lyon_tim06a.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 17-JUL-2002
Utterances: 927
Words: 1,847

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Tim	Target Child	1;2.8	294	19	1.19	1.19	9	0.474
MOT	Mother	Mother	25;2.21	600	1,783	3.48	4.33	403	0.226
VAL	Valérie	Investigator	25;2.21	33	45	3.46	4.69	37	0.822

Most frequent words

MOT Mother · 1,783 words

tu97
hein55
c'est55
là41
le34
ça32
y31
qu'est-ce30
que30
va28
non26
un24
je24
pas23
il22

VAL Valérie · 45 words

CHI Tim · 19 words

Transcript

MOThein ? 17638_19141

%mor: co|hein ?

MOThein Tim ? 19141_20550

%mor: co|hein n:prop|Tim ?

%sit: la mère de Tim s'approche de lui et se met à sa hauteur .

MOTtu m'as d(é)jà cassé un p(e)tit pot l'aut(r)e jour . 20550_24556

MOThein ?

%mor: co|hein ?

MOT(il) y en avait d(e) partout .

MOT(.) mh ? 24555_27998

%mor: co|mh ?

MOTqu'est-c(e) qu'on prend alors ?

MOTqu'est-c(e) qu'on va prendre pour manger ? 27995_31318

%sit: la mère de Tim regarde les soupes qui se trouvent dans le tiroir .

MOThein ? 31318_32831

%mor: co|hein ?

MOTqu'est-c(e) qu'on va prendre ? 32831_35380

%sit: la mère de Tim prend un petit+pot dans le tiroir , Tim pose son biberon dans le tiroir mais garde sa soupe à la main .

MOTxxx poire . 35380_37758

%mor: n|poire&f .

%sit: la mère de Tim repose le petit+pot et montre du doigt d'autres petits+pots , Tim essaie d'attraper celui que sa mère vient de poser .

MOTi(l) reste plus rien hein ? 37755_39588

%sit: Tim attrape le pot , le retourne et regarde le fond .

MOTxxx . 39585_44496

%sit: la machine à laver couvre la voix de la mère de Tim qui attrape un nouveau petit+pot au fond du tiroir et le remet en place .

MOT(.) c'est quoi ça ? 44495_49036

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

%sit: la mère de Tim attrape un nouveau petit+pot et le repose , Tim le regarde .

MOTon prend quoi ? 49036_51118

%mor: pro:subj|on v|prendre-PRES&3s pro:rel|quoi ?

%sit: Tim repose dans le tiroir le petit+pot qu'il gardait dans la main .

MOTxxx ? 51115_54758

MOTxxx à préparer .

%mor: prep|à v|préparer-INF .

%sit: la mère de Tim prend un petit+pot et se lève , Tim regarde son pack de soupe .

MOTbien . 54755_56341

%mor: adv|bien .

%sit: la mère de Tim place le petit+pot sur la table et fait de la place , Tim essaie d'attraper le petit+pot qu'il avait tout_à_l'heure dans les mains .

CHIwww [= ! râle] . 56340_58598

%act: Tim soulève une nouvelle fois le petit+pot , le retourne et regarde le fond .

MOTc'est dur ? 58595_60186

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ?

CHIwww [= ! râle] .

%sit: discussion entre la mère de Tim et Ger , Tim pose son pack de soupe te son petit+pot et attrape son biberon . (001:00.185-001:10.678)

MOTencore , tu vas parler un p(e)tit peu aujourd'hui hein ? 70678_73500

MOTmh ? 73500_74638

%mor: co|mh ?

%sit: Tim essaie de poser son biberon , mais celui ci tombe , Tim glisse sa main derrière un pack de soupe .

CHIyyy . 74635_75631

%xpho: ʌ

%xmod: *

%act: Tim essaie d'attraper quelque chose derrière son pack de soupe .

MOTxxx ça [>] . 75630_78983

%mor: pro:dem|ça .

%sit: la mère de Tim pose un plat préparé dans le tiroir .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: tutatutatutatu

%xmod: *

%act: Tim soulève un pack de crèmes dessert du fond du tiroir .

MOTbah ? 78980_79638

%mor: co|bah ?

MOTbah non . 79638_81470

%mor: co|bah co|non=no .

%sit: Tim regarde ses crèmes dessert en souriant .

MOTpas maint(e)nant . 81470_82980

%mor: adv:neg|pas adv|maintenant .

%sit: le pack tombe des mains de Tim et se retrouve dans le tiroir .

CHIyyy . 82980_84821

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim reprend son pack .

MOTqu'est-c(e) que c'est ça ? 84818_86585

MOTune boîte . 86581_90908

%mor: det|une&f&sg n|boîte&f .

MOThein hein .

%mor: co|hein co|hein .

MOTtu l'avais pas r(e)gardé encore celle là ?

%sit: Tim essaie d'ouvrir son pack , alors que sa mère commence à fouiller dans le tiroir .

MOTalors [>] . 90905_93438

%mor: adv|alors .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: i

%xmod: *

%act: Tim essaie d'attraper le pack de soupe que sa mère vient de remetrre en place .

CHI‹yyy [>]› . 93435_95678

%xpho: ẽːnø

%xmod: *

%act: Tim regarde ses mains , d'un côté son pack de crèmes dessert et de l'autre le pack de soupe qu'il vient d'attraper .

MOTregarde [<] .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%sit: la mère de Tim fouille dans le tiroir .

MOTy en a beaucoup hein ? 95675_98221

MOTj(e) sais pas si tu vas aimer mais bon .

%sit: la mère de Tim prend un petit+pot .

MOT(.) xxx . 98220_100473

%sit: la mère de Tim enlève un autre petit+pot du tiroir , Tim laisse tomber ses crèmes et attrape une autre brique de soupe .

CHIyyy . 100470_101701

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim soulève sa brique de soupe et la regarde .

MOTune p(e)tite poire . 101700_103865

%mor: det|une&f&sg adj|petit&f n|poire&f .

%sit: la mère de Tim met dans le placard des petites compotes .

MOThein ? 103865_105743

%mor: co|hein ?

MOTune p(e)tite poire ? 105743_108120

%mor: det|une&f&sg adj|petit&f n|poire&f ?

%sit: Tim pose ses deux briques de soupes dans le tiroir . (001:48.120-001:51.038)

MOToui tu ranges . 111038_112558

%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s .

%sit: la mère de Tim continue de ranger les petits+pots sucrés dans le tiroir .

MOTwww [= ! rit] . 112558_115798

VALwww [= ! rit] .

CHI‹yyy [>]› . 115798_120438

%xpho: mee

%xmod: *

%act: Tim attrape les petits+pots que sa mère vient de ranger .

MOTattention [<] avec ces p(e)tits pots , moi j(e) préfère qu(e) tu prennes les +//.

MOTparc(e) que ouille .

%mor: adv|parce conj|que co|ouille .

%sit: la mère de Tim lui enlève les petits+pots des mains .

MOTles xxx en plastique c'est prévu . 120435_124200

%sit: la mère de Tim pose les petits+pots sur le tables et pousse des sacs en plastique , Tim met ses crèmes dessert au fond du tiroir et attrape un petit+pot . (002:04.200-002:08.578)

CHIyyy . 128574_129780

%xpho: kr

%xmod: *

%act: Tim attrape un autre petit+pot et les soulève tous les deux .

%sit: Tim joue dans le tiroir avec ses petits+pots , sa mère referme le lave vaisselle . (002:09.780-002:13.306)

CHIyyy . 133306_134141

%xpho: ku

%xmod: *

%act: Tim prend un nouveau petit+pot dans la main .

%sit: Tim soulève son petit+pot , puis le remet en place . (002:14.141-002:16.223)

MOThein ? 136223_138346

%mor: co|hein ?

%sit: la mère de Tim s'approche du tiroir , Tim prend un nouveau petit+pot .

CHI‹yyy [>]› . 138346_140140

%xpho: øː

%xmod: *

%act: Tim regarde son petit+pot .

MOT<on prend> [<] c(e)lui là aussi ?

%sit: la mère de Tim lui prend son petit+pot .

MOTj(e) sais plus c(e) que j'ai pris xxx là [>] . 140136_143991

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: eːiː

%xmod: *

%act: Tim attrape un gros pot .

MOTah .

%mor: co|ah .

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

CHIyyy . 143991_144795

%xpho: ee

%xmod: *

%act: Tim soulève le gros pot .

MOTnon non non non Tim . 144791_152138

MOThein ?

%mor: co|hein ?

MOTpa(r)c(e) qu'on va assister en direct euh à l'explosion +//.

MOTwww [= ! rit] .

VALwww [= ! rit] .

MOT+, d'un p(e)tit pot sur le sol .

MOTaprès maman elle s'en est planté un bout d(e) verre dans l(e) pied [>] elle [/] elle a eu mal pendant trois jours au pied alors on va arrêter hein . 152138_158193

CHI‹ah [<]› .

%mor: co|ah .

%xpho: a

%xmod: a

%act: Tim s'assied et regarde le tiroir que sa mère vient de refermer .

MOTwww [= ! rit] . 158190_160146

VALwww [= ! rit] .

CHIyyy . 160146_161750

%xpho: aˈø

%xmod: *

%act: Tim s'accroche à la poignée du tiroir .

%sit: discussion entre la mère de Tim et Val .

CHI‹yyy (.)› yyy . 161750_163383

%xpho: ø aø

%xmod: * *

%act: Tim se relève en s'accrochant à la poignée du tiroir , il se met sur les genoux , regarde la caméra puis le tiroir .

%sit: la mère de Tim parle à Val . (002:43.383-002:44.958)

CHIyyy . 164958_165993

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim bascule un peu en arrière , il se tient à la poignée .

CHI‹(.) yyy› . 165990_167998

%xpho: akye

%xmod: *

%act: Tim s'assied par terre et lache la poignée .

MOTmh ? 167995_169518

%mor: co|mh ?

%sit: la mère de Tim se rapproche de lui .

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Tim installe ses jambes .

CHI‹(.) yyy (.)› yyy . 169515_171756

%xpho: m m

%xmod: * *

%act: Tim se retourne , regarde de nouveau le tiroir et tend la main vers la poignée .

CHI‹(.) yyy› . 171755_176718

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim se redresse et se met à genoux en se tenant à la poignée , il regarde sur sa gauche le placard que sa mère vient de fermer .

MOTxxx . 176715_179198

%sit: la mère de Tim chiffonne un sac en plastique .

CHIyyy yyy . 179195_181116

%xpho: ala eː

%xmod: * *

%act: Tim regarde sur sa gauche , sa main posée sur le meuble d ela cuisine , puis se retourne , met sa main sur la poignée et regarde en direction de la caméra .

VALqu'est-c(e) que t(u) as vu ? 181115_182948

%sit: Tim regarde de nouveau sur sa gauche en touchant le meuble avec toujours sa main gauche .

MOTc'est fermé . 182945_184158

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|fermer-PP&m .

%sit: Tim regarde la caméra et se relève en s'appuyant contre le meuble et en s'aidant de la poignée .

MOT(.) ah cette maman alors . 184158_187436

%mor: co|ah det:dem|cette&f&sg n|maman&f adv|alors .

%sit: Tim se retourne et regarde sa mère .

MOTah c(e)lui là il est lourd hein . 187436_190280

%sit: Tim essaie d'ouvrir un tiroir et tire sur la poignée .

MOTattention hein . 190280_191678

%mor: co|attention co|hein .

%sit: Tim essaie d'ouvrir le tiroir du dessous .

MOT(.) arrête , tu as qu(e) ce tiroir . 191675_194878

%sit: Tim ouvre le tiroir , sa mère attrape la poignée .

MOTnon ! 194875_195871

%mor: co|non=no !

%sit: Tim lache la poignée , sa mère referme de nouveau le tiroir .

MOTnon [/] non [/] non . 195870_197668

%mor: co|non=no .

%sit: Tim se rapproche du tiroir .

CHIyyy . 197665_205986

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim essaie d'ouvrir de nouveau le tiroir du dessus et tire sur la poignée .

%sit: discussion entre Val et la mère de Tim . (003:20.158-003:25.986)

MOTwww [= ! rit] .

VALwww [= ! rit] .

CHI‹yyy [>]› . 205986_208595

%xpho: lajeløtala

%xmod: *

%act: Tim va vers sa mère et sort du champ de la caméra .

MOT<ça risque> [<] pas d(e) marcher mon minou .

CHIyyy . 208595_209720

%xpho: jala

%xmod: *

%sit: la mère de Tim défait un yaourt dans le frigo , Tim lève la tête et regarde en s'accrochant à la poignée du congélateur se trouvant sous le frigo . (003:29.720-003:32.033)

MOTtiens on met ça . 212033_213548

%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v|mettre-PRES&3s pro:dem|ça .

