@UTF8
@PID:	11312/c-00037141-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Tim Target_Child, MOT Mother Mother, VAL Valérie Investigator
@ID:	fra|Lyon|CHI|1;2.8|male|||Target_Child|||
@ID:	fra|Lyon|MOT|25;2.21||||Mother|||
@ID:	fra|Lyon|VAL|25;2.21||||Investigator|||
@Birth of CHI:	09-MAY-2001
@Birth of MOT:	26-APR-1977
@Birth of VAL:	26-APR-1977
@Media:	tim06b, audio
@Transcriber:	Emilie Charillon
@Date:	17-JUL-2002
*CHI:	www [= ! hoquet] . 3065_3945
%sit:	Val parle à la mère de Tim . (000:03.945-000:05.678)
*MOT:	oh , t(u) es un champion . 5678_7670
%mor:	co|oh cm|cm pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg
	n|champion&m .
%sit:	Tim descend de son cheval et va vers sa mère .
*MOT:	t(u) es un champion . 7670_9621
%mor:	pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|champion&m .
*MOT:	www [= ! rit] .
%sit:	Tim garde la poignée du cheval en main et le tire jusqu'à sa mère .
*MOT:	champion ! 9618_13278
%mor:	adj|champion&m !
*MOT:	bravo !
%mor:	co|bravo !
%sit:	la mère de Tim l'embrasse .
*CHI:	yyy . 13275_14343
%xpho:	eɛ
%xmod:	*
%act:	Tim se retourne face caméra et parle en hoquetant .
*MOT:	ohlàlà . 14340_16991
%mor:	co|ohlàlà .
*MOT:	c'est pas vrai ça va pas passer .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|vrai&m pro:dem|ça
	v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|passer-INF .
%sit:	Tim avance vers la caméra en s'appuyant sur son cheval .
*MOT:	là quand_même i(l) dure bien longtemps . 16988_19145
%mor:	adv:place|là adv:int|quand_même pro:subj|il v|durer-PRES&SUB&13s
	adj|bien n|longtemps&m .
*CHI:	www [= ! hoquet] .
*CHI:	www [= ! gémit] . 19145_21918
%act:	Tim regarde son lit , met sa main sur les barreaux et regarde sa mère .
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 21918_26038
%xpho:	m m m m
%xmod:	* * * *
%act:	Tim se dirige vers sa mère et regarde son collier , il parle en hoquetant .
*CHI:	yyy . 26035_27100
%xpho:	wø
%xmod:	*
%act:	Tim prend sa mère par les épaules .
*MOT:	oh . 27100_28238
%mor:	co|oh .
%sit:	la mère de Tim le prend dans ses bras .
*CHI:	www [= ! gémit] . 28238_29680
%sit:	sa mère l'embrasse et le renverse en avant à côté de la maison aux figurines . (000:29.680-000:32.878)
*CHI:	yyy . 32878_34553
%xpho:	mkeː
%xmod:	*
%act:	Tim regarde et frole de la main sa maison alors que sa mère le relève .
*CHI:	www [= ! rit] . 34550_35583
%sit:	la mère de Tim l'embrasse .
*CHI:	yyy . 35580_36183
%xpho:	ɛ
%xmod:	*
*CHI:	yyy . 36180_37758
%xpho:	eːẽ
%xmod:	*
%act:	Tim se tortille dans les bras de sa mère .
*MOT:	tu vas boire un coup . 37755_39955
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s n|boire&m det|un&m&sg n|coup&m=blow
	.
*MOT:	on va t(e) faire boire un coup +...
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v:mdllex|faire-INF
	n|boire&m det|un&m&sg n|coup&m=blow +...
%sit:	Tim se met debout hors des bras de sa mère et se retourne vers Val .
*MOT:	+, pour qu(e) ça passe . 39955_41398
%mor:	conj|pour pro:rel|que pro:dem|ça v|passer-PRES&SUB&13s .
%sit:	la mère de Tim lui frotte le ventre , Tim se dirige vers Val .
*CHI:	yyy . 41398_41958
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Tim regarde Val .
*CHI:	yyy . 41955_42756
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Tim change de direction et va vers son lit , il sort du champ de la caméra .
*CHI:	www [= ! grogne] . 42756_43795
*MOT:	qu'est-c(e) qu'i(l) y a ? 43795_44821
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*CHI:	‹(..) yyy› . 44821_47228
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Tim est contre son lit et regarde sa mère .
*MOT:	qu'est-c(e) que <tu veux>  [>] aller m(e) chercher ? 47225_48953
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v:mdl|aller&INF pro:obj|me v|chercher-INF ?
*CHI:	‹yyy  [<]› .
%xpho:	kø
%xmod:	*
%act:	Tim va vers son stand en hoquetant .
*CHI:	‹(.) yyy› . 48950_50783
%xpho:	e
%xmod:	*
%act:	Tim s'approche de son stand , le ragarde et s'appuie sur son cheval .
*CHI:	‹yyy  [>]› . 50780_52226
%xpho:	kø
%xmod:	*
%act:	Tim tend sa main vers le haut de son stand .
*MOT:	qu'est-c(e)  [<] qu'i(l) y a ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*CHI:	ouh . 52225_53470
%mor:	co|ouh .
%xpho:	u
%xmod:	u
%act:	Tim regarde le haut de son stand et s'en approche .
*MOT:	ouh , mais ça rigole <là haut>  [>] . 53470_56990
%mor:	co|ouh cm|cm adv|mais pro:dem|ça n|rigole&f adv:place|là n|haut&m .
*CHI:	‹ouh  [<]› .
%mor:	co|ouh .
%xpho:	uː
%xmod:	u
%act:	Tim s'appuie sur son stand .
*MOT:	xxx . 56990_57821
*CHI:	yyy . 57820_59280
%xpho:	aːj
%xmod:	*
%act:	Tim touche à la caisse de son stand .
*CHI:	‹(.) ah› . 59280_61941
%mor:	co|ah .
%xpho:	a
%xmod:	a
%act:	Tim joue avec la caisse et regarde en l'air .
*CHI:	www [= ! hoquet] . 61940_63705
%act:	renverse sa caisse .
%sit:	la mère de Tim pousse un jouet par terre , Tim se retourne et regarde sa mère . (001:03.705-001:05.438)
*MOT:	oh ! 65435_66068
%mor:	co|oh !
*CHI:	www [= ! rit] . 66068_67218
%act:	Tim regarde sa mère en hoquetant et se retourne vers sa caisse .
*MOT:	www [= ! rit] . 67215_68661
*MOT:	ça t(e) fait rire ? 68661_69588
%mor:	pro:dem|ça pro:obj|te part|faire-PP&m n|rire&m ?
*MOT:	hein ? 69585_70396
%mor:	co|hein ?
*CHI:	yyy . 70396_71155
%xpho:	ø
%xmod:	*
%act:	Tim se décale , il regarde par terre et essaie de psser derrière son stand .
*CHI:	‹(.) yyy› . 71155_73758
%xpho:	øːm
%xmod:	*
%act:	Tim regarde par terre .
*CHI:	‹(.) yyy› . 73755_75868
%xpho:	e
%xmod:	*
%act:	Tim se penche pour attraper son tableau par terre , sa mère tire son stand pour lui faire de la place .
*MOT:	hein . 75865_78238
%mor:	co|hein .
*MOT:	tu veux dessiner  [>] .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dessiner-INF .
*CHI:	‹yyy  [<]› .
%xpho:	aː
%xmod:	*
%act:	Tim attrape son tableau et regarde sa mère .
*MOT:	tu veux dessiner ? 78235_79628
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dessiner-INF ?
%sit:	Tim tire le tableau jusqu'à lui , sa mère pousse le stand pour lui faire de la place .
*MOT:	(.) tu veux dessiner ? 79628_82435
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dessiner-INF ?
%sit:	la mère de Tim attrape un bout du tableau .
