lyon_tim13b.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 18-NOV-2002
Utterances: 813
Words: 2,035

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Tim	Target Child	1;6.9	297	164	1.24	1.36	55	0.335
MOT	Mother	Mother	25;6.22	515	1,871	4.02	4.75	420	0.224
VAL	Valérie	Investigator	25;6.22	1	0	–	–	0	–

Most frequent words

MOT Mother · 1,871 words

tu78
le64
ça49
la48
c'est45
il40
un38
pas36
coin35
là33
hein32
a27
elle26
et26
oh25

CHI Tim · 164 words

Transcript

CHInon . 0_603

%mor: co|non=no .

%xpho: nõ

%xmod: nɔ̃

%act: Thé enlève le cowboy de l'éléphant .

MOTbah oui hein . 603_2578

%mor: co|bah co|oui=yes co|hein .

MOTpas rigolo .

%mor: adv:neg|pas n|rigolo&m .

%sit: Thé jette son élélphant . (000:02.578-000:05.120)

CHI‹www [= ! gémit]› yyy . 5120_6838

%xpho: * mːmm

%xmod: * *

%act: Thé attrape son pied gauche puis regarde ses livres posés par terre .

CHIyyy ‹livre [?]› . 6838_8170

%mor: n|livre .

%xpho: ø li

%xmod: * livʁ

%act: Thé se penche en avant vers ses livres .

MOTalors . 8170_8692

%mor: adv|alors .

CHIyyy . 8692_9502

%xpho: da

%xmod: *

%act: Thé regarde ses livres .

MOTattention à ton jeu là . 9502_11028

%sit: la mère de Thé pousse la locomotive .

MOTton train . 11028_12863

%mor: det:poss|ton&m&sg n|train&m .

%sit: Thé se lève et referme sa locomotive . (000:12.863-000:17.960)

CHI‹www [= ! gémit]› ‹là [?]› . 17960_19445

%mor: adv:place|là .

%xpho: * mla

%xmod: * la

%act: Thé attrape son élélphant par terre .

%sit: Thé se rassied et rapproche le cowboy , l'élélphant et la locomotive , il attrape le singe , sa mère prend le doudou dans ses mains . (000:19.445-000:24.920)

CHIyyy doudou . 24920_26760

%mor: n|doudou&m=blankie .

%xpho: dɔ dudu

%xmod: * dudu

%act: Thé tend la main vers le doudou que tient sa mère .

MOTil est pas à moi ? 26760_27518

CHI‹non [= ! crie]› . 27518_28440

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé regarde sa mère et tend sa main vers son doudou .

MOTtu me le prêtes ? 28440_29348

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me det|le&m&sg adj|prêt&f-PL ?

CHIwww [= ! gémit] . 29348_30750

%act: Thé tend son bras vers son doudou .

MOTil est www [= ! li] à moi .

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg .

MOTil est à qui ? 30750_32637

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui ?

MOTil est pas à maman ? 32637_33797

MOTmaman elle en www [= ! li] a pas d(e) doudou . 33797_35755

CHIwww [= ! gémit] . 35755_37532

%act: Thé attrape son doudou et le met contre son visage .

MOThein: ? 37532_39435

%mor: co|hein ?

MOTil est www [= ! li] à qui alors ?

MOTc'est l(e) doudou de qui ça ? 39435_40973

MOThein ? 40973_43262

%mor: co|hein ?

MOTc'est l(e) doudou à qui ?

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Thé suce son pouce .

MOTwww [= ! embrasse Thé] . 43262_44702

CHIwww [= ! râle] .

%act: Thé se dégage des bras de sa mère .

MOT<oh non oh non oh non> [= ! fait comme si elle grognait] c'est le doudou de Thé . 44702_48078

MOTwww [= ! râle] .

MOTc'est l(e) doudou de Tim . 48078_51785

%sit: la mère de Thé l'assied .

CHIwww [= ! rit] .

CHI‹www [= ! rit]› ‹yyy [= ! crié]› yyy ‹yyy [= ! rit]› . 51785_56710

%xpho: * a ply pals

%xmod: * * * *

%act: Thé essaie de se relever .

MOTwww [= ! rit] .

CHIyyy yyy yyy yyy yyy . 56710_60460

%xpho: eaː aː a pea kõ

%xmod: * * * * *

%act: Thé se rassied , son doudou à la main puis suce son pouce et regarde la caméra .

MOTqu'est-c(e) que tu dis ? 60460_61743

MOThein ? 61743_63742

%mor: co|hein ?

%sit: la mère de Thé lui chatouille le front .

MOTi(l) s'appelle comment c(e) bébé ? 63742_67672

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Thé met son doudou sur le côté .

CHI‹vroum [?]› . 67672_68988

%mor: co|vroum=car .

%xpho: vum

%xmod: vʁum

%act: Thé regarde sa locomotive .

MOT+< tu t'appelles comment toi ?

MOThein ? 68988_70520

%mor: co|hein ?

%sit: Thé se penche au dessus de sa locomotive .

CHIyyy . 70520_71552

%xpho: ti

%xmod: *

%act: Thé essaie de se relever en s'appuyant sur sa locomotive .

MOTcomment tu t'appelles ? 71552_72758

%mor: adv:int|comment pro:subj|tu pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s ?

%sit: Thé essaie de se relever en soulevant sa locomotive , elle tombe .

CHI‹boum [?]› . 72758_73313

%mor: co|boum .

%xpho: bʀum

%xmod: bum

%act: Thé essaie d'attraper sa locomotive .

MOTcomment tu t'appelles ? 73313_74752

%mor: adv:int|comment pro:subj|tu pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s ?

%sit: Thé ouvre la locomotive .

MOThein ? 74752_77557

%mor: co|hein ?

CHItchou tchou . 77557_79908

%mor: co|tchou=train co|tchou=train .

%xpho: tʃutʃu

%xmod: ‹ʧu ʧu›

%act: Thé attrape sa locomotive se lève et l'apporte vers la caméra .

MOTwww [= ! rit] . 79908_83340

%sit: Thé regarde sa locomotive et sourit .

CHI‹quoi [?]› . 83340_84427

%mor: pro:int|quoi .

%xpho: kwaː

%xmod: kwa

%act: Thé retourne sa locomotive et en regarde le dessous .

MOTglouglou [= ! rit] (il) y a un crapaud dans les [= ! rit] . 84427_88360

CHItchou . 88360_89183

%mor: co|tchou=train .

%xpho: tʃu

%xmod: ʧu

%act: Thé regarde sa locomotive .

MOTwww [= ! rit] .

MOTmh le lavabo . 89183_91303

%mor: co|mh det|le&m&sg n|lavabo&m .

%sit: Thé s'assied , met en route sa locomotive , il la soulève et la tend vers Val . (001:31.303-001:45.400)

CHI<est lourd> [?] . 105400_106507

%mor: v:aux|être&PRES&3s adj|lourd&m .

%xpho: e lu

%xmod: ɛ luʁ

%act: Thé regarde Val et remet la locomotive par terre .

%sit: Thé pousse sa locomotive sur le sol . (001:46.507-001:50.240)

MOThop hop hop . 110240_112188

%mor: co|hop co|hop co|hop .

MOTwww [= ! rit] . 112188_114143

CHI‹yyy (.)› yyy . 114143_115983

%xpho: u u

%xmod: * *

%act: Thé apporte la locomotive à Val et sort du champ de la caméra .

%sit: Thé joue avec sa locomotive puis joue vers sa fenêtre . (001:55.983-002:01.000)

CHIwww [= ! gémit] . 121000_121967

MOTqu'est-c(e) qu'on fait ? 121967_124748

%sit: Thé appuie sur un bouton et regarde sa mère . (002:04.748-002:07.080)

MOToh . 127080_128685

%mor: co|oh .

MOTon www [= ! li] est sur l(e) toit .

MOTah . 128685_130057

%mor: co|ah .

MOTfaut lui faire un passage .

%sit: la mère de Thé enlève une caisse de devnt la locomotive .

MOTattends ! 130057_133660

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOT(a)ttends [/] (a)ttends !

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOTnon , on va la laisser passer .

CHI+< boum .

%mor: co|boum .

%xpho: bɔm

%xmod: bum

%act: Thé pousse un jouet avec sa locomotive .

MOThop . 133660_134827

%mor: co|hop .

%sit: la mère de thé pousse la locomotive dans le sens contraire .

MOTpʃ@o [= ! imite le bruit du train qui glisse sur le sol] . 134827_139658

%mor: on|pʃ .

%sit: Thé se retourne et regarde son train , une boite de jeu à la main .

MOTmm: . 139658_141890

%mor: co|mm .

%sit: la mère de Thé ramène un jouet vers elle . (002:21.890-002:30.400)

MOTxxx . 150400_152180

%sit: la mère de Thé pousse vers son fils un train qui se trouve devant ses pieds , Thé met sa boite de jeu à sa bouche . (002:32.180-002:34.920)

MOTbah mange pas la boite ! 154920_157380

MOTThé . 157380_159423

%mor: n:prop|Thé .

MOT<mange pas la boite> [= ! rit] . 159423_164100

%mor: v|manger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas pro:obj|la v|boiter-PRES&SUB&13s .

CHIwww [= ! rit] .

%act: Thé garde la boite à sa bouche et regarde sa mère .

MOTmais . 164100_165382

%mor: adv|mais .

%sit: la mère de Thé lui attrape la boite des mains .

MOTvoyou: tiens: ! 165382_167580

%mor: adj|voyou&m v|tenir-IMP&2s !

%sit: la mère de Thé lui pose la boite sur la tête .

MOTxxx . 167580_168818

CHI+< non .

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé fait tomber la boite de sur sa tête .

MOTwww [= ! rit] . 168818_169713

MOTxxx fait moins l(e) malin hein . 169713_171707

%sit: Thé pousse la boite par terre .

CHIyyy yyy . 171707_174068

%xpho: mː plo

%xmod: * *

%act: Thé ramasse sa boite et tourne la tête vers sa mère .

MOT+< tiens on joue aux xxx [//] duplo ?

MOTon joue aux duplo ? 174068_176662

%mor: pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à&les n|duplo&m=toy ?

CHI‹ouh [= ! imite le fantôme]› yyy . 176662_179180

%mor: co|ouh .

%xpho: uː dãlã

%xmod: u *

%act: Thé se dirige vers un couette et la tire vers lui .

MOTah tu fais un fantôme . 179180_181943

%sit: Thé se met sous la couette .

MOTouais mais: ça [//] toi ça va pas bien ça c(e) que tu m(e) [//] tu [= ! rit] vois pas où tu vas toi tu +... 181943_188662

MOTau bout d(e) dix s(e)conde t(u) es parterre .

CHIwww [= ! rit] .

%act: Thé s'approche de sa mère puis enlève sa couette .

CHIpas . 188662_190583

%mor: adv:neg|pas .

%xpho: pa

%xmod: pa

%act: Thé tend sa couette devant lui .

MOT+< c'est Amé qui fait ça mais +...

MOThein . 190583_192115

%mor: co|hein .

CHI‹ici [?]› . 192115_193258

%mor: adv:place|ici .

%xpho: izi

%xmod: isi

%act: Thé regarde un motif de sa couette .

MOToui Amé elle fait ça . 193258_194572

%sit: Thé tire sur certains motifs de sa couette . (003:14.572-003:17.960)

CHI‹ouh [= ! imite un fantôme]› . 197960_198700

%mor: co|ouh .

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé soulève sa couette devant lui .

CHI‹ouh [= ! imite un fantôme]› . 198700_201640

%mor: co|ouh .

%xpho: uː

%xmod: u

%act: Thé met la couette sur sa tête avec l'aide de sa mère .

MOTouh: le fantôme . 201640_203560

%mor: co|ouh det|le&m&sg n|fantôme&m .

MOTouh: on www [= ! li] a peur . 203560_205000

%mor: co|ouh pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|peur&f .

CHI‹ouh [= ! imite un fantôme]› . 205000_207462

%mor: co|ouh .

%xpho: uː

%xmod: u

%act: Thé se cache sous sa couette .

MOTouh la la la la j'ai très peur .

MOTun fantôme . 207462_208662

%mor: det|un&m&sg n|fantôme&m .

%sit: Thé essaie de mettre la couette sur la tête de sa mère .