MOT<et tac> [/] et tac . 213545_215238

%mor: conj|et co|tac=clock .

%sit: elle referme la porte du frigo , Tim essaie d'attraper la poignée .

CHIwww [= ! grogne] . 215235_216838

%sit: discussion entre Val et la mère de Tim qui pose le yaourt sur la table , Tim essaie d'attraper le yaourt sur lequel sa mère va écrire son nom . (003:36.838-003:40.910)

MOTouais ce s(e)ra pour ta crèche . 220910_223638

%sit: la mère de Tim prend le yaourt .

CHIwww [= ! râle] . 223635_225308

MOTet non .

%mor: conj|et co|non=no .

%sit: la mère de Tim range le yaourt dans un sac plastique .

CHIwww [= ! pleure] . 225308_229398

%act: Tim regarde sa mère .

MOTet non .

%mor: conj|et co|non=no .

%sit: elle range la table .

MOTtiens . 229395_230583

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%sit: la mère de Tim lui tend l'emballage des petits+pots qu'elle vient de ramasser .

CHIwww [= ! gémit] . 230583_234431

%act: prend l'emballage que sa mère lui tend .

MOTces parents alors , i(l) s s(e) foutent de moi .

%sit: la mère de Tim lui caresse le dessus de la tête .

MOTbah maint(e)nant j'ai plus d(e) carton . 234430_236798

MOTwww [= ! rit] . 236798_237631

VALwww [= ! rit] .

CHIyyy . 237630_238478

%xpho: ẽː

%xmod: *

%act: Tim , face à un placard et dos à la caméra , regarde son emballage .

MOTah , quand_même . 238478_240358

%mor: co|ah cm|cm adv:int|quand_même .

%sit: Tim se retourne vers la table .

MOTtu vois , final(e)ment . 240355_242118

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s cm|cm adv|finalement .

%sit: la mère de Tim manipule un sac en plastique sur la table , Tim regarde sur la table puis vers sa mère . (004:02.115-004:03.195)

MOTmhm . 243195_244730

%mor: co|mhm .

%sit: la mère de Tim s'éloigne de la table , Tim la suit .

CHIyyy . 244730_246116

%xpho: mbẽː

%xmod: *

%act: Tim se dirige vers la porte de la cuisine , toujours en tenant son emballage dans les mains .

%sit: Tim se retourne et se met face à la caméra , il regarde Val , pendant que sa mère sort de la cuisine avec le sac en plastique . (004:06.115-004:10.478)

VALje viens avec toi ? 250475_251918

%mor: pro:subj|je v|venir-PRES&12s prep|avec pro|toi&sg ?

%sit: Tim se retourne vers la porte de la cuisine .

MOTxxx . 251918_255198

%sit: la mère de Tim revient dans la cuisine .

CHIwww [= ! pleure] .

%act: Tim se met face à sa mère puis se retourne face à la caméra .

MOToù est maman ? 255195_258558

%mor: pro:int|où v:aux|être&PRES&3s n|maman&f ?

MOTelle revient .

%mor: pro:subj|elle re#v|venir-PRES&3s .

MOTelle est partie .

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&f .

MOTelle revient .

%mor: pro:subj|elle re#v|venir-PRES&3s .

MOTxxx . 258555_260958

%sit: elle range le sac plastique dans le frigo .

CHIwww [= ! pleure] .

%act: Tim suit sa mère .

CHIyyy . 260954_263633

%xpho: neaja

%xmod: *

%act: Tim s'accroche à la jambe de sa mère .

CHIah yyy . 263630_267276

%mor: co|ah .

%xpho: aːø eeɡaje

%xmod: a *

%act: Tim s'appuie contre le congélateur et regarde sa mère fermer la porte du frigo .

MOToh mais en plus à midi tu vas avoir l(e) droit au fromage à la crèche et aux fruits .

MOTc'est la semaine fromage et fruits . 267275_273383

CHIwww [= ! pleure] .

%act: Tim cherche à s'accrocher à sa mère .

CHIwww [= ! pleure] . 273380_275421

%act: Tim s'accroche aux jambes de sa mère .

MOTils font goûter .

%mor: pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p n|goûter&m .

MOTdu coup tu vas participer . 275420_277785

%sit: la mère de Tim se penche vers elle .

CHIwww [= ! gémit] .

MOThein ? 277785_281598

%mor: co|hein ?

MOTtoi t(u) aimes bien l(e) fromage .

MOTen_plus j(e) crois qu'i(l) y a poire aujourd'hui .

%sit: la mère de Tim le prend dans les bras .

CHIwww [= ! pleure] .

%act: Tim s'agrippe au cou de sa mère .

MOToh , j'avais oublié . 281595_283035

%sit: la mère de Tim lui frotte le dos .

CHIwww [= ! gémit] . 283035_285823

MOTc'est ta soeur qui va pas être contente , mais toi .

CHIwww [= ! gémit] . 285820_288915

MOTqu'est-c(e) t(u) as vu ?

MOTbah oui j(e) vais t(e) faire secouer . 288915_291558

MOTparle . 291555_293878

%mor: v|parler-IMP&2s .

MOTwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! gémit] .

%sit: Tim regarde le placard vitré .

MOTparle . 293875_294990

%mor: v|parler-IMP&2s .

MOTc'est quoi ? 294990_296075

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

MOTwww [= ! embrasse Tim] .

CHI‹yyy [>]› . 296075_298118

%xpho: øːe

%xmod: *

MOT<c'est ça> [<] qu(e) t(u) y as vu ?

%sit: la mère de Tim se retourne et regarde sous le placard .

MOTc'est quoi ? 298115_299558

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

MOT&kulu . 299555_300918

%sit: la mère de Tim le chatouille .

CHIwww [= ! rit] . 300915_301908

MOT(.) hein ? 301908_305435

%mor: co|hein ?

MOTc'était un câlin ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|un&m&sg n|câlin&m=coaxing ?

MOTun câlin qu(e) tu voulais faire ? 305435_307518

%sit: Tim regarde Val .

MOTwww [= ! embrasse Tim] . 307518_309758

MOTj(e) croyais qu(e) c'était intéressé tu vois comme je suis hein . 309755_312788

MOThein ? 312785_313720

%mor: co|hein ?

%sit: la mère de Tim lui frotte le dos .

MOTwww [= ! rit] . 313720_315826

%sit: la mère de Tim le chatouille . (005:15.826-005:21.278)

MOTalors xxx , hein ?

%mor: adv|alors cm|cm co|hein ?

MOThein ? 321275_323231

%mor: co|hein ?

%sit: la mère de Tim l'embrasse .

MOTalors . 323231_324421

%mor: adv|alors .

%sit: Tim regarde la caméra . (005:24.421-005:27.958)

MOTbah ? 327958_328910

%mor: co|bah ?

MOTmh ? 328910_330501

%mor: co|mh ?

MOTwww [= ! chantonne] . 330501_334996

%sit: la mère de Tim le berce , il sourit en regardant la caméra .

MOT(.) ouf . 334996_338318

%mor: co|ouf .

%sit: Tim se hisse dans les bras de sa mère en souriant .

CHIwww [= ! gémit] . 338318_338956

%act: Tim pose sa tête sur l'épaule de sa mère .

MOTtu grimpes ? 338955_339716

%mor: pro:subj|tu v|grimper-PRES&SUB&2s ?

MOTwww [= ! rit] . 339713_342560

MOTbon .

%mor: co|bon .

MOTwww [= ! rit] .

MOTtu t'es vu ? 342560_343583

%mor: pro:subj|tu pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|voir&PP&m ?

MOTtu t'es vu ? 343583_344836

%mor: pro:subj|tu pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%sit: la mère de Tim lui chatouille le dos .

CHIyyy . 344836_346541

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim continue de regarder la caméra .

%sit: la mère de Tim lui caresse le dos , Tim regarde toujours la caméra . (005:46.540-005:49.838)

MOTqu'est-c(e) qu'on fait ? 349838_351273

MOT(.) mhm ? 351273_353758

%mor: co|mhm ?

%sit: Tim se redresse et sourit .

MOTwww [= ! rit] . 353758_356358

%sit: Tim repose sa tête sur l'épaule de sa mère .

MOTwww [= ! rit] . 356358_357958

%sit: Tim regarde la caméra et sourit .

MOTqu'est-c(e) qu'on fait ? 357958_359265

MOTtu veux aller jouer un peu ? 359265_361911

MOT(.) tu veux aller jouer ? 361911_364548

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF v|jouer-INF ?

%sit: la mère de Tim le soulève un petit peu , Tim sourit . (006:04.548-006:05.878)

VALi(l) rigole . 365875_367278

%mor: pro:subj|il v|rigoler-PRES&SUB&13s .

MOTwouh ouh . 367278_369508

%mor: co|wouh co|ouh .

%sit: la mère de Tim le fait basculer en avant .

MOTwouh ouh . 369508_372356

%mor: co|wouh co|ouh .

%sit: la mère de Tim le remonte puis recommence .

MOTallez on www [= ! li] y va ? 372356_373758

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ?

MOTon www [= ! li] y va ? 373755_374878

%mor: pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ?

MOThop . 374878_376193

%mor: co|hop .

%sit: la mère de Tim le pose par terre .

CHI‹(.) yyy› . 376193_377920

%xpho: m

%xmod: *

MOTnon ? 377920_378638

%mor: co|non=no ?

MOT(.) qu'est-c(e) tu veux ? 378638_381078

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?

CHIwww [= ! grogne] .

%act: Tim s'appuie contre les jambes de sa mère .

MOTtu veux rester dans mes bras ? 381075_382398

CHI‹yyy [>]› . 382395_384551

%xpho: m

%xmod: *

MOTah [<] on va aller là-bas .

MOTon va aller jouer .

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|jouer-INF .

MOThein ? 384550_385820

%mor: co|hein ?

CHIyyy . 385820_387478

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim se laisse glisser par terre et se retrouve assis .

MOToh [>] . 387475_388068

%mor: co|oh .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: m

%xmod: *

MOToh . 388068_389141

%mor: co|oh .

MOToh pauv(r)e minou . 389141_391038

%mor: co|oh n|pauvre n|minou&m=kitty .

%sit: la mère de Tim lui caresse le visage .

MOTmon pauv(r)e minou . 391035_392903

%mor: det:poss|mon&m&sg n|pauvre n|minou&m=kitty .

%sit: elle lui caresse les joues .

CHI‹(.) yyy› . 392903_396633

%xpho: e

%xmod: *

%act: Tim essaie de se redresser , balance se pieds en avant et se met sur le côté .

MOTallez [>] . 396630_397785

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%sit: la mère de Tim lui pousse un peu le dos .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: ẽ

%xmod: *

CHIyyy . 397785_398878

%xpho: a

%xmod: *

%act: Tim lève sa tête et regarde sa mère .

CHI‹(.) yyy› . 398875_400438

%xpho: ẽ

%xmod: *

%act: Tim regarde sa mère qui le prend par les bras et le redresse .

CHI‹yyy (.)› ‹yyy [>]› . 400435_402181

%xpho: ẽ ẽ

%xmod: * *

MOTvoilà .

%mor: adv:place|voilà .

%sit: la mère de Tim le redresse .

CHIwww [= ! râle] . 402180_403718

%act: Tim se rassied .

MOTallez .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTqu'est-c(e) tu veux faire ? 403718_405391

MOT(.) au lieu d(e) faire geindre geindre <là comme euh> [>] . 405390_409103

CHI‹yyy [<]› yyy yyy .

%xpho: m m m

%xmod: * * *

%act: Tim regarde la caméra et se laisse ballotter par les impulsions donnée par les pieds de sa mère .

CHIwww [= ! râle] . 409100_412518

%act: Tim se laisse glisser le long des pieds de sa mère .

VALet b(i)en Tim .

%mor: conj|et adj|bien n:prop|Tim .

MOTwww [= ! rit] . 412515_414560

%sit: Tim se retourne et lève la tête pour regarder sa mère .

MOT(.) ouais [>] . 414560_418400

%mor: co|ouais=yes .

CHI‹yyy [>] (.)› yyy yyy .

%xpho: ẽ a am

%xmod: * * *

%act: Tim s'allonge par terre .

CHIyyy yyy yyy . 418400_421278

%xpho: m m e

%xmod: * * *

%act: Tim s'étend par terre .

MOTet bah oui . 421073_422263

%mor: conj|et co|bah co|oui=yes .

MOTqu'est-c(e) tu fais là ? 422263_425238

MOTtu crois qu(e) c'est propre par terre ?