*MOT:	allez viens . 82435_83628
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .
%sit:	la mère de Tim l'aide à soulever le tableau .
*CHI:	www [= ! rit] . 83625_84715
%act:	Tim repose le tableau à ses pieds et regarde Val .
*MOT:	attention . 84715_86505
%mor:	co|attention .
*MOT:	ouh la la .
%mor:	co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg .
*MOT:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%sit:	Tim essaie de soulever son tableau d'une main .
*MOT:	tes pieds coincés . 86505_87711
%mor:	det:poss|tes&pl n|pied&m-PL part|coincer-PP&m&pl .
%sit:	Tim se tourne vers sa mère en souriant , celle ci attrape un bout du tableau .
*MOT:	(.) attends [/] (a)ttends [/] (a)ttends [/] (a)ttends tes p(e)tits pieds allez . 87708_90480
%mor:	v|attendre-IMP&2s det:poss|tes&pl adj|petit&m-PL n|pied&m-PL
	v:mdl|aller&PRES&2p .
%sit:	la mère de Tim attrape son tableau et l'aide à avancer sans se prendre les pieds dans son cheval à bascule .
*MOT:	lève . 90480_91518
%mor:	v|lever-IMP&2s .
%sit:	la mère de Tim pose le tableau et aide Tim à avancer .
*MOT:	xxx pas tes pieds . 91518_92518
%mor:	adv:neg|pas det:poss|tes&pl n|pied&m-PL .
%sit:	Tim réussi à dépétrer ses pieds du cheval à bascule .
*MOT:	(.) on va nettoyer . 92515_94875
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|nettoyer-INF .
%sit:	Tim va vers son tableau .
*CHI:	www [= ! gémit] . 94875_95238
%act:	sa mère l'assied .
*MOT:	on va effacer (.) tout ça . 95238_97343
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|effacer-INF n|tout&m pro:dem|ça .
%sit:	la mère de Tim efface le tableau , Tim se penche en avant et attrape queque chose sous le tableau .
*MOT:	voilà , xxx . 97340_98303
%mor:	adv:place|voilà cm|cm .
%sit:	Tim prend le crayon relié par un fil au tableau .
*MOT:	(.) voilà . 98300_100475
%mor:	adv:place|voilà .
%sit:	la mère de Tim lui remet comme il faut le fil du crayon et lui pose le tableau devant lui .
*MOT:	(.) on voudrait qu(e) tu parles , avant qu(e) tu commences à écrire . 100475_104383
%mor:	pro:subj|on v:mdl|vouloir&COND&3s adv|que pro:subj|tu
	v|parler-PRES&SUB&2s cm|cm n|avant&m adv|que pro:subj|tu
	v|commencer-PRES&SUB&2s prep|à v|écrire-INF .
*MOT:	www [= ! rit] .
%sit:	Tim dessine sur le tableau avec son crayon .
*MOT:	www [= ! rit] . 104383_105518
*VAL:	www [= ! rit] .
*MOT:	hein ? 105518_106278
%mor:	co|hein ?
%sit:	Tim s'arrête de dessiner .
*CHI:	yyy . 106275_107596
%xpho:	kø
%xmod:	*
%act:	Tim met son doigt sur son dessin .
*MOT:	qu'est-c(e) que c'est ? 107595_108501
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
%sit:	Tim reprend son crayon . (001:48.501-001:49.918)
*MOT:	un beau dessin ? 109918_111113
%mor:	det|un&m&sg adj|beau&m&sg=pretty n|dessin&m ?
%sit:	Tim se remet à dessiner , il pose sa main sur son dessin , puis touche à la languette servant à effacer le tableau . (001:51.110-002:08.716)
*VAL:	www [= ! rit] . 128718_129598
*MOT:	ouais . 129595_131038
%mor:	co|ouais=yes .
%sit:	Tim essaie de faire bouger la languette .
*MOT:	(.) allez force . 131035_133998
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p n|force&f .
%sit:	la mère de Tim l'aide à pousser la languette .
*MOT:	encore . 133998_135308
%mor:	adv|encore .
%sit:	la mère de Tim avance encore un peu plus la languette .
*MOT:	xxx jusqu'au bout . 135305_137118
%mor:	prep|jusque$prep|à&le n|bout&m .
%sit:	Tim essaie de pousser la languette . (002:17.115-002:18.191)
*MOT:	(.) jusqu'au bout . 138191_139621
%mor:	prep|jusque$prep|à&le n|bout&m .
%sit:	Tim laisse sa mère pousser la languette . (002:19.620-002:21.983)
*MOT:	toc . 141983_142746
%mor:	co|toc .
%sit:	la mère de Tim arrive au bout du tableau .
*MOT:	(.) et après on pousse dans l'aut(r)e sens . 142746_144958
%mor:	conj|et adv|après pro:subj|on v|pousser-PRES&SUB&13s prep|dans
	det|le$pro|autre&sg n|sens&m .
%sit:	Tim lache son crayon et attrape la languette .
*MOT:	(.) voilà . 144955_146861
%mor:	adv:place|voilà .
%sit:	la mère de Tim lui fait pousser la languette dans l'autre sens et ce jusqu'à la moitié du tableau , elle prend le crayon .
*MOT:	xxx . 146860_148038
%sit:	Tim essaie de faire bouger la languette , sa mère pose le crayon sur le tableau .
*MOT:	(.) &tchouc . 148035_149903
%sit:	Tim rapproche son tableau en tirant sur la languette , puis prend le crayon et dessine . (002:29.900-002:38.718)
*MOT:	mh . 158715_159638
%mor:	co|mh .
%sit:	la mère de Tim essaie d'attraper le crayon .
*MOT:	voilà . 159638_161310
%mor:	adv:place|voilà .
*MOT:	tu mets bien droit , là comme ça regarde .
%mor:	pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s n|bien&m adj|droit&m cm|cm
	adv:place|là adv|comme pro:dem|ça v|regarder-PRES&SUB&13s .
%sit:	le crayon tombe , la mère de Tim le rattrape et le met droit . La mère de Tim fait un trait sur le tableau , Tim tire sur la languette . (002:41.310-002:43.223)
*MOT:	ah mais c'est pour effacer , vas y efface . 163223_165555
%mor:	co|ah adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour
	v|effacer-INF cm|cm v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y
	v|effacer-PRES&SUB&13s .
%sit:	Tim se penche pour récupérer le crayon que sa mère vient de poser par terre , elle lui rapproche en le posant sur le tableau , Tim prend le crayon et dessine . (002:45.555-002:53.758)
*MOT:	mh . 173758_175185
%mor:	co|mh .
%sit:	Tim arrête de dessiner , il tourne son crayon et le regarde . (002:55.185-002:58.398)
*MOT:	crayon . 178395_179158
%mor:	n|crayon&m .
%sit:	la mère de Tim lui montre du doigt le crayon .
*MOT:	le crayon . 179158_180383
%mor:	det|le&m&sg n|crayon&m .
%sit:	Tim se remet à dessiner , il pose son crayon par terre et essaie de faire bouger la languette , sa mère tapote sur le côté du tableau , Tim tire le tableau vers lui et l'avance jusque sur ses jambes . (003:00.380-003:17.598)
*MOT:	t(u) en as marre du xxx . 197595_199398
%mor:	pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s v|marrer-PRES&SUB&13s
	prep|de&le .
*MOT:	hein ?
%mor:	co|hein ?
%sit:	la mère de Tim ramasse un livre par terre .
*MOT:	www [= ! renifle] . 199398_200183
%sit:	discussion entre la mère de Tim et Val , Tim joue avec son tableau , il arrive à pousser sa languette et efface les deux tiers du tableau , il renouvelle l'opération et efface tout le tableau , puis se lève et suit sa mère qui se dirige vers la porte de la chambre . (003:20.183-004:05.638)
*CHI:	‹yyy (.)› yyy . 245638_247238
%xpho:	m m
%xmod:	* *
%act:	Tim suit sa mère et s'appuie sur son stand .
