@UTF8 @PID: 11312/c-00037132-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Tim Target_Child, MOT Mother Mother, VAL Valérie Investigator @ID: fra|Lyon|CHI|1;0.14|male|||Target_Child||| @ID: fra|Lyon|MOT|25;0.27||||Mother||| @ID: fra|Lyon|VAL|25;0.27||||Investigator||| @Birth of CHI: 09-MAY-2001 @Birth of MOT: 26-APR-1977 @Birth of VAL: 26-APR-1977 @Media: tim02a, audio @Transcriber: Emilie Charillon @Date: 23-MAY-2002 *VAL: ça y est c'est parti . 0_1875 %mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m . *VAL: tu peux parler , tu peux me raconter tout c(e) que tu veux . 1875_6275 %mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|parler-INF cm|cm pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|me v|raconter-INF n|tout&m pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s . *MOT: www [= ! rit] . *MOT: hein . 6275_7355 %mor: co|hein . *MOT: hein t(u) as commencé à dire des choses un peu hein moi j'ai trouvé . 7355_10950 %mor: co|hein pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|commencer-PP&m prep|à v|dire-INF prep|de&les n|chose-PL=thing det|un&m&sg n|peu&m co|hein pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m . *MOT: j(e) trouve que t(u) essaies beaucoup plus de répéter . 10950_13390 %mor: pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s adv|que pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s adv|beaucoup qn|plus prep|de re#v|péter-INF . *MOT: hein . 13390_14315 %mor: co|hein . %sit: Tim regarde sa mère . *MOT: hein y a des nouveaux mots . 14315_16346 %mor: co|hein pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|nouveau&m-PL n|mot&m-PL . *MOT: c'est pas très , clair mais quand même . 16346_19351 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|très cm|cm adj|clair&m n|mai&m-PL adv|quand adv|même . %sit: Tim regarde Val . *MOT: hein . 19351_20266 %mor: co|hein . *MOT: hein . 20266_22383 %mor: co|hein . *MOT: (.) tu commences à dire des choses nouvelles hein . 22380_29073 %mor: pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s prep|à v|dire-INF prep|de&les n|chose-PL=thing n|nouvelle&f-PL co|hein . *MOT: y a des mots , qu(e) tu (.) comprends bien maint(e)nant . %mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|mot&m-PL cm|cm adv|que pro:subj|tu v|comprendre-PRES&IMP&12s n|bien&m adv|maintenant . *MOT: bon bah moi &ʒ je , maman elle a fini par comprendre que tu me comprenais . 29070_35638 %mor: co|bon co|bah pro|moi&sg pro:subj|je cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|finir-PP&m prep|par v|comprendre-INF pro:int|que pro:subj|tu pro:obj|me v|comprendre-IMPF&12s . *MOT: www [= ! rit] . *VAL: www [= ! rit] . %sit: Tim regarde les jouets que sa mère sort de dessous le lit . *MOT: xxx (.) hein . 35635_38071 %mor: co|hein . %sit: Tim attrape une pièce de puzzle . *MOT: et ça . 38070_39305 %mor: conj|et pro:dem|ça . *MOT: xxx là ce jeu là qu'on www [= ! li] a pas . 39305_44076 %mor: adv:place|là pro:dem|ce n|jeu&m adv:place|là pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas . *MOT: t(u) as tell(e)ment pas rangé qu'on peut p(l)us jouer . %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|tellement adv:neg|pas adj|rangé&m pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s prep|plus v|jouer-INF . %sit: Tim secoue sa pièce de puzzle . *MOT: mh . 44075_45395 %mor: co|mh . *MOT: (.) tu aides maman à ranger un peu ? 45395_48748 %mor: pro:subj|tu v|aider-PRES&SUB&2s n|maman&f prep|à v|ranger-INF det|un&m&sg n|peu&m ? *MOT: tiens si on www [= ! li] en profitait pour +//. 48748_52636 %mor: v|tenir-IMP&2s adv|si pro:subj|on prep|en v|profiter-IMPF&3s conj|pour +//. *MOT: www [= ! rit] . *MOT: pour ranger . %mor: prep|pour v|ranger-INF . *MOT: r(e)garde normal(e)ment y a des p(e)tites choses xxx là d(e)dans . 52635_55238 %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|normalement pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|petit&f-PL n|chose-PL=thing adv:place|là adv:place|dedans . %sit: Tim prends le baril de cubes qui se trouve à côté de sa mère . *MOT: (.) qu'est-c(e) qu'on voit ? 55235_58516 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|voir&PRES&3s ? *VAL: qu'est-c(e) que c'est ça ? 58515_59795 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *MOT: qu'est-c(e) , où est-c(e) qu'i(l) s sont passés ? 59795_63188 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce cm|cm pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il n|s&m v:aux|être&PRES&3p n|passé&m-PL ? *MOT: tu vois j'en vois un là . %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|je$pro:y|en v|voir&PRES&12s det|un&m&sg adv:place|là . %sit: la mère de Tim regarde sous le lit et attrape une forme . *MOT: tiens , c(e)lui-là . 63185_64905 %mor: v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:dem|celui-là . %sit: la mère de Tim lui pose la forme à ses pieds . *MOT: t(u) essayes ? 64905_66515 %mor: pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s ? *MOT: t(u) aimais , t(u) aimes bien ça . 66515_68263 %mor: pro:subj|tu v|aimer-IMPF&12s cm|cm pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien pro:dem|ça . *MOT: (.) ah bah par là , ouais ça , c'est facile . 68260_73555 %mor: co|ah co|bah adv|par adv:place|là cm|cm co|ouais=yes pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|facile . %sit: Tim fait rentrer la forme dans le baril par la grande ouverture . *MOT: www [= ! rit] . 73555_75193 *VAL: www [= ! rit] . 75193_76386 *MOT: ouais , c'est facile par là . 76386_78198 %mor: co|ouais=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|facile adv|par adv:place|là . %sit: Tim lache sa forme dans le baril , il regarde sa mère puis Val . *MOT: regarde , j'en ai trouvé un autre . %mor: v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m det|un&m&sg pro|autre&sg . *MOT: tiens , tu les ranges . 78195_81795 %mor: v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu pro:obj|les v|ranger-PRES&SUB&2s . %sit: la mère de Tim pose une noouvelle forme à ses pieds . *MOT: (.) tu les ranges dans la boîte Tim . 81795_87508 %mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|ranger-PRES&SUB&2s prep|dans det|la&f&sg n|boîte&f n:prop|Tim . *MOT: hein . 87508_90438 %mor: co|hein . *MOT: ça , ça va là . %mor: pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là . %sit: la mère de Tim lui montre le cube qu'elle vient de poser . *MOT: (.) xxx . 90438_93310 %sit: la mère de Tim lui tend le cube . *MOT: (.) tu fais ton timide là . 93310_95998 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|timide adv:place|là . *MOT: hein . 95995_98350 %mor: co|hein . *MOT: www [= ! rit] . *VAL: www [= ! rit] . %sit: Tim ramasse le cube et regarde Val . *MOT: c'est pas tout_à_fait toi encore là . 98350_101195 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|tout_à_fait pro|toi&sg adv|encore adv:place|là . *MOT: www [= ! rit] . %sit: discussion entre Val et la mère de Tim qui range les jouets , Tim essaie de rattraper la forme qu'il a mis dans le baril puis le retourne et tapote dessus avec son cube . (001:41.191-002:05.398) *MOT: hein . 125398_126145 %mor: co|hein . %sit: Tim essaie de faire rentrer le cube dans le baril , celui+ci se renverse par terre , la mère de Tim se rapproche . (002:06.145-002:11.318) *MOT: eh oui . 131318_132476 %mor: co|eh co|oui=yes . *MOT: par où i(l) rentre c(e)lui-là ? 132475_133998 %mor: adv|par pro:int|où pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là ? *CHI: yyy . 