%sit: la mère de Tim met son doigt dans sa main .

MOTj(e) crois pas moi hein ? 425235_426518

%sit: la mère de Tim essaie de soulever Tim par la main .

CHIyyy . 426515_427703

%xpho: e

%xmod: *

%act: elle regarde sa mère en souriant .

MOTwww [= ! rit] .

MOTallez .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTviens . 427700_428840

%mor: v|venir-IMP&2s .

%sit: la mère de Tim le chatouille . (007:08.840-007:11.198)

CHIwww [= ! rit] . 431198_432745

VALwww [= ! rit] .

%sit: la mère de Tim continue de le chatouiller . (007:12.745-007:18.478)

CHIwww [= ! rit] .

MOT(.) allez . 438478_440075

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTviens . 440075_441795

%mor: v|venir-IMP&2s .

MOTdonne moi ta main .

%mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ta&f&sg n|main&f .

%sit: la mère de Tim tend ses mains , Tim lève ses mains .

MOTattrape . 441795_443196

%mor: n|attrape&f .

%sit: Tim attrape les mains de sa mère .

MOT(.) allez . 443196_444960

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%sit: la mère de Tim essaie de la soulever .

MOTallez , mais serre . 444960_446153

%mor: v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm n|mai&m-PL n|serre&f .

%sit: la mère de Tim le soulève . (007:26.153-007:29.385)

CHIwww [= ! rit] .

MOTxxx .

CHIwww [= ! rit] . 449385_452358

MOTohlàlà .

%mor: co|ohlàlà .

MOTqu'il est lourd !

%mor: pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|lourd&m !

%sit: la mère de Tim l'amène vers la porte de la cuisine , Tim se retrouve assis .

MOT(.) allez . 452355_454278

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTon s(e) met debout .

%mor: pro:subj|on pro:refl|se v|mettre-PRES&3s adv|debout .

%sit: Tim se laisse doucement tomber en arrière .

CHIah . 454275_455000

%mor: co|ah .

%xpho: aː

%xmod: a

%act: Tim continue sa descente en arrière .

MOTah non mais attention à ta tête . 455000_456913

MOTtu crois qu(e) t(u) as pas assez d(e) bosses comme ça ? 456910_459145

%sit: Tim s'est allongé par terre , sa mère lui lache les mains .

MOTmh . 459145_460078

%mor: co|mh .

%sit: Tim se tourne sur le côté .

CHIwww [= ! grogne] . 460078_462198

%act: Tim essaie de se mettre à plat ventre .

%sit: la mère de Tim le chatouille .

VALc'est l'heure du dodo Hugo , euh (.) Hugo , Tim [>] . 462195_466223

MOTwww [= ! rit] .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: øːmẽː

%xmod: *

%act: Tim essaie de se mettre debout , il se redresse .

MOThein ? 466220_467983

%mor: co|hein ?

MOTtu veux aller t(e) coucher c'est ça ?

VALwww [= ! rit] .

%sit: Tim s'assied .

MOTtu fais exprès . 467980_469503

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|exprès&m .

CHI‹yyy [>]› . 469503_472518

%xpho: dɔ

%xmod: *

%act: Tim glisse sa main sous un tiroir .

MOT<tu viens> [<] ?

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

CHIyyy . 472515_474065

%xpho: ʀːwẽ

%xmod: *

%act: Tim continue de toucher le dessous du tiroir .

CHIwww [= ! râle] . 474065_477508

%act: Tim pousse avec son pied le bord du placard , puis se retourne .

MOTallez viens . 477508_478718

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .

%sit: Tim commence à s'allonger par terre .

CHIwww [= ! gémit] . 478718_479638

%act: Tim s'allonge face contre sol , le visage tourné vers la caméra .

MOTwww [= ! rit] . 479638_483548

MOT<t(u) as pas fini> [>] d(e) faire ton cinéma ?

VAL<viens voir> [<] .

%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF .

CHIwww [= ! gémit] .

MOThein ? 483545_484558

%mor: co|hein ?

MOTtu fais ton clown . 484555_486066

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|clown&m .

%sit: la mère de Tim se penche vers lui .

MOTtu fais ton clown . 486066_487398

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|clown&m .

%sit: la mère de Tim le secoue sous le bras , Tim sourit .

CHIwww [= ! gémit] . 487398_489478

MOTtu viens ? 489478_490263

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

MOTon va jouer ? 490263_491638

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF ?

MOTon va jouer ? 491638_494703

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF ?

%sit: la mère de Tim le chatouille .

CHIwww [= ! gémit] .

%act: il reste face au sol et sourit .

%sit: la mère de Tim le cahtouille . (008:14.703-008:23.066)

CHIwww [= ! rit] .

MOTwww [= ! rit] .

MOTt(u) es chatouilleux . 503066_505236

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|chatouilleux&m .

%sit: la mère de Tim continue de le chatouiller .

CHIwww [= ! rit] .

MOTil est chatouilleux . 505236_508195

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|chatouilleux&m .

MOTil est chatouilleux .

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|chatouilleux&m .

%sit: elle le chatouille toujours .

CHIwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! rit] . 508195_510903

VALwww [= ! rit] .

MOTwww [= ! rit] .

MOTj'ai des enfants qui sont chatouilleux . 510900_514661

%sit: la mère de Tim le chatouille sous les bras .

CHIwww [= ! rit] .

MOTwww [= ! rit] .

%sit: la mère de Tim continue de le chatouiller , puis s'arrête . (008:34.658-008:38.718)

CHIwww [= ! rit] .

%act: Tim reste à plat ventre par terre .

MOTaprès tu vas avoir le [/] , le hoquet . 518718_520909

MOT(.) bon . 520906_522905

%mor: co|bon .

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTt(u) as chaud où quoi là ? 522905_526078

MOTque tu t(e) mets parterre là .

%sit: la mère de Tim essaie de le soulever .

CHIwww [= ! râle] .

MOTallez viens . 526075_527311

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .

%sit: la mère de Tim le remet debout .

MOT(.) allez viens . 527311_529185

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .

%sit: sa mère l'oriente hors de la cuisine .

MOTon va aller jouer là . 529185_531833

MOTlà parterre c(e) s(e)ra +//.

%mor: adv:place|là n|parterre&m=flowerbed pro:dem|ce v:aux|être&FUT&3s +//.

CHIwww [= ! gémit] .

MOTbah ? 531830_532878

%mor: co|bah ?

MOTmais qu'est-c(e) tu m(e) fais ? 532875_535958

MOTallez bah moi j(e) t'emmène .

%sit: la mère de Tim le prend dans ses bras .

CHIwww [= ! râle] .

MOTbouh . 535953_538991

%mor: co|bouh .

MOTxxx et xxx i(l) s s(e) mettent là .

%mor: conj|et pro:subj|il n|s&m pro:refl|se v|mettre-PRES&SUB&3p adv:place|là .

%sit: la mère de Tim traverse le couloir et l'emmène vers sa chambre et celle de sa soeur .

CHIwww [= ! râle] .

MOTon va jouer un peu .

MOTon va en profiter . 538990_541518

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|en v|profiter-INF .

CHIwww [= ! râle] .

%sit: la mère de Tim l'emmène dans la chambre et pousse des jouets par terre avec son pied . (009:01.518-009:04.598)

CHIwww [= ! grogne] .

MOTvoilà . 544598_545506

%mor: adv:place|voilà .

%sit: la mère de Tim le pose par terre et parle à Val , passage non transcrit , Tim à le hoquet , il attrape un jouet . (009:05.505-009:14.625)

CHI‹yyy (.)› yyy . 554625_557466

%xpho: ja atɔbam

%xmod: * *

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTclic [>] . 557465_558388

%mor: co|clic .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: eː

%xmod: *

MOT<ah non> [>] là [/] là tu vas <lui faire mal> [>] . 558385_562358

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: øa

%xmod: *

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: lalafema

%xmod: *

%act: Tim met en marche un jouet musical .

%sit: la mère de Tim parle à Val .

CHI‹(.) yyy› . 562355_564428

%xpho: keke

%xmod: *

%act: Tim tape sur ses genoux en écoutant son livre musical .

%sit: Tim continue de taper sur ses genoux et regarde son livre . (009:24.425-009:26.598)

CHIyyy . 566595_568265

%xpho: kyeː

%xmod: *

%act: Tim montre une image de son livre .

MOTattend on va t(e) tourner . 568265_570033

%sit: la mère de Tim le met face à la caméra . (009:30.030-009:30.998)

CHIwww [= ! hoquet] . 570998_572395

MOTah bah voilà maman elle t'a donné le hoquet . 572395_574998

MOTc'est malin . 574998_575878

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|malin&m .

%sit: discussion entre la mère de Tim et Val , Tim tape sur son livre musical et le regarde . (009:35.875-009:41.798)

MOTtu chantes [>] ? 581795_582798

%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim soulève son livre .

MOTah ouais en c(e) moment tu chantes bien hein .

MOTdis donc . 582795_585303

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc .

%sit: Tim repose son livre et le regarde .

MOTtous les soirs on a l(e) droit à un grand concert . 585300_587876

%sit: la mère de Tim prend le livre musical .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: il suit le livre des yeux .

MOTil nous chante bateau sur l'eau . 587876_590718

%sit: elle repose le livre .

MOTelle y est pas là [/] là-d(e)dans j(e) crois bateau sur l'eau . 590718_593990

%sit: elle tourne les pages et regarde les différentes chansons que le livre propose .

CHIwww [= ! râle] .

%act: regarde son livre dont sa mère tourne les pages .

CHI‹(.) yyy› . 593990_596270

%xpho: ẽː

%xmod: *

%act: Tim tape sur son livre .

MOThein ? 596270_597221

%mor: co|hein ?

%sit: la mère de Tim se penche vers lui .

CHIyyy . 597221_598543

%xpho: jølãlã

%xmod: *

%act: Tim regarde son livre qui entame une mélodie .

MOT(.) tu chantes ? 598540_600678

%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?

%sit: après avoir tapé la mesure sur ses genoux , Tim applaudit puis se met contre sa mère en regardant la caméra . (010:00.675-010:03.906)

CHIwww [= ! gémit] . 603906_605105

%act: Tim cache sa tête sous le bras de sa mère .

MOT(.) comment c'est ? 605105_607238

%mor: adv:int|comment pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s ?

%sit: la mère de Tim lui fait une chatouille sur le ventre .

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTbateau sur l'eau [= ! chante] . 607238_612558

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTtu chantes ? 612558_613958

%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?

%sit: Tim regarde sa mère .

MOTbon t(u) as le hoquet là . 613955_615678

%sit: la mère de Tim lui chatouille le ventre . (010:15.675-010:19.718)

CHIwww [= ! hoquet] . 619718_620261

MOTwww [= ! rit] . 620261_623200

%sit: Tim referme son livre avec ses jambes .

MOTzen@s:jpn . 623200_624478

%mor: L2|zen .

MOTcool . 624475_625746

%mor: adj|cool .

VALwww [= ! rit] .

%sit: Tim se redresse et s'assied devant son livre .

CHI‹yyy [= ! chante]› . 625746_627236

%xpho: aː

%xmod: *

%act: Tim prend son livre et essaie de l'ouvrir .

CHIwww [= ! hoquet] .

CHI‹(.) yyy› . 627235_630195

%xpho: akøkeke

%xmod: *

%act: Tim ouvre son livre qui se met en marche .

%sit: sa mère se penche vers lui .

CHIwww [= ! hoquet] . 630195_631065

%sit: Tim tourne une page , la musique commence , Tim applaudit . (010:31.065-010:33.798)

MOTwww [= ! rit] . 633795_636065

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim tape sur ses genoux en regardant la caméra , il ferme son livre avec ses jambes et bascule en arrière contre les jambes de sa mère .

MOTmontre comme tu danses bien . 636065_638793

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: il essaie de se mettre sur le côté .

CHIwww [= ! hoquet] . 638790_641010

MOTouh là , bah tiens toi un peu .

MOTfais un effort .

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|effort&m .

%sit: Tim s'assied .

CHIyyy . 641010_642116

%xpho: ja

%xmod: *

%act: Tim regarde quelque chose en face de lui , il se penche et avance pour l'atteindre .

CHIwww [= ! hoquet] .

%sit: Tim se déplace en avant et essaie d'attraper queque chose par terre , il regarde la caméra , puis regarde l'objet . (010:42.115-010:49.398)

CHIyyy . 649398_650718

%xpho: ʀːuwe

%xmod: *

%act: Tim essaie d'attraper l'objet .

CHIwww [= ! gémit] . 650715_652746

MOTwww [= ! rit] . 652746_653798

MOTtiens j(e) te l(e) donne ? 653798_654798

%sit: la mère de Tim se rapproche de lui .