%sit:	la mère de Tim parle à Val , Tim s'arrête devant le carton où se trouve tous ses livres . (004:07.238-004:09.035)
*VAL:	Tim . 249035_249996
%mor:	n:prop|Tim .
%sit:	Tim sort un livre du carton , sa mère revient dans la pièce et discute avec Val , Tim suit sa mère , son livre à la main , il se met devant puis à côté d'elle . (004:09.995-004:35.118)
*CHI:	‹(.) yyy› . 275118_276718
%xpho:	aẽ
%xmod:	*
%act:	Tim s'assied à côté de sa mère .
%sit:	Tim tire le carton vers lui , suite de la discussion entre sa mère et Val . (004:36.715-004:40.118)
*CHI:	yyy . 280118_281263
%xpho:	i
%xmod:	*
%act:	Tim relève le carton pour voir ce qu'il y a à l'intérieur .
%sit:	discussion entre la mère de Tim et Val , Tim joue avec son carton . (004:41.260-004:55.598)
*MOT:	qu'est-c(e) tu fais , t(u) as [/] t(u) as (a)rraché la boite ? 295598_298478
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s cm|cm
	pro:subj|tu pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|arracher-PP&m
	pro:obj|la v|boiter-PRES&SUB&13s ?
*MOT:	(.) t(u) as arraché la boite ? 298475_301755
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|arracher-PP&m pro:obj|la
	v|boiter-PRES&SUB&13s ?
%sit:	la mère de Tim le soulève et le ramène vers elle .
*MOT:	(.) &pfou . 301755_305065
*MOT:	tu sent mauvais hein ?
%mor:	pro:subj|tu v|sentir-PRES&3s adj|mauvais&m co|hein ?
%sit:	la mère de Tim le soulève , avec dans les mains un bout de son carton , et le met sur ses genoux .
*MOT:	on va aller t(e) changer hein ? 305065_309231
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:obj|te
	v|changer-INF co|hein ?
*MOT:	xxx .
%sit:	Tim se lève en s'appuyant sur son stand et retourne vers le carton , discussion entre sa mère et Val , Tim prend un livre et le regarde à côté de sa mère , il s'assied et regarde son livre en face de sa mère . (005:09.230-005:51.038)
*CHI:	‹(.) regarde› . 351036_352631
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%xpho:	eja
%xmod:	ʁəɡaʁd
%act:	Tim regarde sa mère et lui montre une image sur son livre .
%sit:	suite de la discussion entre sa mère et Val . (005:52.630-005:53.760)
*MOT:	(.) qu'est-c(e) que c'est qu(e) ça ? 353760_355435
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:int|que pro:dem|ça ?
%sit:	Tim regarde son image , Val termine sa phrase .
*MOT:	(.) tiens . 355435_357798
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
%sit:	Tim montre encore une fois son image .
*MOT:	c'est pas un chat c'est un lapin . 357795_359506
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|chat&m
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|lapin&m .
%sit:	Tim tourne la page .
*MOT:	(.) hein ? 359505_363226
%mor:	co|hein ?
%sit:	Tim gratte l'herbe qui est représentée sur son livre .
*MOT:	un lapin . 363225_364275
%mor:	det|un&m&sg n|lapin&m .
%sit:	la mère de Tim lui montre le lapin .
*MOT:	lapin . 364275_365358
%mor:	n|lapin&m .
%sit:	Tim regarde sa page et retourne à la précédente . (006:05.355-006:10.998)
*MOT:	mhm . 370995_372000
%mor:	co|mhm .
%sit:	la mère de Tim lui caresse la tête .
*MOT:	i(l) y a des moments ou je , i(l) t(e) dit regarde quelque chose aussi . 372000_375638
%mor:	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|moment&m-PL
	conj|ou pro:subj|je cm|cm pro:subj|il pro:obj|te part|dire-PP&m
	v|regarder-IMP&2s det:gen|quelque n|chose=thing adv|aussi .
%sit:	Tim lève les yeux et regarde sa mère .
*CHI:	‹(.) yyy› . 375638_377638
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Tim baisse la tête , regarde son livre et essaie de tourner la tête .
%sit:	discussion entre la mère de Tim et Val . (006:17.635-006:21.678)
*CHI:	ah . 381678_382798
%mor:	co|ah .
%xpho:	a
%xmod:	a
%act:	Tim réussi à tourner la page .
%sit:	Tim regarde son livre , le replie et essaie de le ranger dans le carton tandis que sa mère discute avec Val .
*MOT:	mhm ? 391558_392426
%mor:	co|mhm ?
%sit:	Tim essaie de redresser son carton . (006:32.426-006:36.656)
*MOT:	alors ? 396656_397588
%mor:	adv|alors ?
*MOT:	(.) tu retournes tout ? 397588_400835
%mor:	pro:subj|tu re#v|tourner-PRES&SUB&2s adv|tout ?
%sit:	Tim pousse son carton par terre .
*MOT:	oh ! 400835_402586
%mor:	co|oh !
*MOT:	bah alors .
%mor:	co|bah adv|alors .
%sit:	Tim se penche en avant et récupère son carton .
*MOT:	ces livres , ils sont coincés . 402586_405033
%mor:	det:dem|ces&m&pl n|livre-PL cm|cm pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p
	part|coincer-PP&m&pl .
%sit:	Tim tourne le carton et essaie d'attraper les livres qui sont à l'intérieur .
*CHI:	yyy . 405030_406798
%xpho:	ɡwiː
%xmod:	*
%act:	Tim sort un livre .
*MOT:	les livres ? 406795_408395
%mor:	det|les&pl n|livre-PL ?
%sit:	Tim regarde le livre qu'il vient d'attraper .
*CHI:	‹(.) yyy› . 408395_410993
%xpho:	y
%xmod:	*
%act:	Tim regarde la couverture de son livre .
%sit:	Tim touche le bonhomme en plastique qui se trouve au milieu de la couverture de son livre . (006:50.990-006:54.638)
*MOT:	www [= ! rit] . 414635_415991
*MOT:	tu t(e) souviens bien xxx appuyer sur ce(l)ui-là hein ? 415991_418663
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-PRES&12s n|bien&m v|appuyer-INF
	prep|sur pro:dem|celui-là co|hein ?
%sit:	Tim ouvre son livre , sa mère appuie sur le bonhomme en plastique et le fait siffler , Tim d'appuyer à son tour .
*MOT:	(..) appuie . 418660_422916
%mor:	v|appuyer-IMP&2s .
*MOT:	fort .
%mor:	n|fort&m .
%sit:	Tim continue d'appuyer .
*MOT:	ouh . 422916_424701
%mor:	co|ouh .
*MOT:	appuie . 424701_426160
%mor:	v|appuyer-IMP&2s .
%sit:	la mère de Tim appuie une nouvelle foiss sur le bonhomme et le fait siffler .
*MOT:	www [= ! rit] . 426160_428233
%sit:	Tim essaie une nouvelle fois de faire siffler le bonhomme .
*CHI:	yyy . 428233_429703
%xpho:	e
%xmod:	*
%act:	Tim pose son doigt sur le nez du bonhomme puis pointe son doigt en direction de sa mère .
*MOT:	c'est moi , qui doit appuyer ? 429700_431785
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg cm|cm pro:int|qui
	v:mdl|devoir&PRES&3s v|appuyer-INF ?
*MOT:	t(u) y arrives pas .
%mor:	pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas .
*MOT:	c'est ça ? 431785_433000
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%sit:	après que sa mère ait une nouvelle fois appuyer sur le bonhomme , Tim recommence à son tour . (007:13.000-007:16.998)
*MOT:	www [= ! souffle] . 436998_438278
*MOT:	www [= ! rit] . 438278_439743
*MOT:	regarde . 439743_441303
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
*MOT:	mets toi à plat p(eu)t être .