133995_135071 %xpho: m %xmod: * %act: Tim essaie de faire rentrer son cube dans le baril . *MOT: (.) tu sais où est-c(e) qu'on le met ? 135070_138468 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|le v|mettre-PRES&3s ? *MOT: t(u) essayes là . 138465_139988 %mor: pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s adv:place|là . %sit: Tim essaie de faire rentrer son cube par l'ouverture triangulaire . *MOT: et là , là est-c(e) que ça rentre ? 139985_143905 %mor: conj|et adv:place|là cm|cm adv:place|là v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s ? %sit: la mère de Tim rapproche le baril de Tim . *MOT: hein . 143905_146396 %mor: co|hein . *MOT: est-c(e) que ça rentre ? %mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s ? %sit: Tim essaie de faire rentrer son cube par une autre ouverture et regarde sa mère . *MOT: hein c'est dur hein . 146396_147835 %mor: co|hein pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein . %sit: Tim regarde le jouet que sa mère vient de trouver . (002:27.835-002:32.598) *MOT: alors ? 152598_154116 %mor: adv|alors ? %sit: Tim tape son cube contre le baril . *MOT: hein ? 154116_155350 %mor: co|hein ? *MOT: ouf . 155350_158065 %mor: co|ouf . %sit: Tim essaie de faire rentrer son cube . (002:38.065-002:45.358) *MOT: bon . 165358_166313 %mor: co|bon . *MOT: c'est pas d(e) chance y en a juste un qu(e) t(u) as pas essayé et c'est c(e)lui-là . 166313_170593 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|chance&f pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adj|juste det|un&m&sg adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|essayer-PP&m conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là . %sit: la mère de Tim tourne le baril pour avoir la bonne ouverture en face de lui . *MOT: (.) hein . 170593_177270 %mor: co|hein . %sit: Tim retourne le baril . *MOT: tu tournes le dos . 177270_178871 %mor: pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|dos&m . *MOT: www [= ! rit] . 178871_180228 %sit: discussion entre la mère de Tim et Val , Tim met des formes dans le baril en utilisant la grande ouverture . (003:00.228-003:25.878) *MOT: tiens , regarde Tim . 205878_207861 %mor: v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s n:prop|Tim . %sit: Tim tourne le dos à la caméra et à sa mère , il joue toujours avec son baril . *MOT: Tim . 207861_208878 %mor: n:prop|Tim . *MOT: Tim . 208878_210226 %mor: n:prop|Tim . %sit: la mère de Tim lui tend une petite pyramide . *MOT: tiens tu le prends . 210225_211546 %mor: v|tenir-IMP&2s part|taire-PP&m det|le&m&sg v|prendre-PRES&IMP&12s . *MOT: tu le prends . 211543_212913 %mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s . %sit: Tim regarde la pyramide que lui tend sa mère puis tourne la tête et continue de jouer avec son baril . *MOT: hein . 212913_214631 %mor: co|hein . *MOT: t(u) en www [= ! li] as assez ? 214631_216350 %mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv|assez ? *MOT: suffit ? 216350_217391 %mor: v|suffire&PASS&3s ? %sit: la mère de Tim lui fait glisser la pyramide sur la moquette . *MOT: www [= ! rit] . 217388_218875 %sit: Tim va pour attraper la pyramide puis ramène sa main vers le baril sans l'avoir prise . (003:38.875-003:42.226) *MOT: www [= ! rit] . 222226_223236 %sit: Tim regarde l'autre pyramide , qu'il tient déjà dans la main , il fouille dans son baril , prend son cube et tapote ses deux formes l'une contre l'autre . (003:43.236-003:52.826) *MOT: hein , xxx tu fais d(e) la musique aussi . %mor: co|hein cm|cm pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de det|la&f&sg n|musique&f adv|aussi . *MOT: hein . 232826_235746 %mor: co|hein . %sit: Tim continue de tapoter ses deux formes . *MOT: tu fais d(e) la musique aussi . 235745_237156 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de det|la&f&sg n|musique&f adv|aussi . *CHI: yyy . 237155_239548 %xpho: m %xmod: * %act: Tim regarde son cube et sa pyramide . *CHI: yyy . 239545_240678 %xpho: øe %xmod: * %act: Tim tourne la tête et regarde son baril . %sit: Tim essaie de mettre son cube dans le baril . (004:00.675-004:12.718) *MOT: bon . 252718_254153 %mor: co|bon . *MOT: xxx gardé là , là . 254153_259310 %mor: adj|gardé&m adv:place|là cm|cm adv:place|là . %sit: la mère de Tim essaie de rapprocher le baril , il se renverse , le cube tombe . *MOT: voilà des xxx et ce(l)ui-là de trou . 259310_264066 %mor: adv:place|voilà prep|de&les conj|et pro:dem|celui-là prep|de n|trou&m . %sit: la mère de Tim ramasse le cube et montre à Tim l'ouverture correspondante . *MOT: vas y , essaye xxx . 264065_265748 %mor: v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y cm|cm v|essayer-IMP&2s . %sit: Tim essaie de mettre le cube dans le baril . *MOT: mh , l(e) carré c'est pas l(e) plus facile par contre . 265745_268346 %mor: co|mh cm|cm det|le&m&sg adj|carré&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg adv|plus adj|facile prep|par n|contre&m . %sit: Tim met le carré dans le baril grace à l'ouverture correspondante . (004:28.345-004:30.100) *MOT: bien . 270100_271506 %mor: adv|bien . *MOT: eh bah alors . %mor: co|eh co|bah adv|alors . *MOT: c'est tombé . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m . *MOT: c'est tombé Tim . 271506_275510 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m n:prop|Tim . %sit: Tim reprend le cube dans le baril , puis rapproche le baril et regarde les ouvertures , il essaie une nouvelle fois de faire rentrer le cube . (004:35.510-004:43.948) *MOT: alors . 283948_285188 %mor: adv|alors . %sit: Tim met son cube devant la bonne ouverture , mais il met sa forme de travers . (004:45.188-004:51.758) *MOT: si vas y . 291758_294753 %mor: adv|si v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y . *MOT: oui [/] oui [/] oui [/] oui , ça y est . %mor: co|oui=yes cm|cm pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s . *MOT: vas y . 294753_295946 %mor: v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y . %sit: Tim lache le cube dans le baril . *MOT: ouais , bravo . 295946_298075 %mor: co|ouais=yes cm|cm n|bravo&m . *MOT: bravo Loulou . 298075_300061 %mor: co|bravo n:prop|Loulou . *CHI: ah . 300061_301513 %mor: co|ah . %xpho: a %xmod: a %act: Tim passe sa main à l'autre bout du baril et essaie de récupérer des formes . *MOT: oui . 301510_302348 %mor: co|oui=yes . %sit: Tim essaie de remettre son baril droit , il tombe par terre , Tim tourne la tête et la bouche grande ouverte il regarde la caméra . (005:02.348-005:04.998) *VAL: tu viens voir la caméra ? 304995_306465 %mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|voir&INF det|la&f&sg n|caméra&f ? *MOT: www [= ! rit] . 306465_307630 %sit: discussion entre la mère de Tim et Val , Tim rattrape son baril . (005:07.630-005:09.393) *VAL: tu viens voir ? 309393_310068 %mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|voir&INF ? %sit: la mère de Tim continue de parler à Val , Tim regarde la caméra . *VAL: viens voir Tim . 310068_312516 %mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF n:prop|Tim . %sit: la mère de Tim parle à Val . *VAL: [>] garçon ? 312515_314273 %mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce adj|petit&m n|garçon&m ? *MOT: [<] ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|regarder-INF ? *MOT: tu veux r(e)garder ? 314270_315358 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|regarder-INF ? *MOT: tu viens ? 