CHIwww [= ! hoquet] . 654795_657345

MOTxxx Tim .

%mor: n:prop|Tim .

%sit: discussion entre la mère de Tim et Val , Tim joue avec une figurine sur une maison . (010:57.345-011:03.985)

MOT(.) voilà quand c'est comme ça là , là voilà . 663985_667718

%sit: la mère de Tim le met décale un peu pour une meilleure image et lui rapproche sa maison .

CHI‹(.) yyy› . 667715_670438

%xpho: e

%xmod: *

%act: Tim appuie sur sur une figurine qui dépasse de la cheminée , la figurine disparée et au même moment une autre figurine accrochée au mur se met à monter .

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTtu xxx bien montré ça . 670435_675758

%mor: pro:subj|tu adv|bien part|montrer-PP&m pro:dem|ça .

MOTwww [= ! rit] .

%sit: Tim rabaisse la figurine se trouvant sur le mur et celle qui avait disparu dans la cheminée refait surface , et ainsi de suite .

CHIwww [= ! hoquet] . 675758_676748

%act: il continue à faire monter et descendre les figurines .

CHI‹(.) yyy› . 676745_679751

%xpho: ruly

%xmod: *

%act: Tim essaie de rapprocher la maison mais celle ci tombe en avant sur son pied .

MOTil est caché . 679750_682140

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m .

%sit: Tim remet sa maison debout .

MOT(.) oui il(s) s(e) bloquent faut pas faire les deux en marchant ça marche pas . 682140_686078

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim appuie sur ses deux figurine en même temps .

%sit: Tim joue avec ses figurines . (011:26.075-011:28.478)

MOTmh , t(u) appuies . 688478_690798

%mor: co|mh cm|cm pro:subj|tu v|appuyer-PRES&SUB&2s .

%sit: la mère de Tim l'aide à appuyer sur la figurine se trouvant dans la cheminée .

MOTun petit peu plus . 690795_692585

%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m qn|plus .

%sit: Tim essaie de faire ressortir la figurine en poussant sur celle se trouvant sur le mur , il s'y reprend à deux fois .

MOTvoilà . 692585_693821

%mor: adv:place|voilà .

%sit: on entend le clic du jouet indiquant que la figurine est totalement enclenchée hors de la cheminée .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim pose sa main sur la figurine se trouvant dans la cheminée sans lacher celle qui se trouve sur le mur de la maison .

MOTappuie . 693820_694421

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%sit: Tim appuie sur la figurine qui sort de la cheminée .

MOTappuie [/] appuie [/] appuie [/] appuie . 694421_696240

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%sit: Tim appuie plus fort sur sa figurine , on entend le déclic indiquant que la figurine est rentrée à fond .

MOTwww [= ! rit] . 696240_700558

MOTmais si tu (.) si tu appuies en même temps sur Mickey ça va pas .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim appuie en même temps sur l'autre figurine ce qui fait que celle se trouvant dans la cheminée remonte , Tim garde sa main posée dessus .

%sit: Tim , en hoquetant , continue d'appuyer sur ses figurines , puis pousse sa maison en arrière , la met par terre , joue avec les boutons colorés de la devanture puis la regarde . (011:40.555-011:50.596)

MOTwww [= ! renifle] . 710595_711903

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTwww [= ! s'éclaircit la voix] . 711903_713000

MOThein ? 713000_714705

%mor: co|hein ?

%sit: la mère de Tim se rapproche de lui , il continue de regarder sa maison .

CHIwww [= ! hoquet] . 714705_716671

%act: Tim touche les formes géométriques colorées de sa maison .

MOT(.) ah c'est [/] passé sous Mickey . 716148_719263

%mor: co|ah prep|passé n|sou&m-PL n:prop|Mickey .

MOTregarde . 719260_721158

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%sit: Tim se redresse , sa mère tourne une des formes , une fenêtre s'ouvre .

MOTtoc ! 721155_721840

%mor: co|toc !

%sit: Tim essaie de refemer la fenêtre . (012:01.840-012:06.056)

CHIwww [= ! hoquet] . 726056_726660

%sit: Tim lache la fenêtre et appuie sur autre déjà fermée , il se redresse enlève sa main de la fenêtre et regarde sa mère . (012:06.660-012:10.758)

MOTbah ? 730758_731398

%mor: co|bah ?

MOTbah ? 731230_732800

%mor: co|bah ?

%sit: Tim touche de nouveau sa fenêtre , puis une nouvelle , une rouge , sa mère lui fait une chatouille .

MOTbah ? 732800_733346

%mor: co|bah ?

MOTbah bah ? 733346_736186

%mor: co|bah co|bah ?

MOTil est caché .

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m .

MOTcomment on fait ?

%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?

%sit: la mère de Tim se met à sa hauteur , elle met ses doigts sur une des formes .

MOTtu tournes ? 736183_737718

%mor: pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s ?

MOTtourne . 737715_738238

%mor: v|tourner-IMP&2s .

MOTtourne . 738238_739466

%mor: v|tourner-IMP&2s .

%sit: la mère de Tim tourne la forme .

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTtouc . 739466_740358

%mor: co|touc .

MOTtiens . 740598_742438

%mor: v|tenir-IMP&2s .

MOTfais voir ta p(e)tite main .

%sit: la mère de Tim lui prend la main et l'approche de la maison .

MOTfais comme ça . 742435_744118

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s adv|comme pro:dem|ça .

%sit: elle lui place les doigts sur la forme .

MOT(a)ttends fais voir . 744118_745475

%mor: v|attendre-IMP&2s v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF .

%sit: Tim retire sa main , sa mère la lui reprend .

MOTregarde .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTregarde . 745475_746480

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%sit: la mère de Tim lui remet la main sur le bouton .

MOTcomme ça .

%mor: adv|comme pro:dem|ça .

MOTtourne . 746480_748478

%mor: v|tourner-IMP&2s .

%sit: elle essaie de lui faire tourner le bouton .

MOTc'est dur hein , tourner encore hein ça . 748475_750756

CHIwww [= ! rit] . 750755_752958

%act: regarde Val , puis sa main que sa mère essaie de faire tourner .

VALwww [= ! rit] .

MOTah . 752955_753951

%mor: co|ah .

MOTc'est bien dur . 753951_755745

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m adv|dur .

%sit: la mère de Tim lui lache la main , il touche aux formes en hoquetant . (012:35.745-012:38.383)

MOT(.) hein ? 758383_759901

%mor: co|hein ?

MOTwww [= ! rit] . 759900_761158

MOTqui c'est lui ? 761158_762676

%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:ind|lui ?

%sit: Tim appuie sur une des formes .

CHIwww [= ! hoquet] . 762675_763621

%act: Tim se redresse et regarde sa maison .

MOTwww [= ! renifle] . 763621_764543

%sit: discussion entre Val et la mère de Tim qui se redresse et regarde sur une des étagères , Tim joue avec sa maison et regarde l'étagère que sa mère fouille en tapant sur ses genoux . (012:44.543-012:50.753)

CHIça y est . 770750_772080

%mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s .

%xpho: a ij eː

%xmod: sa i ɛ

%act: Tim regarde l'objet que sa mère attrape .

%sit: suite de la discussion entre la mère de Tim et Val .

CHI‹(.) yyy› . 772080_774636

%xpho: aɡaɡɛ

%xmod: *

%act: Tim suit des yeux la boite que sa mère descend de l'étagère et pose par terre à côté de lui .

MOT(.) attend . 774635_776473

%mor: v|attendre-PRES&3s .

%sit: Tim se rapproche et regarde dans la boite d'où sa mère sort un livre .

CHIwww [= ! hoquet] . 776470_777141

%act: regarde le livre .

MOTc'est là . 777141_777600

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%sit: la mère de Tim lui montre le livre .

MOTwww [= ! souffle] . 777600_780918

MOTouh , c(e)lui là ça f(ai)t longtemps qu'on l'avait pas regardé .

CHIwww [= ! rit] .

%act: Tim prend le livre que sa mère lui donne .

CHIwww [= ! hoquet] . 780915_782428

%act: il regarde la couverture de son livre .

MOTnon ?

%mor: co|non=no ?

MOTje sais plus .

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s qn|plus .

%sit: la mère de Tim range le carton un peu plus loin .

CHIwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! rit] . 782425_783943

MOTje sais plus .

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s qn|plus .

%sit: la mère de Tim se met à côté de lui , il essaie d'ouvrir son livre .

CHIwww [= ! hoquet] . 783943_787181

%act: Tim essaie d'ouvrir son livre .

MOThein .

%mor: co|hein .

%sit: sa mère l'aide .

CHIyyy . 787178_788878

%xpho: øː

%xmod: *

%act: Tim regarde les pages de son livre que sa mère ouvre avec lui .

MOTqu'est-c(e) que c'est ? 788875_790440

MOTpetit www [= ! li] oiseau . 790440_792036

%mor: adj|petit&m n|oiseau&m .

%sit: la mère de Tim lui montre un oiseau sur la page droite de son livre .

MOT(.) l'oiseau ? 792035_794236

%mor: det|le$n|oiseau&m ?

%sit: Tim sourit et rabat la page de droite .

MOThein ? 794235_796223

%mor: co|hein ?

%sit: Tim tourne la page .

MOT(.) ouh , le p(e)tit lapin . 796223_800066

%sit: la mère de Tim lui montre un lapin .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim tourne la page .

MOTle lapin . 800065_802790

%mor: det|le&m&sg n|lapin&m .

MOTles feuilles .

%mor: det|les&pl n|feuille&f-PL .

%sit: la mère de Tim lui montre les feuilles , Tim met son doigt dessus , les feuilles font alors du bruit .

MOTles feuilles . 802790_804398

%mor: det|les&pl n|feuille&f-PL .

MOThein ? 804398_805543

%mor: co|hein ?

CHIwww [= ! hoquet] .

%sit: Tim regarde l'autre page . (013:25.543-013:27.518)

MOTtiens . 807518_809306

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%sit: la mère de Tim l'embrasse sur le crâne . (013:29.303-013:30.191)

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim regarde son livre .

%sit: Tim touche les feuilles et essaie de tourner la page mais le livre se referme . (013:30.193-013:34.838)

CHIwww [= ! hoquet] . 814835_815633

%sit: Tim ouvre une nouvelle fois son livre . (013:35.630-013:37.758)

MOToh regarde c'est tout doux . 817758_819358

%sit: la mère de Tim touche la couverture du lapin sur la page de gauche .

MOTc'est doux . 819358_821640

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|doux&m .

MOTc'est doux .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|doux&m .

%sit: la mère de Tim lui prend la main et lui fait toucher la couverture .

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTmh , c'est doux . 821640_824503

MOTla couverture .

%mor: det|la&f&sg n|couverture&f .

%sit: la mère de Tim continue de lui faire toucher la couverture .

MOTdoux . 824500_826261

%mor: adj|doux&m .

CHIwww [= ! hoquet] . 826260_827508

%act: Tim retire sa main de celle de sa mère et attrape son livre .

%sit: Tim tourne une page . (013:47.505-013:49.745)

CHIyyy yyy yyy . 829745_831071

%xpho: ẽ ẽ ẽ

%xmod: * * *

%act: Tim montre une image .

MOToh . 831070_832238

%mor: co|oh .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim continue de montrer son image .

CHIyyy là . 832235_833318

%mor: adv:place|là .

%xpho: ei la

%xmod: * la

%act: Tim montre toujours la même image .

MOTwww [= ! rit] . 833315_835303

%sit: Tim essaie de tourner la page .

CHI‹(.) yyy› . 835303_839593

%xpho: løˈele

%xmod: *

%act: Tim tourne la page et touche les feuilles .

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTla feuille . 839590_840740

%mor: det|la&f&sg n|feuille&f .

CHI‹(.) yyy (.)› yyy . 840740_843998

%xpho: ua uː

%xmod: * *

%act: Tim hoquette , il montre des dessins sur la page d'en face .

MOTlapin . 843998_844941

%mor: n|lapin&m .

%sit: la mère de Tim lui montre le lapin .

MOTlapin . 844941_846103

%mor: n|lapin&m .

MOTfeuille . 846103_847558

%mor: n|feuille&f .

%sit: Tim touche en hoquetant la feuille que sa mère vient de lui montrer , la feuille fait du bruit . (014:07.558-014:12.798)

MOTwww [= ! imite le bruit de la feuille] . 852798_854185

CHIwww [= ! hoquet] . 854185_855238

%sit: Tim touche une autre image puis de nouveau la feuille . (014:15.238-014:20.750)

CHIyyy . 860750_861878

%xpho: pã

%xmod: *

%act: Tim tape son doigt sur le lapin .

