre et se colle le visage sur l'image .

MOTnon ah , c'est pas un bateau hein .

MOTc'est une chaise+à+bascule . 920950_924188

MOTun rocking+chair . 924185_926426

%mor: det|un&m&sg n|+n|rocking+n|chair&m .

MOTwww [= ! rit] . 926425_927308

CHIyyy . 927308_929748

%xpho: økykyk

%xmod: *

%act: Thé montre une autre image .

MOTkøpykyk@c [= ! reproduit ce que dit son fils] ? 929745_931348

%mor: chi|køpykyk ?

MOTwww [= ! rit] . 931345_932431

CHIça . 932431_934075

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa

%xmod: sa

%act: Thé remontre l'image .

MOTwww [= ! rit] .

MOTc'est Popi qui se balance . 934075_936191

CHIbalance Popi . 936191_938590

%mor: n|balance&f n:prop|Popi .

%xpho: bala pepø

%xmod: balɑ̃s pɔpi

%act: Thé se rapproche de l'image .

MOTmhm , il <a mis> [>] sa chaussure là ? 938590_941145

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: øe

%xmod: *

%act: Thé essaie de prendre le livre .

MOTbon allez hein .

%mor: co|bon v:mdl|aller&PRES&2p co|hein .

MOTt(u) en www [= ! li] a marre hein .

MOTon va en prendre un www [= ! li] autre hein . 941145_944350

MOTwww [= ! souffle] . 944350_946950

CHIça yyy . 946950_948578

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa ʀ

%xmod: sa *

%act: Thé pose son livre et essaie d'en attraper un autre .

CHIça . 948575_949745

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa

%xmod: sa

%act: Thé attrape le livre .

MOTça ? 949745_950748

%mor: pro:dem|ça ?

MOTtu veux ça euh . 950748_952151

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça co|euh .

%sit: Thé se rassied sur les genoux de sa mère .

MOTj(e) sais pas si ça va .

MOTj(e) sais pas si t(u) auras la patience toi . 952150_956230

%sit: la mère de Thé ouvre le livre .

MOTmh [>] ? 956230_957341

%mor: co|mh ?

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: ae

%xmod: *

%act: Thé se penche au dessu de son livre .

CHIyyy . 957340_958311

%xpho: ai

%xmod: *

%act: Thé repousse le livre .

MOTquoi ai [= ! reprend ce que dit son fils] . 958310_959273

%mor: pro:int|quoi v:aux|avoir&PRES&1s .

MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a ? 959270_961111

CHIyyy . 961111_962558

%xpho: ai

%xmod: *

%act: Thé regarde sa mère .

MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a ai [= ! reprend ce que dit son fils] ? 962555_964038

MOTqu'est-c(e) qui s(e) passe ? 964038_966950

MOTxxx ? 966950_969100

CHIouais . 969100_969956

%mor: co|ouais=yes .

%xpho: ɥe

%xmod: wɛ

%act: Thé regarde le livre que sa mère tient .

CHIouais . 969955_971995

%mor: co|ouais=yes .

%xpho: ɥe

%xmod: wɛ

%act: Thé regarde le livre que tient sa mère .

MOTalors , c'est l'histoire de Tite Bulle . 971995_974476

MOTle petit www [= ! li] éléphant (.) et cailloux patte . 974475_979261

MOTTite bulle est www [= ! li] un (.) bébé . 979261_982308

MOTun bébé éléphant , avec un long nez (.) et de grandes www [= ! li] oreilles , et un gros derrière de bébé éléphant . 982308_994270

%sit: Thé montre une image sur son livre .

MOTce matin , Tite Bulle se promène , le nez en l'air (.) en regardant <des nuages> [>] (.) et soudain , pataploum@o . 994270_1009510

CHI‹voilà [<]› .

%mor: adv:place|voilà .

%xpho: vwalaː

%xmod: vwala

%act: Thé se met les deux mains sur le cou et regarde son livre .

MOTle voilà qui bute contre un gros cailloux . 1009510_1013908

MOTboum , il s'est [//] t(u) as vu . 1013905_1017706

MOTi(l) s'est cogné contre un gros cailloux . 1017705_1019625

MOTTite [>] Bulle . 1019625_1021706

%mor: n:prop|Tite n:prop|Bulle .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: e

%xmod: *

%act: Thé se rapproche du livre .

MOTtombe assis sur son gros derrière d'éléphant . 1021705_1025793

MOTboum .

%mor: co|boum .

CHIboum . 1025790_1026785

%mor: co|boum .

%xpho: bym

%xmod: bum

%act: Thé regarde son livre .

MOTil secoue ses grandes www [= ! li] oreilles . 1026785_1029595

CHI‹yyy ,› ‹yyy [>] (.)› ‹yyy (.)› ‹yyy (.)› yyy . 1029595_1034068

%mor: cm|cm .

%xpho: biː ade ʀiː i ɥi

%xmod: * * * * *

%act: Thé attrape un livre et le montre à la caméra .

MOTtout [/] www [= ! li] étonné [<] .

%mor: part|étonner-PP&m .

CHI‹yyy (.)› yyy . 1034065_1035833

%xpho: ʀie tõ

%xmod: * *

%act: Thé apporte son livre à Val .

MOTah ah . 1035829_1036781

%mor: co|ah co|ah .

MOTwww [= ! rit] . 1036781_1038430

VALc'est pour moi ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|moi&sg ?

MOTça c'est pas autorisé <normal(e)ment hein i(l) s vont> [>] +//. 1038430_1041103

MOTwww [= ! rit] .

VAL<si si> [<] .

%mor: adv|si adv|si .

%sit: discussion entre Val et la mère de Thé . (017:21.099-017:26.541)

MOTtu viens ? 1046541_1047425

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

CHI‹doudou ,› ah ah . 1047425_1049635

%mor: n|doudou&m=blankie cm|cm co|ah co|ah .

%xpho: dutu a a

%xmod: dudu a a

%act: Thé va vers son tas de jouets .