315358_317148 %mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ? *MOT: tu viens voir ? %mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|voir&INF ? *MOT: tu viens voir ? 317145_318593 %mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|voir&INF ? %sit: la mère de Tim le chatouille , Tim ne bouge pas et fixe toujours la caméra . *MOT: hein , t(u) oses rien dire hein . 318590_322191 %mor: co|hein cm|cm pro:subj|tu v|oser-PRES&SUB&2s adv:neg|rien v|dire-INF co|hein . *MOT: hein . 322190_323711 %mor: co|hein . *MOT: t(u) oses pas parler . 323711_325270 %mor: pro:subj|tu v|oser-PRES&SUB&2s adv:neg|pas v|parler-INF . %sit: Tim regarde la caméra et touche son baril . *VAL: www [= ! rit] . 325270_328585 %sit: discussion entre Val et la mère de Tim . (005:28.585-005:34.196) *MOT: tu veux voir ? 334196_334998 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|voir&INF ? %sit: la mère de Tim le prend dans ses bras . *MOT: viens voir , viens voir xxx . 334998_336596 %mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF cm|cm v|venir-IMP&2s v|voir&INF . %sit: la mère de Tim le met debout . *MOT: viens voir vers moi . 336595_338595 %mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF n|ver&m-PL pro|moi&sg . %sit: Tim fait quelques pas . (005:38.595-005:39.993) *MOT: www [= ! rit] . 339993_344706 *VAL: www [= ! rit] . %sit: Tim va dans les bras de sa mère . *MOT: oh ma bichoune@wp [: biche] . 344706_346271 %mor: co|oh det:poss|ma&sg n|biche&f . *MOT: regarde , [>] ? 346271_349750 %mor: v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? *VAL: [<] longtemps hein qu'on s'est pas vu c'est pour ça . %mor: co|eh pro:dem|ça part|faire-PP&m n|longtemps&m co|hein pro:rel|que$pro:subj|on pro:refl|se$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|vu pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça . %sit: Tim regarde la caméra . *MOT: ouais [>] . 349750_350790 %mor: co|ouais=yes . *VAL: ouais [<] . %mor: co|ouais=yes . %sit: Tim regarde la caméra . (005:50.790-005:55.998) *MOT: www [= ! rit] . 355998_357301 *MOT: alors . 357301_359193 %mor: adv|alors . *MOT: www [= ! rit] . %sit: Tim se blottit dans les bras de sa mère . *MOT: www [= ! embrasse Tim] . 359190_360555 *CHI: ‹yyy [= ! gémit]› . %xpho: ẽẽ %xmod: * %act: Tim se cale contre sa mère . *MOT: mhm ? 360555_361230 %mor: co|mhm ? *CHI: yyy . 361230_363353 %xpho: saɥø %xmod: * %act: Tim fait un câlin à sa mère qui lui frotte les tempes . *CHI: grand . 363350_365723 %mor: adj|grand&m . %xpho: eɡʀã %xmod: ɡʁɑ̃ %act: Tim se redresse et regarde la caméra . *MOT: un creux ? 365720_366795 %mor: det|un&m&sg n|creux&m ? *MOT: qu'est-ce c'est ? 366795_368075 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s ? *MOT: qu'est-c(e) tu lui dis ? 368075_369065 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m part|luire&PP&m v|dire-PRES&PASS&12s ? *MOT: qui est-c(e) là ? 369065_371595 %mor: pro:int|qui v:int|est-ce adv:place|là ? *MOT: est-c(e) que [>] ? %mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro|toi&sg ? *VAL: coucou [<] . %mor: co|coucou=peekaboo . %sit: Tim regarde la caméra . *MOT: c'est Tim ? 371595_373423 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Tim ? *MOT: mhm ? 373420_374318 %mor: co|mhm ? %sit: Tim se blottit contre sa mère . *MOT: www [= ! rit] . 374318_375788 *MOT: on croirait ta soeur oh oh . 375788_377711 %mor: pro:subj|on v|croire&COND&3s det:poss|ta&f&sg n|soeur&f co|oh co|oh . *MOT: déjà à un www [= ! li] an tu fais ton timide ? 377710_379550 %mor: adv|déjà prep|à det|un&m&sg n|an&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|timide ? %sit: la mère de Tim le prend dans ses bras . *MOT: ah bah alors . 379550_380671 %mor: co|ah co|bah adv|alors . *MOT: hein . 380671_382073 %mor: co|hein . *VAL: tu veux jouer [>] ? 382070_387555 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF prep|avec pro:rel|quoi ? *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: ẽẽ %xmod: * %act: Tim regarde Val . *MOT: boh . 387555_388276 %mor: co|boh . *VAL: hein . 388276_388625 %mor: co|hein . *MOT: boh boh boh . 388625_389308 %mor: co|boh co|boh co|boh . %sit: discussion entre Val et la mère de Tim . (006:29.305-006:31.270) *MOT: [/] c'est pas toi ça . 391270_394158 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|toi&sg pro:dem|ça . %sit: la mère de Tim le met par terre . *CHI: yyy . 394155_394836 %xpho: ẽː %xmod: * %act: Tim est allongé sur le dos et sourit . *MOT: c'est pas toi . 394836_395868 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|toi&sg . *MOT: guili guili guili guili guili guili . 395868_397273 %mor: n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling . *MOT: guili guili [>] . 397270_398911 %mor: n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling . *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: ʀi %xmod: * %act: Tim sourit et essaie de se retourner . *MOT: www [= ! rit] . 398910_400793 %sit: Tim essaie d'attraper son baril . *MOT: eh . 400793_402075 %mor: co|eh . %sit: la mère de Tim se relève , Tim attrape son baril . *MOT: tu restes là euh [/] euh , t(u) as les pieds ça frotte . 402075_405150 %mor: pro:subj|tu v|rester-PRES&SUB&2s adv:place|là co|euh cm|cm pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|les&pl n|pied&m-PL pro:dem|ça v|frotter-PRES&SUB&13s . %sit: la mère de Tim parle à Val , Tim se met à quatre pattes et avance . (006:45.150-006:55.598) *CHI: yyy . 415598_416955 %xpho: a %xmod: * %act: Tim va vers un jouet qu'il a repéré , il essaie de se soulever en tendant ses jambes . %sit: suite de la discussion . *CHI: yyy . 416955_418585 %xpho: aː %xmod: * %act: Tim prend son jouet , le met à sa bouche et s'assied . %sit: Tim mord dans son jouet et regarde la caméra . (006:58.585-007:05.718) *VAL: tu joues ? 425718_426876 %mor: pro:subj|tu n|joue&f-PL ? *MOT: eh tu souffles . 426876_429196 %mor: co|eh part|taire-PP&m n|souffle&m-PL . *MOT: tu souffles ? 429196_430231 %mor: pro:subj|tu n|souffle&m-PL ? *MOT: comment on fait pour souffler ? 430231_431753 %mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m prep|pour v|souffler-INF ? *MOT: on souffle ? 431753_432628 %mor: pro:subj|on v|souffler-PRES&SUB&13s ? %sit: Tim enlève son jouet de la bouche . *MOT: on souffle ? 432628_434190 %mor: pro:subj|on v|souffler-PRES&SUB&13s ? %sit: Tim regarde son jouet puis sa mère qui s'est agenouillée à côté de lui . *MOT: bah tu souffles . 434190_436466 %mor: co|bah part|taire-PP&m n|souffle&m-PL . *MOT: souffle . %mor: n|souffle&m . %sit: Tim met son jouet , un harmonica , devant la bouche de sa mère . *MOT: c'est pas moi qui joue . 436466_438951 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|moi&sg pro:int|qui n|joue&f . *MOT: c'est moi qui joue ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui n|joue&f ? %sit: Tim laisse son harmonica devant la bouche de sa mère , puis le ramène vers lui . (007:18.951-007:21.398) *MOT: et comment tu fais toi [>] ? 441395_442831 %mor: conj|et n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro|toi&sg ? *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: hai %xmod: * %act: Tim se met à quatre pattes . *CHI: yyy . 442830_443913 %xpho: ja %xmod: * %act: Tim reste à quatre pattes et regarde par terre . %sit: discussion entre la mère de Tim et Val , Tim s'assied plus loin et regarde son jouet . (007:23.910-007:27.438) *MOT: hein . 