MOTouh maman elle va <avoir l'air de quoi encore> [= ! rit] ? 208662_211567

CHIwww [= ! rit] . 211567_213472

%act: Thé met un bout de couette sur la tête de sa mère .

MOT<non mais franch(e)ment> [= ! rit] , hein .

MOThein ? 213472_214588

%mor: co|hein ?

%sit: Thé lâche sa couette .

MOTwww [= ! embrasse Thé] . 214588_217863

%sit: Thé s'assied sur les genoux de sa mère et met sa couette sur lui .

MOTt(u) as froid ? 217863_221283

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|froid&m ?

MOT&bʁʁ [= ! fait comme si elle avait froid] . 221283_223070

MOTallez . 223070_223835

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%sit: la mère de Thé le recouvre de la couette .

MOT&bʁʁ [= ! fait comme si elle avait froid] . 223835_224983

%sit: la mère de Thé lui met la couette par dessus la tête .

MOTwww [= ! rit] . 224983_226332

CHIwww [= ! rit] .

MOT&couic &couic . 226332_228200

%sit: la mère de Thé lui chatouille la tête à travers la couette .

MOTnon mais te lève pas avec ça ! 228200_230267

%sit: Thé essaie de se relever sans enlever la couette .

MOTwww [= ! rit] . 230267_232065

%sit: la mère de Thé lui enlève la couette de sur la tête .

CHI‹là [?]› . 232065_233628

%mor: adv:place|là .

%xpho: la

%xmod: la

%act: Thé se rassied sur les genoux de sa mère et regarde par terre .

MOT+< tu vas tomber .

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|tomber-INF .

%sit: Thé attrape sa couette et se redresse . (003:53.628-003:57.960)

MOTc'est pas fait pour mettre sur la tête . 237960_239717

%sit: Thé se met debout .

MOThein . 239717_241378

%mor: co|hein .

MOTc'est pour s(e) mettre par terre normal(e)ment (.) s'asseoir (..) dessus . 241378_246620

%sit: la mère de Thé pose la couette par terre .

MOTmh . 246620_249507

%mor: co|mh .

%sit: Thé se met sur sa couette .

CHIyyy . 249507_252718

%xpho: ou

%xmod: *

%act: Thé se rapproche de sa mère puis se penche et ramasse un jouet par terre .

MOTah ah ah quand même hein . 252718_254923

CHI+< ah ah yyy .

%mor: co|ah co|ah .

%xpho: a a uː

%xmod: a a *

%act: Thé lève et regarde son jouet .

CHIyyy . 254923_259715

%xpho: yː

%xmod: *

%act: Thé regarde son jouet .

MOT+< c'est beau hein c(e) qu'elle a fait maman hein .

MOTohlàlà: .

%mor: co|ohlàlà .

%sit: la mère de Thé l'assied sur la couette .

MOThein . 259715_261425

%mor: co|hein .

MOTwww [= ! rit] . 261425_264582

%sit: Thé se met à quatre pattes et va vers l'armoire .

CHIwww [= ! gémit] . 264582_265677

%act: Thé tend le bras bers un duplo posé par terre .

CHIyyy . 265677_266912

%xpho: ʀaː

%xmod: *

%act: Thé attrape deux briques de duplo .

CHIwww [= ! chante] . 266912_271548

%act: Thé pose ses duplo sur d'autres t soulève sa construction .

MOTfais voir . 271548_274420

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF .

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Thé repose sa construction et tend le bras pour attraper d'autres briques posées par terre .

MOTviens [= ! chuchoté] . 274420_276990

%mor: v|venir-IMP&2s .

%sit: Thé essaie de superposer ses briques . (004:36.990-004:41.080)

CHIyyy . 281080_281953

%xpho: wo

%xmod: *

%act: Thé superpose ses briques et essaie de serelever avec sa construction .

MOTwww [= ! rit] .

MOTattention à pas glisser . 281953_285260

%mor: co|attention prep|à adv:neg|pas v|glisser-INF .

MOTon va enl(e)ver ça . 285260_288702

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|enlever-INF pro:dem|ça .

%sit: la mère de Thé écarte la couette , Thé joue avec ses duplo .

CHIboum . 288702_289742

%mor: co|boum .

%xpho: bum

%xmod: bum

%act: Thé fait tomber sa construction .

CHIcassé . 289742_291462

%mor: part|casser-PP&m .

%xpho: ˈkaseː

%xmod: kase

%act: Thé s'assied et regarde ses briques de duplo .

CHIoh . 291462_292400

%mor: co|oh .

%xpho: oː

%xmod: o

%act: Thé soulève sa construction et regarde sa mère .

MOToh . 292400_293467

%mor: co|oh .

%sit: Thé enlève une brique de sa construction . (004:53.467-004:55.235)

MOToh bah là oui . 295235_296458

%mor: co|oh co|bah adv:place|là n|oui&m .

CHIyyy . 296458_298505

%xpho: ehe

%xmod: *

%act: Thé pose ses briques .

MOTtac . 298505_301530

%mor: co|tac=clock .

%sit: la mère de Thé attrape un bout de sa construction et (il) y ajoute une brique .

CHIyyy . 301530_304162

%xpho: lek

%xmod: *

%act: Thé essaie d'ajouter une pièce à sa construction .

CHIboum . 304162_305098

%mor: co|boum .

%xpho: pum

%xmod: bum

%act: Thé fait tomber une brique .

CHIwww [= ! râle] . 305098_306678

%act: Thé ramasse sa brique et essaie de la remettre sur sa construction .

CHIyyy . 306678_309547

%xpho: jese

%xmod: *

%act: Thé essaie d'assembler ses briques .

CHIyyy . 309547_312617

%xpho: a

%xmod: *

CHIyyy . 312617_314563

%xpho: ee

%xmod: *

CHIyyy . 314563_319938

%xpho: he

%xmod: *

%act: Thé fait glisser des briques .

MOTwww [= ! rit] . 319938_323430

CHIwww [= ! râle] .

%act: Thé essaie toujours d'assembler ses briques .

CHIyyy ‹pas [?]› . 323430_325005

%mor: adv:neg|pas .

%xpho: m ba

%xmod: * pa

%act: Thé soulève sa construction .

MOTt'arrives pas ? 325005_326032

%mor: pro:obj|te$v|arriver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?

CHIyyy ‹pas [?]› yyy . 326032_330832

%mor: adv:neg|pas .

%xpho: ka pa eː

%xmod: * pa *

%act: Thé essaie de poser une brique sur le dessus de sa construction .

CHIoh yyy . 330832_332183

%mor: co|oh .

%xpho: ɔ ʀjɔ

%xmod: o *

%act: Thé regarde sa construction .

MOT<allez vas y> [= ! chuchoté] . 332183_333773

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y .

%sit: la mère de Thé met une pièce .

MOTtiens [= ! chuchoté] ! 333773_334728

%mor: v|tenir-IMP&2s !

CHI+< yyy .

%xpho: na

%xmod: *

%act: Thé applaudit .

MOTwww [= ! rit] merci [= ! rit] . 334728_336062

%mor: co|merci .

%sit: la mère de Thé applaudit à son tour . (005:36.062-005:36.960)

MOTtiens ! 336960_338285

%mor: v|tenir-IMP&2s !

MOTr(e)garde , j(e) crois qu'(il) y en a là ! 338960_339285

%sit: la mère de Thé attrape des briques et les tend à Thé .

MOTr(e)garde . 339285_341422

%mor: v|regarder-IMP&2s .

CHI‹tiens [?]› . 341422_343830

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%xpho: ta

%xmod: tjɛ̃

%act: Thé attrape une brique et regarde le sommet de sa construction .

MOTah il faut l(e) tenir . 343830_346980

%sit: la mère de Thé lui tient sa constructio pour éviter qu'elle glisse .

CHIyyy . 346980_349513

%xpho: na

%xmod: *

%act: Thé pose sa pièce puis soulève sa construction .

MOTwww [= ! rit] . 349513_352020

%sit: Thé essaie de poser sa construction sur celle construite par sa mère .

CHI‹pas [?]› . 352020_353380

%mor: adv:neg|pas .

%xpho: pa

%xmod: pa

%act: Thé pose sa construction sur celle de sa mère .

MOTvoilà , allez . 353380_354788

%mor: adv:place|voilà cm|cm v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTencore , mets www [= ! li] en . 354788_356588

%mor: adv|encore cm|cm n|mets&m prep|en .

MOTqu'elle soit haute haute haute (.) jusqu'au ciel . 356588_361418

%sit: Thé pose une nouvelle brique sur le dessus de sa construction .

CHIencore . 361418_362968

%mor: adv|encore .

%xpho: ka

%xmod: ɑ̃kɔʁ

%act: Thé essaie de ramasser une nouvelle brique et regarde sa mère .

%sit: la mère de Thé secoue la tête de bas en haut puis lui tient la construction . (006:02.968-006:07.360)

MOTj(e) t'aide un p(e)tit peu . 367360_368765

CHI+< yyy .

%xpho: ʀː

%xmod: *

%act: Thé essaie de poser sa nouvelle brique de duplo .

CHIyyy . 368765_372582

%xpho: na

%xmod: *

%act: Thé pose sa brique et regarde sa mère en soulevant sa construction .

MOTwww [= ! rit] . 372582_375545

%sit: la mère de Thé tient la construction au sol .

MOTah décidément ça tient pas hein . 375545_377473

CHIyyy . 377473_378878

%xpho: bwaːj

%xmod: *

%act: Thé tient sa construction et regarde sa mère .

MOTwww [= ! rit] . 378878_380075

CHIyyy . 380075_381905

%xpho: ato

%xmod: *

%act: Thé prend sa tour et regarde par terre .

CHIyyy . 381905_383472

%xpho: u

%xmod: *

%act: Thé pose une main par terre et essaie de se relever .

CHIyyy . 383472_387185

%xpho: esẽẽ

%xmod: *

%act: Thé se relève puis se dirige vers ses caisses de jouets .

CHIwww [= ! gémit] . 387185_388843

%act: Thé passe à côté de sa mère .

CHI<pas là> [?] . 388843_389807

%mor: adv:neg|pas adv:place|là .

%xpho: pa la

%xmod: pa la

%act: Thé regarde par terre , derrière sa mère .

MOTxxx qu'est-c(e) que tu cherches ? 389807_393073

MOTtu cherches quoi ? 393073_394988

%mor: pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s pro:int|quoi ?

CHIyyy . 394988_397310

%xpho: bɔl

%xmod: *

%act: Thé regarde par terre .

CHI‹où: [?]› ? 397310_399980

%mor: pro:int|où ?

%xpho: uː

%xmod: u

%act: Thé se regarde par terre .

MOTun chien ? 399980_400902

%mor: det|un&m&sg n|chien&m ?

MOTc'est ça ? 400902_402440

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?

CHIyyy ‹non [?]› . 402440_403658

%mor: co|non=no .

%xpho: m ma

%xmod: * nɔ̃

%act: Thé remue sa tête de gauche à droite et continue de regarder par terre .

CHIyyy yyy . 403658_406217

%xpho: mø lwa

%xmod: * *

%act: Thé se baisse et essaie de ramasser un jouet .

MOTah , tiens , du coup t(u) as trouvé aut(r)e chose . 406217_409713

CHI+< ‹regarde [?]› .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%xpho: ɡa

%xmod: ʁəɡaʁd

%act: Thé ramasse un chameau le regarde puis la tend à sa mère .

MOTet tu marches dans www [= ! li] une marée de: (.) www [= ! souffle] +... 409713_413665

CHI+< maman .

%mor: n|maman&f .

%xpho: mamã

%xmod: mamɑ̃

%act: Thé se rapproche de sa mère pour regarder le chameau qu'elle tient dans les mains .

MOTah-là-là [: ohlàlà] . 413665_416160

%mor: co|ohlàlà .

MOTqu'est-c(e) qu'i(l) faut faire avec ça ?

MOTwww [= ! embrasse Thé] tu veux t'asseoir sur mes g(e)noux . 416160_419050

MOTattends [/] attends [/] (a)ttends [/] (a)ttends [/] (a)ttends [/] attends [/] attends ! 419050_422827

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOTparc(e) qu'(il) y a l(e) micro hein .

MOTaprès ça va faire kʁikʁikʁi@o .

MOTça va faire kʁikʁikʁi@o . 422827_424383

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF on|kʁikʁikʁi .

