lyon_tim05a.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Date
- 03-JUL-2002
- Utterances
- 427
- Words
- 1,349
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Tim | Target Child | 1;1.24 | 67 | 6 | 1.00 | 1.00 | 5 | 0.833 |
| MOT | Mother | Mother | 25;2.7 | 341 | 1,290 | 3.87 | 4.78 | 328 | 0.254 |
| VAL | Valérie | Investigator | 25;2.7 | 19 | 53 | 2.79 | 3.42 | 42 | 0.792 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,290 words
VAL Valérie · 53 words
CHI Tim · 6 words
Transcript
MOTc'est monsieur Tim qui va boire son biberon ? 0_6052
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|monsieur&m n:prop|Tim pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s v|boire&INF det:poss|son&m&sg n|biberon&m ?
VALboum parterre . 6052_15407
%mor: co|boum n|parterre&m=flowerbed .
MOT<il fait sombre là> [?] . 15407_28053
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m v|sombrer-IMP&2s adv:place|là .
%com: passage non transcrit de Mot . (000:28.053-000:36.430)
MOTqu'est-ce (que) tu fais ? 36430_40113
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ?
CHIyyy .
%xpho: amamala
%xmod: *
MOTah xxx il est revenu là ?
%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|revenu&m adv:place|là ?
MOTt(u) as d(e) la mémoire toi ! 40113_43850
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de det|la&f&sg n|mémoire&f pro|toi&sg !
MOTpas comme ta soeur qui m(e) demande toutes les dix s(e)condes . 43850_47145
%mor: adv:neg|pas prep|comme det:poss|ta&f&sg n|soeur&f pro:int|qui pro:obj|me v|demander-IMP&2s pro|toutes&f&pl det|les&pl num|dix n|second&f-PL .
MOT<où est xxx> [/] où est xxx ? 47145_51903
%mor: pro:int|où v:aux|être&PRES&3s ?
MOTmaman t(u) as pas vu xxx ?
%mor: n|maman&f pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|vu ?
CHIyyy . 51903_55158
%xpho: eeti
%xmod: *
CHIyyy . 55158_57422
%xpho: edudu
%xmod: *
MOTc'est Lulu . 57422_58785
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Lulu .
MOTc'est Lulu . 58785_60527
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Lulu .
%com: passage non transcrit de Mot et Val . (001:00.527-001:07.828)
MOTtu viens ? 67828_69495
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
CHI+< yyy .
%xpho: amaudu
%xmod: *
MOTtu viens ? 69495_70150
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
MOTviens on va jouer un peu ! 70150_71820
%mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF det|un&m&sg n|peu&m !
CHI+< yyy .
%xpho: ymu
%xmod: *
CHI‹nounours [?]› . 71820_74502
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: nunununu
%xmod: nunuʁs
MOThein tu veux ça ? 74502_82408
%mor: co|hein pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?
MOTtu veux la boîte là ? 82408_84433
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|la&f&sg n|boîte&f adv:place|là ?
%sit: Tim tient un sac avec des boîtes .
MOTtu veux qu'on www [= ! li] aille regarder ça ? 84433_86553
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v|ailler-IMP&2s v|regarder-INF pro:dem|ça ?
%com: Tim parle en même temps que Mot , bruits de sac plastique .
MOTtu veux qu'on l'emmène ? 86553_89208
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|le$v|emmener-IMP&2s ?
MOTj'avais dit qu'on l(e) sortirait pas mais +//. 89208_92128
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|on det|le&m&sg v|sortir&COND&3s adv:neg|pas adv|mais +//.
MOTon peut faire un jeu xxx . 92128_94088
%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|jeu&m .
MOTtu l(e) prends ? 94088_95167
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s ?
MOTon l(e) prend ? 95167_96257
%mor: pro:subj|on pro:obj|le v|prendre-PRES&3s ?
MOTon va aller ouvrir les boîtes ? 96257_98208
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|ouvrir-INF det|les&pl n|boîte&f-PL ?
%com: passage non transcrit de Mot et Val . (001:38.208-001:42.108)
MOThein ? 102108_102978
%mor: co|hein ?
%com: passage non transcrit de Val . (001:42.978-001:45.118)
MOTtu viens on va dans la chambre . 105118_105945
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f .
MOTnon . 105945_107848
%mor: co|non=no .
MOTcomme ça on va s'installer un peu ça permettra à Valérie [?] de xxx au même endroit . 107848_111742
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|installer-INF det|un&m&sg n|peu&m pro:dem|ça v|permettre-FUT&3s prep|à n:prop|Valérie prep|de prep|à&le adv|même n|endroit&m .
CHIah .
%mor: co|ah .
%xpho: a
%xmod: a
MOTah . 111742_114940
%mor: co|ah .
%com: passage non transcrit de Val .
CHIyyy .
%xpho: opalolupilo
%xmod: *
MOTtu viens ? 114940_116753
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
MOTon va l'ouvrir . 116753_117953
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le$v|ouvrir-INF .
MOTon va r(e)garder c(e) qu'(il) y a d(e)dans xxx . 117953_121447
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|regarder-INF pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|dedans .
MOTouille !
%mor: co|ouille !
MOTxxx . 121447_122915
%com: Mot est trop loin .
MOTviens ! 122915_125130
%mor: v|venir-IMP&2s !
MOTviens dans la chambre !
%mor: v|venir-IMP&2s prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f !
MOTviens ! 125130_126387
%mor: v|venir-IMP&2s !
MOTviens ohlàlà . 126387_128447
%mor: v|venir-IMP&2s co|ohlàlà .
MOTon va r(e)garder tout c(e) qu'(il) y a là-d(e)dans . 128447_132887
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|regarder-INF n|tout&m pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là-dedans .