447438_448435 %mor: co|hein . *MOT: tu souffles ? 448435_451268 %mor: pro:subj|tu n|souffle&m-PL ? %sit: Tim regarde la caméra . *VAL: tiens , r(e)garde . 451265_452798 %mor: v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s . %sit: Val , tourne l'écran de la caméra pour que Tim puisse se voir . (007:32.798-007:34.390) *VAL: coucou Tim . 454390_455870 %mor: co|coucou=peekaboo n:prop|Tim . %sit: Tim regarde son image et sourit . *MOT: www [= ! rit] . 455870_456678 *VAL: qui c'est là ? 456675_457510 %mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là ? *VAL: www [= ! rit] . 457510_460785 %sit: Tim baisse la tête et regarde son jouet . (007:40.785-007:43.078) *MOT: tu souffles dedans ? 463078_465071 %mor: pro:subj|tu v|souffler-PRES&SUB&2s adv:place|dedans ? %sit: Tim regarde à nouveau la caméra . *MOT: oh bah alors . 465071_466311 %mor: co|oh co|bah adv|alors . *MOT: xxx silencieux . 466310_469065 %mor: adj|silencieux&m . %sit: Tim regarde toujours la caméra . *MOT: hein . 469065_470473 %mor: co|hein . *MOT: qu'est-c(e) qu'on va trouver pour te xxx . 470473_475393 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|trouver-INF prep|pour pro:obj|te . *VAL: qu'est-c(e) que tu m(e) racontes Tim ? 475393_477223 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu pro:obj|me v|raconter-PRES&SUB&2s n:prop|Tim ? %sit: Tim regarde sa mère . *MOT: hein . 477223_478073 %mor: co|hein . *MOT: bah alors . 478073_480543 %mor: co|bah adv|alors . %sit: Tim regarde la caméra . *VAL: www [= ! rit] . 480543_482075 %sit: la mère de Tim tape sur le tambour , Tim tourne la tête et regarde . (008:02.075-008:03.838) *MOT: où est-c(e) qu'elle a mis les baguettes Amé ? 483838_485866 %mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det|les&pl n|baguette&f-PL n:prop|Amé ? %sit: la mère de Tim tapote sur le tambour . *MOT: hein ? 485865_486593 %mor: co|hein ? *MOT: où est-c(e) qu'elle a pris les baguettes ? 486593_488675 %mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m det|les&pl n|baguette&f-PL ? %sit: la mère de Tim retape sur le tambour . *MOT: (.) hein ? 488675_490955 %mor: co|hein ? %sit: Tim fait glisser son harmonica sur le tambour et regarde les jouets qui se trouvent en face de lui . *MOT: c'est ton cadeau d'anniversaire ça . 490955_493786 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|cadeau&m prep|de$n|anniversaire&m pro:dem|ça . *MOT: hein . 493786_498998 %mor: co|hein . %sit: discussion entre Val et la mère de Tim , Tim prend son harmonica et le tape contre le tambour . (008:14.955-008:18.998) *MOT: ah on peut faire comme ça aussi . 498998_503591 %mor: co|ah pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv|comme pro:dem|ça adv|aussi . *MOT: oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: www [= ! rit] . *MOT: ça marche , ça marche aussi . %mor: pro:dem|ça n|marche&f cm|cm pro:dem|ça n|marche&f adv|aussi . *VAL: www [= ! rit] . %sit: Tim arrête , tourne la tête et regarde Val en souriant . *MOT: hein . 503590_505188 %mor: co|hein . *MOT: j'ai eu que des choses qui faisaient du bruit . 505188_508066 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg adv|que prep|de&les n|chose-PL=thing pro:int|qui v:mdl|faire-IMPF&3p prep|de&le n|bruit&m . *VAL: www [= ! rit] . 508066_509473 %sit: discussion entre la mère de Tim et Val . (008:29.473-008:36.078) *VAL: hein . 516078_516595 %mor: co|hein . %sit: Tim , l'harmonica dans la bouche , regarde Val puis retape sur son tambour . (008:36.595-008:41.358) *MOT: ouais . 521358_522396 %mor: co|ouais=yes . *MOT: j(e) sais pas où elles sont . 522396_524906 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:int|où pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p . *MOT: t(u) as trop d(e) bazar , on peut , on r(e)trouve plus les jeux tell(e)ment (.) (il) y a du bazar , xxx . 524906_529908 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|trop prep|de n|bazar&m cm|cm pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s cm|cm pro:subj|on re#v|trouver-PRES&SUB&13s prep|plus det|les&pl n|jeu&m-PL adv|tellement pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|bazar&m cm|cm . %sit: la mère de Tim cherche les baguettes , Tim la regarde fouiller . *CHI: ‹yyy [>]› . 529905_533110 %xpho: eeː %xmod: * %act: Tim tape son harmonica sur le tambour puis regarde sa mère . *MOT: et [<] oui . %mor: conj|et co|oui=yes . *MOT: et oui . 533110_534558 %mor: conj|et co|oui=yes . *MOT: xxx la marchande , d' Amé . 534558_540235 %mor: det|la&f&sg n|marchand&f cm|cm adv|de n:prop|Amé . %sit: Tim se met à quatre pattes il regarde en l'air et va vers le jeu de la marchande que sa mère vient de bouger . *CHI: yyy . 540235_541153 %xpho: ẽ %xmod: * %act: Tim se redresse et s'accroche au jeu de la marchande . *MOT: hein [/] hein . 541153_542633 %mor: co|hein . *MOT: ah ah [/] ah ah , qu'est-c(e) que tu trouves là ? 542633_545591 %mor: co|ah co|ah co|ah cm|cm pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s adv:place|là ? %sit: Tim se met debout . *MOT: qu'est-c(e) qu'i(l) y a là ? 545590_549071 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là ? *MOT: y en a des choses . %mor: pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|chose-PL=thing . *MOT: là on r(e)met la pomme . %mor: adv:place|là pro:subj|on re#v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg n|pomme&f . %sit: la mère de Tim remet une pomme en plastique sur l'étal . *MOT: la pomme aussi ? 549070_551225 %mor: det|la&f&sg n|pomme&f adv|aussi ? %sit: Tim touche la pomme que vient de mettre sa mère . *MOT: hein . 551225_552828 %mor: co|hein . *MOT: alors . 552825_554500 %mor: adv|alors . %sit: Tim prend une tomate dans l'autre main et tapote la pomme contre la tomate . (009:14.500-009:18.158) *MOT: alors [= ! chuchote] . 558158_558873 %mor: adv|alors . %sit: Tim regarde sa mère puis il se retourne et trébuche contre le jeu , il appuie sur la caisse enregistreuse , le tiroir s'ouvre . (009:18.870-009:29.838) *MOT: oh . 569838_570871 %mor: co|oh . %sit: Tim tourne la tête et regarde sa mère . *MOT: bah . %mor: co|bah . *MOT: ça c'est ouvert . 570870_572905 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|ouvrir-PP&m . %sit: Tim rappuie sur la caisse . (009:32.905-009:34.276) *MOT: ah bah . 574276_577228 %mor: co|ah co|bah . *MOT: comment on fait ? %mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ? *MOT: regarde regarde . %mor: v|regarder-IMP&2s v|regarder-IMP&2s . %sit: la mère de Tim se redresse et le rejoint . *MOT: toc . 577225_578390 %mor: co|toc . %sit: la mère de Tim lui montre comment ouvrir et fermer le tiroir+caisse . *MOT: attends . 578390_579188 %mor: v|attendre-IMP&2s . %sit: Tim appuit tout de suite sur la caisse . *MOT: (.) si t(u) appuis en même temps on va pas y arriver . 579188_582590 %mor: adv|si pro:subj|tu n|appui&m-PL prep|en adj|même&m=same n|temps&m pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas pro:y|y v|arriver-INF . *MOT: www [= ! rit] . %sit: la mère de Tim ouvre et ferme le tiroir . (009:42.590-009:43.593) *MOT: tuu@o [= ! imite le bruit du tiroir qui s'ouvre et qui se ferme] . 583593_586075 %mor: on|tuu . %sit: la mère de Tim se rassied , Tim prend la caisse . (009:46.075-009:48.878) *MOT: hein Tim . 588878_590430 %mor: co|hein n:prop|Tim . %sit: discussion entre la mère de Tim et Val , Tim s'amuse avec sa caisse , il essait de la remettre sur le plateau , il regarde sa mère prendre un carton sous son lit . (009:50.430-010:16.438) *CHI: yyy . 