MOTalors . 424383_427053

%mor: adv|alors .

MOTtu tournes ? 427053_428953

%mor: pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s ?

MOTtourne la tête ! 428953_431498

%mor: v|tourner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|tête&f !

%sit: Thé prend le chameau et le regarde .

MOTtu tiens les pattes et tu tournes la tête . 431498_433618

%sit: Thé regarde les pattes du chameau puis le met contre sa tête .

MOT<et oui> [= ! rit] . 433618_436162

%mor: conj|et co|oui=yes .

MOTla tête du chameau .

%mor: det|la&f&sg n|tête&f prep|de&le n|chameau&m .

CHIyyy . 436162_438580

%xpho: kã

%xmod: *

%act: Thé enlève le chameau de contre sa tête et regarde sa bosse .

MOTah oui . 438580_440062

%mor: co|ah co|oui=yes .

CHI‹pas [?]› . 440062_440940

%mor: adv:neg|pas .

%xpho: pa

%xmod: pa

%act: Thé regarde son chameau .

MOTtu vois , tu prends ici . 440940_445777

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s cm|cm pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s adv:place|ici .

MOTt(i)ens là .

%mor: v|tenir-IMP&2s adv:place|là .

MOTlà tu tiens (.) et puis comme ça .

MOTallez .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%sit: la mère de Thé lui montre comment tenir les pattes du chameau et lui tourner la tête , Thé regarde son chameau musical . (007:25.777-007:32.760)

CHIwww [= ! gémit] . 452760_453542

%act: Thé essaie de se relever .

CHIyyy . 453542_454312

%xpho: dɥa

%xmod: *

%act: Thé essaie de se redresser , sa mère le soulève .

MOTet c'est r(e)parti: . 454312_457142

%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s re#part|partir-PP&m .

%sit: la mère de Thé le remet debout .

MOT<un deux trois> [= ! chuchoté] . 457142_459637

%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .

%sit: la mère de Thé compte les pièces de duplo qui sont par terre .

CHIyyy . 459637_460603

%xpho: ølo

%xmod: *

%act: Thé se baisse et ferme la porte d'une petite maison .

CHIyyy . 460603_462433

%xpho: uuː

%xmod: *

%act: Thé se met à genoux devant sa maison .

%sit: Thé joue avec sa maison . (007:42.433-007:58.240)

CHI‹non [?]› . 478240_479093

%mor: co|non=no .

%xpho: na

%xmod: nɔ̃

%act: Thé regarde sa maison .

%sit: Thé regarde sa maison et tape dans ses mains . (007:59.093-008:02.680)

CHIyyy . 482680_483342

%xpho: iː

%xmod: *

%act: Thé se penche sur sa maison .

CHIyyy . 483342_489722

%xpho: i

%xmod: *

%act: Thé appuie sur les bonhommes de sa maison , il tape dans ses mains .

CHI‹oh [?]› . 489722_496298

%mor: co|oh .

%xpho: oː

%xmod: o

%act: Thé regarde l'un des personnages de la maison , il se retourne et regarde sa mère .

MOTmais i(l) faut appuyer sur c(e) tracteur bleu . 496298_499962

MOTappuie sur l(e) tracteur bleu . 499962_502840

MOTc'est comme ça qu'on www [= ! li] ouvre .

%sit: Thé appuie sur le tracteur .

MOTvoilà: . 502840_504505

%mor: adv:place|voilà .

%sit: Thé pousse des éléments de sa maison . (008:24.505-008:27.600)

MOTboum . 507600_509270

%mor: co|boum .

%sit: Thé continue de jouer avec sa maison et de pousser des éléments . (008:29.270-008:35.160)

CHIboum . 515160_515980

%mor: co|boum .

%xpho: pum

%xmod: bum

%act: Thé se redresse .

CHIyyy . 515980_519045

%xpho: ao

%xmod: *

%act: Thé tape sur sa maison .

CHIyyy . 519045_521653

%xpho: mː

%xmod: *

%act: Thé regarde la maison .

CHI‹pas [?]› boum . 521653_522812

%mor: adv:neg|pas co|boum .

%xpho: pa bum

%xmod: pa bum

%act: Thé agite ses bras de gauche à droite .

MOTboum: . 522812_523865

%mor: co|boum .

CHI‹mh [?]› . 523865_525268

%mor: co|mh .

%xpho: m

%xmod: m

%act: Thé regarde sa maison .

CHIyyy . 525268_528790

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé appuie de nouveau sur un élément de sa maison .

CHIyyy . 528790_530210

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé appuie sur un élément de sa maison .

MOTwww [= ! rit] . 530210_532077

MOTet sur l(e) poisson rouge ? 532077_536688

MOTtu appuies sur le poisson rouge ? 536688_539388

%sit: Thé regarde sa mère puis appuie sur l'un des personnages . (008:59.388-009:01.200)

MOTah , non ça c'est pas l(e) poisson rouge ça . 541200_543343

MOTc'est la botte de foin . 543343_545050

%sit: Thé appuie sur une poule .

CHIcocorrico@o . 545050_546703

%mor: on|cocorrico .

%xpho: ɡoiɡɔː

%xmod: kokoʁiko

%act: Thé regarde la poule .

MOT+< et l(e) poisson ?

%mor: conj|et det|le&m&sg n|poisson&m ?

CHI‹cocorrico@o [?]› . 546703_547667

%mor: on|cocorrico .

%xpho: kɔko

%xmod: kokoʁiko

%act: Thé se retourne et regarde sa mère .

MOToui [= ! rit] . 547667_549057

%mor: co|oui=yes .

MOTle poisson il est où ? 549057_550712

%sit: Thé appuie sur l'un de ses personnages . (009:10.712-009:12.743)

MOTil est où l(e) poisson ? 552743_555037

CHIoù ? 555037_556460

%mor: pro:int|où ?

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé se redresse .

MOTle xxx +... 556460_557985

%mor: det|le&m&sg +...

CHI+< ‹cocorrico@o [?]› .

%mor: on|cocorrico .

%xpho: kotkɥo

%xmod: kokoʁiko

%act: Thé regarde la poule .

MOTle poisson . 557985_559060

%mor: det|le&m&sg n|poisson&m .

MOTThé . 559060_560680

%mor: n:prop|Thé .

MOTle poisson rouge .

%mor: det|le&m&sg n|poisson&m adj|rouge .

CHIoù ? 560680_561515

%mor: pro:int|où ?

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé regarde sa maison .

CHIoù ? 561515_562638

%mor: pro:int|où ?

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé regarde sa maison et se redresse .

MOTsous le poisson rouge . 562638_563885

%mor: prep|sous det|le&m&sg n|poisson&m adj|rouge .

CHIyyy . 563885_567520

%xpho: lil

%xmod: *

%act: Thé appuie sur l'un de ses personnages .

MOT+< ouais mais elles sont xxx [//] embêtantes cette maman xxx toujours [= ! rit] +...

MOTle poisson rouge [= ! rit] . 567520_569068

%mor: det|le&m&sg n|poisson&m adj|rouge .

%sit: Thé appuie sur le mauvais personnage . (009:29.068-009:31.440)

MOTouais , bon . 571440_573420

%mor: co|ouais=yes cm|cm co|bon .

MOTtu veux pas .

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .

%sit: Thé joue avec sa maison . (009:33.420-009:39.720)

CHInon . 579720_581440

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé se redresse et tape dans ses mains .

MOTvoilà . 581440_582220

%mor: adv:place|voilà .

MOTc'est bien . 582220_583062

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .

CHIxxx . 583062_585178

%xpho: *

%xmod: *

CHI‹où [?]› . 585178_586365

%mor: pro:int|où .

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé regarde sa maison .

CHI‹voilà [?]› . 586365_587902

%mor: adv:place|voilà .

%xpho: ala

%xmod: vwala

%act: Thé appuie sur un personnage .

%sit: Thé pousse sa maison et se relève . (009:47.902-009:55.760)

CHI‹ouvrir [?]› . 595760_596378

%mor: v|ouvrir-INF .

%xpho: avɥi

%xmod: uvʁiʁ

%act: Thé regarde le toit de sa maison .

CHI‹www [= ! gémit]› oh . 596378_600098

%mor: co|oh .

%xpho: * o

%xmod: * o

%act: Thé essaie d'ouvrir sa maison par le toit , puis il essaie de la soulever .

CHIoh . 600098_601315

%mor: co|oh .

%xpho: oː

%xmod: o

%act: Thé se baisse , attrape et soulève sa maison .

CHIyyy . 601315_604893

%xpho: kʀɔ

%xmod: *

%act: Thé soulève sa maison et va vers sa mère .

MOT+< ouh la la ouh il est costaud .

MOTtu vas où comme ça ?

MOTwww [= ! rit] . 604893_608493

%sit: Thé apporte la maison à sa mère et essaie de s'asseoir sur elle .

MOTwww [= ! rit] oui . 608493_613442

%mor: co|oui=yes .

MOTtu veux qu(e) je joue avec toi ?

MOTtu m(e) l'amènes ? 613442_615068

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le$v|amener-PRES&SUB&2s ?

MOTéh , xxx . 615068_617422

%mor: co|éh cm|cm .

%sit: Thé s'appuie contre le micro de sa mère .

MOTxxx micro . 617422_621595

%mor: n|micro&m .

%sit: la mère de Thé remet son micro . (010:21.595-010:25.200)

MOTvoilà . 625200_626265

%mor: adv:place|voilà .

%sit: la mère de Thé appuie sur l'un des boutons de maison , Thé regarde le micro de sa mère . (010:26.265-010:29.160)

MOTpwikpwitpwi@o [= ! imite le bruit produit par la maison musicale] . 629160_631260

%mor: on|pwikpwitpwi .

MOTfait une peu pjupjupjupjupjup@si [= ! imite le bruit produit par la maison musicale] . 631260_634718

%mor: part|faire-PP&m det|une&f&sg n|peu&m sing|pjupjupjupjupjup .

%sit: Thé regarde un autre jouet .

MOTmhm ? 634718_637420

%mor: co|mhm ?

MOTouais y en a un d(e) pareil là-bas oui mais +...

CHIyyy . 637420_639260

%xpho: kweteː

%xmod: *

%act: Thé appuie sur un bouton de sa maison .

CHIyyy . 639260_640735

%xpho: aɡoː

%xmod: *

%act: Thé se redresse en s'appuyant sur le toit de sa maison .

CHIyyy . 640735_642140

%xpho: aʀo

%xmod: *

%act: Thé attrape sa maison et sassied contre sa mère .

MOTwww [= ! rit] <l'air de rien> [= ! rit] . 642140_648680

%mor: det|le$n|air&m prep|de adv:neg|rien .

%sit: Thé appuie sa tête contre sa mère et regarde son micro , puis il regarde de nouveau sa maison .

MOTni vu ni connu [= ! rit] . 648680_651557

%mor: adv:neg|ni prep|vu adv:neg|ni adj|connu&m .

MOTwww [= ! rit] j(e) vous mets un coup d(e) tête dedans . 651557_654618

CHI+< yyy <boum aïe boum> [?] .

%mor: co|boum co|aïe co|boum .

%xpho: i bu aj bu

%xmod: * bum aj bum

%act: Thé tapote sur le toit de sa maison .

MOTwww [= ! embrasse Thé sur la tête] pour voir comment c'est . 654618_656877

CHI+< aïe .

%mor: co|aïe .

%xpho: aj

%xmod: aj

%act: Thé montre sa tête .

MOToui [= ! rit] . 656877_658738

%mor: co|oui=yes .

MOTwww [= ! embrasse Thé sur la tête] . 658738_659942

%sit: Thé joue avec sa maison . (010:59.942-011:01.940)

MOTwww [= ! rit] .

%sit: Thé touche les fenêtres de sa maison . (011:01.940-011:03.915)

MOTtu l(e) caches ? 663915_666760

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|cacher-PRES&SUB&2s ?

MOTtu lui fermes son volet ?

MOTi(l) va faire dodo . 666760_668215

%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|dodo .

MOTvoilà: . 668215_669852

%mor: adv:place|voilà .

%sit: Thé joue avec sa maison .

MOTet la vache . 669852_672015

%mor: conj|et det|la&f&sg n|vache&f .

MOTallez . 672015_672016

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTcouchée la vache . 672015_673562

%mor: part|coucher-PP&f det|la&f&sg n|vache&f .