%mor:	v|mettre-IMP&2s pro|toi&sg prep|à n|plat&m v:mdl|pouvoir&PRES&3s
	v:aux|être&INF .
%sit:	la mère de Tim lui pose le livre par terre et lui prend la main .
*MOT:	mh . 441300_441758
%mor:	co|mh .
%sit:	la mère de Tim lui met la main sur le bonhomme et appuie dessus , le bonhomme siffle , Tim essaie de faire la même chose tout seul . (007:21.758-007:24.823)
*MOT:	www [= ! rit] . 444823_446638
%sit:	Tim réussi à faire siffler son bonhomme . (007:26.638-007:29.078)
*MOT:	ah l(e) bonhomme . 449078_449998
%mor:	co|ah det|le&m&sg n|bonhomme&m .
%sit:	Tim se penche en avant et pose sa main sur la jambe de sa mère . (007:29.995-007:31.438)
*MOT:	c'est moi qui fait ? 451435_452951
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui
	part|faire-PP&m ?
%sit:	la mère de Tim appuie sur le bonhomme , Tim pose sa main par dessus la sienne . (007:32.951-007:35.998)
*MOT:	www [= ! rit] . 455998_456958
%sit:	la mère de Tim appuie une nouvelle fois sur le bonhomme , Tim garde toujours sa main posée sur celle de sa mère .
*MOT:	vas y aide moi . 456955_457876
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y v|aider-IMP&2s pro|moi&sg .
*MOT:	ih . 457875_458745
%mor:	co|ih .
%sit:	la mère de Tim appuie encore une fois sur le bonhomme .
*MOT:	à deux hein , on www [= ! li] y arrive mieux hein . 458745_460676
%mor:	prep|à n|deux&m co|hein cm|cm pro:subj|on pro:y|y v|arriver-IMP&2s
	n|mieux&m co|hein .
%sit:	Tim appuie tout seul sur le bonhomme , il referme son livre et continue d'appuyer sur le bonhomme pendant que sa mère discute avec Val . (007:40.675-007:59.998)
*CHI:	‹(.) yyy› . 479995_481958
%xpho:	e
%xmod:	*
%act:	Tim ouvre son livre et rgarde une nouvelle fois son bonhomme .
%sit:	suite de la discussion entre la mère de Tim et Val .
*CHI:	‹(.) yyy› yyy . 481955_484238
%xpho:	jø ja
%xmod:	* *
%act:	Tim montre à sa mère une image sur son livre .
%sit:	Val parle à la mère de Tim .
*CHI:	‹yyy (.)› yyy . 484235_486398
%xpho:	a e
%xmod:	* *
%act:	Tim montre toujours du doigt son image , sa mère la montre aussi .
%sit:	discussion entre Val et à la mère de Tim , Tim appuie sur son bonhomme . (008:06.395-008:11.638)
*CHI:	yyy . 491638_493075
%xpho:	mbu
%xmod:	*
%act:	Tim appuie sur son bonhomme .
%sit:	suite de la discussion entre la mère de Tim et Val .
*CHI:	www [= ! gémit] . 493075_495263
%sit:	discussion entre la mère de Tim et Val , Tim referme son livre . (008:15.260-008:19.678)
%com:	regarde son bonhomme .
*CHI:	yyy . 499678_500518
%xpho:	ke
%xmod:	*
%act:	Tim attrape un autre livre .
%sit:	discussion entre la mère de Tim et Val , Tim regarde le livre puis le pose , sa mère le prend et le feuillette , pendant que Tim range son autre livre dans le carton . (008:20.515-008:35.391)
*CHI:	yyy . 515391_516796
%xpho:	pwa
%xmod:	*
%act:	Tim rabat le carton vers lui .
%sit:	discussion entre la mère de Tim et Val .
*CHI:	www [= ! gémit] . 516793_520318
%act:	Tim essaie de soulever le carton et de dégager ses pieds .
*CHI:	www [= ! baille] . 520318_527318
%act:	Tim sort son livre , regarde la couverture puis essaie de le remettre dans le carton .
%sit:	la mère de Tim lui pose un livre sur la tête , il tombe , sa mère recommence l'opération , Tim attrape le livre en souriant , il le pose sur ses jambes et regarde la couverture , sa mère lui remet un livre sur la tête puis encore un autre , ils glissent , Tim les retient et essaie de les remettre sur sa têté mais l'un des deux tombe . (008:47.315-009:19.758)
*MOT:	hein ? 559758_560513
%mor:	co|hein ?
*CHI:	yyy . 560513_561518
%xpho:	øẽ
%xmod:	*
%act:	Tim regarde en face de lui pendant que sa mère lui pose un livre sur la tête .
*VAL:	www [= ! rit] . 561515_563518
%sit:	la mère de Tim lache le livre , il tombe .
*MOT:	pfff . 563518_564780
%mor:	co|pfff .
%sit:	Tim se retourne et regarde le livre par terre .
*MOT:	bah où il est lapin ? 564780_566676
%mor:	co|bah pro:int|où pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s n|lapin&m ?
*MOT:	où il est passé ? 566675_568781
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|passé&m ?
*MOT:	(.) il est où ? 568780_571350
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
%sit:	Tim se penche , il attrape le livre puis se remet droit et le regarde .
*MOT:	où c'est qu'il est c(e) lapin ? 571350_573238
%mor:	pro:int|où pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce n|lapin&m ?
%sit:	Tim ouvre son livre à l'envers . (009:33.235-009:36.841)
*MOT:	ah , il est là ? 576841_579068
%mor:	co|ah cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ?
%sit:	Tim gratte son pouce sur la couverture du lapin .
*MOT:	où c'est qu'il est ? 579068_580380
%mor:	pro:int|où pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s ?
%sit:	Tim continue de gratter la couverture du lapin .
*MOT:	(.) dans le lit ? 580380_582600
%mor:	prep|dans det|le&m&sg n|lit&m ?
%sit:	Tim essaie de tourner la page , il referme le livre . (009:42.600-009:45.556)
*CHI:	yyy . 585556_586420
%xpho:	nøˈẽ
%xmod:	*
%act:	Tim attrape son carton .
%sit:	Tim met le carton sur ses jambes . (009:46.420-009:48.638)
*CHI:	‹(.) yyy› . 588638_589795
%xpho:	mː
%xmod:	*
%act:	Tim fouille dans le carton .
*CHI:	yyy . 589795_590918
%xpho:	mː
%xmod:	*
%act:	Tim sort un livre du carton .
*MOT:	oh . 590918_592438
%mor:	co|oh .
%sit:	Tim pose le livre par terre .
*CHI:	yyy . 592438_593301
%xpho:	mː
%xmod:	*
%act:	Tim fouille de nouveau dans le carton .
*CHI:	yyy . 593300_594993
%xpho:	mː
%xmod:	*
%sit:	la mère de Tim parle à Val , Tim sort un nouveau livre , le pose par terre et regarde une nouvelle fois dans le carton . (009:54.990-009:59.798)
*CHI:	yyy . 599795_601385
%xpho:	mː
%xmod:	*
%act:	Tim fouille dans le carton .
*MOT:	www [= ! rit] .
*CHI:	yyy . 601385_602438
%xpho:	mː
%xmod:	*
%act:	Tim attrape un livre dans le carton .
%sit:	Val parle à la mère de Tim .
*CHI:	yyy . 604625_605673
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Tim sort un livre du carton .
%sit:	suite de la discussion . (010:05.670-010:08.198)
*CHI:	yyy . 608198_608943
%xpho:	ø
%xmod:	*
%sit:	suite de la discussion . (010:08.940-010:12.798)
*CHI:	yyy . 612798_613558
%xpho:	mː
%xmod:	*
%act:	Tim sort un nouveau livre du carton .
*CHI:	yyy . 613555_615980
%xpho:	mː
%xmod:	*
%act:	Tim regarde son livre en souriant .