616438_617155 %xpho: e %xmod: * %act: Tim s'ennerve , il pousse le jeu et regarde sa mère ouvrir le carton . *MOT: ah [>] qu'on dit ? 617155_620633 %mor: co|ah co|ah pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ? *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: ezː %xmod: * %act: Tim regarde sa mère qui vient de prendre quelque chose dans le carton . *MOT: tu l'as envoyé , hein [>] . 620630_623346 %mor: pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s n|envoyé&m cm|cm co|hein . *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: zː %xmod: * %act: Tim regarde sa mère . *MOT: oui [/] oui [/] oui . 623346_624106 %mor: co|oui=yes . *CHI: ‹yyy [= ! gémit]› . 624105_626545 %xpho: ɔ %xmod: * %act: Tim essaie de soulever sa caisse . *CHI: ‹yyy [>]› . 626545_629390 %xpho: øvøtøʀø %xmod: * %act: Tim essaie de dépacer sa caisse . *MOT: [<] . %mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|jouer-INF . *MOT: [/] www [= ! li] <à moi> [>] . 629390_635075 %mor: prep|à pro|moi&sg . *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: adedɛdedɛ %xmod: * %act: Tim regarde sa mère . *CHI: yyy . 635075_639306 %xpho: teː %xmod: * %act: Tim essaie de poser sa caisse sur le comptoir . *CHI: yyy . 639306_641343 %xpho: ejedøʀe %xmod: * %act: Tim essaie de placer sa caisse et fait tomber des jouets . %sit: Tim essaie toujours de poser sa caisse , des jouets tombent . (010:41.340-010:45.518) *MOT: alors ? 645518_646470 %mor: adv|alors ? *MOT: tu te vois dans le +//. %mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|voir&PRES&12s prep|dans det|le&m&sg +//. *MOT: non c'est ça tu t(e) regardes euh (.) dans la ch(e)minée . %mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça pro:subj|tu pro:obj|te v|regarder-PRES&SUB&2s co|euh prep|dans det|la&f&sg n|cheminée&f . *MOT: ça brille . 646470_655835 %mor: pro:dem|ça v|briller-PRES&SUB&13s . %sit: Tim regarde un élément du jeu . (010:55.835-011:00.918) *CHI: yyy regarde . 660918_662831 %mor: v|regarder-IMP&2s . %xpho: ka ʀøɡe %xmod: * ʁəɡaʁd %act: Tim montre du doigt l'élément . *MOT: oh oui . 662830_665273 %mor: co|oh co|oui=yes . *MOT: une carotte ? %mor: det|une&f&sg n|carotte&f ? *MOT: une carotte ? 665273_667318 %mor: det|une&f&sg n|carotte&f ? %sit: Tim continue de montrer du doigt l'élément et le regarde . *MOT: qu'est-c(e) que tu as vu xxx ? 667318_671276 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? %sit: la mère de Tim se rapproche de lui . *MOT: hein . 671275_672948 %mor: co|hein . *MOT: qu'est-c(e) que c'est ça ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *MOT: eh (.) xxx . 672945_675590 %mor: co|eh . %sit: Tim montre une nouvelle fois à sa mère l'élément . *MOT: carotte . 675590_676511 %mor: n|carotte&f . *CHI: une carotte . 676511_678838 %mor: det|une&f&sg n|carotte&f . %xpho: y kaɡɔ %xmod: yn kaʁɔt %act: Tim pointe son doigt sur l'élément . *MOT: oh oui presque . 678835_680391 %mor: co|oh co|oui=yes adv|presque . *MOT: xxx c'est carotte . 680390_681826 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|carotte&f . %sit: la mère de Tim montre à son tour le dessin . *MOT: carotte . 681825_683956 %mor: n|carotte&f . *MOT: ah bah non . 683955_686145 %mor: co|ah co|bah co|non=no . *CHI: ‹carotte [>]› . 686145_687868 %mor: n|carotte&f . %xpho: kakɥa %xmod: kaʁɔt %act: Tim remontre le dessin . *MOT: xxx [<] . *MOT: mh . 687865_689346 %mor: co|mh . *MOT: et là . %mor: conj|et adv:place|là . *MOT: et ça ? 689346_691596 %mor: conj|et pro:dem|ça ? *CHI: ‹yyy [>]› . 691595_692915 %xpho: ʌẽẽ %xmod: * %act: Tim met en arrière sa caisse et regarde les dessins . *MOT: ici [<] . %mor: adv:place|ici . %sit: la mère de Tim lui montre un nouveau dessin . *MOT: oui . 692915_694065 %mor: co|oui=yes . *MOT: qu'est-c(e) que c'est ? 694065_696753 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ? %sit: Tim secoue sa caisse et regarde val . *MOT: hein . 696753_698355 %mor: co|hein . *MOT: et là qu'est-c(e) qu'i(l) y a là ? 698355_701595 %mor: conj|et adv:place|là pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là ? %sit: la mère de Tim lui montre un dessin . *MOT: pomme . 701595_703308 %mor: n|pomme&f . %sit: Tim regarde le dessin . *MOT: une pomme . 703305_705196 %mor: det|une&f&sg n|pomme&f . *CHI: ‹yyy (.)› yyy . 705196_706398 %xpho: ka ka %xmod: * * %act: Tim montre un dessin . *MOT: bah et ça c'est une orange . 706395_707991 %mor: co|bah conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|orange . *CHI: ‹yyy [<]› . 707990_711596 %xpho: yʀk %xmod: * %act: Tim montre une image puis se retourne et regarde Val . *MOT: [<] . %mor: det|une&f&sg n|orange . *MOT: orange [>] . 711595_713066 %mor: adj|orange . *CHI: ‹ah [<]› . %mor: co|ah . %xpho: aː %xmod: a %act: Tim sautille et regarde Val . *MOT: oui . 713065_714950 %mor: co|oui=yes . %sit: Tim prend sa mère par le cou et regarde toujours Val . *MOT: ah ouille mon www [= ! li] oreille . 714950_717075 %mor: co|ah co|ouille det:poss|mon&m&sg n|oreille&f . *MOT: hein . 717075_717996 %mor: co|hein . *MOT: eh oui mais si tu marches là-d(e)ssus . 717996_720383 %mor: co|eh co|oui=yes n|mai&m-PL n|si&m pro:subj|tu v|marcher-PRES&SUB&2s adv:place|là-dessus . *MOT: xxx . 720383_721995 *MOT: ah . 721995_722626 %mor: co|ah . %sit: Tim se rassied et sort du cahmp de la caméra . (012:02.626-012:05.583) *MOT: bah voilà , une [/] une orange . 725583_728071 %mor: co|bah adv:place|voilà cm|cm det|une&f&sg n|orange . *MOT: c'est ça l'orange . 728070_730115 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le$n|orange . %sit: Tim met une orange à sa bouche . *MOT: xxx . 730115_730790 *MOT: mh ça s(e) mange oui . 730790_732465 %mor: co|mh pro:dem|ça pro:refl|se v|manger-IMP&2s n|oui&m . *MOT: (.) ça se mange . 732465_736598 %mor: pro:dem|ça pro:refl|se v|manger-PRES&SUB&13s . %sit: Tim part à quatre pattes vers la caméra . *MOT: (.) qu'est-c(e) qu'elle a mis ta soeur là-d(e)ssous elle en www [= ! li] a caché des choses . 736598_743838 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det:poss|ta&f&sg n|soeur&f adv:place|là-dessous pro:subj|elle pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s part|cacher-PP&m prep|de&les n|chose-PL=thing . %sit: la mère de Tim regarde sous le lit d' Amé , Tim regarde . *MOT: un p(e)tit panier . 743835_746225 %mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|panier&m . %sit: la mère de Tim sort un panier de sous le lit . *MOT: oh bah là pour ranger tiens . 746225_748910 %mor: co|oh co|bah adv:place|là prep|pour v|ranger-INF v|tenir-IMP&2s . *MOT: hop . 748910_750113 %mor: co|hop . %sit: la mère de Tim pose le panier à côté du jeu de la marchande . *MOT: voilà . 750113_753718 %mor: adv:place|voilà . %sit: elle remet le panier droit . *MOT: tu vas l(e) mettre dedans ? 753718_756838 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|mettre-INF adv:place|dedans ? %sit: Tim avance avec son arange à la main et essaie de la mettre dans le panier , mais il dérape . *MOT: ouf . 756835_757710 %mor: co|ouf . *MOT: vas y . 757710_760075 %mor: v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y . %sit: la mère de Tim enlève la caisse qui se trouvait juste devant lui . *MOT: voilà . 760075_761558 %mor: adv:place|voilà . %sit: Tim met l'orange au dessus du panier . *MOT: oh bah non . 