MOTviens avance ! 132887_133810
%mor: v|venir-IMP&2s n|avance&f !
MOTmais je vais pas t(e) le prendre Tim . 133810_136265
%mor: adv|mais pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas pro:obj|te pro:obj|le v|prendre-INF n:prop|Tim .
MOTc'est qu(e) c'est lourd .
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|lourd&m .
MOTviens [/] viens [/] viens ! 136265_138625
%mor: v|venir-IMP&2s !
MOThop . 138625_142590
%mor: co|hop .
%sit: Tim tombe et pleure un peu .
MOTviens [/] viens [/] viens [/] viens [/] viens allez . 142590_145377
%mor: v|venir-IMP&2s v:mdl|aller&PRES&2p .
MOTon va l'emmener là . 145377_146633
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le$v|emmener-INF adv:place|là .
MOTviens [/] viens voir ! 146633_148088
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF !
MOTTim viens ! 148088_149712
%mor: n:prop|Tim v|venir-IMP&2s !
CHIwww [= ! pleure] . 149712_151690
MOTviens !
%mor: v|venir-IMP&2s !
MOTmais viens mais non j(e) vais pas te l(e) prendre . 151690_156057
%mor: adv|mais v|venir-PRES&12s n|mai&m-PL co|non=no pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas pro:obj|te pro:obj|le v|prendre-INF .
MOTviens voir .
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF .
MOTviens voir .
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF .
MOTon va ouvrir . 156057_158182
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ouvrir-INF .
MOTon va ouvrir . 158182_159418
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ouvrir-INF .
MOTaprès [/] après on pourra plus l(e) remettre dedans mais à mon avis +//. 159418_163270
%mor: adv|après pro:subj|on v:mdllex|pouvoir&FUT&3s prep|plus det|le&m&sg re#v|mettre-INF adv:place|dedans n|mai&m-PL prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m +//.
MOT+, on prendra un aut(re) sac . 163270_165867
%mor: pro:subj|on v|prendre-FUT&3s det|un&m&sg pro|autre&sg n|sac&m .
MOTpa(r)ce que là ça m'a l'air rangé d(e) manière +//. 165867_170395
%mor: adv|parce conj|que adv:place|là pro:dem|ça pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s det|le$n|air&m part|ranger-PP&m prep|de n|manière&f +//.
MOT+, étudiée . 170395_171460
%mor: adj|étudié&f .
MOTallez ! 171460_180955
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
MOTtiens r(e)garde c(e) qu'(il) y a d(e)dans .
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|dedans .
CHIwww [= ! rit] . 180955_182687
MOTqu'est-ce que c'est qu'(il) y a d(e)dans ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|dedans ?
MOTohlàlà ça fait un moment qu(e) tu l(e) voyais ce sac ! 182687_186115
%mor: co|ohlàlà pro:dem|ça part|faire-PP&m det|un&m&sg n|moment&m adv|que pro:subj|tu pro:obj|le v|voir&IMPF&12s pro:dem|ce n|sac&m !
VALoh ça c'est rigolo . 186115_193610
%mor: co|oh pro:dem|ça pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|rigolo&m .
MOTcomment on fait pour sortir tout ça ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m prep|pour n|sortir&m n|tout&m pro:dem|ça ?
MOTla p(e)tite boîte .
%mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|boîte&f .
MOToh vas y . 193610_198550
%mor: co|oh v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y .
MOToh la c'est p(e)tit faut l'agrandir . 198550_205467
%mor: co|oh det|la&f&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|petit&m v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le$v|agrandir-INF .
MOTvas y là tu d(e)vrais y arriver là . 205467_207467
%mor: v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|devoir&COND&12s pro:y|y v|arriver-INF adv:place|là .
MOTalors ? 207467_213633
%mor: adv|alors ?
MOTouh ouh ouh ouh ouh . 213633_217355
%mor: co|ouh co|ouh co|ouh co|ouh co|ouh .
%sit: Tim prend des boîtes dans le sac .
CHIyyy . 217355_221235
%xpho: a
%xmod: *
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
MOTj'ai vu oui je regarde . 221235_223567
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m co|oui=yes pro:subj|je v|regarder-PRES&SUB&13s .
MOTqu'est-ce que c'est ? 223567_226088
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
MOTregarde (il) y a quelque chose d'aut(re) dedans . 226088_229778
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing prep|de$pro|autre&sg adv:place|dedans .
MOToh qu'est-ce qu'y en a des boîtes ! 229778_237908
%mor: co|oh pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|boîte&f-PL !
MOTmaman elle a d(e) quoi faire hein .
%mor: n|maman&f pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s prep|de pro:rel|quoi v:mdl|faire-INF co|hein .
MOThein ! 237908_244513
%mor: co|hein !
CHIyyy . 244513_247393
%xpho: ole
%xmod: *
MOTlà t(u) écoutes ? 247393_251365
%mor: adv:place|là pro:subj|tu n|écoute&f-PL ?
MOToh r(e)garde ! 251365_256532
%mor: co|oh v|regarder-IMP&2s !
%sit: Mot ouvre la boîte qui en contient une autre .
MOTouh ! 256532_260000
%mor: co|ouh !
MOTy en a une autre ! 260000_262157
%mor: pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg pro|autre&sg !
MOTtu ranges ? 262157_278910
%mor: pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s ?
MOTouh petit trou . 278910_292088
%mor: co|ouh adj|petit&m n|trou&m .
MOTviens [?] voir c(e) qu'(il) y a d'autre . 292088_304893
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de$pro|autre&sg .
MOTon t(e) voit plus là . 304893_320620
%mor: pro:subj|on pro:obj|te v|voir&PRES&3s adv|plus adv:place|là .