CHIoh . 1049635_1051148

%mor: co|oh .

%xpho: o

%xmod: o

%act: Thé regarde dans un de ses cartons de jouets .

CHI<yyy (.) oh> [>] ‹yyy [>]› . 1051145_1057826

%mor: co|oh .

%xpho: welo oː ʀadeː

%xmod: * o *

%act: Thé attrape un élélphant dans son carton .

MOTalors qu'est-c(e) que c'était qu(e) le cailloux ?

MOTvoilà [<] c'est Tite Bulle .

MOTvoilà Tite Bulle .

%mor: adv:place|voilà n:prop|Tite n:prop|Bulle .

%sit: la mère de Thé attrape l'éléphant qu'il tient dans ses mains .

MOTnormal(e)ment y en a un p(e)tit .

MOTah non voilà , Tite Bulle . 1057825_1061663

MOTça c'est Tite Bulle .

%sit: la mère de Thé attrape un éléphanteau .

MOTTite Bulle . 1061660_1063716

%mor: n:prop|Tite n:prop|Bulle .

%sit: la mère de Thé lui montre l'éléphanteau .

MOTqui marche , qui a un long nez . 1063715_1066066

CHIyyy . 1066066_1066978

%xpho: mː

%xmod: *

%act: Thé s'appuit contre son carton et regarde la livre que tient sa mère .

MOTmh ? 1066975_1069266

%mor: co|mh ?

MOTet où est-c(e) qu'il est Cailloux Patte ? 1069266_1071666

CHIpatte . 1071666_1074261

%mor: n|patte&f .

%xpho: paːt

%xmod: pat

%act: Thé attrape un jouet dans son carton et le tend à sa mère .

MOTc'est le Cailloux Patte ? 1074260_1076465

MOTc'est lui ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:ind|lui ?

MOTtu crois ?

%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?

%sit: Thé met son jouet à sa bouche . (017:56.465-017:59.746)

MOTwww [= ! rit] .

MOTtu l(e) manges ? 1079746_1080950

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|manger-PRES&SUB&2s ?

%sit: Thé remet son jouet à sa bouche . (018:00.950-018:03.721)

MOThein , Cailloux Patte . 1083721_1085388

%mor: co|hein cm|cm n:prop|Cailloux n:prop|Patte .

%sit: Thé laisse tomber son jouet dans le carton .

MOTdoit bien y avoir des cailloux dans le euh [//] des rochers dans le [//] dans xxx d' Amé . 1085388_1089706

%sit: Thé fouille dans son carton à jouets .

CHIyyy . 1089705_1091110

%xpho: kølade

%xmod: *

%act: Thé regarde le jouet qu'il vient d'attraper .

CHIyyy . 1091106_1093946

%xpho: kɔːt

%xmod: *

%act: Thé regarde dans son carton .

CHIyyy . 1093945_1097148

%xpho: uo

%xmod: *

%act: Thé fouille dans son carton .

%sit: Thé ramasse des légos . (018:17.145-018:24.318)

MOTtu construis . 1104318_1105311

%mor: pro:subj|tu v|construire-PASS&PRES&12s .

MOTavec les [/] les duplos . 1105310_1108158

%mor: prep|avec det|les&pl n|duplo&m-PL=toy .

CHIoui . 1108155_1109386

%mor: co|oui=yes .

%xpho: wi

%xmod: wi

%act: Thé lève la tête et regarde sa mère .

%sit: Thé prend son carton et essaie de le renverser . (018:29.385-018:32.558)

MOTah non tu renverses pas hein . 1112558_1117386

MOTfaut xxx , ça xxx , ça xxx ça ça m'intéresse pas ça .

%sit: Thé continue de bouger son carton .

MOTnon ! 1117385_1118590

%mor: co|non=no !

%sit: Thé essaie de renverser son carton .

MOTnon . 1118590_1121915

%mor: co|non=no .

MOTen c(e) moment c'est tout c(e) que tu fais .

MOTc'est qu(e) tu renverses tout .

CHIwww [= ! pleurniche] .

MOTnon , j(e) suis pas d'accord . 1121915_1123586

CHIwww [= ! rit] .

%sit: la mère de Thé lu enlève le carton des mains . (018:43.585-018:46.398)

CHIwww [= ! rit] .

MOTnon xxx . 1126395_1127666

%mor: co|non=no .

MOTquand www [= ! li] on joue on renverse pas . 1127665_1129430

%mor: adv|quand pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s pro:subj|on v|renverser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .

CHIwww [= ! rit] . 1129430_1134191

%act: Thé se rapproche et fouille dans le carton que sa mère vient de reposer .

CHIyyy . 1134190_1136751

%xpho: edo

%xmod: *

%act: Thé fouille dans son carton et attrape un jouet qu'il montre à sa mère .

CHI‹yyy [= ! gémit]› . 1136750_1138791

%xpho: mmː

%xmod: *

%act: Thé serre contre lui ses duplos et regarde sa mère .

MOTmhm .

%mor: co|mhm .

MOTqu'est-c(e) que c'est ça , c'est un mur ? 1138790_1141223

CHI‹yyy [>]› . 1141223_1143103

%xpho: aømø

%xmod: *

%act: Thé regarde ses duplos .

MOT<des escaliers> [<] ?

%mor: prep|de&les n|escalier&m-PL ?

MOThein hein hein mh . 1143100_1146465

%mor: co|hein co|hein co|hein co|mh .

%sit: Thé fait tomber un duplo par terre .

MOTbah c'était pas solide hein . 1146465_1148541

MOToh la la . 1148541_1150546

%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg .

%sit: un autre duplo tombe .

CHIcassé . 1150546_1151756

%mor: part|casser-PP&m .

%xpho: kase

%xmod: kase

%act: Thé regarde ses duplos .

CHIcassé . 1151755_1156438

%mor: part|casser-PP&m .

%xpho: kahe

%xmod: kase

%act: Thé se rapproche de son carton et sourit .