761558_763596 %mor: co|oh co|bah co|non=no . %sit: Tim assis face au panier , l'orange à la main , attrape le panier et met son orange dedans , il la fait tourner à l'intérieur en secouant le panier . (012:43.595-012:50.838) *MOT: www [= ! rit] . 770838_772275 *MOT: doit y en www [= ! li] avoir d'aut(res) des fruits . 772275_775991 %mor: v:mdl|devoir&PRES&3s pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&INF prep|de$pro|autres&pl prep|de&les n|fruit&m-PL . %sit: la mère de Tim cherche sous le lit , Tim continue de secouer son panier . *MOT: (.) c'est pas xxx , ah . 775991_780233 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas cm|cm co|ah . %sit: Tim secoue son panier et le met face à son visage . (013:00.230-013:05.430) *CHI: yyy . 785430_787226 %xpho: ɡʌɡɛ %xmod: * %act: Tim regarde à travers son panier . *CHI: ah . 787226_788550 %mor: co|ah . %xpho: a %xmod: a %act: Tim regarde toujours à travers son panier . *CHI: ‹ah [>]› . 788550_790670 %mor: co|ah . %xpho: a %xmod: a %act: Tim garde le panier devant les yeux . *MOT: coucou [<] . %mor: co|coucou=peekaboo . %sit: la mère de Tim se met derrière le panier . *MOT: www [= ! rit] . 790670_792398 %sit: la mère de Tim se décale , Tim décale son panier pour qu'ils soient chacun de leur côté . *MOT: coucou . 792398_793638 %mor: co|coucou=peekaboo . *CHI: yyy . 793638_794115 %xpho: ɛː %xmod: * %act: Tim regarde s mère à travers le panier . *MOT: www [= ! rit] . 794115_795708 *CHI: ‹encore [>]› . 795708_798555 %mor: adv|encore . %xpho: aka %xmod: ɑ̃kɔʁ %act: Tim tombe sur le côté . *MOT: ouh [<] . %mor: co|ouh . *CHI: yyy . 798551_799598 %xpho: aː %xmod: * %act: Tim reste par terre , sa mère le chatouille . *MOT: xxx . 799595_800436 *CHI: yyy . 800436_801831 %xpho: ɛːle %xmod: * %act: Tim essaie de se redresser . *MOT: alors ? 801830_804113 %mor: adv|alors ? %sit: Tim se met à quatre pattes . *MOT: coucou . 804113_805636 %mor: co|coucou=peekaboo . %sit: Tim essaie de grimper sur les genoux de sa mère avec le panier . (013:25.636-013:28.638) *MOT: tu m(e) l'apportes ? 808638_809993 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le$v|apporter-PRES&SUB&2s ? *MOT: il est pour moi ? 809990_810871 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|moi&sg ? %sit: Tim tend le panier à sa mère . *MOT: aïe aïe aïe aïe aïe . 810870_814233 %mor: co|aïe co|aïe co|aïe co|aïe co|aïe . *MOT: merci . %mor: co|merci . *MOT: merci Tim . %mor: co|merci n:prop|Tim . %sit: Tim se relève en s'appuyant sur le panier que sa mère tient contre son ventre . *MOT: c'est pour moi ? 814230_815833 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|moi&sg ? *MOT: j(e) peux l(e) prendre ? %mor: pro:subj|je v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|le v|prendre-INF ? *CHI: ‹yyy [>]› . 815833_819468 %xpho: ẽaaẽẽẽ %xmod: * %act: Tim essaie de reprendre le panier . *MOT: [<] ? %mor: co|non=no co|non=no ? *MOT: www [= ! rit] . *MOT: tu m(e) le donnes pas . 819465_820396 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le v|donner-PRES&SUB&2s adv:neg|pas . %sit: Tim attrape le panier et le laisse en l'air . *MOT: tu m(e) le donnes ? 820396_822311 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le v|donner-PRES&SUB&2s ? *CHI: ‹yyy [>]› . 822311_824718 %xpho: ẽːee %xmod: * %act: Tim penche vers l'avant et tombe contre sa mère . *MOT: ouh [<] . %mor: co|ouh . *CHI: www [= ! rit] . 824715_826236 %act: Tim se redresse puis se remet contre sa mère . *MOT: ouh la la . %mor: co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg . *MOT: www [= ! embrasse Tim sur la tête] . 826235_827558 *CHI: yyy . 827558_828635 %xpho: ẽvʌli %xmod: * %act: Tim se secoue . *MOT: alors . 828635_829838 %mor: adv|alors . *MOT: qu'est-c(e) tu vas en faire ? 829838_832590 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|en v:mdllex|faire-INF ? %sit: Tim emmène sa mère jusqu+au tambour . (013:52.590-013:57.158) *MOT: ah des xxx . 837158_839505 %mor: co|ah prep|de&les . %sit: Tim fait du tambour puis s'arrête et regarde sa mère . (013:59.505-014:02.758) *MOT: ouais . 842758_844900 %mor: co|ouais=yes . *MOT: ça y est ? 844900_846468 %mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s ? %sit: Tim se remet à faire du tambour . *MOT: tu peux taper là ça fait moins d(e) bruit . 846465_849511 %mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|taper-INF adv:place|là pro:dem|ça part|faire-PP&m n|moins&m prep|de n|bruit&m . *MOT: www [= ! rit] . 849510_850991 %sit: Tim continue de taper sur son tambour . *MOT: hop là . 850991_854151 %mor: co|hop adv:place|là . *MOT: xxx . *MOT: allez xxx tambour . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|tambour&m . %sit: après être tombé sur les fesses et regardé Val , Tim tourne la tête vers le tambour et essaie de recommencer à jouer . (014:14.150-014:18.558) *MOT: www [= ! rit] . 858558_861873 *MOT: (.) non , faut faire douc(e)ment Tim . 861873_865386 %mor: co|non=no cm|cm v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv|doucement n:prop|Tim . %sit: Tim se remet à jouer . (014:25.385-014:39.078) *MOT: ouh ça fait du bruit hein . 879078_881315 %mor: co|ouh pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m co|hein . %sit: Tim arrête et regarde sa baguette . *MOT: ça fait fermer les yeux . 881315_883395 %mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m v|fermer-INF det|les&pl n|yeux&m . %sit: Tim retape un coup sur son tambour puis tourne la tête et regarde Val . (014:43.395-014:46.838) *MOT: www [= ! rit] . 886838_889666 *VAL: www [= ! rit] . *MOT: eh oui , elle te regarde . 889666_891518 %mor: co|eh co|oui=yes cm|cm pro:subj|elle pro:obj|te v|regarder-PRES&SUB&13s . *MOT: www [= ! rit] . 891518_893998 %sit: Tim se remet à jouer . *VAL: elle est toujours là elle . 893995_895461 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|toujours adv:place|là pro:subj|elle . *MOT: www [= ! rit] . *VAL: elle est pas partie . 895461_897673 %mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|parti&f . *MOT: www [= ! rit] . %sit: Tim se retourne et regarde Val . *VAL: non ? 897673_898630 %mor: co|non=no ? *VAL: www [= ! rit] . 898630_900118 %sit: Tim regarde Val e sourit . *MOT: bah alors . 900118_901110 %mor: co|bah adv|alors . *MOT: et ouais . 901110_903000 %mor: conj|et co|ouais=yes . %sit: la mère de Tim se penche et essaie de ramasser quelque chose à coté de lui . *CHI: yyy . 903000_904508 %xpho: øzetʌɛ %xmod: * %act: Tim regarde sa mère . *MOT: bah ouais . 904505_905435 %mor: co|bah co|ouais=yes . *MOT: qu'est-c(e) tu veux , Tim tirer dessus . 905435_909111 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s cm|cm n:prop|Tim v|tirer-INF adv:place|dessus . *MOT: tu forces ? %mor: pro:subj|tu n|force&f-PL ? *MOT: comment tu fais quand tu forces ? 909110_910831 %mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|quand pro:subj|tu n|force&f-PL ? %sit: Tim se penche en avant et se met à quatre pattes . *MOT: hein . 910830_913551 %mor: co|hein . *MOT: comment tu fais quand tu forces ? %mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|quand pro:subj|tu n|force&f-PL ? *MOT: ah ah ah ah . %mor: co|ah co|ah co|ah co|ah . %sit: Tim va vers sa mère à quatre pattes . *MOT: ah là . 913550_914755 %mor: co|ah adv:place|là . %sit: la mère de Tim soulève un jouet . *MOT: qu'est-c(e) qu'i(l) y a là d(e)dans ? 914755_916758 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là adv:place|dedans ? %sit: la mère de Tim lui montre la tortue qu'elle vient de soulever . *MOT: qu'est-c(e) qu'(il) y a là d(e)dans ? 