MOTle lapin . 861875_862983

%mor: det|le&m&sg n|lapin&m .

MOTle lapin . 862983_864150

%mor: det|le&m&sg n|lapin&m .

%sit: Tim continue de tapoter avec son doigt sur le lapin .

MOTwww [= ! rit] . 864150_866871

MOTt(u) as vu i(l) danse . 866871_867823

%sit: la mère de Tim lui montre les pieds du lapin .

CHIwww [= ! hoquet] . 867823_868553

%act: Tim met son doigt sur les pieds du lapin .

MOTdanse . 868550_870181

%mor: n|danse&f .

%sit: Tim touche les images puis une fois encore la feuille . (014:30.178-014:33.781)

MOTon va l(e) lire . 873781_874615

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|lire-INF .

MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a d'autre ? 874615_875998

%sit: la mère de Tim tourne avec lui la page .

MOT(.) oh , qu'est-c(e) que c'est ça ? 875998_880158

MOTce sont des myrtilles .

%mor: pro:dem|ce v:aux|être&PRES&3p prep|de&les n|myrtille&f-PL .

%sit: la mère de Tim lui montre des myrtilles sur la nouvelle page , Tim regarde .

MOT(.) oh &pfu: [= ! souffle] . 880155_882581

%mor: co|oh .

%sit: Tim prend le livre et essaie de tourner les pages .

CHIwww [= ! gémit] . 882581_885308

MOTallez vas y tourne .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y v|tourner-PRES&SUB&13s .

MOT(.) qu'est-c(e) qu'i(l) y a ? 885308_887425

%sit: Tim tourne la page , la regarde puis essaie d'en tourner une autre .

CHIwww [= ! hoquet] . 887425_889225

%sit: Tim entrouve une nouvelle page .

MOT(en)core .

%mor: adv|encore .

MOT(.) oh fait dodo . 889225_892358

%mor: co|oh v:mdllex|faire-PRES&3s co|dodo .

MOTt(u) as vu ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%sit: le livre s'ouvre entièrement , la mère de Tim lui montre le lapin dans son lit .

MOTwww [= ! imite le ronflement] . 892358_893945

MOTi(l) va faire dodo .

%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|dodo .

MOT(.) i(l) va bientôt fermer ses petits www [= ! li] yeux . 893945_897838

MOTi(l) va faire dodo .

%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|dodo .

%sit: la mère de Tim lui remontre le lapin .

CHIwww [= ! hoquet] .

%sit: Tim entrouvre une nouvelle page . (014:57.835-015:00.638)

MOTet là . 900638_902196

%mor: conj|et adv:place|là .

MOT<et là> [/] et là .

%mor: conj|et adv:place|là .

%sit: la mère de Tim ouvre le livre à la page que Tim était en train de regarder .

MOTqu'est-c(e) que c'est ? 902196_904358

%sit: la mère de Tim lui montre une image .

MOTl'abeille . 904355_909223

%mor: det|le$n|abeille&f .

MOTwww [= ! imite le bourdonnement de l'abeille] .

MOTet tic .

%mor: conj|et co|tic=clock .

%sit: la mère de Tim lui fait une chatouille , Tim sourit .

CHIwww [= ! hoquet] . 909220_911995

MOTwww [= ! rit] .

%act: Tim tourne la page et revient à celle d'avant .

MOTj(e) vais pas t(e) faire passer <pour une> [>] xxx . 911995_914463

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: ẽẽ

%xmod: *

%act: Tim retourne la page et montre l'abeille .

MOTl'abeille ? 914460_915678

%mor: det|le$n|abeille&f ?

MOT(.) hein ? 915675_917678

%mor: co|hein ?

%sit: Tim ramène le livre vers lui .

MOTt(u) as vu (.) les p(e)tites ailes . 917675_920551

MOTwww [= ! imite le bourdonnement de l'abeille] .

MOTwww [= ! imite le bourdonnement] . 920550_923876

%sit: la mère de Tim lui secoue les bras comme si ceux ci étaient des ailes , Tim sourit .

VALwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! hoquet] . 923876_924865

CHIwww [= ! rit] . 924865_927745

MOTwww [= ! rit] .

MOThein ? 927745_928638

%mor: co|hein ?

MOTwww [= ! hoquet] . 928638_929840

%act: Tim met sa main sur son livre .

MOTet oui . 929840_931675

%mor: conj|et co|oui=yes .

%sit: Tim prend son livre et essaie de l'ouvrir .

CHIoh . 931675_933078

%mor: co|oh .

%xpho: ɔ

%xmod: o

%act: Tim ouvre son livre et regarde une image .

MOTmh . 933075_936675

%mor: co|mh .

MOTça gratte .

%mor: pro:dem|ça n|gratte&f .

MOTc'est l'herbe .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|herbe&f .

%sit: la mère de Tim gratte sur le tissu représentant l'herbe .

CHIwww [= ! hoquet] . 936675_938038

%sit: la mère de Tim gratte une nouvelle fois l'herbe , Tim fait de même . (015:38.038-015:40.508)

MOTwww [= ! imite le bruit qu'elle fait en grattant l'herbe] . 940508_942116

%sit: Tim gratte l'herbe . (015:42.116-015:44.758)

MOTwww [= ! rit] . 944758_946998

%sit: Tim touche l'herbe puis essaie de tourner la page . (015:46.998-015:57.958)

MOTbon . 957958_959066

%mor: co|bon .

MOTwww [= ! renifle] . 959066_960188

CHIwww [= ! hoquet] .

CHIyyy . 960188_961918

%xpho: u

%xmod: *

%act: Tim montre une image .

%sit: la mère de Tim regarde le carton où était rangé le livre , Tim regarde son livre . (016:01.915-016:04.440)

MOTj'ai l'impression que plus j(e) m'occupe d(e) toi moins tu parles . 964440_970158

MOTmh .

%mor: co|mh .

MOTplus j(e) m'occupes d(e) toi moins tu parles .

MOTdu coup euh .

%mor: prep|de&le n|coup&m=blow co|euh .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim se retourne et regarde sa mère puis son livre .

MOTt(u) es attentif à c(e) que je +//. 970155_972118

%sit: Tim se retourne vers sa mère .

MOThein ? 972115_973505

%mor: co|hein ?

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim s'assoit sur les genoux de sa mère et regarde le livre qu'elle tient .

MOThein ? 973505_975185

%mor: co|hein ?

MOTj'ai l'impression hein .

MOT<t(u) es> [>] attentif à c(e) que j(e) te montres alors euh tu parles même pas [>] . 975185_978515

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: e

%xmod: *

%act: essaie de monter sur les genoux de sa mère .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: ɛ

%xmod: *

MOTtu r(e)gardes .

%mor: pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s .

MOTt(u) observes . 978515_980265

%mor: pro:subj|tu v|observer-PRES&SUB&2s .

%sit: la mère de Tim lui montre son livre .

MOTmh ? 980265_981878

%mor: co|mh ?

%sit: Tim se rapproche du livre .

MOTet là ? 981878_983758

%mor: conj|et adv:place|là ?

MOTtu les montres .

%mor: pro:subj|tu det|les&pl n|montre&f-PL .

%sit: la mère de Tim met en évidence la page où se trouve un poussin .

MOTtu vas lui montrer à Val ? 983755_986430

MOTqu'est-c(e) que c'est ça ?

%sit: Tim se penche près du livre pour l'attraper .

CHIwww [= ! hoquet] . 986430_987428

%act: Tim essaie d'attraper le livre .

MOTqu'est-c(e) que c'est ? 987428_988503

%sit: Tim attrape le livre et le met devant lui à l'envers , il tourne les pages et met son doigt dans un des trous représentant les yeux de la souris de la page de gauche . (016:28.503-016:35.800)

CHIwww [= ! hoquet] . 995800_996998

%sit: Tim met son doigt dans le deuxième oeil de la souris et retourne son livre . (016:36.998-016:40.598)

CHIwww [= ! hoquet] . 1000595_1001240

%sit: Tim regarde son livre , sa mère passe son doigt par en dessous et le ressortir par l'oeil de l'ours se trouvant en couverture du livre , Tim regarde . (016:41.240-016:44.798)

VALwww [= ! rit] . 1004798_1005678

%sit: la mère de Tim passe son doigt dans l'autre oeil de l'ours et ainsi de suite , Tim regarde en souriant et en hoquetant . (016:45.678-016:51.998)

MOTwww [= ! rit] . 1011995_1013625

CHIwww [= ! hoquet] .

CHIwww [= ! rit] . 1013625_1015358

MOTwww [= ! rit] .

%sit: Tim imite sa mère et glisse son doigt dans l'oeil de l'ours . (016:55.355-016:58.318)

MOTtu fais pareil . 1018318_1020903

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|pareil&m .

MOThop .

%mor: co|hop .

MOThop hop hop hop hop hop .

%sit: la mère de Tim lui attrape le doigt .

MOTwww [= ! fait comme si elle mangeait le doigt de Tim] . 1020900_1022668

%sit: Tim garde son doigt dans l'oeil de l'ours . (017:02.665-017:04.238)

MOTcouic [/] couic [/] couic [/] couic . 1024238_1025541

%mor: co|couic .

%sit: la mère de Tim fait comme si elle attrapait son doigt .

MOTmoi c'est xxx (.) qui fait . 1025540_1030356

MOTcoucou .

%mor: co|coucou=peekaboo .

%sit: la mère de Tim met son doit dans le deuxième oeil de l'ours et touche alors avec son doigt celui de Tim .

MOTwww [= ! rit] . 1030355_1031596

%sit: Tim , avec son autre main essaie d'attraper le doigt de sa mère .

MOTcoucou les deux doigts . 1031596_1033198

%mor: co|coucou=peekaboo det|les&pl num|deux n|doigt&m-PL .

CHIwww [= ! rit] . 1033194_1033918

MOToh ! 1033915_1035066

%mor: co|oh !

%sit: Tim regarde le doigt de sa mère . (017:15.065-017:17.836)

MOT(.) un p(e)tit doigt et un gros doigt . 1036438_1037981

%sit: après avoir retourné la page et regardé dessous , Tim retourne de nouveau la page et regarde l'ours et essaie de mettre son doigt dans l'oeil . (017:17.980-017:19.000)

CHIwww [= ! hoquet] . 1039000_1040185

%sit: la mère de Tim remet son doigt dans l'oeil de l'ours et le fait monter et descendre , Tim regarde et sourit . (017:20.185-017:27.358)

MOTwww [= ! renifle] . 1047358_1048186

%sit: la mère de Tim se retourne vers la porte de la chambre .

MOT(.) mh .

%mor: co|mh .

%sit: la mère de Tim se rassied et attrape le carton où étaient rangés les livres , Tim regarde son livre . (017:28.186-017:31.631)

MOTqu'est-c(e) qu'on www [= ! li] a d'aut(re) là-d(e)dans ? 1051631_1056500

MOTma foi (il) y a (.) pas grand chose hein , <c'est pas> [>] l(e) mieux qui reste hein .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: aː

%xmod: *

%act: Tim pose son livre et se rapproche de sa mère .

MOTah non non non non , c'est pour moi . 1056500_1058623

%sit: Tim essaie de fouiller dans le carton .

MOTc'est moi qui lit . 1058620_1059798

%sit: la mère de Tim sort un petit livre du carton .

MOTnon non non . 1059795_1060998

%mor: co|non=no co|non=no co|non=no .

%sit: Tim essaie de sortir un livre du carton .

MOTwww [= ! rit] . 1060995_1061878

%sit: Tim réussit à ôter un livre du carton sa mère l'attrape .

MOTc'est www [= ! li] à moi . 1061875_1063240

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg .

%sit: la mère de Tim lui prend le livre .

MOTalors , tu dis rien ? 1063240_1065398

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTtu cries pas ? 1065398_1066585

%mor: pro:subj|tu v|crier-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?

CHIyyy . 1066585_1067438

%xpho: e

%xmod: *

%act: Tim s'accroche à la jambe de sa mère et regarde en direction de la porte de la chambre .

MOTnon , tiens va allez . 1067435_1069191

%sit: la mère de Tim lui pose le livre sur le dessus du carton , Tim commence à l'attraper .

CHIwww [= ! hoquet] . 1069190_1070638

%act: Tim prend le livre .

MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a là-dessus ? 1070638_1072075

%sit: la mère de Tim regarde le petit livre qu'elle a dans les mains puis le pose et observe Tim qui regarde par terre . (017:52.075-017:53.998)

MOTwww [= ! renifle] . 1073998_1075150

%sit: Tim regarde son livre .