MOTle chien . 673562_676218

%mor: det|le&m&sg n|chien&m .

MOTdodo le chien .

%mor: co|dodo det|le&m&sg n|chien&m .

CHIwww [= ! souffle] . 676218_677340

%act: Thé regarde sa maison .

MOTallez dodo . 677340_678378

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|dodo&m=sleep .

%sit: Thé touche le chien . (011:18.378-011:22.030)

MOTtu lui fais faire dodo ? 682030_684097

MOTtu fermes la porte (.) de sa niche ? 684097_687233

%sit: Thé ferme la porte de la niche .

MOTallez . 687233_688433

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTdans la niche le chien . 688433_689797

%sit: Thé referme complétement la porte . (011:29.797-011:31.198)

MOThop . 691198_692040

%mor: co|hop .

MOTdodo . 692040_692900

%mor: co|dodo .

%sit: Thé regarde la niche et applaudit .

MOTwww [= ! rit] . 692900_694410

MOTça y est .

%mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s .

MOTtout_l(e)_temps est couché . 694410_695877

%mor: adv|tout_le_temps v:aux|être&PRES&3s part|coucher-PP&m .

MOTwww [= ! imite des ronflements] . 695877_700400

%sit: Thé pointe une fenêtre du doigt .

MOTi(l) s dorment tellement bien , r(e)garde , la maison elle bouge . 700400_702458

CHIwww [= ! imite des ronflements] .

%act: Thé regarde sa maison .

MOTwww [= ! imite des ronflements] . 702458_706938

CHIwww [= ! inspire] .

MOToh: . 706938_710813

%mor: co|oh .

MOTbonjour le cheval .

%mor: co|bonjour det|le&m&sg n|cheval&m&sg .

%sit: Thé appuie sur un bouton , un chevall sort de l'écurie .

MOTil a faim je crois . 710813_713062

MOTtu vois i(l) veut manger la +... 713062_716307

MOTi(l) veut manger du foin . 716307_717785

MOTtu lui donnes un peu du foin ? 717785_720260

CHIxxx . 720260_721950

%xpho: *

%xmod: *

%act: Thé regarde le chien .

MOT<et l(e)> [//] et le chien ? 721950_725537

%mor: conj|et det|le&m&sg n|chien&m ?

MOTtu lui donnes son www [= ! li] os ?

MOTtu lui donnes l'os là , r(e)garde ! 725537_727880

%sit: la mère de Thé lui montre l'os .

MOThop on l(e) prend . 727880_731140

%mor: co|hop pro:subj|on pro:obj|le v|prendre-PRES&3s .

MOTmm@o [= ! imite le chien qui mange] .

%mor: on|mm .

%sit: Thé appuie sur le bouton qui fait le bruit du chien . (012:11.140-012:14.657)

CHI‹chien [?]› . 734657_737410

%mor: n|chien&m .

%xpho: ʃẽ

%xmod: ʃjɛ̃

%act: Thé regarde les autres boutons .

MOT+< il est content hein .

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|content&m co|hein .

MOTtu vois il a xxx +...

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s +...

CHI‹ça [?]› . 737410_740457

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: ta

%xmod: sa

%act: Thé montre une fenêtre du doigt .

MOTelle c'est une vache . 740457_741663

MOTqu'est-c(e) qu'elle euh (..) la vache <elle xxx> [//] <elle boit xxx> [//] elle boit pas du lait . 741663_746417

MOTc'est un veau alors .

%sit: Thé appuie sur les boutons pour entendre le cri des animaux .

MOTun petit veau . 746417_748358

%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|veau&m .

MOTqui va boire son lait . 748358_749778

%sit: la mère de Thé montre le lait puis le veau .

MOTmm: . 749778_752583

%mor: co|mm .

MOTwww [= ! tousse] . 752583_756622

%sit: Thé pose sa maison et se penche vers le sol . (012:36.622-012:39.220)

CHItut tut . 759220_761340

%mor: co|tut=train co|tut=train .

%xpho: tyt tyt

%xmod: ty ty

%act: Thé joue avec des voitures .

MOTattention au fil là . 761340_764060

%mor: co|attention prep|à&le n|fil&m=thread adv:place|là .

%sit: la mère de Thé enlève un fil qui traine par terre .

MOTvoilà . 764060_765102

%mor: adv:place|voilà .

%sit: Thé se relève et fait tomber un jouet par terre . (012:45.102-012:49.720)

MOTouf . 769720_770717

%mor: co|ouf .

CHIyyy yyy yyy yyy yyy . 770717_776222

%xpho: ti ti ti ti ti

%xmod: * * * * *

%act: Thé ramasse son jouet puis se relève et se retourne vers sa mère .

MOTeuh: mais toi un peu où (il) y a d(e) la place parc(e) que sinon ça roule pas bien xxx . 776222_778103

MOTnon . 778103_779402

%mor: co|non=no .

MOTsur mes genoux .

%mor: prep|sur det:poss|mes&pl n|genou&m-PL .

%sit: Thé joue avec son train et le met en marche . (012:59.402-013:04.760)

MOTtututututututu@o [= ! imite le train] . 784760_787470

%mor: on|tututututututu .

MOTtʃytʃytʃytʃytʃytʃy@o [= ! imite le train] . 787470_789740

%mor: on|tʃytʃytʃytʃytʃytʃy .

%sit: Thé joue avec son train puis serelève et va vers son cheval à bascule , sa mère range les jouets . (013:09.740-013:33.880)

CHI‹boum [?]› . 813880_819310

%mor: co|boum .

%xpho: pu

%xmod: bum

%act: Thé essaie de monter sur le cheval à bascule .

MOT+< ouh la la , là à mon www [= ! li] avis i(l) va tomber là Thé hein .

MOTnon pas [/] pas le +...

%mor: co|non=no adv:neg|pas det|le&m&sg +...

MOTtu fais soit le cheval soit le train . 819310_821502

%sit: Thé essaie de monter sur son cheval en gardant son train à la main .

MOTle cheval ou le train mais pas les deux à la fois . 821502_824358

MOTça va pas aller là . 824358_826120

%sit: Thé n'arrive pas à se mettre sur son cheval , il redescend .

MOTça va pas aller . 826120_827683

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF .

MOTtu vas tomber .

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|tomber-INF .

%sit: Thé essaie de remonter , il lache son train par terre . (013:47.683-013:48.800)

MOTbouh . 828800_829623

%mor: co|bouh .

%sit: Thé essaie de passer une jambe par dessu le cheval . (013:49.623-013:51.677)

MOTallez . 831677_832705

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTassieds toi ! 832705_834637

%mor: v|asseoir&IMP&2s pro|toi&sg !

%sit: la mère de Thé l'aide à s'asseoir sur le cheval .

CHI<bateau yyy> [= ! chanté] . 834637_838745

%mor: n|bateau&m .

%xpho: aːtoː yː

%xmod: bato *

%act: Thé s'assied sur so cheval et se balance .

MOT+< ouf .

%mor: co|ouf .

%sit: la mère de Thé décale le cheval , Thé regarde un jouet par terre .. (013:58.745-014:00.425)

CHI‹www [= ! gémit]› yyy . 840425_841347

%xpho: * m

%xmod: * *

%act: Thé montre son jouet du doigt .

MOT+< xxx .

MOTxxx , voilà , vas y ! 841347_842875

CHI‹bateau [= ! chanté]› . 842875_845998

%mor: n|bateau&m .

%xpho: baado

%xmod: bato

%act: Thé se balance en souriant .

CHIyyy . 845998_849260

%xpho: u

%xmod: *

%act: Thé regarde la poignée droite de son cheval puis par terre .

MOTallez . 849260_851588

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTwww [= ! imite l'âne] . 851588_855920

%sit: Thé tourne la tête et regarde sa mère qui le balance .

MOTc'est un moitié cheval moitié âne xxx . 855920_858250

CHIyyy . 858250_859820

%xpho: ẽ

%xmod: *

%act: Thé pointe du doigt vers un livre .

MOTwww [= ! imite l'âne] .

CHIyyy yyy . 859820_861062

%xpho: uk ɔku

%xmod: * *

%act: Thé regarde son livre .

MOTlui il était , oui dans le livre c'est ça ? 861062_864053

%sit: la mère de Thé lui montre le livre , Thé se balance et regarde .

MOTxxx [= ! chuchoté] . 864053_865788

%sit: la mère de Thé attrape le livre .

MOTah <i(l) y est> [//] y en a pas là . 865788_867968

%sit: la mère de Thé regarde la couverture du livre .

MOTc'est la même . 867968_869143

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adv|même .

%sit: la mère de Thé repose le livre .

CHI<bateau sur l'eau> [= ! chanté] . 869143_873085

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

%xpho: aːtɔː sy lu

%xmod: bato syʁ lo

%act: Thé se bakance .

MOT+< là [/] là [/] là r(e)garde !

%mor: adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s !

%sit: la mère de Thé attrape un puzzle .

CHI<sur l'eau> [= ! chanté] . 873085_877535

%mor: prep|sur det|le$n|eau&f .

%xpho: lyː lo

%xmod: syʁ lo

%act: Thé regarde le puzzle que sa mère a dans les mains .

MOT+< comme [/] comme Thé c'est (.) pareil , le cheval .

%sit: la mère de Thé lui montre une pièce en forme de cheval .

CHI‹mh [?]› . 877535_878828

%mor: co|mh .

%xpho: m

%xmod: m

%act: Thé regarde la pièce que lui montre sa mère .

MOTle cheval à bascule . 878828_880502

%mor: det|le&m&sg n|cheval&m&sg prep|à n|bascule&f .

CHI<bateau (.) yyy yyy> [= ! chanté] . 880502_886835

%mor: n|bateau&m .

%xpho: baːto ʒyː ʒy

%xmod: bato * *

%act: Thé essaie de descendre de son cheval .

CHIyyy . 886835_887797

%xpho: ø

%xmod: *

%act: Thé regarde son puzzle .

MOT+< ʒyʒy@c [= ! répète ce que vient de dire Thé] ?

%mor: chi|ʒyʒy ?

CHIyyy . 887797_889422

%xpho: aː

%xmod: *

MOT+< sur l'eau .

%mor: prep|sur det|le$n|eau&f .

CHI<bateau sur l'eau> [= ! chanté] . 889422_894098

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

%xpho: aːtoː hyː ly

%xmod: bato syʁ lo

%act: Thé essaie de remonter sur son cheval .

MOT<bateau sur l'eau> [= ! chanté] .

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

CHIyyy . 894098_899808

%xpho: yː

%xmod: *

%act: Thé essaie de remonter sur son cheval .

MOT+< <la rivière la rivière> [= ! chanté] .

%mor: det|la&f&sg n|rivière&f det|la&f&sg n|rivière&f .

MOT<bateau> [= ! chanté] . 899808_903030

%mor: n|bateau&m .

%sit: Thé se remet sur son cheval .

MOTtu chantes avec moi ? 903030_904398

%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s prep|avec pro|moi&sg ?

CHI<bateau sur l'eau yyy> [= ! chanté] . 904398_913867

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

%xpho: baːtoː syː loː iːjai

%xmod: bato syʁ lo *

%act: Thé se balance sur son cheval .

MOT+< <bateau sur l'eau la rivière la rivière> [= ! chanté] .

MOTba(teau) (..) tu chantes ? 913867_916685

%mor: n|bateau&m pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?

CHI<bateau sur> [= ! chanté] . 916685_924680

%mor: n|bateau&m prep|sur .

%xpho: aːtoː syʀ

%xmod: bato syʁ

%act: Thé se balance .

MOT<bateau sur l'eau la rivière au bord de> [= ! chanté] +...

MOT+, (..) l'eau: [= ! chanté] . 924680_926740

%mor: det|le$n|eau&f .

CHI‹bateau [= ! chanté]› . 926740_930908

%mor: n|bateau&m .

%xpho: aduj

%xmod: bato

%act: Thé se balance .

MOT+< tiens toi bien hein !

%mor: v|tenir-IMP&2s pro|toi&sg n|bien&m co|hein !

MOT<le bateau a chaviré> [= ! chanté] . 930908_934917

%mor: det|le&m&sg n|bateau&m v:aux|avoir&PRES&3s part|chavirer-PP&m .

CHI+< yyy .

%xpho: i

%xmod: *

%act: Thé continue de se balancer .