916758_918108 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là adv:place|dedans ? *MOT: alors . 918105_920906 %mor: adv|alors . %sit: la mère de Tim l'installe et fait rouler la tortue jusqu+à lui . *MOT: xxx un peu moins d(e) bruit . 920906_922990 %mor: det|un&m&sg n|peu&m n|moins&m prep|de n|bruit&m . *MOT: hein . %mor: co|hein . *MOT: [>] ça ? 922990_926393 %mor: adv:int|comment pro:subj|on v|ouvrir-PRES&13s pro:dem|ça ? *MOT: [>] ? %mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-IMP&2s ? *MOT: ah non toi tu veux faire d(e) la musique . %mor: co|ah co|non=no pro|toi&sg pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de det|la&f&sg n|musique&f . *CHI: ‹yyy [<] (.)› ‹yyy [<]› . %xpho: ø øa %xmod: * * %act: Tim met quelque chose à sa bouche . *MOT: mais souffle là . 926390_929998 %mor: adv|mais n|souffle&m adv:place|là . *MOT: faut souffler . %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|souffler-INF . *MOT: souffler . %mor: v|souffler-INF . *MOT: www [= ! souffle] . 929995_933583 *MOT: regarde là , par là bas . 933583_934950 %mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là cm|cm adv|par adv:place|là n|bas&m . %sit: la mère de Tim lui montre comment se servir de son harmonica . *MOT: attends . 934950_935956 %mor: v|attendre-IMP&2s . *MOT: attends [/] attends . %mor: v|attendre-IMP&2s . *MOT: regarde voilà . 935956_938830 %mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|voilà . *MOT: tu souffles . %mor: pro:subj|tu n|souffle&m-PL . *MOT: www [= ! souffle] . *MOT: allez souffle . 938830_939951 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|souffle&m . *MOT: www [= ! rit] . 939951_941305 *MOT: www [= ! souffle] . 941305_942073 *MOT: www [= ! rit] . 942070_944431 *VAL: www [= ! rit] . *MOT: www [= ! souffle] . 944430_947036 *MOT: tu souffles ? 947036_947745 %mor: pro:subj|tu n|souffle&m-PL ? *CHI: www [= ! souffle] . 947745_949186 %sit: la mère de Tim parle à Val . (015:49.185-015:56.998) *MOT: hein . 956998_957628 %mor: co|hein . *MOT: c'est comme quand xxx maman elle amène le plat . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comme adv|quand n|maman&f pro:subj|elle v|amener-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|plat&m . *MOT: tu souffles . 957628_960708 %mor: pro:subj|tu n|souffle&m-PL . *CHI: www [= ! souffle] . *MOT: voilà ! %mor: adv:place|voilà ! *MOT: c'est comme ça . 960705_962955 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça . *MOT: www [= ! rit] . 962955_963713 *MOT: ça a pas fait d(e) bruit encore mais c'est bien . 963713_965740 %mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|faire-PP&m prep|de n|bruit&m adv|encore n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *CHI: www [= ! souffle] . 965740_966551 *MOT: plus fort . 966550_967431 %mor: prep|plus n|fort&m . *CHI: www [= ! souffle] . 967431_968305 *MOT: www [= ! rit] . 968305_970991 *VAL: www [= ! rit] . %sit: Val parle à la mère de Tim . (016:09.873-016:10.991) *MOT: www [= ! rit] . 970991_971950 *MOT: juste un p(e)tit peu plus fort , mais tu vois c'est ça . 971950_974598 %mor: adv|juste det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|plus n|fort&m cm|cm n|mai&m-PL pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça . %sit: Tim est allongé sur les jambes de sa mère . *MOT: (.) oh dis . 974598_976988 %mor: co|oh v|dire-PRES&PASS&12s . *MOT: www [= ! rit] . 976985_978348 *CHI: yyy . 978348_979751 %xpho: ɛ %xmod: * %act: Tim garde l'harmonica dans sa bouche . *MOT: ah bah oui tu peux l(e) manger aussi . 979750_981520 %mor: co|ah co|bah co|oui=yes pro:subj|tu n|peu&m-PL det|le&m&sg n|manger&m adv|aussi . *CHI: www [= ! pousse comme un grognement] . *MOT: www [= ! rit] . 981520_983273 *VAL: www [= ! rit] . %sit: Val parle à la mère de Tim . (016:23.273-016:24.956) *CHI: www [= ! continue de grogner] . %act: Tim se met sur le côté . *MOT: www [= ! rit] . 984955_986318 *CHI: www [= ! grogne] . *MOT: en grognant d(e)dans , peut-êt(r)e tu vas faire qu(e)lque chose . 986315_989555 %mor: prep|en part|grogner&m-PPRE adv:place|dedans cm|cm adv|peut-être pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|faire-INF det:gen|quelque n|chose=thing . %sit: la mère de Tim le relève . *MOT: mh ? 989555_990675 %mor: co|mh ? *MOT: (.) tu manges ? 990675_994315 %mor: pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s ? *CHI: ‹yyy [>]› . 994315_995276 %xpho: ɛɛ %xmod: * %act: Tim se laisse tomber dans les bras de sa mère . *MOT: [<] ça c(e) mange pas . %mor: co|ah co|bah pro:dem|ça pro:dem|ce v|manger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *MOT: ohlàlà . 995275_999631 %mor: co|ohlàlà . *MOT: tu vas pas faire ton timide tout l(e) temps comme ça hein . %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas v:mdllex|faire-INF det:poss|ton&m&sg n|timide prep|tout det|le&m&sg n|temps&m adv|comme pro:dem|ça co|hein . *CHI: [>] . 999630_1001353 %mor: n|maman&f . %xpho: mː mamam %xmod: * mamɑ̃ %act: Tim gesticule , sa mère essaie de le mettre face à la caméra . *MOT: [<] . %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF det:poss|ton&m&sg n|timide . *MOT: oui maman . 1001353_1004715 %mor: co|oui=yes n|maman&f . %sit: Tim se baisse vers son tambour . (016:42.550-016:44.718) *MOT: xxx . 1004715_1005228 %sit: Tim tape avec son harmonica sur le tambour . *MOT: www [= ! rit] . 1005228_1006150 *MOT: voilà . 1006150_1007315 %mor: adv:place|voilà . *MOT: alors . 1007315_1009598 %mor: adv|alors . %sit: Tim avance en tenant la main de sa mère qui le suit sur les genoux . *MOT: où tu veux aller ? 1009598_1010835 %mor: pro:int|où pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF ? *MOT: qu'est-c(e) tu veux faire ? 1010835_1013553 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ? *MOT: tu veux pas rester un p(e)tit peu là ? 1013553_1015476 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|rester-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m adv:place|là ? *MOT: (il) y a encore des choses à faire là , non ? 1015476_1017513 %mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore prep|de&les n|chose-PL=thing prep|à v:mdl|faire-INF adv:place|là cm|cm co|non=no ? *MOT: non ? 1017513_1018873 %mor: co|non=no ? %sit: Tim regarde sa mère . *CHI: yyy . 1018873_1019630 %xpho: aː %xmod: * %act: Tim regarde sa mère en souriant . *MOT: non ? 1019630_1020353 %mor: co|non=no ? %sit: Tim entraine sa mère vers la porte . *CHI: yyy . 1020353_1021380 %xpho: ẽẽ %xmod: * %act: Tim marche sur quelque chose . *MOT: ah bah écoute si tu veux y aller tu euh +//. 1021380_1024115 %mor: co|ah co|bah n|écoute&f n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:y|y v:mdl|aller&INF part|taire-PP&m co|euh +//. *MOT: www [= ! rit] . *MOT: j(e) peux [>] . %mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s . *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: ø %xmod: * %act: Tim reviens en arrière et va vers sa mère . *MOT: tu t(e) xxx . 1024115_1025913 %mor: pro:subj|tu pro:obj|te . %sit: Tim marche sur un instrument de musique . *CHI: www [= ! gémit] . 1025910_1028990 %act: Tim tombe en avant . *MOT: mais attends [/] attends . %mor: adv|mais v|attendre-IMP&2s . *MOT: par-dessus le tambour euh +//. %mor: adv:place|par-dessus det|le&m&sg n|tambour&m co|euh +//. *CHI: yyy . 1028990_1029918 %xpho: ɛ %xmod: * %act: Tim se blottit contre sa mère . *MOT: hein . 