*CHI:	yyy yyy . 615980_620263
%xpho:	øːee eːe
%xmod:	* *
%act:	Tim pose son livre et met son doigt sur la couverture .
*MOT:	ça c'est le train . 620260_622903
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|train&m .
%sit:	la mère de Tim ramasse le livre et met en avant le train sur la couvertue .
*MOT:	le train  [>] . 622900_625036
%mor:	det|le&m&sg n|train&m .
*CHI:	‹yyy  [<]› .
%xpho:	tʀɔmeaː
%xmod:	*
%act:	Tim attrape un autre livre dans le carton et le montre à sa mère .
*MOT:	tchou tchou le train  [>] . 625035_627183
%mor:	co|tchou=train co|tchou=train det|le&m&sg n|train&m .
*CHI:	‹yyy  [<]› .
%xpho:	eː
%xmod:	*
%act:	Tim regarde le dos de son livre .
*CHI:	yyy . 627180_628800
%xpho:	ẽː
%xmod:	*
%act:	Tim pose son livre .
*CHI:	‹(.) yyy› . 628800_632991
%xpho:	eː
%xmod:	*
%act:	Tim soulève son livre et regarde une nouvelle fois le dos .
%sit:	Tim ouvre son livre , le regarde puis le referme pendant que sa mère discute avec Val . (010:32.990-010:39.760)
*CHI:	‹yyy (.)› yyy . 639760_641153
%xpho:	a a
%xmod:	* *
%act:	Tim fouille dans son carton .
%sit:	discussion entre Val et la mère de Tim , qui prend le livre qu'il vient de poser et le feuillette , pendant ce temps Tim sort un livre du carton et le pose par terre , puis en sort un nouveau qu'il regarde . (010:41.150-010:57.238)
*MOT:	(.) oh , mais t(u) as trouvé un petit [/] (.) un petit livre . 657238_661918
%mor:	co|oh cm|cm n|mai&m-PL pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s
	part|trouver-PP&m pro|un&m&sg det|un&m&sg adj|petit&m n|livre .
*MOT:	qu'est-c(e) que c'est ça ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ça ?
%sit:	après avoir écarté le carton , la mère de Tim lui montre la pendule qui se trouve sur la page de son livre .
*MOT:	pendule . 661915_663180
%mor:	n|pendule .
*MOT:	pendule . 663176_664500
%mor:	n|pendule .
%sit:	Tim essaie de tourner la page .
%com:	répétition .
*MOT:	tic+tac [/] tic+tac [/] tic+tac [/] . 664500_668466
%sit:	Tim tourne la page .
*MOT:	et ça ? 668465_670700
%mor:	conj|et pro:dem|ça ?
*CHI:	yyy . 670700_671358
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Tim passe son doigt sur la page de droite .
*MOT:	une chaise . 671355_672558
%mor:	det|une&f&sg n|chaise&f .
%sit:	Tim tourne la page .
*MOT:	chaise . 672555_673831
%mor:	n|chaise&f .
*MOT:	(..) et puis ? 673830_677918
%mor:	conj|et adv|puis ?
%sit:	Tim regarde son livre .
*MOT:	(.) un lit . 677915_680350
%mor:	det|un&m&sg n|lit&m .
%sit:	la mère de Tim lui montre l'image du lit .
*MOT:	lit ? 680350_681718
%mor:	n|lit&m ?
%sit:	Tim essaie de ranger son livre dans le carton , le livre tombe par terre , il pose l'autre livre qu'il tient dans la main et ramasse le premier , il le range puis attrape le carton et l'approche de son visage , pendant ce temps la mère de Tim discute avec Val . (011:21.715-011:35.718)
*MOT:	hein Tim , <tu dis l'eau>  [>] . 695715_698000
%mor:	co|hein n:prop|Tim cm|cm pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	det|le$n|eau&f .
*CHI:	‹yyy  [<]› .
%xpho:	ẽbẽ
%xmod:	*
%act:	Tim se met la tête dans le carton .
%sit:	sa mère soulève le carton .
*VAL:	www [= ! rit] . 698000_698878
%sit:	Tim bascule sur le côté .
*MOT:	oh . 698875_700548
%mor:	co|oh .
*MOT:	www [= ! souffle] .
%sit:	la mère de Tim attrape le carton .
*MOT:	hein ? 700545_702501
%mor:	co|hein ?
*MOT:	qu'est-c(e) qu'e(ll)e fait maman ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m
	n|maman&f ?
%sit:	la mère de Tim lui met le carton sur la tête comme un chapeau , Tim regarde un livre .
*MOT:	oh , ce beau chapeau . 702500_704718
%mor:	co|oh cm|cm pro:dem|ce adj|beau&m&sg=pretty n|chapeau&m .
%sit:	le carton tombe , Tim le retourne et le regarde puis y range son livre , sa mère tient un livre dans la main . (011:44.715-011:58.918)
*MOT:	tu ranges ? 718918_720878
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s ?
*MOT:	allez on range . 720875_721998
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s .
%sit:	Tim range un deuxième livre .
*MOT:	t(u) as raison . 721995_723346
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
*MOT:	allez on prend ça . 723346_724941
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|prendre-PRES&3s pro:dem|ça .
%sit:	Tim prend le livre que vient de poser sa mère et essaie de le mettre dans la boite . (012:04.941-012:10.238)
*CHI:	yyy . 730238_731358
%xpho:	ẽ
%xmod:	*
%act:	Tim pousse sur le livre dont la tranche est posée sur le bord du carton , il essaie de le faire rentrer mais dans le mauvais sens , le livre est plus large que la boite .
*MOT:	ouf . 731358_732640
%mor:	co|ouf .
%sit:	Tim essaie toujours de faire rentrer le livre , il le tourne .
*MOT:	voilà . 737118_738716
%mor:	adv:place|voilà .
%sit:	Tim réussi à faire rentrer son livre dans la boite .
*MOT:	bien . 738716_739718
%mor:	adv|bien .
*MOT:	allez . 739715_740278
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p .
*MOT:	rangé . 740275_741358
%mor:	adj|rangé&m .
*MOT:	voilà . 741358_742788
%mor:	adv:place|voilà .
%sit:	Tim soulève un grand livre .
*MOT:	le livre du lapin . 742785_744838
%mor:	det|le&m&sg n|livre prep|de&le n|lapin&m .
%sit:	après avoir soulevé d'une main le livre et redressé la boite de l'autre , Tim essaie de mettre son livre dedans . (012:24.835-012:28.678)
*MOT:	hein hein . 748678_750868
%mor:	co|hein co|hein .
*MOT:	faut pas s(e) tromper d(e) sens là .
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:refl|se v|tromper-INF prep|de
	n|sens&m adv:place|là .
%sit:	Tim redresse une nouvelle fois son carton et essaie de passer son livre par l'ouverture mais comme pour le précédent , il le met dans le mauvais sens . (012:30.865-012:32.718)
*MOT:	hein . 752718_755901
%mor:	co|hein .
*MOT:	ça va pas bien comme ça .
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas n|bien&m adv|comme
	pro:dem|ça .
*CHI:	www [= ! crie] .
%act:	essaie toujours de mettre son livre dans le carton .
*MOT:	www [= ! rit] . 755900_757628
*VAL:	www [= ! rit] .
%sit:	Tim pose son livre par terre .
*MOT:	mais c'est pas en criant qu(e) ça va arranger tes affaires . 757628_760348
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|en
	part|crier&m-PPRE adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v|arranger-INF det:poss|tes&pl n|affaire&f-PL .
%sit:	Tim fouille dans le carton .
*CHI:	yyy . 760345_761478
%xpho:	ẽː
%xmod:	*
%act:	Tim sort un nouveau livre du carton et parle en hoquetant .
*VAL:	www [= ! rit] . 761475_762580
*MOT:	ça ? 762580_763581
%mor:	pro:dem|ça ?