MOTles [/] www [= ! li] <enfant sont tombés (.) dans l'eau> [/] www [= ! chanté] . 934917_940295

%sit: Thé regarde par terre .

MOTplouf . 940295_941587

%mor: co|plouf .

%sit: Thé tape une peluche avec son pied . (015:41.587-015:43.700)

CHIyyy yyy .

%xpho: ø ku

%xmod: * *

%act: Thé regarde la peluche .

MOT+< aïe aïe aïe , le canard . 943700_945665

%sit: la mère de Thé ramasse la peluche .

CHIyyy . 945665_947598

%xpho: u

%xmod: *

%act: Thé tend la main vers la peluche que tient sa mère .

MOT<coin+coin coin+coin coin coin coin coin coin coin coin coin coin> [= ! imite le canard] . 947598_954997

%sit: la mère de Thé amène la peluche vers l'oreille de son fils .

CHIwww [= ! rit] . 954997_957622

MOTcoin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin [= ! imite le canard] .

MOTwww [= ! rit] . 957622_958942

MOTtiens i(l) va v(e)nir avec toi faire <du xxx> [//] du cheval . 958942_963037

%sit: la mère de Thé pose le canard sur le cheval .

MOTvoilà . 963037_965582

%mor: adv:place|voilà .

MOTavec Thé et l(e) cheval .

CHI<bateau sur eau sur bateau> [?] yyy yyy yyy ‹sur [?]› yyy ‹coin+coin [?] [= ! chanté]› . 965582_978420

%xpho: ɡaːtoː hyːʀ waː syʀ mato mː mː paʀkø syʀ ø kakẽ

%xmod: bato syʁ o syʁ bato * * * syʁ * ‹kwɛ̃ kwɛ̃›

%act: Thé se balance sur son cheval .

CHI<bateau > [?] cot_cot_cot_cot_cot_cot@si ‹yyy [= ! chanté]› . 978420_990247

%mor: n|bateau&m sing|cot_cot_cot_cot_cot_cot .

%xpho: kaːtoː yː kɔkot koːkɔn koinkakõː ʃuː

%xmod: bato syʁ ‹* *› ‹* *› ‹* *› *

%act: Thé se balance e regarde son canard .

MOT<coin+coin bien sûr> [= ! rit] .

CHI<bateau cot_cot_cot@si> [?] yyy <cot_cot_cot_cot@si> [?] [= ! chanté] . 990247_997305

%mor: n|bateau&m sing|cot_cot_cot sing|cot_cot_cot_cot .

%xpho: aːtoː køku kuː yly køko økɔtkoː

%xmod: bato ‹* *› * * ‹* *› ‹* *›

%act: Thé se balance et remue son canard .

CHIxxx yyy . 997305_998870

%xpho: * ʀko

%xmod: * *

%act: Thé secoue son canard et regarde le jouet que sa mère vient de ramener près de lui .

CHIyyy yyy . 998870_1000258

%xpho: peki pi

%xmod: * *

CHIyyy ‹yyy (.)› yyy . 1000258_1002662

%xpho: piki pi pi

%xmod: * * *

%act: Thé regarde sa mère et lève son canard .

MOT+< pik@o [= ! reproduit énoncé de Thé] (.) pikipik@o [= ! reproduit énoncé de Thé] ?

%mor: on|pik on|pikipik ?

MOTça veut dire quoi ça , pikipik@o [= ! reproduit énoncé de Thé] . 1002662_1007118

MOTtu dis souvent ça pikipik@o [= ! reproduit énoncé de Thé] . 1007118_1009153

CHIencore . 1009153_1012813

%mor: adv|encore .

%xpho: ka

%xmod: ɑ̃kɔʁ

%act: Thé tend son canrd à sa mère .

MOTwww [= ! rit] .

MOTencore , faut qu(e) j(e) fasse le canard ? 1012813_1014655

%sit: la mère de Thé attrape le canard .

MOTcoin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin@o coin: [= ! imite le canard] . 1014655_1024185

%sit: la mère de Thé approche le canard de lui .

CHIwww [= ! rit] . 1024160_1025980

MOTwww [= ! rit] .

MOT<coin@o coin@o coin@o oh oh coin@o coin@o > [= ! imite le canard] . 1025980_1031000

%sit: la mère de Thé approche le canard du visage de son fils .

CHIwww [= ! rit] . 1031000_1032720

%act: Thé regarde le canard et tend les bras vers lui pour l'attraper .

MOTwww [= ! rit] .

MOTcoin+coin [= ! imite le canard] . 1032720_1033500

%mor: n|+n|coin+n|coin&m .

CHIwww [= ! crie] . 1033500_1035425

%act: Thé essaie de garder le canard et l'écarte de sa mère .

MOTwww [= ! rit] . 1035425_1035905

CHIencore . 1035905_1036702

%mor: adv|encore .

%xpho: ka

%xmod: ɑ̃kɔʁ

%act: Thé tend de nouveau le canard à sa mère .

MOTencore ? 1036702_1037635

%mor: adv|encore ?

%sit: la mère de Thé attrape le canard .

MOTi(l) y en a pas un www [= ! li] autre ? 1037635_1039382

CHI+< yyy .

%xpho: kwa

%xmod: *

%act: Thé lache le canard .

MOT(il) y a pas un www [= ! li] autre euh: mh , marionnette ? 1039382_1043070

CHI‹cot [?]› .

%mor: co|cot=chicken .

%xpho: kɔti

%xmod: *

%act: Thé regarde avec sa mère ses autres jouets .

MOToh , mais (il) y a la poule . 1043070_1047647

%sit: la mère de Thé attrape une poule sur la cheminée puis mais les deux marionnettes à ses mains , Thé descend de son cheval et les regarde . (017:27.647-017:39.840)

MOTah ah ah ah ah . 1059840_1061807

%sit: Thé va vers sa mère en souriant .

MOTtu viens vite hein . 1061807_1063327

%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s adv|vite co|hein .

MOT<bonjour kokokokokokoko@o> [/] www [= ! imite la poule] [/] www [= ! fait parler la poule] . 1063327_1066225

MOTcot@o cot@o cot@o kodɛk@o cot@o cot@o cot@o kodɛk@o [= ! imite la poule] . 1066225_1069972

%sit: Thé s'assied sur les genoux de sa mère .

MOT<bonjour monsieur Thé> [= ! fait parler la poule] . 1069972_1074037

%mor: co|bonjour n|monsieur&m n:prop|Thé .

MOTbonjour [= ! fait parler la poule] . 1074037_1077037

%mor: co|bonjour .

MOT<aurais tu quelques petites graine à picorer> [= ! fait parler la poule] ? 1077037_1081582

MOT<j'ai bien faim mm:> [= ! fait parler la poule] . 1081582_1085198

MOThein hein hein hein [= ! fait parler la poule] . 1085198_1089360

%mor: co|hein co|hein co|hein co|hein .

MOT<qu'est-ce donc> [= ! fait parler la poule] ?

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|donc ?

MOT<un chausson: un chausson> [= ! fait parler la poule] . 1089360_1092920

%mor: det|un&m&sg n|chausson&m det|un&m&sg n|chausson&m .

CHIwww [= ! rit] . 1092920_1094740

%act: Thé essaie d'écarter la poule de son chausson .

MOTpikpikpikpikpikpikpik@o [= ! fait comme si la poule piquait le pied de Thé] .

%mor: on|pikpikpikpikpikpikpik .

CHIwww [= ! rit] . 1094740_1097222

MOTpikpikpwikpwikpwik@o [= ! fait comme si la poule piquait le pied de Thé] .

%mor: on|pikpikpwikpwikpwik .

CHI‹encore [?]› . 1097222_1099458

%mor: adv|encore .

%xpho: eɡɔ

%xmod: ɑ̃kɔʁ

%act: Thé se redresse et regarde son lit .

MOT+< oh +...

%mor: co|oh +...

CHI<où doudou> [?] . 1099458_1101037

%mor: pro:int|où n|doudou&m=blankie .

%xpho: u dɔtu

%xmod: u dudu

%act: Thé baisse les yeux et regarde la poule .

MOT<oh: bonjour monsieur le canard> [= ! fait parler la poule] . 1101037_1103783

%sit: Thé essaie de se lever .

CHIyyy yyy . 1103783_1110753

%xpho: ẽdu adu

%xmod: * *

%act: Thé se relève et regarde son doudou posé par terre .

MOToh <un doudou:> [/] un doudou: .

%mor: co|oh det|un&m&sg n|doudou&m=blankie .

MOToh: ça y est .

%mor: co|oh pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s .

MOTJ'ai attrapé un doudou: .

%mor: n:prop|J'ai part|attraper-PP&m=catch det|un&m&sg n|doudou&m=blankie .

%sit: la mère de Thé attrape le doudou à l'aide de la poule .

MOT<un doudou:> [= ! fait parler la poule] . 1110753_1113095

%mor: det|un&m&sg n|doudou&m=blankie .

MOTwww [= ! imite la poule] <oh mais moi j'aime pas les lapins> [= ! fait parler la poule] . 1113095_1117458

CHIyyy yyy yyy . 1117458_1119760

%xpho: atuka du kado

%xmod: * * *

%act: Thé regarde la cheminée , la montre du doigt et se retourne vers sa mère .

MOTil est www [= ! li] à qui le doudou ? 1119760_1121220

%sit: Thé continue de montrer la cheminée de la main .

CHIyyy . 1121220_1123127

%xpho: detɔ

%xmod: *

%act: Thé montre la cheminée .

%sit: Thé se remue et tend la main vers la cheminée . (018:43.127-018:44.267)

MOTgâteaux ? 1124267_1125715

%mor: n|gâteau&m-PL ?

%sit: Thé tourne la tête vers sa mère .

MOTtu veux quoi ? 1125715_1127983

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi ?

%sit: Thé contine de se dandiner en montrant la cheminée et en regardant sa mère .

MOTc'est [//] qu'est-c(e) que c'est qu(e) tu veux [= ! rit] ? 1127983_1129948

%sit: Thé continue à se dandiner .

MOThein , qu'est-c(e) que c'est [= ! rit] ? 1129948_1133417

MOTwww [= ! rit] . 1133417_1137218

MOTdis moi , au lieu d(e) sauter comme ça !

%sit: Thé se baisse .

MOT<quelqu'un veut un doudou> [= ! fait parler la poule] ? 1137218_1140758

CHI‹regarde [?]› . 1140758_1143148

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%xpho: aɡa

%xmod: ʁəɡaʁd

%act: Thé regarde à travers l'un de ses jouets .

MOT+< <quelqu'un veut un doudou> [= ! fait parler la poule] ?

CHI‹regarde [?]› . 1143148_1144698

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%xpho: aɡa

%xmod: ʁəɡaʁd

%act: Thé regarde à travers son jouet et montre un autre jouet avec sa main gauche .

MOTbon . 1144698_1146142

%mor: co|bon .

MOT<je crois qu'il ne s'intéresse plus> [/] www [= ! li] <à moi> [/] www [= ! fait parler la poule] . 1146142_1149578

CHI+< yyy doudou .

%mor: n|doudou&m=blankie .

%xpho: o dudu

%xmod: * dudu

%act: Thé joue par terre .

MOT<je vais remonter sur mon> [//] <(..) sur ma cheminée> [/] www [= ! fait parler la poule] . 1149578_1155097

%sit: la mère de Thé remet la poule sur la cheminée et s'assied derrière Thé . (019:15.097-019:20.760)

MOTbon . 1160760_1161550

%mor: co|bon .

CHI‹yyy [= ! gémit]› . 1161550_1164642

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé joue par terre .

CHIpas . 1164642_1165710

%mor: adv:neg|pas .

%xpho: pa

%xmod: pa

%act: Thé essaie de superposer deux jouets .

MOTmaman elle va p(eu)t-êt(r)e aller débarrasser le p(e)tit déjeuner quand même hein . 1165710_1170898

CHI+< oh yyy .

%mor: co|oh .

%xpho: oː uːʒ

%xmod: o *

%act: Thé essaie de superposer ses duplo .

MOTmais tu l(e) mets à l'envers . 1170898_1173928

MOTretourne le Thé ! 1173928_1175655

%mor: re#v|tourner-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n:prop|Thé !

MOTc'est dans c(e) sens là qu'i(l) faut faire . 1175655_1180075

MOTlà <tu te> [//] tu t'acharnes pour rien .