MOTtu dis pas grand chose xxx . 320620_324247
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s adv:neg|pas adj|grand&m n|chose=thing .
MOThein ? 324247_326277
%mor: co|hein ?
MOTxxx . 326277_329347
%com: Mot parle trop faiblement .
MOTouh des toutes petites boîtes ! 329347_333015
%mor: co|ouh prep|de&les pro|toutes&f&pl adj|petit&f-PL n|boîte&f-PL !
MOTtoutes petites ! 333015_334207
%mor: pro|toutes&f&pl adj|petit&f-PL !
MOTtu peux y mettre des choses dedans . 334207_335825
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:y|y v|mettre-INF prep|de&les n|chose-PL=thing adv:place|dedans .
MOTqu'est-ce qu'on peut trouver ? 335825_338248
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|trouver-INF ?
MOTxxx . 338248_340827
MOTregarde ! 340827_347758
%mor: v|regarder-IMP&2s !
MOTon met le chien d(e)dans ?
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|le&m&sg n|chien&m adv:place|dedans ?
MOTtoc . 347758_356218
%mor: co|toc .
MOTwww [= ! rit] . 356218_359335
%sit: Tim essaie d'ouvrir la boîte .
CHIyyy . 359335_363345
%xpho: mm
%xmod: *
MOToh il est fermé ?
%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|fermer-PP&m ?
MOTbon ben écoute xxx . 363345_368365
%mor: co|bon co|ben n|écoute&f .
%com: bruits de sac en plastique .
MOTon l'enferme dedans ? 368365_391407
%mor: pro:subj|on pro:obj|le$v|enfermer-PRES&SUB&13s adv:place|dedans ?
CHIyyy . 391407_394625
%xpho: m
%xmod: *
MOTnon ?
%mor: co|non=no ?
MOTben rouvres .
%mor: adv|ben v|rouvrir-PRES&SUB&2s .
MOTvas y .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y .
MOTxxx . 394625_395990
MOTtiens . 395990_398898
%mor: v|tenir-IMP&2s .
MOTouf il a dit ça y est elle va m(e) l'avoir coincé . 398898_405423
%mor: co|ouf pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|me pro:subj|il$v:aux|avoir&INF part|coincer-PP&m .
MOTallez on range ! 405423_420292
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s !
MOTxxx avec les boîtes . 420292_424735
%mor: prep|avec det|les&pl n|boîte&f-PL .
MOTpour remettre ça xxx . 424735_435512
%mor: prep|pour re#v|mettre-INF pro:dem|ça .
MOTThéo comment on fait ? 435512_440515
%mor: n:prop|Théo adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?
MOTcomment on va faire pour ranger ça ? 440515_442663
%mor: adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|pour v|ranger-INF pro:dem|ça ?
MOTmm [= ! rit] c'est c(e)-que maman a qui t'intéresse . 442663_463193
%mor: co|mm pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|ce-que n|maman&f v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|qui pro:obj|te$v|intéresser-IMP&2s .
MOThop y en a une autre . 463193_465537
%mor: co|hop pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg pro|autre&sg .
MOTregarde ! 465537_466688
%mor: v|regarder-IMP&2s !
MOTon www [= ! li] ouvre ? 466688_468102
%mor: pro:subj|on v|ouvrir-PRES&13s ?
CHIwww [= ! rit] .
MOTregarde [/] regarde [/] regarde ! 468102_469735
%mor: v|regarder-IMP&2s !
MOThop ! 469735_471725
%mor: co|hop !
MOTune autre ! 471725_472567
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg !
MOTet là est-ce qu'y en a une autre ? 472567_476673
%mor: conj|et adv:place|là v:int|est-ce pro:rel|que$pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg pro|autre&sg ?
MOTon dirait qu'(il) y a quelque chose . 476673_479947
%mor: pro:subj|on v|dire-COND&3s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing .
%com: passage non transcrit de Mot . (007:59.947-008:11.433)
MOTregarde [/] regarde ! 491433_495837
%mor: v|regarder-IMP&2s !
MOThop les boîtes gigognes !
%mor: co|hop det|les&pl n|boîte&f-PL adj|gigogne-PL !
MOTencore une . 495837_499053
%mor: adv|encore det|une&f&sg .
MOTet là plus petite . 499053_502707
%mor: conj|et adv:place|là adv|plus adj|petit&f .
MOTcomment on la met celle-là ? 502707_516670
%mor: adv:int|comment pro:subj|on pro:obj|la v|mettre-PRES&3s pro:dem|celle-là ?
MOTnon y en a plus . 516670_520737
%mor: co|non=no pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .
MOTc'est la dernière ça ! 520737_523172
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|dernier&f pro:dem|ça !
CHIyyy .
%xpho: ɡa
%xmod: *
MOTessaye ! 523172_527580
%mor: v|essayer-IMP&2s !
CHIyyy . 527580_530025
%xpho: a
%xmod: *
MOT<i(l) va là l(e) petit> [?] . 530025_531657
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg adj|petit&m .
MOTtiens ! 531657_533188
%mor: v|tenir-IMP&2s !
MOTtiens ! 533188_535013
%mor: v|tenir-IMP&2s !
MOTpouf ! 535013_536108
%mor: co|pouf !
MOTouais c'est bien bravo ! 536108_550228
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m n|bravo&m !
MOToh la t(u) as trouvé qu(e) c'était le rond qui allait là-dessus . 550228_554505
%mor: co|oh det|la&f&sg pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|trouver-PP&m prep|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|le&m&sg n|rond&m pro:int|qui v:mdllex|aller&IMPF&3s adv:place|là-dessus .