MOTwww [= ! rit] . 1156435_1158198

%sit: Thé essaie d'assembler ses duplos , sa mère en prend dans le carton et par terre et en fait de même , Thé s'assied et continue d'assembler ses duplos . (019:18.198-019:44.158)

MOThop . 1184158_1184995

%mor: co|hop .

%sit: Thé et sa mère continue d'assembler leurs duplos , la mère de Thé pose à côté de lui sa construction et le regarde essayer d'assembler ses duplos , elle pousse le carton . (019:44.991-020:23.238)

MOTtu construis . 1223238_1224270

%mor: pro:subj|tu v|construire-PASS&PRES&12s .

MOTt(u) essayes d'aut(r)es techniques mais +//. 1224270_1227305

%sit: Thé essaie d'assembler ses duplos . (020:27.305-020:40.518)

CHIwww [= ! soupir] . 1240518_1241783

MOTmh , tu soupires . 1241783_1244316

%mor: co|mh cm|cm pro:subj|tu v|soupirer-PRES&SUB&2s .

%sit: Thé joue avec ses duplos .

MOTwww [= ! rit] . 1244315_1246910

%sit: Thé joue avec ses duplos , sa mère pose en prend un et le superpose sur un autre , Thé regarde , se tourne et s'allonge sur le ventre , il fait tomber la tour de duplos . (020:46.910-020:56.558)

MOToh . 1256558_1257710

%mor: co|oh .

MOTboum . 1257710_1259430

%mor: co|boum .

%sit: la mère de Thé essaie de reconstruire la tour , Thé tend la main vers la tour . (020:59.430-021:04.638)

MOTwww [= ! rit] . 1264638_1266466

%sit: Thé attrape la tour .

MOTxxx . 1266465_1270078

%sit: Thé essaie de poser la tour sur d'autres duplos .

MOThop . 1270075_1273311

%mor: co|hop .

%sit: la mère de Thé aide son fils . (021:13.311-021:18.278)

MOTattends . 1278278_1282356

%mor: v|attendre-IMP&2s .

MOTon va essayer de +//.

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de +//.

MOTtu [/] on pourrait essayer d'en mettre encore un peu là peut-être .

%sit: la mère de Thé décale les duplos et tire le carton vers elle .

MOTpour agrandir (.) y aura plus de place . 1282355_1285065

%sit: la mère de Thé attrape un duplo dans le carton .

MOTmhm . 1285065_1288948

%mor: co|mhm .

%sit: la mère de Thé prend un duplo que son fils lui tend .

MOTsi tu veux . 1288945_1291230

%mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .

%sit: la mère de Thé pose le duplo .

MOTfaire euh (.) un xxx là . 1291230_1295388

%mor: v:mdl|faire-INF co|euh pro|un&m&sg adv:place|là .

CHIyyy . 1295385_1297070

%xpho: ẽ

%xmod: *

%act: Thé essaie de se redresser , il regarde la construction .

CHIwww [= ! rit] .

CHIyyy . 1297070_1299146

%xpho: ɡele

%xmod: *

%act: Thé ramasse une tour de duplos .

MOTwww [= ! rit] .

MOTwww [= ! rit] . 1299145_1299870

CHI‹yyy [= ! gémit]› . 1299866_1301868

%xpho: ee

CHIencore .

%mor: adv|encore .

%xpho: ãkɔʀ

%xmod: ɑ̃kɔʁ

%act: Thé tend la tour vers sa mère et essaie de la poser sur sa construction .

MOTwww [= ! rit] . 1301865_1302668

CHIencore .

%mor: adv|encore .

%xpho: kɔ

%xmod: ɑ̃kɔʁ

%act: Thé regarde sa tour , la construction tombe .

MOToh ! 1302665_1303988

%mor: co|oh !

MOTboum . 1303988_1305470

%mor: co|boum .

%sit: la mère de Thé remet la construction en place .

MOToù est-c(e) qu'on va mettre ? 1305470_1306948

%sit: Thé essaie de placer sa tour .

MOTattends , on peut mettre là-d(e)ssus regarde . 1306945_1309158

MOTregarde [/] regarde .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTregarde Thé . 1309155_1310278

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Thé .

%sit: la mère de Thé essaie de placer des duplos .

MOTon va faire monter . 1310275_1312391

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF v|monter-INF .

%sit: la mère de Thé enlève les duplos de la tour et les met sur la construction . (021:52.390-021:55.230)

MOToh la la . 1315230_1316908

%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg .

CHI‹www [= ! gémit]› yyy . 1316908_1320386

%xpho: * e

%xmod: * *

%act: Thé tend la main vers le sommet de la construction .

MOTj'avais pas vu qu(e) ça rentrait ça en fait .

MOTj'avais jamais essayé tu vois .

CHIwww [= ! gémit] . 1320385_1322591

%act: Thé attrape un duplo et regarde le sommet de la construction .

%sit: Thé fait tomber la construction . (022:02.591-022:04.638)

MOToh . 1324638_1325866

%mor: co|oh .

MOTbah alors . 1325866_1327715

%mor: co|bah adv|alors .

%sit: Thé balaye les duplos . (022:07.715-022:10.598)

CHIwww [= ! rit] . 1330598_1331831

CHIyyy . 1331831_1333183

%xpho: dɛse

%xmod: *

%act: Thé regarde sa mère puis le duplo qu'il tient dans la main .

MOTmh . 1333180_1333913

%mor: co|mh .

%sit: Thé lance le duplo par terre .

MOTpas très intéressant ça hein . 1333910_1335905

CHIcassé . 1335905_1336801

%mor: part|casser-PP&m .

%xpho: kase

%xmod: kase

%act: Thé se penche vers son duplo .

MOTtu le ranges ? 1336800_1337835

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&2s ?

%sit: Thé ramasse des duplos , les sépare et les met un par un dans le carton . (022:17.835-022:22.678)

MOTvoilà . 1342678_1343991

%mor: adv:place|voilà .