%sit:	Tim essaie de ranger son livre .
*MOT:	faut [/] faut , réfléchir . 763581_765918
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s cm|cm re#v|fléchir-INF .
%sit:	la mère de Tim lui tapote la tête avec son doigt .
*MOT:	www [= ! rit] . 765915_769741
%sit:	Tim se retourne et regarde sa mère en mettant sa main , qui tient son livre , sur sa tête , sa mère lui retapote la tête .
*MOT:	c'est [//] que tu cries , ça change rien . 770915_772480
%mor:	adv|que pro:subj|tu v|crier-PRES&SUB&2s cm|cm pro:dem|ça n|change&m
	adv:neg|rien .
*MOT:	regarde . 772480_774068
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%sit:	la mère de Tim met le grand livre au dessus du carton , dans le sens de la longueur .
*MOT:	comme ça . 774068_775423
%mor:	adv|comme pro:dem|ça .
*MOT:	vas y . 775420_777753
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y .
*MOT:	si tu l(e) mets comme ça ça va marcher .
%mor:	adv|si pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m adv|comme pro:dem|ça
	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|marcher-INF .
*MOT:	hop !
%mor:	co|hop !
%sit:	Tim tient l'autre bout du livre , sa mère lache de son côté et le livre tombe dans la boite .
*MOT:	(.) et voilà . 777750_779220
%mor:	conj|et adv:place|voilà .
*MOT:	c'est magique . 779220_780278
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique .
%sit:	Tim tient son livre par le haut et le secoue dans le carton pour qu'il puisse rentrer entièrement .
*MOT:	(.) ah oui bon , d'accord . 780275_782951
%mor:	co|ah co|oui=yes co|bon cm|cm adv|d'accord .
*MOT:	www [= ! rit] .
%sit:	la mère de Tim met sa main au fond du carton .
*MOT:	y en a qui sont pas très bien mis au fond mais . 782950_785350
%mor:	pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p
	adv:neg|pas adv|très adj|bien part|mettre-PP&m prep|à&le
	v|fondre-PRES&3s adv|mais .
%sit:	Tim sort son livre du carton et essaie de le remettre dedans . (013:05.350-013:08.636)
*MOT:	ah . 788636_789703
%mor:	co|ah .
%sit:	elle rattrape le carton qui vient de tomber .
*MOT:	ohlàlà , ça c'est du travail hein ? 789703_792241
%mor:	co|ohlàlà cm|cm pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le
	n|travail&m&sg co|hein ?
%sit:	Tim essaie de remettre son livre dans le carton , sa mère redresse le carton , puis Tim porte sa main , qui tient le livre , au visage .
*MOT:	www [= ! rit] . 792240_794941
%sit:	Tim se met le livre sur la tête .
*MOT:	tu r(e)fais les mêmes bêtises que maman . 794941_799355
%mor:	pro:subj|tu re#v:mdl|faire-PRES&12s det|les&pl adj|même&m-PL=same
	n|bêtise&f-PL prep|que n|maman&f .
*MOT:	www [= ! rit] .
*MOT:	hein ? 799355_800223
%mor:	co|hein ?
*MOT:	et c(e)lui-là aussi . 800223_801916
%mor:	conj|et pro:dem|celui-là adv|aussi .
%sit:	Tim lache son livre , lève les yeux , regarde et garde sur la tête celui que sa mère vient de lui donner . (013:21.915-013:25.358)
*MOT:	www [= ! rit] . 805358_806918
%sit:	Tim continue de tenir son livre sur sa tête et regarde sa mère . (013:26.918-013:27.575)
*CHI:	www [= ! rit] . 807575_808831
%act:	Tim fait glisser son livrer sur son front .
*MOT:	xxx . 808831_818033
%sit:	Tim , après que sa mère lui ait chatouillé la jambe et qu'il se soit caché le visage derrière son livre , pose ce dernier à côté de la main de sa mère .
*CHI:	yyy . 818033_819310
%xpho:	m
%xmod:	*
*MOT:	www [= ! rit] . 819306_820553
*MOT:	(.) &toup &toup &toup &toup &toup . 820553_824781
*MOT:	www [= ! siffle] .
%sit:	la mère de Tim ramasse le livre , l'ouvre et le regarde .
*MOT:	pour jouer dans  [>] son bain que prend on ? 824780_827396
%mor:	prep|pour v|jouer-INF prep|dans det:poss|son&m&sg n|bain&m prep|que
	v|prendre-PRES&3s pro:subj|on ?
*CHI:	‹yyy  [<]› .
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Tim regarde sa mère puis la caméra et se lève .
*MOT:	un lutin , un ballon ou un puzzle ? 827395_829981
%mor:	det|un&m&sg n|lutin&m cm|cm det|un&m&sg n|ballon&m conj|ou
	det|un&m&sg n|puzzle&m ?
%sit:	Tim s'approche de sa mère et essaie d'attraper le livre qu'elle tient contre elle .
*CHI:	www [= ! rit] . 829980_830910
*MOT:	www [= ! rit] . 830910_831581
%sit:	Tim tire le livre .
*MOT:	fais voir , mh , petit ours brun i(l) dit non non . 831581_834078
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF cm|cm co|mh cm|cm adj|petit&m
	n|ours&m n|brun&m pro:subj|il part|dire-PP&m co|non=no co|non=no .
%sit:	Tim regarde le livre avec sa mère .
*MOT:	www [= ! rit] . 834075_835903
*CHI:	www [= ! hoquet] .
*MOT:	moi , je  [>] prends mon (.) canard . 835900_838386
%mor:	pro|moi&sg cm|cm pro:subj|je v|prendre-PRES&IMP&12s
	det:poss|mon&m&sg n|canard&m=duck .
*CHI:	‹yyy  [<]› .
%xpho:	ẽ
%xmod:	*
%act:	Tim montre une image .
*MOT:	où est-c(e) qu'il est l(e) canard ? 838385_839868
%mor:	pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	det|le&m&sg n|canard&m=duck ?
*CHI:	www [= ! rit] . 839868_841558
%act:	Tim se rapproche du livre .
*CHI:	‹yyy  [>]› . 841558_842675
%xpho:	aː
%xmod:	*
%act:	Tim se met dans les bras de sa mère .
*MOT:	où  [<] tu l(e) vois l(e) canard ?
%mor:	pro:int|où pro:subj|tu pro:obj|le v|voir&PRES&12s det|le&m&sg
	n|canard&m=duck ?
*MOT:	où  [>] il est l(e) canard ? 842675_844518
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|canard&m=duck ?
*CHI:	‹yyy  [<]› .
%xpho:	le
%xmod:	*
%act:	Tim met sa tête sous le cou de sa mère .
*CHI:	‹(.) yyy› . 844515_847598
%xpho:	aɡajløkødakaku
%xmod:	*
%act:	Tim se retourne et se met face au livre que sa mère tient .
*MOT:	où il est le canard ? 847595_848956
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|canard&m=duck ?
%sit:	la mère de Tim lui soulève les jambes et l'assied correctement .
*CHI:	www [= ! rit] . 848956_850153
*MOT:	mh ? 850150_851151
%mor:	co|mh ?
*MOT:	(.) où il est ? 851151_853100
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s ?
*CHI:	www [= ! gémit] . 853100_853780
%act:	Tim regarde le livre .
*MOT:	où tu vois l(e) canard toi ? 853780_855786
%mor:	pro:int|où pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det|le&m&sg n|canard&m=duck
	pro|toi&sg ?
*MOT:	(.) c'est où ? 855785_857838
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où ?
%sit:	Tim secoue sa tête de aguche à droite .
*VAL:	www [= ! rit] . 857835_858515
*MOT:	non ? 858515_859581
%mor:	co|non=no ?
*MOT:	<t(u) en>  [>] vois pas ?