MOTtu t(e) souvenais qu'y avait un p(e)tit trou aussi ? 554505_556913
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-IMPF&12s pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|trou&m adv|aussi ?
CHI+< yyy .
%xpho: abaː
%xmod: *
MOTbravo . 556913_558418
%mor: co|bravo .
MOToh <t(u) es fort> [/] t(u) es fort toi . 558418_562250
%mor: co|oh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|fort&m pro|toi&sg .
CHIyyy . 562250_564845
%xpho: avaː
%xmod: *
MOTouais . 564845_565928
%mor: co|ouais=yes .
MOTouais ! 565928_568087
%mor: co|ouais=yes !
MOTouais ça c'est le couvercle du pichet . 568087_571987
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|couvercle&m prep|de&le n|pichet&m .
MOTet oui . 571987_574703
%mor: conj|et co|oui=yes .
MOTben alors ? 574703_577950
%mor: co|ben adv|alors ?
MOTben alors ? 577950_579278
%mor: co|ben adv|alors ?
CHIyyy . 579278_586907
%xpho: kɔliː
%xmod: *
CHIyyy . 586907_588590
%xpho: a
%xmod: *
MOTxxx . 588590_590377
CHI+< yyy .
%xpho: bøla
%xmod: *
MOToù tu t'en vas avec ? 590377_591812
%mor: pro:int|où pro:subj|tu pro:subj|tu$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&2s prep|avec ?
MOTohlàlà les boîtes ! 591812_594007
%mor: co|ohlàlà det|les&pl n|boîte&f-PL !
MOTtu reviens ? 594007_597758
%mor: pro:subj|tu re#v|venir-IMP&2s ?
MOToù tu vas ? 597758_599390
%mor: pro:int|où pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s ?
%com: passage non transcrit de Mot . (009:59.390-010:02.420)
MOTTim ! 602420_604833
%mor: n:prop|Tim !
MOToù es tu ? 604833_606677
%mor: pro:int|où v:aux|être&PRES&2s part|taire-PP&m ?
MOToh j'entends un bruit ! 606677_610153
%mor: co|oh pro:subj|je$v|entendre-IMP&2s det|un&m&sg n|bruit&m !
MOT(il) y a quelqu'un ? 610153_611755
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque$det|un&m&sg ?
MOTah mais t(u) étais là ! 611755_615992
%mor: co|ah adv|mais part|taire-PP&m n|étai&m-PL adv:place|là !
MOToh ben t(u) étais bien caché hein .
%mor: co|oh adv|ben part|taire-PP&m n|étai&m-PL adv|bien part|cacher-PP&m co|hein .
CHIwww [= ! rit] .
MOTet oui . 618128_620108
%mor: conj|et co|oui=yes .
MOTt(u) es sacrément bien caché . 620108_621745
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|sacrément adv|bien part|cacher-PP&m .
MOTon www [= ! li] aurait pas su qu(e) t(u) étais là-bas hein . 621745_623387
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&COND&3s adv:neg|pas prep|su adv|que pro:subj|tu n|étai&m-PL adv:place|là-bas co|hein .
MOThein . 623387_627265
%mor: co|hein .
MOTouais . 627265_628668
%mor: co|ouais=yes .
CHIyyy . 628668_631248
%xpho: a
%xmod: *
CHIyyy . 631248_637172
%xpho: o
%xmod: *
MOTt(u) as dû xxx ce couvercle hein .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|devoir&PP&m&sg pro:dem|ce n|couvercle&m co|hein .
MOThein . 637172_641407
%mor: co|hein .
CHIyyy .
%xpho: uː
%xmod: *
MOTregarde ! 641407_643183
%mor: v|regarder-IMP&2s !
MOTregarde ! 643183_644353
%mor: v|regarder-IMP&2s !
MOToh . 644353_650047
%mor: co|oh .
MOT<en_plus il s'est bien réjoui> [?] . 650047_653952
%mor: adv|en_plus pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s adv|bien re#part|jouir-PP&m .
MOTles boîtes . 653952_655170
%mor: det|les&pl n|boîte&f-PL .
MOTmettre dedans xxx hein . 655170_658392
%mor: v|mettre-INF adv:place|dedans co|hein .
MOTt(u) es bien à l'âge où +//. 658392_660142
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|bien&m prep|à det|le$n|âge&m pro:int|où +//.
MOT+, où on www [= ! li] aime ça . 660142_661637
%mor: pro:int|où pro:subj|on v|aimer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .
%com: passage non transcrit de Mot et Val . (011:01.637-011:09.175)
VALtu rêves ? 669175_673222
%mor: pro:subj|tu n|rêve&m-PL ?
MOTalors réessayons ! 673222_688620
%mor: adv|alors re#v|essayer-IMP&1p !
CHIyyy . 688620_698795
%xpho: aba
%xmod: *
MOTdans l'aut(re) sens comme ça .
%mor: prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m adv|comme pro:dem|ça .
MOTappuie ! 698795_700877
%mor: v|appuyer-IMP&2s !
MOTtu appuies . 700877_701862
%mor: pro:subj|tu v|appuyer-PRES&SUB&2s .
MOTappuie fort ! 701862_702837
%mor: v|appuyer-IMP&2s n|fort&m !
CHIyyy yyy . 702837_706552
%xpho: m m
%xmod: * *
CHIyyy . 706552_712142
%xpho: aːaː
%xmod: *
MOTallez !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
MOTtu retournes . 712142_717785
%mor: pro:subj|tu re#v|tourner-PRES&SUB&2s .
MOTtu retournes .
%mor: pro:subj|tu re#v|tourner-PRES&SUB&2s .