%sit: Thé ramasse son éléphant et le mat dans le carton . (022:23.991-022:27.718)

MOTc'est bien . 1347718_1348633

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .

%sit: Thé attrape une barre de duplos , il la défait et met un duplo dans le carton . (022:28.633-022:40.678)

CHIrange . 1360678_1361753

%mor: v|ranger-IMP&2s .

%xpho: kʀwaz

%xmod: ʁɑ̃ʒ

%act: Thé regarde dans son carton puis sa mère .

MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a ? 1361750_1363308

MOTnon ! 1363308_1365275

%mor: co|non=no !

%sit: Thé renverse le carton .

MOTnon ! 1365275_1367428

%mor: co|non=no !

%sit: la mère de Thé redresse el carton .

CHIwww [= ! pleure] . 1367428_1369558

MOTalors . 1369555_1373990

%mor: adv|alors .

MOTen plus tu m'as r(e)gardée avant avec un www [= ! li] air coquin .

MOTj'ai pas compris tout_d(e)_suite .

CHIwww [= ! pleure] .

MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a ? 1373990_1377785

MOTtu t'es fait mal ?

CHIwww [= ! pleure] .

MOThein ? 1377785_1379108

%mor: co|hein ?

MOTtu t'es fait mal ? 1379108_1380668

CHIwww [= ! pleure] . 1380665_1383551

%act: Thé reste dans les bras de sa mère .

MOToù alors t(u) vexé ?

%mor: pro:int|où adv|alors pro:subj|tu part|vexer-PP&m ?

CHIoh maman . 1383551_1386433

%mor: co|oh n|maman&f .

%xpho: o mamãː

%xmod: o mamɑ̃

%act: Thé reste dans les bras de sa mère , il parle en pleurant .

MOTwww [= ! rit] .

MOTt(u) as fait bobo ? 1386430_1387466

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|bobo&m=ouchie ?

MOToù est-c(e) que t(u) as fait bobo ? 1387466_1389758

CHIwww [= ! sanglote] .

MOTnon ? 1389755_1391506

%mor: co|non=no ?

CHIwww [= ! tousse] .

CHI‹doudou [>] (.)› ‹ah [>] (.)› ‹ah [>]› . 1391505_1395306

%mor: n|doudou&m=blankie co|ah co|ah .

%xpho: dudu aː a

%xmod: dudu a a

%act: Thé essaie d'attraper son doudou .

MOT<t(u) es pas> [<] content , <parc(e) que t(u)es pas> [<] content parc(e) que j(e) t'ai dit non [<] .

MOTéh béh oui mais éh éh . 1395305_1396993

CHI‹yyy (.)› yyy . 1396990_1399391

%xpho: feilø sie

%xmod: * *

%act: Thé attrape son doudou et se rassied sur les genoux de sa mère .

%sit: la mère de Thé range les duplos .

MOTon range . 1399390_1400348

%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s .

CHImh . 1400345_1402990

%mor: co|mh .

%sit: la mère de Thé continue de ranger , elle s'arrête et regarde Thé qui suce son pouce et serre son doudou contre son visage .

MOTsinon après y en a d(e) partout .

MOTon glisse dessus . 1402990_1406270

%mor: pro:subj|on v|glisser-PRES&SUB&13s adv:place|dessus .

MOThein , on s(e) fait des bosses . 1406270_1407950

%sit: Thé détourne son visage de sa mère .

MOTmh . 1407950_1409913

%mor: co|mh .

CHIyyy . 1409913_1411108

%xpho: eː

%xmod: *

%act: Thé essaie de se rasseoir sur sa mère .

MOTet oui . 1411105_1411878

%mor: conj|et co|oui=yes .

CHIwww [= ! suce son pouce bruyamment] . 1411878_1414838

%act: Thé s'assied sur les genoux de sa mère et regarde par terre .

MOTwww [= ! rit] . 1414835_1416155

MOTqu'est-c(e) qu'on fait d'autre ? 1416155_1417305

CHIyyy . 1417305_1418353

%xpho: bɥes

%xmod: *

%act: Thé enlève son pouce de sa bouche , laisse son doudou par terre et tourne la tête vers son étagère à livres .

CHIwww [= ! gémit] . 1418350_1420113

%act: Thé rattrape son doudou .

CHIvoiture . 1420113_1421748

%mor: n|voiture&f .

%xpho: aøtyʀ

%xmod: vwatyʁ

%act: Thé se met à quatre pattes .

CHIvoiture . 1421745_1422950

%mor: n|voiture&f .

%xpho: vwatyʀ

%xmod: vwatyʁ

%act: Thé avance à quatre pattes vers son étagère .

CHI‹voiture [>]› . 1422950_1424346

%mor: n|voiture&f .

%xpho: aty

%xmod: vwatyʁ

%act: Thé continue d'avancer et regarde le sol .

MOT<une voiture> [<] .

%mor: det|une&f&sg n|voiture&f .

CHI‹voiture [>]› . 1424345_1426791

%mor: n|voiture&f .

%xpho: vwatyɥø

%xmod: vwatyʁ

%act: Thé s'assied et regarde autour de lui .

MOT<t(u) as une voiture> [<] toi ?

CHInon . 1426790_1428305

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé regarde par terre .

MOToh non hein . 1428305_1429343

%mor: co|oh co|non=no co|hein .

%sit: la mère de Thé prend un jouet et le pose par terre , Thé regarde autour de lui . (023:49.340-023:51.508)

MOTc'est l(e) truc à Amé ça hein . 1431508_1434158

%sit: la mère de Thé reprend le jouet et le regarde , Thé regarde également .

MOTtu t'en serres plus hein . 1434155_1436193

%sit: Thé essaie d'attraper le jouet .

CHIlà . 1436190_1438111

%mor: adv:place|là .

%xpho: lɑ

%xmod: la

%act: Thé prend le jouet .

CHIyyy . 1438108_1439798

%xpho: mm

%xmod: *

%act: Thé retourne le jeu .

MOTouais , (il) y a des choses qu'on pourrait ranger hein . 1439795_1441790

CHIoui . 1441790_1444386

%mor: co|oui=yes .