MOTest-c(e) qu'i(l) y aura un p(e)tit chat ? 1075150_1077220

%sit: Tim essaie d'ouvrir son livre , sa mère tend ses mains dans sa direction .

MOThein ? 1077220_1077785

%mor: co|hein ?

CHIwww [= ! hoquet] . 1077785_1078598

MOTy en a pas ?

%mor: pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas ?

MOTah qu'est-c(e) qu'i(l) y a là ? 1078595_1080820

MOTc'est quoi ça là ?

%sit: la mère de Tim lui montre une image sur la couverture du livre , Tim détourne la tête et regarde de nouveau par terre .

MOTTim ? 1080820_1081676

%mor: n:prop|Tim ?

%sit: Tim se retourne vers sa mère qui lui montre toujours la même image . (018:01.676-018:04.580)

MOTc'est quoi ? 1083235_1084381

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%sit: Tim regarde l'image que sa mère lui montre et soulève le livre précédent , avec l'abeille et la feuille .

CHIwww [= ! gémit] . 1084380_1085798

%act: Tim soulève entièrement le livre et le met face à lui .

MOThein ? 1085795_1086836

%mor: co|hein ?

%sit: la mère de Tim garde toujours le doigt sur l'image , Tim pose son livre par terre et le regarde .

MOT(.) bah du coup euh . 1086836_1089858

%mor: co|bah prep|de&le n|coup&m=blow co|euh .

%sit: la mère de Tim le regarde et ouvre son livre .

CHIwww [= ! hoquet] . 1089855_1092320

%act: Tim ouvre son livre à l'envers et le regarde .

MOTl'oiseau . 1092320_1093718

%mor: det|le$n|oiseau&m .

%sit: la mère de Tim se rapproche de lui et lui montre une image .

MOTt(u) as vu l'oiseau ? 1093715_1094918

%sit: la mère de Tim prend le livre en main .

MOToiseau . 1094918_1096478

%mor: n|oiseau&m .

%sit: elle met le livre face à elle et montre de nouveau l'image à Tim .

MOToiseau . 1096475_1097516

%mor: n|oiseau&m .

%sit: Tim se penche vers la page en question et regarde l'image que sa mère lui montre . (018:17.516-018:19.113)

MOTmh ? 1099113_1100101

%mor: co|mh ?

%sit: Tim regarde son livre et tourne les pages . (018:20.101-018:26.558)

MOT(il) y a pas des [/] (..) des imagiers des xxx qui sont passé ? 1106558_1111220

%sit: la mère de Tim regarde dans le carton , Tim regarde son livre .

CHIwww [= ! hoquet] . 1111220_1114796

MOTon va tout t(e) laisser (.) c(e) week+end .

%sit: la mère de Tim reprend son petit livre et l'ouvre , Tim le regarde .

MOTxxx . 1114795_1116598

%sit: la mère de Tim tourne les pages du livre .

CHIwww [= ! hoquet] . 1116595_1118998

%act: Tim regarde les pages que sa mère tournent .

%sit: la mère de Tim pose son livre par terre et fouille dans le carton , Tim se penche vers le livre . (018:38.998-018:41.996)

MOTpas d'imagier . 1121996_1123756

%mor: adv:neg|pas prep|de$n|imagier&m .

%sit: la mère de Tim pose le carton plus loin et se lève . (018:43.755-018:45.663)

MOTà moins qu'i(l) y en ait un euh . 1125660_1127383

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: se retourne vers sa mère qui regarde sur l'étagère .

%sit: Tim se lève et rejoint sa mère devant l'étagère . (018:47.380-018:51.838)

CHIwww [= ! hoquet] . 1131838_1132715

%sit: Tim se décale et essaie de monter sur son cheval à bascule . (018:52.715-018:55.598)

MOTattends . 1135598_1137078

%mor: v|attendre-IMP&2s .

MOTqu'est-c(e) tu veux faire ? 1137078_1138506

MOTt(u) attends ta soeur toi +... 1138506_1140478

MOT+, pour grimper .

%mor: prep|pour v|grimper-INF .

%sit: la mère de Tim prend un livre dans un carton placé sur l'étagère .

CHI‹yyy (.)› ‹yyy [>]› . 1140475_1143826

%xpho: ẽ aˈlɛː

%xmod: * *

%act: Tim regarde les livres que sa mère prend sur l'étagère .

MOT<oh oui> [<] , y en a là encore .

CHIyyy . 1143825_1145595

%xpho: raˈleː

%xmod: *

%act: Tim se retourne et regarde sa mère déposer les livres par terre .

MOT(.) oh , ça y est . 1145595_1149586

MOTt(u) as attrapé ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|attraper-PP&m=catch ?

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim prend un des livres et essaie de l'ouvrir à l'envers .

CHIwww [= ! gémit] . 1149585_1150233

%act: essaie d'ouvrir son livre .

MOT(.) hein ? 1150233_1151198

%mor: co|hein ?

%sit: la mère de Tim se rapproche de lui .

MOTtu me montres . 1151198_1152558

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me n|montre&f-PL .

MOT(.) c'est toi qui me montres . 1152558_1155066

%sit: Tim tourne les pages de son livre .

MOT(.) qu'est-c(e) que tu vois ? 1155065_1157311

%sit: Tim regarde la couverture de son livre , puis en attrape un autre posé par terre , regarde sa couverture et le repose . (019:17.310-019:20.998)

MOTqu'est-c(e) qu'on voit là ? 1160998_1163198

%sit: Tim reprend le livre qu'il vient de poser et l'ouvre . (019:23.198-019:27.085)

MOTouh . 1167085_1168151

%mor: co|ouh .

CHI<yyy yyy> [>] . 1168151_1170398

%xpho: u uː

%xmod: * *

%act: Tim passe la main sur une des pages qui ressemble à un portrait .

MOTcoucou [<] .

%mor: co|coucou=peekaboo .

MOT(.) qui on voit là ? 1170395_1172755

%mor: pro:int|qui pro:subj|on v|voir&PRES&3s adv:place|là ?

%sit: la mère de Tim prend le livre , lui met en face et lui montre le miroir , Tim regarde vers la caméra puis son reflet sur la page que lui montre sa mère .

MOTqui c'est ? 1172755_1174980

%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?

%sit: la mère de Tim réoriente le miroir .

VALwww [= ! rit] . 1174980_1176870

MOT(.) hein ?

%mor: co|hein ?

%sit: Tim se regarde dans le miroir .

CHIyyy . 1176866_1178263

%xpho: øaː

%xmod: *

%act: Tim se redresse , attrape le livre et rapproche le miroir de son visage .

MOTqui c'est ça ? 1178260_1179906

%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?

%sit: Tim se lève et colle son visage sur le miroir .

MOT<qu'est-c(e) c'est> [>] ? 1179906_1181590

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s ?

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: øla

%xmod: *

%act: Tim reste avec son livre collé sur le visage .

MOT(.) hein ? 1181590_1183710

%mor: co|hein ?

%sit: après avoir décollé le miroir de son visage , Tim tombe en arrière , sa mère le rattrape et le rassied par terre . (019:43.710-019:48.278)

MOTqui c'est ? 1188278_1189463

%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?

%sit: Tim regarde son livre à l'envers , il ne voit que la couverture et le dos .

CHI‹(.) yyy› . 1189463_1191871

%xpho: eːɛ

%xmod: *

%act: Tim retourne son livre et regarde alors les pages .

MOTbah ? 1191868_1192783

%mor: co|bah ?

%sit: Tim prend son livre et colle de nouveau son visage au miroir .

MOTwww [= ! rit] . 1192780_1195460

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim reste le visage collé au miroir .

MOT(.) tu lui fais des bisous ? 1195460_1198153

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim met son livre sur jambes et regarde le miroir .

MOT(.) tu fais des bisous à Tim ? 1198150_1201278

%sit: Tim referme son livre , sa l'ouvre une nouvelle fois à la page où se trouve le miroir .

MOThein ? 1201278_1202353

%mor: co|hein ?

MOTtu fais des bisous à Tim ? 1202353_1203900

%sit: la mère de Tim lui met le miroir en face et lui montre son reflet .

MOTtu lui fais un bisou ? 1203900_1206060

MOTwww [= ! imite le bruit d'un bisou] .

%sit: Tim touche le miroir .

CHIwww [= ! rit] . 1206060_1208918

%act: Tim repousse le livre vers sa mère .

MOTnon ?

%mor: co|non=no ?

%sit: Tim essaie de refermer le livre . (020:08.915-020:11.998)

CHIyyy . 1211998_1213238

%xpho: aãɡre

%xmod: *

%act: Tim appuie sur le dos de son livre pour le fermer complétement .

MOTqu'est-c(e) qu'on voit là ? 1213235_1214941

%sit: la mère de Tim ouvre le livre en partant de la fin et lui montre une page .

MOT(.) un: koala . 1214941_1217200

%mor: det|un&m&sg n|koala&m .

%sit: la mère de Tim lui montre la tête du koala .

MOTle koala . 1217200_1221158

%mor: det|le&m&sg n|koala&m .

MOToh bah non ça c'est xxx .

%sit: la mère de Tim lui montre le koala et essaie d'ouvrir une fenêtre se trouvant sur la page d'à côté .

MOTle koala . 1221155_1222438

%mor: det|le&m&sg n|koala&m .

%sit: la mère de Tim continue de lui montrer le koala , puis tourne la page .

CHIwww [= ! hoquet] .

%sit: Tim regarde la nouvelle page .

MOTle renard . 1222438_1224500

%mor: det|le&m&sg n|renard&m .

%sit: la mère de Tim lui montre un renard .

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTt(u) as vu le renard ? 1224500_1226315

%sit: la mère de Tim continue de lui montrer le dessin , Tim le regarde en souriant .

CHIwww [= ! hoquet] . 1226315_1228758

%act: sourit en regardant l'image .

MOToh . 1228758_1230871

%mor: co|oh .

%sit: la mère de Tim lui montre l'image .

MOT(.) et là . 1230871_1232740

%mor: conj|et adv:place|là .

%sit: la mère de Tim tourne la page et lui montre un nuveau dessin .

CHIyyy yyy . 1232740_1234153

%xpho: ẽ ẽ

%xmod: * *

%act: Tim regarde la nouvelle image .

MOTun www [= ! li] éléphant [>] . 1234150_1236666

%mor: det|un&m&sg n|éléphant&m .

MOTéléphant .

%mor: n|éléphant&m .

CHI<yyy yyy> [<] .

%xpho: e eː

%xmod: * *

%act: Tim , tout en regardant l'éléphant , montre la page d'à côté .

MOTéléphant . 1236665_1238585

%mor: n|éléphant&m .

CHIwww [= ! hoquet] . 1238585_1240300

%act: Tim regarde l'éléphant et sourit .

MOThip@o . 1240300_1241158

%mor: on|hip .

%sit: la mère de Tim l'imite .

VALwww [= ! rit] . 1241158_1242581

MOTwww [= ! rit] .

%sit: Tim essaie de tourner la page .

MOThip@o . 1242581_1243468

%mor: on|hip .

MOT(.) ça m(e) rappelle quand t(u) étais bébé toi , t(u) avais tout l(e) temps le hoquet , tout l(e) temps . 1243465_1251831

%sit: la mère de Tim l'aide à tourner la page et prend un livre à côté d'elle qu'elle ouvre .

MOT(.) non vas y [/] vas y .

%mor: co|non=no v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y .

MOTcontinue [/] continue . 1251831_1256141

%mor: v|continuer-IMP&2s .

%sit: Tim regarde son livre , sa mère ferme le sien , Tim la regarde et ferme également le sien .

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTle lapin . 1256141_1258580

%mor: det|le&m&sg n|lapin&m .

%sit: la mère de Tim lui montre le lapin situé sur la couverture de son livre , Tim l'ouvre de nouveau .

MOToù il est l'éléphant ? 1258580_1261510

%sit: Tim regarde les pages qu'il a devant lui .

MOToù il est l'éléphant ? 1261510_1263478

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim essaie de tourner la page .

MOThein ? 1263478_1264830

%mor: co|hein ?

CHIkoala . 1264830_1266101

%mor: n|koala&m .

%xpho: oːa

%xmod: koala

%act: Tim tourne la page et se penche sur l'illustration du koala qu'il a devant lui .

MOTkoala . 1266100_1267118

%mor: n|koala&m .

%com: répétition .

CHIah . 1267115_1268478

%mor: co|ah .

%xpho: a

%xmod: a

%act: Tim montre le koala en hoquetant .

CHIyyy . 1268478_1269061

%xpho: ijeː

%xmod: *

%act: Tim montre le Koala .