%mor:	pro:subj|tu prep|en v|voir&IMP&2s adv:neg|pas ?
*CHI:	‹yyy  [<]› .
%xpho:	ʀwẽ
%xmod:	*
%act:	Tim montre une image du doigt .
*CHI:	yyy . 859580_860158
%xpho:	kã
%xmod:	*
%act:	Tim regarde l'image .
*MOT:	là ? 860155_861353
%mor:	adv:place|là ?
*MOT:	non ?
%mor:	co|non=no ?
*MOT:	là , c'est www [= ! li] un  [>] (.) ballon . 861350_864393
%mor:	adv:place|là cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg
	n|ballon&m .
*CHI:	‹yyy  [<]› .
%xpho:	k
%xmod:	*
%act:	Tim remontre la même image .
*MOT:	(.) un ballon ? 864390_867315
%mor:	det|un&m&sg n|ballon&m ?
*MOT:	et p(u)is qu'est-c(e) qu'on voit d'autre ? 867315_869118
%mor:	conj|et adv|puis pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on
	v|voir&PRES&3s prep|de$pro|autre&sg ?
%sit:	Tim montre une image .
*CHI:	‹yyy (.)› yyy . 869115_871191
%xpho:	tʃy ʃy
%xmod:	* *
%act:	Tim essaie de faire le contour de l'image avec son doigt .
*MOT:	mh . 871190_872998
%mor:	co|mh .
*MOT:	et puis ? 872995_874143
%mor:	conj|et adv|puis ?
*MOT:	www [= ! grimace] . 874140_875380
%sit:	Tim montre toujours la même image .
*MOT:	c'est la voiture ? 875380_876700
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|voiture&f ?
*MOT:	hein ? 876700_877468
%mor:	co|hein ?
*MOT:	voiture voiture . 877465_879101
%mor:	n|voiture&f n|voiture&f .
*MOT:	www [= ! grimace] .
%sit:	Tim montre un autre dessin .
*MOT:	(.) et là ? 879100_881638
%mor:	conj|et adv:place|là ?
*CHI:	‹yyy (.)› yyy . 881635_883638
%xpho:	k papyɛ
%xmod:	* *
%act:	Tim essaie de tourner la page .
*MOT:	le cube ? 883635_885220
%mor:	det|le&m&sg n|cube&m ?
*MOT:	et puis ? 885220_886558
%mor:	conj|et adv|puis ?
*MOT:	(.) on va voir une aut(r)e page . 886558_889033
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF det|une&f&sg
	pro|autre&sg n|page .
%sit:	la mère de Tim tourne la page du livre .
*MOT:	(.) oh , mais petit ours (.) i(l) fait une tour +... 889030_892878
%mor:	co|oh cm|cm n|mai&m-PL adj|petit&m n|ours&m pro:subj|il
	part|faire-PP&m det|une&f&sg n|tour +...
%sit:	la mère de Tim lui montre la tour .
*MOT:	+, avec des cubes . 892875_894238
%mor:	prep|avec prep|de&les n|cube&m-PL .
%sit:	Tim essaie de touyrner la page .
*CHI:	ah . 894235_896140
%mor:	co|ah .
%xpho:	aː
%xmod:	a
%act:	Tim découvre deux nouvelles pages .
*MOT:	oh , avec le tambour . 895318_899383
%mor:	co|oh cm|cm prep|avec det|le&m&sg n|tambour&m .
*MOT:	comme Tim (.) un tambour .
%mor:	adv|comme n:prop|Tim det|un&m&sg n|tambour&m .
*CHI:	‹yyy  [>]› . 899380_902838
%xpho:	awul
%xmod:	*
%act:	Tim tourne une nouvelle fois la page .
*MOT:	oh  [<] .
%mor:	co|oh .
*MOT:	et là i(l) prend son +//? 902835_904261
%mor:	conj|et adv:place|là pro:subj|il v|prendre-PRES&3s
	det:poss|son&m&sg +//?
%sit:	la mère de Tim lui montre la baignoire de Petit Ours .
*MOT:	i(l) prend son bain ? 904261_905638
%mor:	pro:subj|il v|prendre-PRES&3s det:poss|son&m&sg n|bain&m ?
%sit:	la mère de Tim lui montre toujours la baignoire .
*MOT:	i(l) prend son bain ? 905638_906958
%mor:	pro:subj|il v|prendre-PRES&3s det:poss|son&m&sg n|bain&m ?
*MOT:	(.) hein ? 906955_908501
%mor:	co|hein ?
*MOT:	(.) t(u) aimes bien aller prendre le bain . 908501_911235
%mor:	pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien v:mdl|aller&INF
	v|prendre-INF det|le&m&sg n|bain&m .
%sit:	Tim essaie de tourner la page .
*MOT:	hein ? 911235_912278
%mor:	co|hein ?
*MOT:	xxx . 912275_914678
%sit:	Tim tourne la page , sa mère regarde avec lui les nouvelles illustrations .
*MOT:	toi t(u) es toujours d'accord . 914675_916398
%mor:	pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|toujours adv|d'accord
	.
%sit:	Tim essaie de tourner la page .
*VAL:	www [= ! rit] . 916395_918118
*MOT:	www [= ! rit] .
*MOT:	par contre pour sortir hein , bah non , t(u) aimes pas ça du tout du tout hein . 918118_922391
%mor:	adv|par n|contre&m prep|pour n|sortir&m co|hein cm|cm co|bah
	co|non=no cm|cm pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas
	pro:dem|ça prep|de&le adv|tout prep|de&le adv|tout co|hein .
%sit:	la mère de Tim revient à la page précédente . (015:22.390-015:23.261)
*MOT:	eh regarde . 923260_926140
%mor:	co|eh v|regarder-IMP&2s .
*MOT:	oh , regarde .
%mor:	co|oh cm|cm v|regarder-IMP&2s .
*MOT:	qu'est-c(e) qu'on voit là ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|voir&PRES&3s
	adv:place|là ?
%sit:	la mère de Tim tourne le livre et lui montre une image .
*MOT:	qu'est-c(e) que c'est ? 926140_928998
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
%sit:	Tim met le doigt sur l'image .
*CHI:	yyy . 928995_929795
%xpho:	ki
%xmod:	*
%act:	Tim tapote sur l'image .
*MOT:	(.) hein ? 929795_931115
%mor:	co|hein ?
*MOT:	là [/] là . 931115_933000
%mor:	adv:place|là .
%sit:	la mère de Tim lui montre à nouveau l'image mais Tim ferme et repousse le livre .
*CHI:	www [= ! gémit] . 933000_935076
%act:	Tim essaie de se mettre par terre .
%sit:	Tim est à quatre pattes et essaie d'enlever sa jambe droite de celle de sa mère . (015:35.075-015:38.998)
*CHI:	yyy . 938998_941143
%xpho:	akøkapiː
%xmod:	*
%act:	Tim passe sa jambe par dessus celle de sa mère .
*CHI:	yyy . 941140_942580
%xpho:	piːɡi
%xmod:	*
*CHI:	yyy . 942580_944318
%xpho:	wyiː
%xmod:	*
%act:	Tim s'appuie sur ses bras et essaie de se lever .
*CHI:	‹(.) yyy› . 944315_946791
%xpho:	eɲi
%xmod:	*
%act:	Tim se redresse sans l'aide de ses bras .
*CHI:	‹(.) yyy› . 946790_948621
%xpho:	e
%xmod:	*
%act:	Tim touche quelque chose par terre .
*CHI:	yyy . 948620_950305
%xpho:	ʀeøʀe
%xmod:	*
%act:	Tim attrape un livre par terre et , dos à la caméra , le tend vers l'armoire .
%sit:	Tim tend toujours son livre vers l'armoire puis le met au dessus du carton . (015:50.305-015:52.358)
*MOT:	à qui tu mont(re)s ça ? 952358_953758
%mor:	prep|à pro:int|qui pro:subj|tu n|montre&f-PL pro:dem|ça ?