%xpho: ɥi

%xmod: wi

%act: Thé regarde le dessous du jouet .

%sit: Thé regarde son jouet . (024:04.385-024:09.398)

CHInon . 1449398_1450428

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé fait tourner les roues de son jouet .

CHI‹yyy ,› ‹yyy ,› yyy . 1450428_1453593

%mor: cm|cm cm|cm .

%xpho: i if i

%xmod: * * *

%act: Thé regarde les genoux de sa mère et y dépose son jouet .

CHIça . 1453590_1454626

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa

%xmod: sa

%act: Thé lache son jouet et le regarde .

MOTqu'est-c(e) qui faut faire avec ça ? 1454625_1456071

CHIça . 1456071_1457476

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: sa

%xmod: sa

%act: Thé montre le jouet du doigt et le regarde .

MOTqu'est-c(e) tu veux qu(e) je fasse ? 1457476_1458991

CHInez . 1458991_1461918

%mor: n|nez&m .

%xpho: ne

%xmod: ne

%act: Thé montre le nez du jouet .

MOTmh ? 1461915_1462595

%mor: co|mh ?

MOTc'est son nez . 1462595_1463908

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|nez&m .

MOTwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! rit] .

MOTouais . 1463905_1465265

%mor: co|ouais=yes .

MOTça i(l) glisse . 1465265_1467513

%mor: pro:dem|ça pro:subj|il v|glisser-PRES&SUB&13s .

%sit: la mère de Thé frotte le nez en tissu .

MOTtu veux j(e) le mette en marche ? 1467510_1468915

CHIoui . 1468915_1469511

%mor: co|oui=yes .

%xpho: ɥe

%xmod: wi

%act: Thé regarde le jouet .

MOToui ? 1469511_1470273

%mor: co|oui=yes ?

MOTattends c'est l(e)quel le bouton . 1470270_1473270

%sit: la mère de Thé met en route la voiture , Thé la regarde avancer à côté de lui . (024:33.270-024:40.958)

CHIpas touché . 1480955_1483076

%mor: adv:neg|pas part|toucher-PP&m .

%xpho: pa tuʃde

%xmod: pa tuʃe

%act: Thé écarte son doudou et repousse la voiture qui s'en rapproche .

MOTwww [= ! rit] .

MOTwww [= ! rit] . 1483075_1484828

%sit: Thé regarde la voiture qui revient .

CHIyyy . 1484828_1485956

%xpho: ide

%xmod: *

%act: Thé repousse une nouvelle fois la voiture .

MOTwww [= ! rit] .

MOTwww [= ! rit] . 1485955_1488596

%sit: Thé prend la voiture et la donne à sa mère .

MOTéh attend s'i(l) veut aller faire bisou à doudou . 1488595_1491115

%sit: la mère de Thé repose la voiture par terre .

CHIwww [= ! rit] . 1491115_1493071

%act: Thé regarde la voiture avancer vers son doudou et l'attrape .

MOTi(l) fait pas un p(e)tit bisou au doudou ? 1493070_1494828

CHIwww [= ! rit] .

%act: Thé tend la voiture à sa mère .

MOToh , regarde . 1494825_1499078

%mor: co|oh cm|cm v|regarder-IMP&2s .

%sit: la mère de Thé prend la voiture et la remet par terre , Thé prend son doudou dans ses bras et suce son pouce et regardant la voiture avancer .

MOTle petit bisou doudou . 1499075_1501715

%mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|bisou&m n|doudou&m=blankie .

%sit: la mère de Thé lui prend son doudou des bras .

CHI‹www [= ! gémit]› yyy . 1501715_1503596

%xpho: * øe

%xmod: * *

%act: Thé rattrape son doudou .

MOTwww [= ! rit] .

MOTwww [= ! rit] . 1503595_1504590

CHI<yyy là> [>] . 1504590_1507516

%mor: adv:place|là .

%xpho: e la

%xmod: * la

%act: Thé repousse la voiture .

MOT<i(l) xxx> [<] .

%mor: pro:subj|il .

MOTtu sais c'est très têtu ces p(e)tites bêtes . 1507515_1511235

%sit: la mère de Thé lui montre la voiture qui se remet à avancer .

MOTwww [= ! tousse] . 1511231_1512278

MOThein . 1512278_1513751

%mor: co|hein .

CHIouais . 1513751_1515268

%mor: co|ouais=yes .

%xpho: ɥe

%xmod: wɛ

%act: Thé regarde sa voiture qui continue à avancer .

%sit: Thé dévie le trajet de la voiture puis l'attrape et l'écarte de nouveau . (025:15.265-025:18.998)

MOTc'est comme un magnéto(phone) Thé , c'est xxx +//.

MOT(il) y a toujours . 1518995_1522588

%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|toujours .

MOTwww [= ! rit] .

%sit: après avoir attraper la voiture , la mère de Thé lui place au dessus de la tête . (025:22.585-025:26.390)

MOTdans l(e) dos . 1526390_1528000

%mor: prep|dans det|le&m&sg n|dos&m .

%sit: la mère de Thé déplace la voiture et lui met derrière le dos .

MOTça fait comment dans l(e) dos ? 1528000_1529911

MOTp(eu)t-être ça fait des massages . 1529911_1531435

%sit: la mère de Thé lui met la voiture contre le dos . (025:31.435-025:34.678)

MOTalors ? 1534678_1535146

%mor: adv|alors ?

CHIwww [= ! rit] . 1535146_1538156

MOTwww [= ! rit] .

MOTouh là , ça grimpe . 1538156_1542751

CHIwww [= ! rit] .

%sit: la mère de Thé fait monter la voiture le long de son dos .

CHIwww [= ! rit] . 1542751_1549318

%sit: la mère de Thé fait grimper la voiture jusque sur sa tête .

MOToh , allez on www [= ! li] arrête hein . 1549318_1551185

MOTxxx . 1551185_1552590

MOTelle est trop xxx . 1552590_1553950

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|trop .