MOTon met un p(e)tit nuage ? 717785_723167
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|nuage&m ?
MOTun nuage dans la boîte . 723167_724608
%mor: det|un&m&sg n|nuage&m prep|dans det|la&f&sg n|boîte&f .
MOTnuage . 724608_727687
%mor: n|nuage&m .
MOT<c'est bon> [?] . 727687_729662
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
MOTun poireau . 729662_733807
%mor: det|un&m&sg n|poireau&m .
MOTqu'est-ce qu'y en a des choses ! 733807_741167
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|chose-PL=thing !
MOTje cherche c(e) que tu pourrais mettre . 741167_747987
%mor: pro:subj|je v|chercher-PRES&SUB&13s pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&COND&12s v|mettre-INF .
MOTça [/] ça doit rentrer ça . 747987_752982
%mor: pro:dem|ça v:mdl|devoir&PRES&3s v|rentrer-INF pro:dem|ça .
MOTj(e) sais pas c(e) que j(e) vais pouvoir mettre dans toutes ces petites boîtes comme ça . 752982_777568
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:dem|ce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|pouvoir&INF v|mettre-INF prep|dans det:gen|toutes&f&pl det:dem|ces&m&pl adj|petit&f-PL n|boîte&f-PL adv|comme pro:dem|ça .
CHIyyy yyy . 777568_787212
%xpho: a m
%xmod: * *
CHIyyy . 787212_788527
%xpho: a
%xmod: *
MOTxxx . 788527_792028
%com: Tim fait du bruit avec la boîte .
MOTc'est quoi ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
MOTça fait du +//. 792028_794925
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le +//.
MOT+, bruit .
%mor: n|bruit&m .
MOTdu (.) bruit . 794925_798303
%mor: prep|de&le n|bruit&m .
MOTnon mais on tape pas sur la tête pour voir si ça fait du bruit . 798303_802225
%mor: co|non=no adv|mais pro:subj|on v|taper-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|sur det|la&f&sg n|tête&f conj|pour v|voir&INF adv|si pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m .
CHIyyy .
%xpho: kɔ
%xmod: *
VALça fait du bruit ? 802225_803577
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m ?
MOTtu donnes ? 803577_807252
%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s ?
MOTtu vas lui donner à xxx . 807252_809037
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s part|luire&PP&m v|donner-INF prep|à .
MOTtu vas lui donner xxx ? 809037_812112
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s part|luire&PP&m v|donner-INF ?
MOTtu lui donnes ?
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&2s ?
MOTtu vas lui apporter ? 812112_814345
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s part|luire&PP&m v|apporter-INF ?
MOTmh ? 814345_816863
%mor: co|mh ?
VALmh .
%mor: co|mh .
CHIyyy . 816863_826208
%xpho: ɛ
%xmod: *
MOToh c'est dur !
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m !
MOTmets [/] mets sous ton bras oui ! 826208_830020
%mor: v|mettre-IMP&2s n|sou&m-PL det:poss|ton&m&sg n|bras&m co|oui=yes !
MOTva travailler ! 830020_831353
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|travailler-INF !
MOToh [= ! rit] . 831353_832568
%mor: co|oh .
MOTtu vas travailler avec tes couvercles ? 832568_837015
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|travailler-INF prep|avec det:poss|tes&pl n|couvercle&m-PL ?
MOTah oui . 837015_838982
%mor: co|ah co|oui=yes .
%sit: Mot met un couvercle sur la tête de Tim . (013:58.982-014:07.105)
MOToh !
%mor: co|oh !
MOTtombé ! 847105_848237
%mor: part|tomber-PP&m !
MOTtu bouges pas hein ! 848237_853342
%mor: pro:subj|tu v|bouger-PRES&SUB&2s adv:neg|pas co|hein !
MOTbouge pas ! 853342_855940
%mor: n|bouge&m adv:neg|pas !
MOTne bouge pas !
%mor: adv:neg|ne n|bouge&m adv:neg|pas !
MOTça va tomber ! 855940_857385
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF !
MOTça va tomber Tim ! 857385_858035
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF n:prop|Tim !
MOToh boum ! 858035_859870
%mor: co|oh co|boum !
CHIyyy . 859870_868537
%xpho: ɛ
%xmod: *
CHIwww [= ! rit] .
MOToh t(u) es beau comme ça !
%mor: co|oh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|beau&m&sg=pretty adv|comme pro:dem|ça !
MOToh ben oui . 868537_869817
%mor: co|oh co|ben n|oui&m .
MOTben voilà ! 869817_870950
%mor: co|ben adv:place|voilà !
MOTfaut [?] mettre un www [= ! li] élastique . 870950_872463
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF det|un&m&sg n|élastique&m .
MOTça fait un beau chapeau . 872463_873898
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m det|un&m&sg adj|beau&m&sg=pretty n|chapeau&m .
CHIyyy . 873898_879708
%xpho: aː
%xmod: *
MOTtu t'en vas .
%mor: pro:subj|tu pro:subj|tu$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&2s .
MOTTim ! 879708_883708
%mor: n:prop|Tim !
MOTtu reviens ? 883708_888335
%mor: pro:subj|tu re#v|venir-IMP&2s ?
CHI‹voilà [?]› . 888335_893695
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: vwala
%xmod: vwala
MOTah ben te voilà ! 893695_895358
%mor: co|ah co|ben pro:obj|te adv:place|voilà !
CHIyyy . 895358_896650
%xpho: ea
%xmod: *
MOThop . 896650_898647
%mor: co|hop .
MOTtu jettes . 898647_900932
%mor: pro:subj|tu v|jeter-PRES&SUB&2s .
CHIyyy . 900932_904795
%xpho: a
%xmod: *
MOTtu m(e) le donnes ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le v|donner-PRES&SUB&2s ?