MOTr(e)garde , comme ça !

%mor: v|regarder-IMP&2s cm|cm adv|comme pro:dem|ça !

%sit: la mère de Thé l'aide à empiler ses duplo .

MOTc'est ça qu'i(l) faut mettre là . 1180075_1182087

MOTvoilà .

%mor: adv:place|voilà .

MOTbah voilà: . 1182087_1185560

%mor: co|bah adv:place|voilà .

CHI<bravo à moi> [?] .

%mor: co|bravo prep|à pro|moi&sg .

%xpho: avo a mwa

%xmod: bʁavo a mwa

%act: Thé lève sa tour de duplo et la regarde .

CHI<yyy yyy yyy yyy> [= ! chanté] . 1185560_1187860

%xpho: vaːl wa lo lɥa

%xmod: * * * *

%act: Thé secoue sa tour .

MOTtiens . 1187860_1191178

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%sit: la mère de Thé prend des duplo et les lui tend .

CHImerci . 1191178_1193150

%mor: co|merci .

%xpho: ʌsi

%xmod: mɛʁsi

%act: Thé pose un jouet puis tourne la tête et attrape les duplo .

MOTnon: xxx . 1193150_1195090

%mor: co|non=no .

MOTvoilà . 1195090_1197472

%mor: adv:place|voilà .

%sit: Thé essaie d'ajouter ses duplo à sa tour .

CHI‹www [= ! gémit]› ‹ouïe [?]› . 1197472_1200138

%mor: n|ouïe&f .

%xpho: * uj

%xmod: * wi

%act: Thé essaie d'ajouter ses duplo à sa tour .

%sit: Thé sépare sa tour en deux et regarde en face de lui . (020:00.138-020:10.440)

CHIyyy . 1210440_1211138

%xpho: mm

%xmod: *

%act: regarde ses duplo .

CHIyyy . 1211138_1212518

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé pose l'un des parties de sa tour par terre .

CHIyyy yyy . 1212518_1214698

%xpho: m m

%xmod: * *

%act: Thé pose l'autre partie de la tour par terre .

CHIyyy <bateau bateau> [?] yyy . 1214698_1217337

%mor: n|bateau&m n|bateau&m .

%xpho: a ato bato a

%xmod: * bato bato *

%act: Thé lève les mains vers la cheminée .

CHIyyy yyy xxx . 1217337_1219865

%xpho: mãː delø *

%xmod: * * *

%act: Thé attrape un bout de sa tour .

%sit: Thé joue avec ses duplo . (020:19.865-020:24.720)

CHIyyy . 1224720_1225940

%xpho: e

%xmod: *

%act: Thé sépare deux duplo .

%sit: Thé tend des duplo à sa mère . (020:25.940-020:31.960)

MOTtu m(e) les donnes ? 1231960_1233853

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|les v|donner-PRES&SUB&2s ?

MOTmerci .

%mor: co|merci .

%sit: Thé et sa mère range les duplo . (020:33.853-020:37.360)

MOTon met là ? 1237360_1238283

%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là ?

MOT<ça ça c'est carrément xxx> [= ! chuchoté] . 1238283_1240310

%sit: la mère de thé regarde une boite .

MOTon met tous les duplo ? 1240310_1242757

CHI+< ‹pas [?]› .

%mor: adv:neg|pas .

%xpho: pa

%xmod: pa

%act: Thé met un duplo dans la caisse à jouets .

MOTon range ? 1242757_1243577

%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s ?

MOTencore ? 1243577_1244905

%mor: adv|encore ?

MOTtu en www [= ! li] a encore là toi ? 1244905_1247062

MOTtu les mets ?

%mor: pro:subj|tu det|les&pl n|mets&m ?

MOTxxx ça c'est pas ça . 1247062_1249220

%sit: Thé met des duplo dans la caisse à jouets . (020:49.220-020:49.953)

MOTattends ! 1249953_1252220

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOTj(e) te rapproche la boite .

%sit: la mère de Thé lui rapproche la caisse .

MOTr(e)garde ! 1252220_1253720

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTallez . 1253720_1254660

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTles duplo . 1254660_1257182

%mor: det|les&pl n|duplo&m=toy .

MOTnon , ça c'est un livre .

CHI+< yyy ‹livre [?]› .

%mor: n|livre .

%xpho: ø liː

%xmod: * livʁ

%act: Thé attrape un livre et le montre à sa mère .

MOTles lego là . 1257182_1258420

%mor: det|les&pl n|lego&m=toy adv:place|là .

MOTtu mets les lego . 1258420_1259625

%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|les&pl n|lego&m=toy .

%sit: Thé regarde l'endroit que vient de lui montrer sa mère .

MOTles livres i(ls) s(e) mettent là-bas dans la boite . 1259625_1261997

%sit: la mère de Thé lui montre la boite à livres , Thé tourne la tête et regarde .

CHIyyy . 1261997_1266298

%xpho: ki

%xmod: *

%act: Thé se retourne et montre quelque chose par terre .

MOTtu mets xxx +... 1266298_1267328

%mor: pro:subj|tu n|mets&m +...

MOTouais .

%mor: co|ouais=yes .

%sit: Thé se penche en avant et essaie attraper un autre livre .

MOTvoilà xxx . 1267328_1270727

%mor: adv:place|voilà .

CHIyyy . 1270727_1271820

%xpho: meː

%xmod: *

%act: Thé essaie de se redresser .

MOTles livres tu vas les mettre là-bas . 1271820_1273598

MOTdans la boite . 1273598_1275240

%mor: prep|dans det|la&f&sg v|boiter-PRES&SUB&13s .

%sit: Thé se déplace vers la boite en tenant ses deux livres . (021:15.240-021:20.000)

CHI‹boum [= ! chuchoté]› . 1280000_1283717

%mor: co|boum .

%xpho: bumː

%xmod: bum

%act: Thé tombe sur les fesses .

MOT+< ohlàlà (il) y a trop d(e) bazar tu vois .

MOTon tombe après .

%mor: pro:subj|on v|tomber-PRES&SUB&13s adv|après .

%sit: Thé range ses livres , pose par terre un jouet de la caisse d'à côté , puis prend une balle et la fait rouler sur le parquet . (021:23.717-021:40.000)

MOTqu'est-c(e) que c'est ça (..) qu(e) t(u) as trouvé là ? 1300000_1303037

%sit: Thé sort un livre de sa caisse puis regarde un cube dans la caisse d'à côté . (021:43.037-021:46.600)

MOTbon . 1306600_1308220

%mor: co|bon .

%sit: Thé regarde son cube , sa mère range les jouets . (021:48.220-021:58.320)

CHIyyy . 1318320_1319223

%xpho: imːo

%xmod: *

%act: Thé se redresse et regarde dans sa caisse de jouets .

CHI<yyy (.) yyy> [= ! crie] . 1319223_1322622

%xpho: manɔː øma

%xmod: * *

%act: Thé regarde sa caisse puis se redresse .

CHIyyy yyy yyy . 1322622_1325700

%xpho: m to a

%xmod: * * *

%act: Thé se tourne vers sa mère et met son pouce dans sa bouche .

CHIyyy . 1325700_1327543

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé attrape son doudou et le met contre son visage .

CHIyyy . 1327543_1328427

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé regarde sa mère .

MOTxxx tu marches sur tes livres . 1328427_1333800

MOTc'est pas bien Thé de faire ça hein .

MOTmarche pas sur les livres ! 1333800_1335600

MOTallez .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%sit: la mère de Thé le soulève .

CHIyyy . 1335600_1336653

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé se laisse porté et s'assied sur les genoux de sa mère .

MOT+< dis donc .

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc .

MOThein . 1336653_1338222

%mor: co|hein .

%sit: la mère de Thé regroupe des livres . (022:18.222-022:24.200)

MOTt(u) as vu le rhinocéros ? 1344200_1345675

%sit: la mère de Thé lui montre un livre en forme de rhinocéros .

MOThein ? 1345675_1347887

%mor: co|hein ?

%sit: la mère de Thé frotte son doigt contre la couverture du livre .

MOTen plus tu touches sa peau ? 1347887_1349658

MOTr(e)garde ! 1349658_1351055

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOT<t(u) as vu comment ça fait> [= ! chuchoté] ? 1351055_1353180

%sit: Thé se redresse et regarde le livre .

MOTwww [= ! rit] . 1353180_1355760

MOTt(u) as vu son www [= ! li] oeil . 1355760_1356933

%sit: la mère de Thé lui montre l'oeil du rhinocéros .

CHI‹www [= ! gémit]› yyy .

%xpho: * m

%xmod: * *

%act: Thé regarde le livre .

MOTet les cornes . 1356933_1360068

%mor: conj|et det|les&pl n|corne&f-PL .

CHI+< yyy .

%xpho: yː

%xmod: *

%act: Thé regarde les cornes que sa mère lui montre .

MOToh: qui c'est qu(i) est caché derrière ? 1360068_1365418

%sit: la mère de Thé ouvre le livre , Thé touche l'une des pages .

MOT<oh: qui est rouge avec des rayures noires et vit sous les cailloux> [= ! lu] ? 1365418_1371150

MOTun lézard endormi .

%mor: det|un&m&sg n|lézard&m n|endormi&m .

CHI‹caché [?]› . 1371150_1377865

%mor: part|cacher-PP&m .

%xpho: kaʃe

%xmod: kaʃe

%act: Thé soulève une fenêtre de son livre .

MOT+< <qui a des> [/] www [= ! li] <ailes jaunes et vole d'arbres en> [/] www [= ! li] arbres [/] www [= ! lu] ?

MOTun beau perroquet .

%mor: det|un&m&sg adj|beau&m&sg=pretty n|perroquet&m .

MOTun perroquet [/] perroquet .

%mor: det|un&m&sg n|perroquet&m .

%sit: la mère de Thé tourne la page .

CHIyyy oh . 1380993_1384660

%mor: co|oh .

%xpho: ø oː

%xmod: * o

%act: Thé montre une image .

MOT+< et qu'est-c(e) que c'est ça ?

MOTouh , tu connais ça .

MOTc'est quoi ? 1384660_1385738

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHI‹grenouille [?]› . 1385738_1387262

%mor: n|grenouille&f .

%xpho: kunu

%xmod: ɡʁənuj

%act: Thé regarde l'image .

MOT+< xxx .

MOTmh ? 1387262_1387940

%mor: co|mh ?

MOTune tortue . 1387940_1389493

%mor: det|une&f&sg n|tortue&f .

CHIyyy yyy ‹yyy [= ! imite un cochon]› . 1389493_1394858

%xpho: ɡølø kʀ kʀ

%xmod: * * *

%act: Thé tourne la page et regarde une image .

CHI‹yyy [= ! imite le cochon]› . 1394858_1398747

%xpho: ʀːʀʀ

%xmod: *

MOT+< hein: on dirait un cochon mais c'est un rhinocéros .

CHIyyy ‹gros [?]› . 1398747_1402578

%mor: n|gros&m .

%xpho: ø ɡʀo

%xmod: * ɡʁo

%act: Thé regarde l'image .

MOTil est rose . 1402578_1403318

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|rose .

%sit: Thé referme son livre .

VALwww [= ! s'éclaircit la voix] . 1403318_1405543

MOTouais c'est un rhinocéros .

CHI+< yyy .

%xpho: mwa

%xmod: *

%act: Thé ouvre à nouveau son livre à la même page .

CHI‹yyy [= ! imite le cochon]› . 1405543_1407733

%xpho: ʀwaʀ

%xmod: *

%act: Thé regarde l'image .

CHIyyy . 1407733_1410395

%xpho: alo

%xmod: *

%act: Thé regarde l'autre page .

CHIyyy ‹ballon [?]› . 1410395_1415215

%mor: n|ballon&m .

%xpho: aː balõ

%xmod: * balɔ̃

%act: Thé tourne la page et montre une image .

MOTet là , qui c'est là ? 1415215_1416787

CHIyyy ‹nounours [?]› . 1416787_1418152

%mor: n|nounours&m=teddy_bear .

%xpho: aː nunuː

%xmod: * nunuʁs

%act: Thé regarde l'image que lui montre sa mère .

MOTla tortue: dans l'eau . 1418152_1420880

MOTet là (il) y a les +... 1420880_1421940

MOT+, poissons . 1421940_1423982

%mor: n|poisson&m-PL .