%sit: la mère de Thé éteint la voiture .

MOTwww [= ! souffle] . 1553950_1555746

%sit: la mère de Thé repose la voiture .

CHIcassée . 1555743_1557066

%mor: part|casser-PP&f .

%xpho: køse

%xmod: kase

%act: Thé prend la voiture et egarde sa mère .

MOTbah non euh , c'est pas cassé .

MOTj'ai arrêté . 1557065_1560108

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|arrêté&m .

%sit: Thé tend la voiture à sa mère .

CHI‹www [= ! gémit]› yyy . 1560105_1561471

%xpho: * ã

%xmod: * *

%act: Thé soulève la voiture et regarde le dessous .

%sit: Thé regarde le dessous de sa voiture puis la regarde à l'endroit . (026:01.470-026:05.758)

CHIcassé yyy . 1565758_1567385

%mor: part|casser-PP&m .

%xpho: køʃe kãe

%xmod: kase *

%act: Thé regarde les yeux de sa voiture .

MOTwww [= ! rit] . 1567385_1569106

%sit: Thé appuit sur la voiture .

MOTc'est comme ça qu'on fait . 1569105_1571380

MOTr(e)garde .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%sit: la mère de thé prend la voiture et la retourne .

MOTlà . 1571380_1574628

%mor: adv:place|là .

MOTtu pousses .

%mor: pro:subj|tu v|pousser-PRES&SUB&2s .

%sit: la mère de Thé lui montre le bouton .

MOTnon , pousses . 1574628_1578228

%mor: co|non=no cm|cm v|pousser-PRES&SUB&2s .

MOTon www [= ! li] appuie pas on pousse .

%sit: Thé appuit sur le bouton .

CHIwww [= ! gémit] . 1578225_1579953

%act: Thé appuit sur le bouton .

MOTon pousse comme ça .

%mor: pro:subj|on v|pousser-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça .

%sit: la mère de Thé met la voiture en marche .

MOTxxx là . 1579950_1581145

%mor: adv:place|là .

MOTc'est pas mal . 1581145_1582065

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|mal&m&sg .

CHIwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! rit] . 1582065_1583190

%act: Thé regarde sa voiture , la soulève puis regarde sa mère .

CHI‹www [= ! gémit]› yyy . 1583190_1585501

%xpho: * e

%xmod: * *

%act: Thé tient la voiture au dessus de sa tête .

MOTwww [= ! rit] . 1585500_1588558

MOTj(e) t'ai montré des bêtises .

CHIwww [= ! rit] . 1588555_1589908

%act: Thé garde la voiture au dessus de sa tête .

MOTwww [= ! rit] . 1589908_1592390

%sit: Thé regarde sa voiture , qu'il vient d'enlever de sa tête puis la remet au dessus de sa tête . (026:32.390-026:37.438)

MOTdans l(e) dos (.) ou sur l(e) ventre . 1597438_1599348

%sit: la mère de Thé essaie d'attraper la voiture .

CHI‹non [>]› . 1599345_1600988

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé garde sa voiture au dessus de sa tête .

MOT<sur le ventre> [<] .

%mor: prep|sur det|le&m&sg n|ventre&m .

CHIwww [= ! rit] . 1600985_1604358

MOTwww [= ! rit] .

CHIyyy . 1604358_1604793

%xpho: ta

%xmod: *

%act: Thé enlève la voiture de sur sa tête .

MOTdans l(e) dos ? 1604790_1606071

%mor: prep|dans det|le&m&sg n|dos&m ?

%sit: la mère de Thé lui met la voiture contre le dos . (026:46.070-026:51.511)

CHIwww [= ! rit] . 1611511_1612078

MOTwww [= ! rit] . 1612078_1613070

%sit: la mère de Thé lui enlève la voiture du dos .

MOTsur le ventre . 1613070_1613873

%mor: prep|sur det|le&m&sg n|ventre&m .

%sit: la mère de Thé lui met la voiture sur le ventre .

CHIwww [= ! gémit] . 1613873_1617153

%act: Thé tient la voiture contre son ventre et la regarde .

MOTwww [= ! rit] .

CHIyyy . 1617153_1618435

%xpho: ɥɛ

%xmod: *

%act: Thé lève les bras et tient sa voiture au dessus de sa tête .

MOTah là sur la tête c'est là qu(e) c'est l(e) mieux . 1618435_1620350

MOTwww [= ! rit] . 1620350_1621868

%sit: Thé reste avec la voiture sur la tête , il enlève l'une de ses mains de la voiture puis l'enlève de sa tête . (027:01.865-027:08.151)

MOTtu éteins ? 1628151_1629393

%mor: pro:subj|tu v|éteindre-IMP&PRES&12s ?

CHIéteint . 1629390_1630471

%mor: part|éteindre-PP&m .

%xpho: t̃e

%xmod: etɛ̃

%act: Thé regarde regarde sa voiture .

MOTtu éteins . 1630470_1631821

%mor: pro:subj|tu v|éteindre-IMP&PRES&12s .

%sit: Thé regarde sa voiture et la tourne . (027:11.820-027:15.381)

MOTnon ? 1635381_1636305

%mor: co|non=no ?

%sit: Thé retourne sa voiture . (027:16.305-027:18.558)

MOToh . 1638558_1643106

%mor: co|oh .

MOTtiens y a plus les p(e)tits (.) j'avais jamais r(e)marqué qu(e) c'était parti ça .

CHI‹petit [/]› petit . 1643105_1644758

%mor: adj|petit&m .

%xpho: ti ti

%xmod: pəti pəti

%act: Thé regarde sa voiture que sa mère tourne .

MOToh , c'est pas normal <ça hein> [>] . 1644755_1646798

CHI‹petit [<]› .

%mor: adj|petit&m .

%xpho: tiː

%xmod: pəti

%act: Thé récupère la voiture .

MOThein ? 1646795_1647583

%mor: co|hein ?