MOTtu viens m(e) le donner ? 904795_906527
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:obj|me pro:obj|le v|donner-INF ?
CHIyyy . 906527_908905
%xpho: pɛ
%xmod: *
CHIyyy . 908905_917262
%xpho: myliː
%xmod: *
MOTeh et qu'est-ce que tu mets dans ta bouche là ? 917262_921113
%mor: co|eh conj|et pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu n|mets&m prep|dans det:poss|ta&f&sg n|bouche&f adv:place|là ?
MOTj(e) suis sure qu(e) c'est une saleté qu'y avait parterre sur la moquette . 921113_925397
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|sure adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg n|saleté&f pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s n|parterre&m=flowerbed prep|sur det|la&f&sg n|moquette&f .
CHIwww [= ! rit] .
MOTmais !
%mor: adv|mais !
MOTouvre ta bouche ! 925397_931610
%mor: v|ouvrir-PRES&13s det:poss|ta&f&sg n|bouche&f !
CHIwww [= ! rigole] .
MOTah .
%mor: co|ah .
CHIyyy . 931610_933298
%xpho: aː
%xmod: *
MOTcrache ça xxx .
%mor: v|cracher-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .
MOTc'est une vieille miette ou j(e) sais pas quoi . 933298_935857
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|vieille&f n|miette&f conj|ou pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:int|quoi .
CHIyyy .
%xpho: aː
%xmod: *
MOToù c'est qu(e) c'est passé ça xxx . 935857_939318
%mor: pro:int|où pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|passé&m pro:dem|ça .
MOTah voyons xxx . 939318_941048
%mor: co|ah v|voir&PRES&1p .
%sit: Mot sort de la chambre . (015:41.048-015:54.965)
MOThein ?
%mor: co|hein ?
MOTc'est pas la peine de faire remarquer que j'ai pas passé l'aspirateur . 954965_957845
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg n|peine&f prep|de v:mdl|faire-INF re#v|marquer-INF prep|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas prep|passé det|le$n|aspirateur&m .
MOTà chaque fois ! 957845_959128
%mor: prep|à det:gen|chaque n|fois&f !
MOThein ? 959128_960527
%mor: co|hein ?
MOTça me vexe à la fin ! 960527_962340
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me v|vexer-PRES&SUB&13s prep|à det|la&f&sg adj|fin&m !
MOTalors ! 962340_963727
%mor: adv|alors !
MOT<tu souffles> [/] tu souffles dans l'harmonica ? 963727_967693
%mor: pro:subj|tu n|souffle&m-PL prep|dans det|le$n|harmonica&m ?
MOTtu viens souffler ? 967693_970260
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|souffler-INF ?
MOTallez vas y ! 970260_971732
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y !
MOTessaye ! 971732_973872
%mor: v|essayer-IMP&2s !
%sit: Tim essaie de souffler dans l'harmonica . (016:13.872-016:19.208)
MOTc'est là [/] là .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
MOTlà ici là dans les petits trous . 979208_981667
%mor: adv:place|là adv:place|ici adv:place|là prep|dans det|les&pl adj|petit&m-PL n|trou&m-PL .
%act: Mot souffle . (016:21.667-016:25.918)
MOTsouffle !
%mor: n|souffle&m !
MOTsouffle ! 985918_988758
%mor: n|souffle&m !
MOTsouffle ! 988758_990153
%mor: n|souffle&m !
%act: Tim souffle sur l'harmonica . (016:30.153-016:33.748)
MOTmais c'est pas sur l(e) nounours qu'i(l) faut souffler !
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|sur det|le&m&sg n|nounours&m=teddy_bear pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|souffler-INF !
MOTlà [/] là [/] là regarde ! 993748_997862
%mor: adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s !
%sit: Mot joue de l'harmonica . (016:37.862-016:42.778)
CHIwww [= ! rit] .
MOTil marche pas très bien hein ! 1002778_1007633
%mor: pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|très adj|bien co|hein !
CHImh . 1007633_1011275
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOToui tu fais toi !
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro|toi&sg !
MOTah oui tu veux qu(e) j(e) refasse ? 1011275_1016462
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je re#v:mdl|faire-PRES&SUB&13s ?
CHIwww [= ! rit] . 1016462_1026805
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
MOTaller souffle !
%mor: v:mdl|aller&INF n|souffle&m !
MOTsouffle toi !
%mor: n|souffle&m pro|toi&sg !
MOTxxx souffler . 1026805_1028757
%mor: v|souffler-INF .
VALtu souffles ? 1028757_1038555
%mor: pro:subj|tu n|souffle&m-PL ?
VALtu fais d(e) la musique ? 1038555_1041908
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de det|la&f&sg n|musique&f ?
MOTvas y ! 1041908_1043447
%mor: v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y !
MOTcomment tu fais ? 1043447_1045658
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s ?
%sit: Tim souffle sur l'harmonica . (017:25.658-017:35.638)
MOTmais c'est bien mais <c'est pas> [/] c'est pas sur la tête du nounours qu'i(l) faut souffler .
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|sur det|la&f&sg n|tête&f prep|de&le n|nounours&m=teddy_bear pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|souffler-INF .
MOTc'est comme ça mais sauf qu'i(l) faut souffler dans les p(e)tits trous . 1055638_1058087
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça n|mai&m-PL prep|sauf pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|souffler-INF prep|dans det|les&pl adj|petit&m-PL n|trou&m-PL .
CHIyyy .
%xpho: aym
%xmod: *
MOTallo ? 1058087_1059218
%mor: co|allo ?
CHIyyy .
%xpho: aʀo
%xmod: *
%sit: Tim est sorti de la chambre .