%sit: Thé tourne la page . (023:43.982-023:47.367)

CHI<pas là poissons> [?] . 1427367_1429182

%mor: adv:neg|pas adv:place|là n|poisson&m-PL .

%xpho: pa la pazõ

%xmod: pa la pwasɔ̃

%act: Thé tapote sa main droite contre sa jambe en regardant les nouvelles pages .

CHIyyy . 1429182_1431188

%xpho: lavekʀɛ

%xmod: *

%act: Thé tapote sur son livre .

CHIyyy . 1431188_1435277

%xpho: ʀuʀuwɔikikesi

%xmod: *

%act: Thé regarde son livre .

CHIyyy ‹caché [?]› . 1435277_1438702

%mor: part|cacher-PP&m .

%xpho: uʀusi kaheː

%xmod: * kaʃe

%act: Thé regarde son livre et ouvre l'une de ses fenêtres .

CHIyyy . 1438702_1440065

%xpho: ʀː

%xmod: *

CHI‹cochon [?]› . 1440065_1441978

%mor: n|cochon&m .

%xpho: vatøtõː

%xmod: koʃɔ̃

%act: Thé regarde son livre et tapote sa main droite sur sa jambe .

MOTrhinocéros . 1441978_1443518

%mor: n|rhinocéros&m .

MOTxxx . 1443518_1444347

MOTc'est long hein . 1444347_1447592

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|long&m co|hein .

MOTrhinocéros .

%mor: n|rhinocéros&m .

CHIyyy . 1447592_1449167

%xpho: aʀuː

%xmod: *

%act: Thé referme son livre .

MOTvoilà . 1449167_1450313

%mor: adv:place|voilà .

%sit: Thé jette son livre par terre et applaudit . (024:10.313-024:13.840)

MOTon prend le tigre ? 1453840_1454912

%mor: pro:subj|on v|prendre-PRES&3s det|le&m&sg n|tigre&m ?

%sit: la mère de Thé attrape un nouveau livre , Thé le prend et se frotte les yeux . (024:14.912-024:16.960)

MOTmm: r(e)garde (il) y a des belles rayures . 1456960_1460587

MOToh xxx fatigué un peu .

%mor: co|oh part|fatiguer-PP&m det|un&m&sg n|peu&m .

MOTdes belles rayures . 1460587_1462142

%mor: prep|de&les adj|beau&f&pl=pretty n|rayure&f-PL .

CHIyyy . 1462142_1465723

%xpho: yː

%xmod: *

%act: Thé ouvre le livre et egarde les images .

MOT+< t(u) as vu ses rayures .

CHIyyy . 1465723_1471395

%xpho: køʃe

%xmod: *

%act: Thé tourne la page et montre une image .

MOTune araignée: . 1471395_1473585

%mor: det|une&f&sg n|araignée&f .

CHI‹araignée [?]› . 1473585_1477582

%mor: n|araignée&f .

%xpho: øɲi

%xmod: aʁɛɲe

%act: Thé regarde ses images .

MOTeɲ [/] www [= ! repète ce que Thé a produit] [/] www [= ! rit] . 1477582_1479035

MOTwww [= ! rit] araignée . 1479035_1480448

%mor: n|araignée&f .

MOTaraignée . 1480448_1482117

%mor: n|araignée&f .

CHIyyy . 1482117_1483612

%xpho: iː

%xmod: *

%act: Thé montre une image .

CHIyyy . 1483612_1485187

%xpho: øji

%xmod: *

%act: Thé regarde son livre .

CHIyyy . 1485187_1487260

%xpho: eiː

%xmod: *

%act: Thé montre une image .

MOTet là , qu'est-c(e) qu'on voit ?

CHI‹grenouille [?]› . 1487260_1494960

%mor: n|grenouille&f .

%xpho: ʀunu

%xmod: ɡʁənuj

MOT+< tout l(e) monde est là: .

MOTyyy le lézard , la grenouille , le perroquet (.) l'araignée .

CHIyyy yyy . 1494960_1496438

%xpho: ẽː ato

%xmod: * *

%act: Thé regarde les jouets posés devant lui .

CHIyyy . 1496438_1498330

%xpho: ato

%xmod: *

%sit: Thé se penche en avant avec son livre , puis se rassied , son livre glisse par terre . (024:58.330-025:04.680)

CHIyyy . 1504680_1505660

%xpho: e

%xmod: *

%act: Thé regarde son livre glisser .

%sit: Thé ouvre le livre qui lui reste dans les mains . (025:05.660-025:12.440)

MOTrhinocéros . 1512440_1514858

%mor: n|rhinocéros&m .

%sit: Thé regarde son livre . (025:14.858-025:19.880)

CHIyyy . 1519880_1520837

%xpho: ʀulo

%xmod: *

%act: Thé regarde les pages de son livre .

MOTlézard . 1520837_1523298

%mor: n|lézard&m .

MOTle lézard . 1523298_1524680

%mor: det|le&m&sg n|lézard&m .

MOTi(l) fait dodo le lézard . 1524680_1527700

CHI‹yyy [= ! gémit]› .

%xpho: ø

%xmod: *

%act: Thé gratte le bord de l'une de ses pages .

CHIyyy . 1527700_1529338

%xpho: mː

%xmod: *

%act: Thé regarde le bord de sa page .

CHIyyy dodo . 1529338_1530758

%mor: co|dodo .

%xpho: øl dodo

%xmod: * dodo

%act: Thé touche le bord de sa page .

MOTmh . 1530758_1531538

%mor: co|mh .

CHIchut . 1531538_1532598

%mor: co|chut .

%xpho: ʃyː

%xmod: ʃyt

%act: Thé regarde son livre .

MOT<oh faut pas faire de bruit> [= ! chuchote] .

MOT<faut pas le réveiller> [= ! chuchote] . 1532598_1534995

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg re#v|veiller-INF .

MOT<et la tortue est-c(e) qu'elle fait dodo> [= ! chuchote] ? 1534995_1537763

MOTtu regardes si la tortue elle fait dodo ? 1537763_1541392

CHI‹chut [?] [= ! chuchoté]› . 1541392_1543035

%mor: co|chut .

%xpho: ʃː

%xmod: ʃyt

%act: Thé regarde son livre .

MOTwww [= ! rit] . 1543035_1545035

CHI‹non [?]› . 1545035_1547033

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

%act: Thé attrape l'une de ses pages .

MOTe(lle) fait dodo tu crois ? 1547033_1548145

MOTtu regardes . 1548145_1550793

%mor: pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s .

MOTelle est où la tortue ?

CHIyyy ‹où [?]› . 1550793_1551713

%mor: pro:int|où .

%xpho: ɔ u

%xmod: * u

%act: Thé ouvre son livre à une uatre page .

CHIoù ? 1551713_1552980

%mor: pro:int|où ?

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé regarde ses pages .

MOToù [= ! reprise de ce que vient de dire Thé] ? 1552980_1554258

%mor: pro:int|où ?

MOTwww [= ! rit] . 1554258_1555248

%sit: Thé regarde son livre . (025:55.248-025:59.160)

MOTet où il est caché le perroquet ? 1559160_1561100

CHIoù ? 1561100_1562298

%mor: pro:int|où ?

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé regarde son livre .

MOTle perroquet ? 1562298_1564155

%mor: det|le&m&sg n|perroquet&m ?

CHI+< chut .

%mor: co|chut .

%xpho: ʃː

%xmod: ʃyt

%act: Thé regarde son livre .

MOTil est caché où ? 1564155_1565978

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m pro:int|où ?

CHI+< chut .

%mor: co|chut .

%xpho: ʃː

%xmod: ʃyt

MOTdans l'arbre ? 1565978_1567960

%mor: prep|dans det|le$n|arbre&m ?

CHI+< ‹où [?]› .

%mor: pro:int|où .

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé soulève son livre .

MOTtu regardes dans l'arbre ? 1567960_1569182

%sit: Thé referme son livre .

CHIyyy . 1569182_1570180

%xpho: ma

%xmod: *

%act: Thé essaie d'ouvrir son livre .

CHIyyy . 1570180_1572283

%xpho: o

%xmod: *

%act: Thé ouvre son livre .

CHI‹yyy [= ! crié]› chut . 1572283_1574213

%mor: co|chut .

%xpho: øː ʃyː

%xmod: * ʃyt

%act: Thé se penche au dessus d'une image .

MOToh la tortue . 1574213_1577920

%mor: co|oh det|la&f&sg n|tortue&f .

MOToh bah non , elle a l'oeil grand www [= ! li] ouvert regarde !

CHIchut . 1577920_1579538

%mor: co|chut .

%xpho: ʃː

%xmod: ʃyt

MOT+< elle faisait pas dodo elle .

MOTr(e)garde elle éclabousse .

%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|elle v|éclabousser-PRES&SUB&13s .

MOTelle s'amuse avec les poissons ? 1579538_1583628

CHIyyy . 1583628_1588797

%xpho: aʀuː

%xmod: *

%act: Thé referme son livre .

MOT+< elle joue avec les poissons ?

MOTattends !

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOTtu l(e) (.) mal remis là y en a un .

CHIyyy . 1588797_1590622

%xpho: elpo

%xmod: *

%act: Thé se penche en avant vers un livre posé par terre .

MOT+< c'est +...

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...

MOThop , voilà .

%mor: co|hop cm|cm adv:place|voilà .

%sit: la mère de

CHIwww [= ! gémit] . 1590622_1593360

%act: Thé attrape le livre et se rassied .

MOTça c'est +... 1593360_1594938

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...

MOTcomment elle s'appelle &beː [= ! cherche le prénom] +... 1594938_1599472

%mor: adv:int|comment pro:subj|elle pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s +...

MOTnon , comment elle s'appelle la chenille là ?

%sit: la mère de Thé regarde la couverture du livre .

MOTNini bébé chenille . 1599472_1601205

%mor: n:prop|Nini n|bébé&m n|chenille&f .

CHIyyy . 1601205_1602978

%xpho: ʀiẽː

%xmod: *

%act: Thé regarde la couverture de son livre .

MOTla chenille . 1602978_1605090

%mor: det|la&f&sg n|chenille&f .

MOTc'est Nini .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Nini .

%sit: la mère de Thé lui montre la chenille .

MOTNini . 1605090_1606103

%mor: n:prop|Nini .

MOTNini [/] Nini . 1606103_1608502

%mor: n:prop|Nini .

%sit: la mère de Thé prend le livre .

MOTouh: ça y est , elle c'est , déguisée en papillon . 1608502_1612135

MOT<et elle s'envole toute joyeuse dans le ciel bleu> [= ! lu] . 1612135_1616372

CHIyyy . 1616372_1618140

%xpho: pʀuve

%xmod: *

%act: Thé regarde une image .

MOTah , oh: faut qu'elle se prépare pour aller à la fête . 1618140_1622670

CHIouh . 1622670_1629572

%mor: co|ouh .

%xpho: uː

%xmod: u

%act: Thé regarde une nouvelle page de son livre .

MOT+< oh: elle s'envole [= ! imite le bruit des ailes du papillon] .

%mor: co|oh pro:subj|elle pro:refl|se$v|envoler-PRES&SUB&13s .

%sit: la mère de Thé prend ses bras et fait comme si il s'ahgissait d'ailes .

MOTcomment i(l) fait le papillon ? 1629572_1630848

%sit: la mère de Thé lui remue les bras .

MOTle papillon [= ! imite le bruit des ailes du papillon] . 1630848_1634262

%mor: det|le&m&sg n|papillon&m .

%sit: la mère de Thé lui remue les bras .

MOToh tu peux faire euh +... 1634262_1638142

MOTcomment c'est déjà ?

%mor: adv:int|comment pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|déjà ?

MOTj(e) sais plus .

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s qn|plus .

MOTwww [= ! rit] . 1638142_1640098

CHI<deux trois> [?] .

%mor: n|deux&m n|trois&m .

%xpho: ø tʀwa

%xmod: dø tʁwa

%act: Thé regarde son livre et remue sa main droite en l'air .

CHI‹xxx [= ! chuchoté]› . 1640098_1642340

%xpho: *

%xmod: *

%act: Thé remue son bras et regarde son livre .

MOTwww [= ! rit] .

MOTet (il) y a du soleil . 1642340_1644912

MOToh elle a d(e) la chance elle .