%sit: la mère de Thé reprend la voiture et la retourne .

MOTC_E_E [= ! sigle de la communauté européenne] là heuh . 1647583_1650390

%mor: n:prop|C_E_E adv:place|là co|heuh .

CHI‹non [>]› . 1650390_1652396

%mor: co|non=no .

%xpho: nãː

%xmod: nɔ̃

%act: Thé reprend la voiture .

MOThein [<] .

%mor: co|hein .

%sit: la mère de Thé éteint la voiture .

CHIcassée yyy . 1652395_1654071

%mor: part|casser-PP&f .

%xpho: øse e

%xmod: kase *

%act: Thé prend la voiture et regarde le bouton .

MOTPlayskool heuh . 1654071_1655348

%mor: n:prop|Playskool co|heuh .

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Thé regarde sa mère toucher le bouton .

CHIroue . 1655348_1657553

%mor: n|roue&f .

%xpho: kuk

%xmod: ʁu

%act: Thé touche à une roue .

MOTon va faire une lettre . 1657550_1659306

%sit: la mère de Thé regarde l'étiquette de la voiture .

MOTxxx . 1659306_1660550

CHIyyy . 1660550_1662866

%xpho: kʀeʀ

%xmod: *

%act: Thé attrape l'étiquette et la regarde .

MOTwww [= ! rit] . 1662865_1664305

MOTça c'est étiquette . 1664305_1665546

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|étiquette&f .

%sit: la mère de Thé lui montre l'étiquette .

CHIétiquette . 1665545_1667271

%mor: n|étiquette&f .

%xpho: kɛt

%xmod: etikɛt

%act: Thé reprend l'étiquette .

MOTça d(e)vrait pas partir ça normal(e)ment . 1667271_1670311

%sit: la mère de Thé touche à une roue .

MOThein [>] . 1670310_1672070

%mor: co|hein .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: eo

%xmod: *

%act: Thé lache sa voiture .

%sit: Thé se met à quatre patrtes et regarde autour de lui , sa mère pose la voiture par terre et le regarde . (027:52.070-027:58.798)

MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a encore là pour jouer ? 1678798_1681678

MOTy en a des +//.

%mor: pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les +//.

%sit: la mère de Thé ramasse des livres , Thé les regarde . (028:01.675-028:08.598)

CHIoui . 1688595_1689465

%mor: co|oui=yes .

%xpho: ɥɛ

%xmod: wi

%act: Thé essaie d'attraper les livres que sa mère tient .

CHIyyy . 1689465_1690230

%xpho: na

%xmod: *

%act: Thé essaie de se relever .

CHIyyy . 1690230_1691435

%xpho: ai

%xmod: *

%act: Thé se relève , les livres à la main .

MOTassis ? 1691435_1692905

%mor: v|asseoir&PASS&12s ?

%sit: Thé s'accroupit face à sa mère .

CHIwww [= ! gémit] . 1692905_1696790

%act: Thé essaie de s'installer sur sa mère .

MOToh ih oh oh oh .

%sit: la mère de Thé le prend dans ses bras , il reste debout .

CHIwww [= ! rit] . 1696790_1697991

CHItête .

%mor: n|tête&f .

%xpho: tɛt

%xmod: tɛt

%act: Thé regarde la tête de sa mère .

CHI&heuh broum broum . 1697990_1700821

%mor: co|broum=car co|broum=car .

%xpho: ʌːm brumbru

%xmod: ø ‹bʁum bʁum›

%act: Thé sautille sur sa mère .

MOTwww [= ! rit] .

CHI‹broum [>]› . 1700820_1702195

%mor: co|broum=car .

%xpho: bʀuːm

%xmod: bʁum

%act: Thé continue de sautiller .

MOT<bon on s'assoit> [<] .

%mor: co|bon pro:subj|on pro:refl|se$v|asseoir&PRES&3s .

MOTc'est pas comme ça qu'on r(e)garde les livres . 1702195_1703981

MOTon s'assoit . 1703981_1706071

%mor: pro:subj|on pro:refl|se$v|asseoir&PRES&3s .

%sit: Thé descend des genoux de sa mère .

CHIwww [= ! gémit] . 1706070_1706836

%act: Thé avance vers la fenêtre .

MOTtu t'asseois ? 1706836_1707630

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&IMP&2s ?

MOThein ? 1707630_1708743

%mor: co|hein ?

%sit: Thé continue d'avancer vers la fenêtre .

CHIyyy . 1708740_1710076

%xpho: øʃa

%xmod: *

%act: Thé va vers la fenêtre .

%sit: la mère de Thé regroupe les livres . (028:30.075-028:33.191)

CHIyyy . 1713191_1713753

%xpho: tɛ

%xmod: *

%act: Thé regarde sa caisse de jouets posée à côté de la fenêtre .

CHIyyy . 1713750_1716198

%xpho: õba

%xmod: *

%act: Thé tire un nounours de la caisse .

CHIyyy . 1716195_1717870

%xpho: ubuju

%xmod: *

%act: Thé reviens vers sa mère en tenant son nounours et en souriant .

CHIyyy . 1717866_1718876

%xpho: bja

%xmod: *

%act: Thé avance avec son nounours dans les bras .

MOTcomme ça ? 1718875_1719876

%mor: adv|comme pro:dem|ça ?

%sit: la mère de Thé se décale et prend le nounours .

MOT<ça c'est> [/] [>] , ça c'est www [= ! li] un hérisson marionnette . 1719875_1723556

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé enjambe ses jouets pour revenir jusqu+à sa mère .

%sit: Thé glisse sur l'un de ses jouets .

MOThop hop hop hop est-c(e) que ça va ? 1723555_1725718

CHIwww [= ! pleurniche] .

CHIwww [= ! pleure] . 1725715_1728511

%act: Thé se rapproche de sa mère .

MOTça c'est pour heuh [//] au fond d(e) la boite .

%sit: la mère de Thé lance la boite sur laquelle à glisser Thé dans un carton .