MOTtu vas passer un coup d(e) fil ? 1059218_1061378
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|passer-INF det|un&m&sg n|coup&m=blow prep|de n|fil&m=thread ?
VALça y est il est parti en promenade . 1061378_1072860
%mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m prep|en n|promenade&f .
MOTqui c'est qu(i) est là-bas ? 1072860_1075232
%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-bas ?
%com: passage non transcrit de Mot et Val . (017:55.232-018:12.533)
MOTtu viens Tim ? 1092533_1096007
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s n:prop|Tim ?
MOTviens ! 1096007_1097845
%mor: v|venir-IMP&2s !
CHIyyy . 1097845_1106023
%xpho: iː
%xmod: *
MOTeh qui c'est qu(e) t(u) es allé chercher ? 1106023_1109772
%mor: co|eh pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|que part|taire-PP&m v:aux|être&PRES&2s part|aller&PP&m&sg v|chercher-INF ?
CHI+< www [= ! rie] .
MOTt(u) étais allé chercher Lulu !
%mor: pro:subj|tu n|étai&m-PL part|aller&PP&m&sg v|chercher-INF n:prop|Lulu !
VAL+< coucou !
%mor: co|coucou=peekaboo !
MOToù est-c(e) qu'il est Lulu ? 1109772_1111347
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n:prop|Lulu ?
CHILulu . 1111347_1113818
%mor: n:prop|Lulu .
%xpho: lulu
%xmod: lyly
MOTc'est Lulu . 1113818_1115968
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Lulu .
VALLulu .
%mor: n:prop|Lulu .
MOThein ? 1115968_1118255
%mor: co|hein ?
CHILulu .
%mor: n:prop|Lulu .
%xpho: lulu
%xmod: lyly
MOT<t(u) avais> [//] t(u) étais allé chercher Lulu ? 1118255_1120053
%mor: pro:subj|tu n|étai&m-PL part|aller&PP&m&sg v|chercher-INF n:prop|Lulu ?
MOTi(l) dit Loulou xxx . 1120053_1124817
%mor: pro:subj|il part|dire-PP&m n:prop|Loulou .
CHIyyy .
%xpho: ʀaʀa
%xmod: *
MOThein ?
%mor: co|hein ?
VALc'est ton Lulu à toi ? 1124817_1130983
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|ton&m=tone n:prop|Lulu prep|à pro|toi&sg ?
%sit: Tim s'approche de la caméra et va vers son bureau .
VALtiens r(e)garde Tim ! 1130983_1139650
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Tim !
MOTqu'est-ce que tu veux là ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv:place|là ?
CHIyyy . 1139650_1148665
%xpho: da
%xmod: *
CHIyyy .
%xpho: oba
%xmod: *
MOToh c'est loin hein . 1148665_1153157
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|loin co|hein .
MOTah c'est dur ! 1153157_1154873
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m !
%sit: Tim joue ave un jouet musical . (019:14.873-019:56.852)
MOTah c'est joli hein . 1196852_1219330
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|joli&m co|hein .
MOTmagnifique ! 1219330_1220855
%mor: adj|magnifique !
MOTon va t'inscrire au conservatoire hein tout_de_suite là . 1220855_1225392
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te$v|inscrire-INF prep|à&le n|conservatoire&m co|hein adv|tout_de_suite adv:place|là .
MOThein Tim ? 1225392_1233142
%mor: co|hein n:prop|Tim ?
MOTdoucement [/] doucement [/] doucement [/] doucement [/] doucement ! 1233142_1241332
%mor: adv|doucement !
MOTc'est un piano c'est pas un [/] (.) un www [= ! li] établi . 1241332_1246888
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|piano&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg part|établir-PP&m .
CHI+< yyy .
%xpho: kuʀɛ
%xmod: *
MOTou un +//. 1246888_1254048
%mor: conj|ou pro|un&m&sg +//.
MOTdoucement Tim !
%mor: adv|doucement n:prop|Tim !
VALc'est un tambour qu'i(l) lui faut . 1254048_1261397
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|tambour&m pro:rel|que$pro:subj|il part|luire&PP&m v:mdl|falloir&PRES&3s .
MOT<oui voilà c'est pas un tambour> [= ! rie] !
%mor: co|oui=yes adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|tambour&m !
VALattention bonhomme !
%mor: co|attention n|bonhomme&m !
MOTxxx tambour .
%mor: n|tambour&m .
VALxxx tes pieds . 1261397_1269143
%mor: det:poss|tes&pl n|pied&m-PL .
%com: les bruits du piano couvrent les paroles .
MOTt(u) as l'impression d(e) bien jouer là hein ? 1269143_1300938
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|le$n|impression&f prep|de n|bien&m v|jouer-INF adv:place|là co|hein ?
MOTouais ! 1300938_1302547
%mor: co|ouais=yes !
VALbravo Tim ! 1302547_1305207
%mor: co|bravo n:prop|Tim !
MOTbravo [= ! rit] ! 1305207_1306810
%mor: co|bravo !
VALbravo [= ! chuchote] . 1306810_1313327
%mor: co|bravo .
%act: Tim tape dans ses mains . (021:53.327-022:09.277)
VALbravo .
%mor: co|bravo .
MOTalors ?
%mor: adv|alors ?
MOTt(u) as bien joué ? 1329277_1330708
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|bien part|jouer-PP&m ?
MOTah du coup il y r(e)tourne ! 1330708_1333622
%mor: co|ah prep|de&le n|coup&m=blow pro:subj|il pro:y|y re#v|tourner-PRES&SUB&13s !
CHIyyy .