MOT<s'envole d'un jour de> [//] i(l) s'envole un jour de soleil c(e) papillon . 1644912_1649063

%sit: Thé se penche en avant et attrape une planche de lego , sa mère regarde le livre . (027:29.063-027:31.632)

MOTalors . 1651632_1653492

%mor: adv|alors .

%sit: la mère de Thé pose le livre par terre .

CHIyyy . 1653492_1656588

%xpho: ɔ

%xmod: *

%act: Thé tape sa planche contre une boite puis attrape un livre posé sur la boite .

%sit: Thé enlève le livre de sur la boite et y place sa planche . (027:36.588-027:39.840)

CHIoù ? 1659840_1660625

%mor: pro:int|où ?

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé regarde les jouets qui sont posés devant lui .

CHIoù ? 1660625_1662275

%mor: pro:int|où ?

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé regarde les jouets qui sont posés devant lui .

CHIoù ? 1662275_1663653

%mor: pro:int|où ?

%xpho: u

%xmod: u

CHIoù ? 1663653_1665017

%mor: pro:int|où ?

%xpho: u

%xmod: u

%act: Thé regarde les jouets qui sont posés devant lui .

CHIyyy où ? 1665017_1666293

%mor: pro:int|où ?

%xpho: ø u

%xmod: * u

%act: Thé se penche en avant et regarde ses jouets .

CHI‹là [?]› . 1666293_1667507

%mor: adv:place|là .

%xpho: la

%xmod: la

%act: Thé regarde par terre .

CHIyyy . 1667507_1670037

%xpho: tststs

%xmod: *

%act: Thé enlève la planche de sur sa boite .

CHIyyy ‹yyy [= ! gémit]› . 1670037_1671983

%xpho: m iʃi

%xmod: * *

%act: Thé regarde par dessus sa boite .

%sit: Thé regarde ses jouets . (027:51.983-027:53.898)

CHIyyy . 1671983_1675793

%xpho: øa

%xmod: *

%act: Thé regarde l'un de ses jouets .

CHI‹www [= ! gémit]› yyy . 1675793_1679860

%xpho: * m

%xmod: * *

%act: Thé s'assied devant sa boite .

CHIyyy . 1679860_1682585

%xpho: ooo

%xmod: *

%act: Thé ouvre sa boite .

CHIyyy . 1682585_1683860

%xpho: homa

%xmod: *

%act: Thé regarde le train qui se trouve dans la boite .

CHIyyy . 1683860_1686693

%xpho: kotʃa

%xmod: *

%act: Thé se penche au dessus de sa boite .

CHIyyy . 1686693_1687785

%xpho: ødi

%xmod: *

%act: Thé regarde dans sa boite .

CHIyyy . 1687785_1692227

%xpho: ɡodjeː

%xmod: *

%act: Thé s'allonge sur sa boite et regarde son train .

MOT+< doucement .

%mor: adv|doucement .

MOT(re)garde la boite là ! 1692227_1695557

%mor: v|regarder-IMP&2s det|la&f&sg v|boiter-PRES&SUB&13s adv:place|là !

MOTt(u) es en_train d(e) l'abîmer là .

%sit: Thé prend son train et s'assied à côté de sa mère . (028:15.557-028:21.560)

MOTah ce train alors . 1701560_1703408

%mor: co|ah pro:dem|ce n|train&m adv|alors .

%sit: Thé enlève des pièces de son train puis essaie de les remettre . (028:23.408-028:31.960)

CHIyyy . 1711960_1712763

%xpho: oʀ

%xmod: *

%act: Thé n' arrive pas à mettre sa pièce .

CHI‹yyy [= ! gémit]› . 1712763_1714990

%xpho: ø

%xmod: *

%act: Thé essaie de nouveau à remettre sa pièce .

CHIyyy . 1714990_1716388

%xpho: kol

%xmod: *

%act: Thé pose sa pièce par terre .

CHIyyy . 1716388_1717938

%xpho: ko

%xmod: *

%act: Thé essaie de remettre sa pièce .

CHIwww [= ! gémit] . 1717938_1718738

%act: Thé n' arrive pas à mettre sa pièce .

%sit: Thé tourne sa pièce et essaie de la mettre dans dfférents sens . (028:38.738-028:54.640)

CHI‹cassé [?]› . 1734640_1735833

%mor: part|casser-PP&m .

%xpho: køʃe

%xmod: kase

%act: Thé essaie de mettre sa pièce .

CHI‹cassé [?]› . 1735833_1740060

%mor: part|casser-PP&m .

%xpho: køe

%xmod: kase

%act: Thé essaie de nouveau de mettre sa pièce sur son train .

%sit: Thé arrête et regarde les qutres pièces qui sont à ses pieds . (029:00.060-029:05.040)

MOTvas y ! 1745040_1746738

%mor: v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y !

MOTj(e) te l(e) tiens .

%mor: pro:subj|je pro:obj|te det|le&m&sg v|tenir-IMP&2s .

MOTallez . 1746738_1747385

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTdans les deux p(e)tits trous là . 1747385_1751418

MOTtu vois , (il) y a deux trous .

%sit: la mère de Thé lui montre comment mettre la pièce .

MOTtu les poses dessus . 1751418_1753140

%mor: pro:subj|tu det|les&pl n|pose&f-PL adv:place|dessus .

MOTsur les autres . 1753140_1756357

%mor: prep|sur det|les&pl pro|autres&pl .

MOThop et puis (il) y a des p(e)tits points jaunes qui apparaissent .

%sit: Thé pose sa pièce sur son train .

MOTvoilà . 1756357_1756975

%mor: adv:place|voilà .

CHI‹voilà [?]› . 1756975_1757900

%mor: adv:place|voilà .

%xpho: øla

%xmod: vwala

%act: Thé attrape une autre pièce .

MOTwww [= ! rit] voilà . 1757900_1759700

%mor: adv:place|voilà .

MOTvoilà voilà . 1759700_1760983

%mor: adv:place|voilà adv:place|voilà .

MOTr(e)garde là . 1760983_1763780

%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là .

MOTy en a un et p(u)is l'autre ?

MOTet l'autre , faut l(e) mettre aussi . 1763780_1765633

%sit: Thé met sa pièce dans les trous .

MOTvoilà . 1765633_1767188

%mor: adv:place|voilà .

%sit: Thé regarde son train et applaudit , sa mère fait de même . (029:27.188-029:28.500)

CHIyyy . 1768500_1769687

%xpho: m

%xmod: *

%act: Thé regarde son train .

CHIah . 1769687_1774833

%mor: co|ah .

%xpho: a

%xmod: a

%act: Thé enlève à nouveau une pièce de son train .

CHIoh . 1774833_1778890

%mor: co|oh .

%xpho: o

%xmod: o

%act: Thé pose la pièce par terre et essaie d'en enlever une seconde .

%sit: enlève les deux dernières pièces du train , il essaie de remettre la rouge . (029:38.890-029:47.320)

MOTregarde où sont les trous ! 1787320_1788680

CHI‹oh [?]› yyy . 1788680_1791650

%mor: co|oh .

%xpho: o ɡoː

%xmod: o *

%act: Thé essaie toujours de mettre sa pièce rouge dans les trous .

%sit: Thé tape sa pièces contre les structures du train . (029:51.650-029:54.440)

MOTnon mais c'est pas en tapant +... 1794440_1797992

MOTça marche pas mieux en tapant tu sais .

%sit: Thé recommence à taper sur son train , il regarde sa mère en souriant . (029:57.992-029:59.880)

MOTmhm . 1799880_1800502

%mor: co|mhm .

MOTça fait pas . 1800502_1801683

%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m adv:neg|pas .

%sit: Thé continue de taper sur son train et alterne entre la pièce rouge et jaune . (030:01.683-030:05.760)

MOT<ça casse> [/] ça casse les www [= ! li] oreilles mais (.) ça marche pas mieux . 1805760_1808653

CHIyyy . 1808653_1812712

%xpho: kwa

%xmod: *

%act: Thé regarde la pièce que sa mère vient de mettre sur le train .

CHI‹encore [?]› . 1812712_1814308

%mor: adv|encore .

%xpho: ka

%xmod: ɑ̃kɔʁ

%act: Thé essaie à son tour de mettre une pièce .

CHI‹encore [?]› . 1814308_1815503

%mor: adv|encore .

%xpho: ka

%xmod: ɑ̃kɔʁ

%act: Thé essaie de mettre une pièce .

CHIpas . 1815503_1817140

%mor: adv:neg|pas .

%xpho: pa

%xmod: pa

%act: Thé essaye une nouvelle fois .

MOToui: tu vois . 1817140_1819373

%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .

%sit: Thé pose sa pièce .

MOTc'est bien . 1819373_1820938

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .

%sit: Thé essaie de mettre la pièce jaune . (030:20.938-030:25.240)

CHIyyy . 1825240_1826822

%xpho: kostee

%xmod: *

CHIyyy . 1826822_1829350

%xpho: keʀoː

%xmod: *

%act: Thé pose sa pièce .

%sit: Thé applaudit . (030:29.350-030:31.742)

CHIyyy . 1831742_1832975

%xpho: i

%xmod: *

%act: Thé regarde son train .

CHIyyy . 1832975_1837783

%xpho: wɔl

%xmod: *

%act: Thé enlève la pièce jaune , se retourne vers la boite .

%sit: Thé met sa pièce dans la boite puis essaie d'enlever la bleue et la rouge de son train . (030:37.783-030:48.440)

MOTalors . 1848440_1849383

%mor: adv|alors .

MOTtu ranges ? 1849383_1853088

%mor: pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s ?

MOTsuper .

%mor: adj|super .

%sit: Thé enlève ses pièces rouge et bleue .

MOTxxx bien ça . 1853088_1854942

%mor: adv|bien pro:dem|ça .

%sit: Thé pose ses pièces dans la boite , sa mère ramasse la locomotive . (030:54.942-031:00.560)

MOTla locomotive aussi elle va là . 1860560_1862470

%sit: la mère de Thé range la locomotive dans la boite .

MOTvoilà . 1862470_1863695

%mor: adv:place|voilà .

CHIyyy ‹yyy [= ! crié]› . 1863695_1868168

%xpho: sɔ sijaːeː

%xmod: * *

%act: Thé regarde son train puis se penche sur sa boite et attrape la locomotive que vient de ranger sa mère .

CHIyyy . 1868168_1869140

%xpho: puː

%xmod: *

%act: Thé regarde sa locomotive .

CHIyyy yyy . 1869140_1870538

%xpho: oː s

%xmod: * *

%act: Thé pose sa locomotive .

CHIyyy boum . 1870538_1872030

%mor: co|boum .

%xpho: ʀõ bum

%xmod: * bum

%act: Thé reprend sa locomotive et lève les yeux vers la caméra .

CHIyyy . 1872030_1872858

%xpho: øm

%xmod: *

%act: Thé regarde la caméra .

MOTwww [= ! rit] .

CHIyyy . 1872858_1874332

%xpho: vː

%xmod: *

%act: Thé regarde son train .

CHIwww [= ! rit] . 1874332_1876172

MOTtu mets la r(e)morque ?

%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|la&f&sg n|remorque&f ?

CHIwww [= ! rit] . 1876172_1878903

MOTun wagon (.) plutôt (.) pour un train .

MOTun wagon . 1878903_1880578

%mor: det|un&m&sg n|wagon&m .

MOTxxx et bah voilà . 1880578_1883310

%mor: conj|et co|bah adv:place|voilà .

MOTeuh: ouais , comme ça .

%sit: la mère de Thé lui montre comment accrocher le wagon à la locomotive .

MOTtʃtʃtʃ@o [= ! imite le train] . 1883310_1886075

%mor: on|tʃtʃtʃ .

CHIoh . 1886075_1887553

%mor: co|oh .

%xpho: ɔ

%xmod: o

%act: Thé se penche vers sa locomotive .

MOTxxx . 1887553_1889258

CHIyyy yyy . 1887553_1889258

%xpho: te todɔ

%xmod: * *

%act: Thé joue avec sa locomotive .

MOTwww [= ! imite le train] . 1889258_1892760

CHIyyy . 1892760_1893640

%xpho: pøa

%xmod: *

%act: Thé regarde sa mère faire avancer la locomotive .

CHI+< www [= ! imite le train] .