MOTwww [= ! rit] .

CHIyyy . 1269061_1270065

%xpho: ije

%xmod: *

%act: Tim continue de montrer le koala et chuchote .

%com: répétition .

MOTle koala . 1270065_1271758

%mor: det|le&m&sg n|koala&m .

%sit: Tim tourne la page en hoquetant . (021:11.755-021:16.958)

CHI‹là [/]› là . 1276958_1278640

%mor: adv:place|là .

%xpho: la øla

%xmod: la la

%act: Tim montre un cadre sur la page de droite .

CHIyyy yyy . 1278640_1281998

%xpho: aː aː

%xmod: * *

%act: Tim met le miroir , page de gauche , sur le visage .

MOTwww [= ! rit] .

VALwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! gémit] . 1281995_1283078

%act: Tim enlève le miroir de son visage .

MOTwww [= ! rit] .

%sit: Tim essaie de nouveau d'ouvrir son livre . (021:23.078-021:29.506)

CHIyyy yyy . 1289506_1290800

%xpho: a aː

%xmod: * *

%act: Tim ouvre son livre et regarde les images et se colle son livre devant le visage .

MOToh ! 1290800_1292171

%mor: co|oh !

MOTwww [= ! rit] .

MOTle lapin ? 1292171_1293145

%mor: det|le&m&sg n|lapin&m ?

%sit: Tim enlève son livre de devant son visage et le referme .

CHIwww [= ! hoquet] . 1293145_1294078

MOTy avait le lapin . 1294078_1296263

%mor: pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s det|le&m&sg n|lapin&m .

%sit: Tim ouvre de nouveau son livre et regarde les images .

MOTlà c'est des p(e)tits xxx . 1296260_1298500

MOTcomment elles sont tes oreilles à toi ? 1298500_1300958

%sit: la mère de Tim lui touche l'oreille gauche .

MOTtes deux mains . 1300958_1302423

%mor: det:poss|tes&pl num|deux n|main&f-PL .

%sit: Tim tourne la page .

MOTles www [= ! li] oreilles du lapin . 1302420_1305840

%mor: det|les&pl n|oreille&f-PL prep|de&le n|lapin&m .

MOTt(u) as vu ses www [= ! li] oreilles ?

%sit: la mère de Tim lui montre les oreilles du lapin .

MOT(.) elles sont (.) pendantes . 1305840_1310983

%mor: pro:subj|elles v:exist|être&PRES&3p adj|pendant&f-PL=pending .

MOTelles sont longues .

%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adj|longue&f-PL .

MOTici xxx .

%mor: adv:place|ici .

%sit: la mère de Tim dessine le contour des oreilles du lapin .

MOTt(u) as vu ? 1310980_1311910

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim montre le cadre sur la page voisine .

MOTlà c'est ses www [= ! li] yeux . 1311910_1313343

%sit: la mère de Tim lui montre les yeux du lapin .

MOTles www [= ! li] yeux . 1313343_1314358

%mor: det|les&pl n|yeux&m .

%sit: elle lui pose le doigt à côté de l'oeil .

MOTles yeux . 1314355_1315398

%mor: det|les&pl n|yeux&m .

%sit: Tim tourne la page en hoquetant . (021:55.398-021:58.558)

CHIyyy là . 1318558_1319678

%mor: adv:place|là .

%xpho: ole ja

%xmod: * la

%act: Tim montre le cadre de la page de gauche .

MOTwww [= ! rit] . 1319675_1321798

MOTc'est là là qu(e) tu .

%sit: Tim continue de montrer le cadre .

MOTlà (il) y a marqué tes www [= ! li] oreilles . 1321795_1323678

%sit: la mère de Tim montre la phrase écrite dans le cadre .

MOT(.) et tes www [= ! li] oreilles elles sont comment ? 1323678_1326838

%sit: Tim continue de montrer le cadre du doigt , puis essaie de tourner la page .

CHIah . 1326838_1327305

%mor: co|ah .

%xpho: a

%xmod: a

%act: Tim essaie toujours de tourner la page .

MOTtoute rondes ? 1327305_1328278

%mor: adv|toute n|rond&f-PL ?

MOTmh . 1328278_1329705

%mor: co|mh .

%sit: la mère de Tim sourit en le regardant essayer de décoller la page suivante .

MOTah ? 1329705_1331986

%mor: co|ah ?

MOTest-c(e) qu'i(l) y a encore une autre page ?

CHIyyy . 1331986_1332758

%xpho: ʌ

%xmod: *

%act: Tim essaie d'attraper quelque chose près du cheval à bascule .

CHIyyy . 1332755_1333901

%xpho: je

%xmod: *

%act: Tim attrape quelque chose par terre et regarde vers sa mère .

MOTqu'est-c(e) que c'est ça ? 1333900_1335998

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim ramène près de lui un petit jouet vert .

MOTqu'est-c(e) que c'est Tim ? 1335995_1338741

%sit: Tim frotte son jouet contre la couverture de son livre .

CHIah . 1338741_1341080

%mor: co|ah .

%xpho: a

%xmod: a

%act: Tim lache son jouet , se penche une nouvelle fois par terre et essaie d'attraper quelque chose .

%sit: Tim ramène vers lui un autre jouet en plastique , mais jaune cette fois , il l'observe . (022:21.080-022:26.518)

MOTwww [= ! renifle] . 1346518_1347186

%sit: Tim essaie d'enlever une partie de son jouet . (022:27.185-022:28.265)

CHIwww [= ! hoquet] . 1348265_1349906

%act: Tim se retourne et regarde en direction du cheval à bascule .

CHI‹yyy [>]› . 1349906_1350758

%xpho: i

%xmod: *

%act: Tim tend son jouet vers le cheval et le regarde .

MOTregarde [<] xxx .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%sit: Tim pose son jouet sur le cheval . (022:30.755-022:36.358)

CHIwww [= ! hoquet] . 1356358_1357103

MOToh . 1357103_1358478

%mor: co|oh .

%sit: discussion entre Val et la mère de Tim , qui lui continue de jouer . (022:38.478-022:43.638)

CHIwww [= ! hoquet] . 1363638_1364400

%act: Tim se retourne et regarde Val .

MOT(.) ça va bien t(e) passer quand même . 1364400_1366985

CHIyyy . 1366981_1367940

%xpho: ʌmbe

%xmod: *

%act: Tim tourne et regarde son joue jaune qui est sue le cheval .

CHI‹(.) yyy› . 1367940_1370240

%xpho: iiː

%xmod: *

%act: Tim se retourne et regarde en direction de la porte de sa chambre .

CHIwww [= ! hoquet] . 1370240_1371675

%act: il se remet à jouer .

MOTwww [= ! rit] . 1371675_1372305

CHIyyy . 1372305_1373108

%xpho: je

%xmod: *

%act: Tim lève les yeux et regarde son stand de marchand en face de lui .

CHI‹(.) là› . 1373105_1374918

%mor: adv:place|là .

%xpho: laː

%xmod: la

%act: Tim se redresse et regarde plus haut .

CHIlà . 1374915_1376200

%mor: adv:place|là .

%xpho: laː

%xmod: la

%act: Tim pointe son doigt en direction de son stand .

CHIregarde . 1376200_1377380

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%xpho: ja

%xmod: ʁəɡaʁd

%act: Tim se retourne et regarde Val en souriant et toujours n pointant son doigt .

VAL(.) qu'est-c(e) qu'i(l) y a là ? 1377380_1379593

%sit: Tim tire et fait basculer son stand vers l'avant , sa mère le redresse .

MOTqu'est-c(e) que tu veux ? 1379590_1381438

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim laisse sa main sur son stand .

CHIyyy . 1381438_1382598

%xpho: ø

%xmod: *

%act: il regarde son stand et pose sa main sur une étiquette collée dessus .

MOTtu veux <qu(e) j(e) te> [>] lise c(e) qu'il y a d(e)ssus j(e) crois . 1382595_1384908

MOT<hein montre> [>] .

%mor: co|hein n|montre&f .

CHIyyy .

%xpho: k

%xmod: *

%act: Tim garde son doigt sur l'étiquette .

CHI‹yyy [<]› .

%xpho: k

%xmod: *

MOTlà c'est un poireau . 1384905_1386758

%sit: la mère de Tim met son doigt à côté de celui de Tim .

MOT(.) poireau . 1386755_1388541

%mor: n|poireau&m .

%sit: Tim garde son doigt sur l'étiquette puis tape as main à côté de l'autocollant . (023:08.541-023:09.998)

MOTpoire . 1389998_1390918

%mor: n|poire&f .

%sit: la mère de Tim lui montre une poire sur l'autocollant .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim regarde le doigt de sa mère .

MOTouais . 1390918_1392873

%mor: co|ouais=yes .

MOTpoireau , poire .

%mor: n|poireau&m cm|cm n|poire&f .

%sit: après que sa mère lui ait successivement montré sur l'étiquette , le poireau et la poire , Tim met à son tour le doigt sur l'étiquette . (023:12.870-023:15.198)

MOTtomate . 1395198_1396355

%mor: n|tomate&f .

%sit: la mère de Tim lui montre la tomate sur l'autocollant .

CHIyyy . 1396355_1398581

%xpho: tʀaˈi

%xmod: *

%act: Tim reprend son jouet laissé sur son cheval .

CHIwww [= ! hoquet] . 1398580_1400716

%act: Tim joue avec son jouet sur la selle de son cheval à bascule .

VALwww [= ! rit] . 1400716_1402038

CHI‹(.) yyy› . 1402038_1403985

%xpho: kɔ

%xmod: *

%act: Tim ramasse son jouet qu'il a fait tombé .

MOTwww [= ! renifle] .

%sit: Tim ramasse son jouet , le met sur la selle puis le remet par terre , le rattrape pour le jeter une nouvelle fois par terre . (023:23.981-023:30.558)

CHIwww [= ! hoquet] . 1409836_1410718

%sit: la mère de Tim parle à Val , Tim se redresse et tire sur les poignées de son cheval . (023:30.715-023:34.958)

CHIyyy . 1414958_1416511

%xpho: a

%xmod: *

%act: Tim essaie de se hisser sur son cheval en hoquetant .

CHIyyy . 1416511_1417903

%xpho: a

%xmod: *

%act: Tim se redresse de nouveau et s'appuie sur les poignée de son cheval .

%sit: discussion entre la mère de Tim et Val , Tim se met devant son cheval , le secoue en tenant dans chaque main une des poignées et essaie de faire tomber son jouet vert , son jouet tombe , il regarde sa mère en souriant .

MOTeuh oui . 1417900_1442941

%mor: co|euh co|oui=yes .

MOTwww [= ! rit] .

MOTle chien il est tombé .

MOTet oui . 1442941_1444821

%mor: conj|et co|oui=yes .

MOT(.) tu veux ? 1444820_1445980

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?

%sit: la mère de Tim ramasse son jouet .

MOTattention . 1445980_1448158

%mor: co|attention .

MOTparc(e) que toi aussi tu +//.

%sit: Tim titube , sa mère lui remet son jouet sur la selle du cheval .

MOTallez . 1448158_1449100

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOT(.) oui xxx . 1449100_1451861

%mor: co|oui=yes .

MOTessaye .

%mor: v|essayer-IMP&2s .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim se penche en avant et montre quelque chose avec sa main gauche .

MOTvas y . 1451858_1453066

%mor: v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y .

MOTtourne autour . 1453065_1455098

%mor: v|tourner-IMP&2s n|autour&m .

%sit: Tim passe derrière son cheval . (024:15.095-024:16.585)

CHIwww [= ! hoquet] . 1456585_1457383

MOTouille ouille ouille va tombé . 1457380_1459461

%sit: Tim attrape son jouet .

CHIwww [= ! rit] . 1459460_1461550

%act: Tim montre son jouet .

MOTet hop .

%mor: conj|et co|hop .

MOTle chien ?

%mor: det|le&m&sg n|chien&m ?

MOTouh . 1461550_1464183

%mor: co|ouh .

MOTwww [= ! souffle] .

%sit: la mère de Tim éloigne quelque chose du cheval .

MOT(.) le chien . 1464180_1466518

%mor: det|le&m&sg n|chien&m .

MOT(.) hein ? 1466518_1469551

%mor: co|hein ?

%sit: Tim regarde son jouet dans ses mains .

MOToù est-c(e) qu'il est <le chien> [>] ? 1469551_1471718

CHI‹non [<]› .

%mor: co|non=no .

%xpho: nãː .

%xmod: nɔ̃

%act: Tim repose son chien sur la selle du cheval .

CHIyyy . 1471715_1473103

%xpho: ʀ

%xmod: *

%act: Tim reprend son chien et le regarde .