%xpho: əː
%xmod: *
%act: Tim applaudit . (022:13.622-022:16.435)
MOToui [/] oui bravo !
%mor: co|oui=yes co|bravo !
CHIwww [= ! rit] . 1336435_1356975
MOTcette bouille que t(u) as toi !
%mor: det:dem|cette&f&sg n|bouille&f adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro|toi&sg !
MOToui ça fait clac clac . 1356975_1363910
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça part|faire-PP&m co|clac co|clac .
MOTbravo ! 1363910_1368035
%mor: co|bravo !
CHIyyy . 1368035_1389688
%xpho: ʀaø
%xmod: *
CHIyyy .
%xpho: yː
%xmod: *
MOTtu chantes ?
%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?
MOTtu chantes aussi ? 1389688_1390768
%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s adv|aussi ?
MOTtu fais une chanson ? 1390768_1392598
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|une&f&sg n|chanson&f ?
MOTjuste une p(e)tite chanson ? 1392598_1393873
%mor: adv|juste det|une&f&sg adj|petit&f n|chanson&f ?
MOThein ? 1393873_1396583
%mor: co|hein ?
MOTtu chantes ? 1396583_1400538
%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?
MOThein est-ce que tu chantes Tim ? 1400538_1408990
%mor: co|hein v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s n:prop|Tim ?
MOTtu nous chanterais pas une p(e)tite chanson ? 1408990_1410417
%mor: pro:subj|tu pro:obj|nous v|chanter-COND&12s adv:neg|pas det|une&f&sg adj|petit&f n|chanson&f ?
MOTmh ? 1410417_1411890
%mor: co|mh ?
MOTavec la musique ? 1411890_1414495
%mor: prep|avec det|la&f&sg n|musique&f ?
MOTwww [= ! rit] . 1414495_1419303
%sit: Tim joue toujours du piano .
MOT<tu chantes> [= ! chuchote] ? 1419303_1441473
%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?
MOTqu'est-ce que tu chantes ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?
MOTtu veux pas chanter un p(e)tit coup ? 1441473_1443887
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|chanter-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow ?
CHIyyy . 1443887_1463145
%xpho: eː
%xmod: *
MOTbon . 1463145_1481597
%mor: co|bon .
MOTc'est joli mais +... 1481597_1483625
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|joli&m adv|mais +...
MOTdoucement [/] doucement . 1483625_1493333
%mor: adv|doucement .
MOTTim si tu veux taper regarde (il) y a l(e) tambour là . 1493333_1496652
%mor: n:prop|Tim n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|taper-INF v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|tambour&m adv:place|là .
MOThein ? 1496652_1499047
%mor: co|hein ?
MOTTim ! 1499047_1501787
%mor: n:prop|Tim !
MOTtu joues doucement . 1501787_1503977
%mor: pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s adv|doucement .
MOTdoucement [/] doucement ! 1503977_1509378
%mor: adv|doucement !
CHIyyy . 1509378_1519488
%xpho: a
%xmod: *
MOTah !
%mor: co|ah !
MOTtu viens voir là ? 1519488_1524378
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|voir&INF adv:place|là ?
MOTnon tu préfères la [/] (.) la musique . 1524378_1528988
%mor: co|non=no pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|musique&f .
CHIyyy . 1528988_1531173
%xpho: aːo
%xmod: *
MOTbravo [/] bravo .
%mor: co|bravo .
MOTfaut des +... 1531173_1534580
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s prep|de&les +...
MOTdoucement [/] doucement [/] doucement .
%mor: adv|doucement .
MOTtu vas lui casser son piano à Amélie . 1534580_1536787
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s part|luire&PP&m v|casser-INF det:poss|son&m&sg n|piano&m prep|à n:prop|Amélie .
MOThein ? 1536787_1538128
%mor: co|hein ?
MOTTitou . 1538128_1550675
%mor: n:prop|Titou .
MOTviens ! 1550675_1554132
%mor: v|venir-IMP&2s !
MOTviens jouer là un peu !
%mor: v|venir-IMP&2s v|jouer-INF adv:place|là det|un&m&sg n|peu&m !
MOToh tombé ! 1554132_1562063
%mor: co|oh part|tomber-PP&m !
MOTil est parti sur l(e) piano là . 1562063_1569327
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m prep|sur det|le&m&sg n|piano&m adv:place|là .
CHIyyy . 1569327_1590727
%xpho: aa
%xmod: *
CHIyyy .
%xpho: ʀoʀa
%xmod: *
MOTTim coucou !
%mor: n:prop|Tim co|coucou=peekaboo !
MOTtu viens ? 1590727_1595807
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
MOTtu viens ? 1595807_1598527
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
%com: passage non transcrit de Mot et Val . (026:38.527-026:54.032)
MOTTitou ! 1659692_1667695
%mor: n:prop|Titou !
MOTtu viens jouer là un peu ? 1667695_1669970
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|jouer-INF adv:place|là det|un&m&sg n|peu&m ?
MOThein ? 1669970_1672315
%mor: co|hein ?
MOTnon tu joues bien là ouais . 1672315_1681807
%mor: co|non=no pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s adv|bien adv:place|là co|ouais=yes .
MOTbon qu'est-ce qu'i(ls) viennent me +..?
%mor: co|bon pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|ils v|venir-PRES&3p pro:obj|me +..?
MOTj(e) suis bien www [= ! li] en train d(e) jouer +//.
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|bien&m prep|en n|train&m prep|de v|jouer-INF +//.
VALvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
MOT+, à mon piano . 1681807_1683357
%mor: prep|à det:poss|mon&m&sg n|piano&m .
MOTxxx peut jouer tout seul xxx . 1683357_1694647
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|jouer-INF n|tout&m adv|seul .