*CHI:	yyy . 953758_954918
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Tim essaie de ranger son livre dans le carton .
%sit:	Tim range son livre et met le deuxième livre qu'il tient dans la main au dessus du carton . (015:54.918-015:58.558)
*CHI:	pouf . 958555_959558
%mor:	co|pouf .
%xpho:	pu
%xmod:	puf
%act:	Tim fait tomber son deuxième livre dans le carton .
%sit:	Tim ramasse un autre livre . (015:59.555-016:01.980)
*MOT:	ah . 961980_963878
%mor:	co|ah .
*MOT:	faut pas oublier .
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|oublier-INF .
*MOT:	www [= ! rit] .
%sit:	Tim range son livre dans le carton . (016:03.875-016:07.438)
*MOT:	bien . 967438_968355
%mor:	adv|bien .
*MOT:	tiens , encore c(e)lui là . 968355_969663
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm adv|encore pro:dem|celui&m&sg adv:place|là .
%sit:	la mère de Tim attrape un livre se situant juste à côté d'elle .
*MOT:	tu mets l(e) couvercle . 969660_972078
%mor:	pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|le&m&sg n|couvercle&m .
%sit:	la mère de Tim tend le livre qu'elle vient d'attraper .
*MOT:	(.) tiens . 972075_973515
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
%sit:	Tim se retourne et regarde me livre que sa mère lui tend .
*MOT:	(il) y a c(e)lui-là encore à mettre . 973515_975061
%mor:	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|celui-là adv|encore
	prep|à v|mettre-INF .
%sit:	Tim attrape le livre et le met dans le carton . (016:15.060-016:20.000)
*MOT:	ouais . 980000_981341
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	(.) allez , tiens et c(e)lui-là . 981341_984556
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm n|tien&m-PL conj|et pro:dem|celui-là .
%sit:	la mère de Tim ramasse un autre livre et lui tend .
*MOT:	tiens . 984555_986278
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*MOT:	prend le livre .
%mor:	v|prendre-PRES&3s det|le&m&sg n|livre .
%sit:	Tim attrape le livre sans se retourner et le met dans le carton . (016:26.278-016:29.758)
*MOT:	mh . 989758_990541
%mor:	co|mh .
*CHI:	yyy . 990541_991186
%xpho:	a
%xmod:	*
%act:	Tim se redresse en tenant le carton .
*MOT:	(.) voilà ? 991185_993118
%mor:	adv:place|voilà ?
*MOT:	c'est fini ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ?
%sit:	Tim soulève le carton et se dirige vers la porte .
*MOT:	(.) i(l) y en a encore . 993118_994878
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore .
%sit:	la mère de Tim tend un livre en l'air .
*MOT:	Tim regarde (il) y a des livres . 994875_996901
%mor:	n:prop|Tim v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|livre-PL .
%sit:	Tim s'arrête , toujours dos à sa mère et à la caméra , se baisse et regarde à l'intérieur du carton .
*CHI:	‹yyy (.)› yyy . 996900_998838
%xpho:	i i
%xmod:	* *
%act:	Tim fouille dans son carton .
%sit:	Tim sort un bout de livre puis le remet dans le carton . (016:38.835-016:42.921)
*CHI:	yyy . 1002921_1003581
%xpho:	eː
%xmod:	*
%act:	Tim se redresse en ressortant son livre .
*CHI:	yyy . 1003580_1004958
%xpho:	iː
%xmod:	*
%act:	Tim regarde son livre et avance tout en soulevant le carton .
*VAL:	www [= ! rit] . 1004955_1006545
%sit:	Tim jette son livre par terre . (016:46.545-016:47.358)
*MOT:	ah ? 1007355_1008618
%mor:	co|ah ?
*MOT:	i(l) te plaît pas ? 1008618_1009718
%mor:	pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s adv:neg|pas ?
*CHI:	yyy . 1009715_1010558
%xpho:	iː
%xmod:	*
%act:	Tim se penche vers son carton .
*CHI:	yyy . 1010558_1012461
%xpho:	ɡlai
%xmod:	*
%act:	Tim sort du carton le toit de celui ci .
%sit:	discussion entre la mère de Tim et Val , Tim laisse tomber par terre le toit du carton et se remet à fouiller dedans . (016:52.460-016:56.958)
*CHI:	yyy . 1016955_1017755
%xpho:	i
%xmod:	*
%act:	Tim attrape quelque chose dans son carton .
%sit:	discussion entre la mère de Tim et Val .
*CHI:	‹(.) yyy› . 1017755_1019151
%xpho:	øda
%xmod:	*
%act:	Tim sort un nouveau livre du carton .
%sit:	Tim regarde la couverture de son livre , le jette par terre et se met au dessus de son carton , sa mère parle à Val . (016:59.150-017:04.763)
*CHI:	yyy . 1024760_1025833
%xpho:	iː
%xmod:	*
%act:	Tim attrape quelque chose dans son de son carton .
*CHI:	yyy . 1025829_1027263
%xpho:	eˈi
%xmod:	*
%act:	Tim sort un livre du carton .
*CHI:	yyy . 1027260_1029318
%xpho:	perɡreːa
%xmod:	*
%act:	Tim lache son carton et regarde son livre .
%sit:	le livre échappe des pains de Tim et tombe par terre . (017:09.315-017:11.478)
*CHI:	yyy . 1031474_1033263
%xpho:	niː
%xmod:	*
%act:	Tim se baisse et regarde son livre .
*CHI:	yyy . 1033260_1034746
%xpho:	aji
%xmod:	*
%act:	Tim lève la tête et regarde en direction de la porte .
*CHI:	yyy . 1034743_1035990
%xpho:	ili
%xmod:	*
%act:	Tim tend son livre devant lui et le regarde .
*CHI:	yyy . 1035990_1037425
%xpho:	ʀa
%xmod:	*
%act:	Tim repose son livre par terre .
*CHI:	‹(.) yyy› . 1037425_1039958
%xpho:	wiː
%xmod:	*
%act:	Tim regarde son livre .
*CHI:	yyy . 1039954_1041271
%xpho:	iː
%xmod:	*
%act:	Tim prend son livre dans la main droite et regarde au dessus de son carton .
*CHI:	yyy . 1041270_1043301
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Tim essaie de mettre son ivre dans le carton .
*CHI:	‹(.) yyy› . 1043300_1046543
%xpho:	weːjø
%xmod:	*
%act:	Tim essaie toujours de mettre son livre dans le carton .
%sit:	Tim met son livre dans le carton , puis ramasse celui qu'il avait posé par terre , le range à son tour dans le carton et essaie d'attraper un troisième livre à côté de lui pour le ranger pendant que sa mère discute avec Val . (017:26.540-017:47.838)
*VAL:	tu m(e) dis au_r(e)voir Tim ? 1067838_1069940
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me v|dire-PRES&PASS&12s co|au_revoir n:prop|Tim
	?
*MOT:	tu dis au_r(e)voir à Val ? 1069940_1071560
%mor:	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|au_revoir prep|à n:prop|Val ?
%sit:	Tim attrape son troisième livre et le met au dessus du carton .
*MOT:	(.) tu dis au_r(e)voir ? 1071560_1073640
%mor:	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|au_revoir ?
%sit:	Tim se retourne et regarde Val .
*VAL:	www [= ! rit] . 1073640_1077261
*MOT:	www [= ! rit] .
%sit:	Tim détourne la tête et met son livre dans le carton .
*MOT:	ouais , tu ranges d'abord ouais c'est c(e)la . 1077260_1080078
%mor:	co|ouais=yes cm|cm pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s adv|d'abord
	co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|cela .
%sit:	Tim regarde quelque chose par terre .
*CHI:	yyy . 1080075_1081246
%xpho:	e
%xmod:	*
%act:	Tim attrape ce qu'il a vu par terre et regarde son carton .
@End