CHIwww [= ! pleure] . 1728510_1730395

MOTouïe ouïe ouïe .

%mor: n|ouïe&f n|ouïe&f n|ouïe&f .

%sit: la mère de Thé lui caresse la joue .

MOTwww [= ! imite le grognement d'un animal] . 1730395_1733755

%sit: la mère de Thé lui secoue la joue , Thé se relève et va vers sese livres .

MOTbon , faut qu(e) fasse une démonstration ? 1733755_1738518

%sit: Thé s'assied sur les genoux de sa mère qui prend la marionnette .

MOTwww [= ! rit] . 1738515_1740958

%sit: la mère de Thé installe sa main dans la marionnette .

MOTqu'est-c(e) tu m'envoies faire là hein . 1740958_1743428

MOTwww [= ! rit] . 1743425_1745390

MOTbonjour (.) bonjour . 1745390_1750106

%mor: co|bonjour co|bonjour .

MOTc'est moi monsieur hérisson .

%sit: la mère de Thé fait bouger la marionnette .

MOTeuh (.) tu m(e) connais ? 1750105_1753146

%mor: co|euh pro:subj|tu pro:obj|me v|connaître-PRES&IMP&12s ?

CHIwww [= ! rit] .

MOTouh , i(l) t'a fait des bisous déjà . 1753146_1756153

CHIwww [= ! gémit] .

MOTwww [= ! imite le bruit d'un bisou du hérisson] . 1756153_1757115

CHIwww [= ! gémit] . 1757115_1757798

MOToh , tu t'ai mis dans les www [= ! li] yeux ? 1757798_1759426

MOTmon gros nez . 1759425_1760308

%mor: det:poss|mon&m&sg n|gros&m n|nez&m .

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Thé regarde le hérisson .

MOTmon gros nez dans tes p(e)tits www [= ! li] yeux . 1760305_1762193

CHIwww [= ! gémit] . 1762193_1762903

MOTpardon [/] pardon petit garçon . 1762903_1766353

%mor: co|pardon adj|petit&m n|garçon&m .

MOTpardon . 1766350_1768073

%mor: co|pardon .

MOTtu me pardonnes ? 1768070_1770068

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|pardonner-PRES&SUB&2s ?

%sit: Thé regarde la marionnette .

CHIyyy . 1770068_1770680

%xpho: e

%xmod: *

%act: Thé baisse les yeux .

MOToui . 1770680_1771188

%mor: co|oui=yes .

MOToh , ah . 1771188_1774870

%mor: co|oh cm|cm co|ah .

MOTest-c(e) que tu veux aller jouer avec moi ?

CHIouais . 1774870_1775675

%mor: co|ouais=yes .

%xpho: ɥe

%xmod: wɛ

%act: Thé se relève .

MOToui ? 1775675_1776346

%mor: co|oui=yes ?

MOTalors (.) tu montres tes jouets . 1776346_1778993

%sit: Thé se baisse et ramasse un marteau en plastique .

MOToh ! 1778990_1781235

%mor: co|oh !

MOTpas avec un marteau oh non .

%sit: Thé tape avec son marteau .

MOTwww [= ! rit] . 1781235_1782796

MOTéh j'ai peur , je me roule en boule . 1782796_1784955

%sit: Thé se retourne et s'approche du hérisson avec son marteau .

MOTah ! 1784955_1786356

%mor: co|ah !

%sit: Thé tapote sur le hérisson avec son marteau .

MOTnon . 1786356_1787593

%mor: co|non=no .

MOTbah ! 1787590_1790198

%mor: co|bah !

MOTpitié [/] pitié , pas ça . 1790198_1792546

%mor: n|pitié&f cm|cm adv:neg|pas pro:dem|ça .

%sit: Thé rapproche son marteau du hérisson .

MOTpas le marteau . 1792546_1794190

%mor: adv:neg|pas det|le&m&sg n|marteau&m .

%sit: la mère de Thé fait bouger la marionnette , Thé la suit avec son marteau .

MOTet oui . 1794190_1796145

%mor: conj|et co|oui=yes .

%sit: Thé se frotte l'oeil .

MOTon passe où maman elle xxx . 1796145_1798431

MOTil est xxx . 1798430_1799956

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s .

%sit: Thé continue de se frotter l'oeil et regarde le hérisson .

MOThein . 1799955_1800945

%mor: co|hein .

CHIwww [= ! pleurniche] . 1800945_1804063

MOTvoilà , c'est toi qui t'es fait [//] euh fait punir tout seul .

MOTwww [= ! rit] .

CHIyyy doudou . 1804060_1806786

%mor: n|doudou&m=blankie .

%xpho: mː duddu

%xmod: * dudu

%act: Thé pivote sur lui même et se baisse pour ramasser son doudou .

MOTwww [= ! rit] . 1806785_1807993

CHIwww [= ! rit] . 1807993_1809116

%act: Thé attrape son doudou .

%sit: Thé met son doudou contre son visage et son pouce dans la bouche . (030:09.115-030:12.598)

MOTmoi je peux partir avec le doudou ? 1812598_1814268

%sit: la mère de Thé fait parler la marionnette , Thé avance vers la fenêtre et bute dans un jouet .

MOTwww [= ! imite le bruit d'un bisou fait par le hérisson] . 1814265_1814951

MOTdans l'oreille . 1814951_1816263

%mor: prep|dans det|le$n|oreille&f .

CHIwww [= ! gémit] .

MOTdans l'oreille . 1816260_1817946

%mor: prep|dans det|le$n|oreille&f .

CHInon . 1817945_1819155

%mor: co|non=no .

%xpho: nãː

%xmod: nɔ̃

%act: Thé se bouche l'oreille avec son doigt .

MOTwww [= ! imite le bruit d'un bisou fait par le hérisson] .

MOTnon ? 1819155_1819826

%mor: co|non=no ?

MOToh . 1819826_1821870

%mor: co|oh .

%sit: la mère de Thé écarte des jouets , Thé se retourne et regarde . (030:21.870-030:25.878)