%sit: Tim essaie de remettre son chien sur la selle . (024:33.100-024:36.678)

MOToù est-c(e) qu'il est le chien ? 1476678_1478038

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: essaie de mettre son chien droit sur la selle .

CHI‹(.) yyy› . 1478035_1480225

%xpho: øa

%xmod: *

%act: Tim se redresse et regarde vers la porte .

CHIyyy . 1480225_1482918

%xpho: ønijaː

%xmod: *

%act: Tim va vers son stand de marchand en hoquetant .

VALwww [= ! rit] . 1482915_1483876

CHIyyy . 1483661_1484518

%xpho: ae

%xmod: *

%act: Tim montre quelque chose sur son stand .

CHIwww [= ! rit] . 1484515_1485835

%act: regarde sa mère .

MOTqu'est-c(e) que c'est qu(e) t(u) as vu ? 1485835_1487581

CHIwww [= ! hoquet] . 1487580_1489036

%act: Tim remontre la même chose .

MOTwww [= ! rit] . 1489035_1490716

CHIyyy .

%xpho: aø

%xmod: *

%act: Tim se décale et passe derrière son stand .

CHIyyy . 1490715_1493065

%xpho: aø

%xmod: *

%act: Tim se stoppe et regarde son chien qu'il tient dans les mains .

MOTj(e) sais pas comment Val va transcrire ça . 1493065_1495878

MOTwww [= ! rit] .

%sit: Tim joue avec son chien et regarde Val .

CHIyyy . 1495875_1496478

%xpho: ɛ

%xmod: *

%act: Tim regarde Val .

MOTwww [= ! rit] .

VALwww [= ! rit] . 1496475_1497678

MOTwww [= ! rit] .

%sit: discussion entre Val et la mère de Tim , Tim regarde sa mère , sourit et se cache le visage derrière son stand . (024:57.678-025:05.145)

MOT(.) ça va être marrant la transcription là . 1505145_1508343

%sit: la mère de Tim pousse le cheval à bascule , Tim sourit .

CHIwww [= ! rit] . 1508340_1509341

MOThip@o .

%mor: on|hip .

MOTwww [= ! rit] . 1509340_1512558

VALwww [= ! rit] .

MOThein ? 1512558_1515518

%mor: co|hein ?

MOTxxx un drôle de coup celle là .

%sit: Tim pousse son stand vers sa mère .

MOTwww [= ! renifle] . 1515515_1517118

MOToh je déménage . 1517118_1518998

%mor: co|oh pro:subj|je dé#v|ménager-PRES&SUB&13s .

%sit: Tim tend son chien en plastique à sa mère .

MOTça y est on www [= ! li] a trouvé qui va nous www [= ! li] aider à déménager . 1518995_1521505

CHIwww [= ! hoquet] .

%sit: la mère de Tim pousse le cheval de son passage , Tim regarde son chien .

MOT(.) c'est Tim . 1521505_1523238

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Tim .

MOThein ? 1523238_1525436

%mor: co|hein ?

MOTc'est Tim .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Tim .

%sit: Tim pose son chien sur son cheval .

MOT(.) t(u) as aider , tu vas nous aider ? 1525435_1527941

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim joue avec son chien .

MOThein ? 1527940_1528958

%mor: co|hein ?

%sit: Tim balance son chien sur son cheval à bascule . (025:28.958-025:31.676)

MOTon va t(e) mettre un p(e)tit sac , dans l(e) dos . 1531676_1534235

%sit: Tim arrête de balancer son chien , regarde la caméra se dirige vers Val puis se tourne vers sa mère . (025:34.235-025:35.878)

MOTmhm . 1535878_1536950

%mor: co|mhm .

CHIwww [= ! hoquet] .

%sit: Tim sourit , il balance son cheval en fixant quelque chose en face de lui , il arrête et se dirige vers cette chose . (025:36.950-025:41.516)

VALmh . 1541515_1543861

%mor: co|mh .

VALj'ai une idée derrière la tête [>] .

MOTmh [<] mhm .

%mor: co|mh co|mhm .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim passe à côté de la caméra et la regarde .

CHIyyy . 1543858_1545543

%xpho: aː

%xmod: *

%act: Tim se baisse .

CHIyyy . 1545540_1547115

%xpho: õ

%xmod: *

%act: Tim attrape quelque chose par terre .

MOTj'ai envie d'aller voir par là bas , c(e) qu'i(l) y a . 1547115_1549468

%sit: Tim s'assied dos à la caméra , Val essaie de se décaler . (025:49.465-025:53.798)

MOThein ? 1553795_1556623

%mor: co|hein ?

MOToh dis donc [/] dis donc .

%mor: co|oh v|dire-PRES&PASS&12s v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc .

MOTwww [= ! rit] .

%sit: discussion entre la mère de Tim et Val . (025:56.620-026:02.678)

MOTvoir ton crâne . 1560718_1562080

%mor: v|voir&INF det:poss|ton&m&sg n|crâne&m .

CHIwww [= ! hoquet] .

MOTwww [= ! rit] . 1562080_1563548

VALregarde Tim . 1563548_1565468

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Tim .

%sit: Tim joue avec son chien en plastique , puis se retourne et regarde la caméra . (026:05.465-026:09.198)

VALbonjour . 1569198_1570638

%mor: co|bonjour .

VALbonjour madame la caméra . 1570638_1572715

%mor: co|bonjour n|madame&f=madam det|la&f&sg n|caméra&f .

VAL(.) tiens regarde . 1572715_1575158

%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .

%sit: Val lui montre son image dans la caméra .

CHIwww [= ! hoquet] . 1575158_1578800

%act: Tim se regarde dans la caméra .

MOTwww [= ! rit] . 1578800_1582870

%sit: Tim regarde sa mère et sourit puis se regarde de nouveau dans la caméra .

MOTqui est-c(e) qu'on voit là ? 1582870_1584478

CHIwww [= ! hoquet] . 1584478_1586503

%act: Tim se détourne de la caméra et recommence à jouer .

MOTc'est qui ? 1586503_1588198

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%sit: discussion entre la mère de Tim et Val .

CHI‹(.) yyy› . 1588198_1592631

%xpho: aˈja

%xmod: *

%act: Tim touche un de ses jouets et regarde vers sa mère .

%sit: discussion entre la mère de Tim et Val . (026:32.630-026:36.071)

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim regarde la caméra .

%sit: suite de la discussion entre la mère de Tim et Val , Tim regarde Val puis par terre en hoquetant . (026:36.070-026:45.758)

CHIyyy . 1605758_1606710

%xpho: øa

%xmod: *

%act: Tim se met à quatre pattes et se dirige vers sa mère .

%sit: discussion entre la mère de Tim et Val , Tim est dos à la caméra . (026:46.710-026:58.998)

CHIwww [= ! hoquet] . 1618998_1619666

%act: Tim joue par terre .

%sit: discussion entre la mère de Tim et Val , Tim attrape sa maison avec les figurines sous le lit de sa soeur . (026:59.666-027:05.998)

CHIyyy . 1625998_1627826

%xpho: e

%xmod: *

%act: Tim tire la maison vers lui et regarde sa mère .

MOTah . 1627825_1629150

%mor: co|ah .

CHIyyy . 1629150_1630105

%xpho: eɡle

%xmod: *

%act: Tim s'assied à côté de sa maison et regarde vers Val .

CHIwww [= ! hoquet] . 1630105_1631033

%act: Tim regarde le livre qui se trouve devant lui .

CHI‹(.) yyy› . 1631033_1632506

%xpho: aeː

%xmod: *

%act: Tim attrape le livre et regarde les yeux de l'ours dans lequel sa mère et lui avaient mis leurs doigts tout_à_l'heure .

CHI‹(.) yyy› . 1632505_1634638

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim ouvre son livre à l'envers .

%sit: Tim pose son livre par terre et se lève , sa mère parle à Val . (027:14.635-027:20.158)

MOTc'est pour ça qu(e) Gil elle dit qu'elle a du travail pour noter tout c(e) que tu fais . 1640158_1644505

MOTwww [= ! rit] .

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Tim essaie de moter sur son cheval à bascule .

MOTwww [= ! rit] . 1644505_1645918

CHIwww [= ! hoquet] .

%sit: discussion entre la mère de Tim et Val , Tim se retourne vers sa mère . (027:25.915-027:29.798)

MOTalors ? 1649798_1650468

%mor: adv|alors ?

CHIyyy .

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim lache la poignée de son cheval et regarde sa mère .

MOTtu veux faire un peu d(e) cheval ? 1650465_1651743

%sit: la mère de Tim se rapproche de lui .

MOTfais du cheval ? 1651740_1652865

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&le n|cheval&m&sg ?

%sit: la mère de Tim lui montre du doigt le cheval .

MOTtu veux faire du cheval ? 1652865_1653981

MOT(.) attends . 1653980_1655718

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim va dans les bras de sa mère .

MOTj(e) vais t'aider . 1655715_1656678

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|aider-INF .

MOT(.) tu veux faire ? 1656678_1658510

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ?

%sit: la mère de Tim le met face à la caméra en le tenant par la taille .

CHIyyy . 1658510_1659063

%xpho: m

%xmod: *

%act: Tim se laisse soulever par sa mère .

CHIyyy . 1659060_1659718

%xpho: m

%xmod: *

%com: répétition .

MOTje sais pas si (.) hum , i(l) y a une p(e)tite odeur xxx . 1659715_1662678

MOTwww [= ! rit] .

%sit: la mère de Tim l'installe sur le cheval .

MOTwww [= ! rit] . 1662675_1663118

MOTi(l) m(e) semble . 1663118_1664190

%mor: pro:subj|il pro:obj|me v|sembler-PRES&SUB&13s .

CHIwww [= ! hoquet] .

%act: Tim commence à se balancer sur son cheval .

MOThein , tu t'es d(é)jà changé c(e) matin pour ça ? 1664190_1666351

%sit: Tim regarde l'étagère qui se trouve à côté de lui , il lache la poignée droite du cheval et essaie d'attraper quelque chose .

CHIwww [= ! gémit] . 1666350_1668836

%act: Tim n' arrive pas à attraper ce qu'il veut , il remet ses deux mains sur les poignées du cheval .

CHIwww [= ! hoquet] . 1668835_1672158

%act: Tim se balance .

MOTallez . 1672155_1673430

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTvas y . 1673430_1674543

%mor: v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y .

MOTle cou . 1674540_1675918

%mor: det|le&m&sg n|cou&m .

%sit: après lui avoir bien positionné les mains sur les poignées , la mère de Tim lui met convenablement les pieds sur le cheval . (027:55.915-027:57.673)

CHIwww [= ! hoquet] . 1677673_1678878

%act: Tim regarde sa mère et se balance .

MOTah . 1678875_1680198

%mor: co|ah .

MOTattends encore un peu .

%mor: v|attendre-IMP&2s adv|encore det|un&m&sg n|peu&m .

MOTattends . 1680195_1681628

%mor: v|attendre-IMP&2s .

MOTavance un peu .

%mor: n|avance&f det|un&m&sg n|peu&m .

%sit: Tim se balance pendant que sa mère avance le cheval .

MOT(.) ouais . 1681625_1686318

%mor: co|ouais=yes .

MOTmais tu es fort maint(e)nant .

%sit: Tim se balance sur son cheval en souriant , sa mère éloigne son stand pour lui faire de la place .

CHIwww [= ! hoquet] . 1686315_1686638

%act: Tim a le regard baissé .

MOTwww [= ! souffle] . 1686635_1687638

%sit: la mère de Tim le tient par l'arrière , Tim se balance .

MOTouais . 1687635_1690238

%mor: co|ouais=yes .

MOTtu sais faire .

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF .

MOTalors comment tu vas faire pour descendre ?

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Tim regarde sur le côté et essaie de descendre de son cheval en se penchant vers la gauche .

MOT(.) ah . 1690235_1691663

%mor: co|ah .

%sit: Tim se rassied et se balance . (028:11.663-028:16.318)

MOTc'est bien , ça y est . 1696315_1697920

CHIwww [= ! gémit] .

%act: Tim essaie de descendre , il pose la jambe gauche par terre et tente de passer la droite par dessus son cheval .

MOTalors ? 1697920_1698541

%mor: adv|alors ?

CHIwww [= ! hoquet] . 1698541_1698981

MOT(.) ouille ouille ouille . 1698980_1702370

%mor: co|ouille co|ouille co|ouille .

%sit: Tim remet sa jambe droite et se rassied sur son cheval . Tim essaie de descendre de son cheval , sa mère le retient par derrière .

%com: changement de cassette CHI06B60%MOV .