1029915_1031198 %mor: co|hein . *CHI: ‹yyy [= ! gémit]› . 1031194_1031948 %xpho: ø %xmod: * %act: Tim se dandine . *MOT: alors ? 1031944_1032833 %mor: adv|alors ? *CHI: www [= ! gémit] . 1032833_1034628 %act: Tim se colle à sa mère . *MOT: bah ? %mor: co|bah ? *MOT: qu'est-c(e) tu vas +//. 1034625_1037436 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s +//. *MOT: www [= ! rit] . 1037436_1038638 *CHI: www [= ! grogne] . 1038635_1040748 %act: Tim se cache contre sa mère . *MOT: qu'est-c(e) tu fais ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ? *MOT: eh voyou ! 1040748_1042191 %mor: co|eh n|voyou&m ! %sit: La mère de Tim le prend dans ses bras et le soulève . *MOT: eh voyou ! 1042190_1043190 %mor: co|eh n|voyou&m ! *MOT: oh ! 1043190_1044828 %mor: co|oh ! *CHI: www [= ! gémit] . *MOT: oh ! 1044828_1046266 %mor: co|oh ! *CHI: www [= ! gémit] . *MOT: www [= ! embrasse Tim] . 1046266_1047678 *CHI: www [= ! gémit] . *MOT: qu'est-c(e) qu'i(l) y a ? 1047678_1048626 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ? *CHI: www [= ! pleure] . 1048626_1050958 *MOT: oh . 1050958_1052623 %mor: co|oh . %sit: la mère de Tim le serre dans ses bras . *MOT: on va trouver aut(r)e chose pour jouer . 1052620_1055468 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|trouver-INF pro|autre&sg n|chose=thing prep|pour v|jouer-INF . *MOT: tu veux qu'on cherche aut(r)e chose ? 1055465_1057313 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v|chercher-IMP&2s pro|autre&sg n|chose=thing ? *MOT: hein ? 1057310_1058275 %mor: co|hein ? *MOT: qu'est-c(e) qu'on va aller voir là . 1058275_1061040 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|voir&INF adv:place|là . *MOT: regarde (il) y a le train . %mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|train&m . *MOT: si tu aimes les jouets , mais tu peux pas faire quand (il) y a Ame . 1061040_1064758 %mor: adv|si pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s det|les&pl n|jouet&m-PL cm|cm n|mai&m-PL pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:neg|pas v:mdllex|faire-INF adv|quand pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Ame . %sit: la mère de Tim le pose par terre et approche le carton du train . *MOT: xxx . 1064755_1066595 *MOT: on va raccrocher ça . 1066595_1071356 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|raccrocher-INF pro:dem|ça . *MOT: xxx . %sit: la mère de Tim range le tambour . *MOT: ou p(eu)t-êt(r)e là . 1071355_1073313 %mor: conj|ou adv|peut-être adv:place|là . *MOT: voilà . 1073310_1075351 %mor: adv:place|voilà . %sit: la mère de Tim accroche la sangle du tambour . *MOT: xxx . 1075351_1078151 *MOT: alors , qu'est-c(e) qu'i(l) y a là d(e)dans ? %mor: adv|alors cm|cm pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là adv:place|dedans ? %sit: la mère de Tim rapproche le carton . *MOT: le train ? 1078151_1079118 %mor: det|le&m&sg n|train&m ? %sit: Tim sort une pièce du carton . *MOT: c'est le train ? 1079115_1080515 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|train&m ? *MOT: (.) mh ? 1080515_1083428 %mor: co|mh ? %sit: Tim prend une nouvelle pièce . *MOT: (.) mh . 1083428_1086436 %mor: co|mh . %sit: Tim prend un autre rail dans le carton . *MOT: voilà . 1086436_1087435 %mor: adv:place|voilà . %sit: la mère de Tim écarte le carton . *MOT: et on fait encore de la musique . 1087435_1089913 %mor: conj|et pro:subj|on part|faire-PP&m adv|encore prep|de det|la&f&sg n|musique&f . %sit: Tim frappe deux rails l'un contre l'autre . *MOT: de la musique encore . 1089913_1092155 %mor: prep|de det|la&f&sg n|musique&f adv|encore . %sit: Tim essaie de placer un rail sur une autre pièce du train . (018:12.155-018:15.503) *MOT: ah oui . 1095503_1097983 %mor: co|ah co|oui=yes . *MOT: (il) y a que(l)que chose comme ça oui . %mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing adv|comme pro:dem|ça n|oui&m . %sit: Tim prend une autre pièce dans le carton . (018:17.983-018:21.486) *MOT: bah alors . 1101486_1103111 %mor: co|bah adv|alors . %sit: Tim tape sa pièce contre celle qu'il avait déjà en main puis il s'arrête et regarde la caméra . (018:23.111-018:27.438) *MOT: www [= ! rit] . 1107438_1110998 *VAL: www [= ! rit] . %sit: Tim regarde toujours la caméra . *MOT: hein . 1110998_1111626 %mor: co|hein . %sit: Tim tapote ses pièces puis regarde les jouets qui se trouvent sous le lit . (018:31.626-018:34.996) *MOT: xxx là , rien [/] du tout . 1114996_1118308 %mor: adv:place|là cm|cm n|rien&m prep|de&le adv|tout . %sit: Tim regarde la caméra et se tient en équilibre assis et les pieds en l'air . (018:38.308-018:42.913) *MOT: on chatouille les pieds ? 1122913_1125508 %mor: pro:subj|on v|chatouiller-PRES&SUB&13s det|les&pl n|pied&m-PL ? %sit: la mère de Tim lui chatouille les pieds . *MOT: www [= ! rit] . 1125508_1128038 *VAL: www [= ! rit] . *MOT: qu'est-c(e) qu'elle fait ? 1128038_1129590 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m ? %sit: Tim attrape une forme qui se trouve sous le lit . (018:49.590-018:53.678) *MOT: bon . 1133678_1135066 %mor: co|bon . %sit: Tim joue avec sa forme . *MOT: et si on allait goûter alors ? 1135066_1138716 %mor: conj|et adv|si pro:subj|on v:mdl|aller&IMPF&3s n|goûter&m adv|alors ? *MOT: peut-être qu'après avoir mangé , tu rejouerais mieux . 1138716_1142230 %mor: adv|peut-être pro:rel|que$prep|après v:poss|avoir&INF part|manger-PP&m cm|cm pro:subj|tu re#v|jouer-COND&12s n|mieux&m . *MOT: tu pourrais te [/] te sentir p(eu)t-êt(r)e plus www [= ! li] à l'aise . 1142230_1144558 %mor: pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&COND&12s pro:obj|te v|sentir-INF adv|peut-être qn|plus prep|à det|le$n|aise&f . %sit: Tim ne bouge pas et fixe la caméra . *MOT: hein . 1144555_1146110 %mor: co|hein . *VAL: tu vas manger [>] ? 1146110_1150795 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF ? *MOT: et [<] ça t'habituerait ça habituerait rehabituerait un peu . %mor: conj|et pro:dem|ça pro:obj|te$v|habituer-COND&3s pro:dem|ça v|habituer-COND&3s re#v|habituer-COND&3s det|un&m&sg n|peu&m . *MOT: hein , tu veux v(e)nir manger ? 1150795_1152713 %mor: co|hein cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|venir-INF n|manger&m ? %sit: Tim regarde les jouets qui se trouvent sous le lit . *CHI: www [= ! souffle] . 1152713_1154638 %act: Tim se redresse . *MOT: on va manger ? %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF ? *MOT: on va goûter ? 1154638_1156118 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|goûter-INF ? *MOT: hein . 1156118_1157428 %mor: co|hein . %sit: Tim attrape un sac à dos sous le lit . *MOT: bon . 1157425_1159876 %mor: co|bon . *MOT: www [= ! embrasse Tim] . 1159875_1160838 *VAL: xxx [>] . 1160835_1161946 *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: ʀajiː %xmod: * %act: Th regarde la caméra . *MOT: ah . 1161945_1163070 %mor: co|ah . *MOT: www [= ! embrasse Tim] . 1163070_1164310 *MOT: www [= ! embrasse Tim] . 1164310_1165915 *MOT: allez viens . 1165915_1166910 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s . *MOT: on va goûter [>] ? 1166910_1169068 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|goûter-INF ? *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: a %xmod: * %act: Tim regarde son sac à dos . *MOT: allez viens . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s . *MOT: on va goûter . %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|goûter-INF . *CHI: yyy yyy . 1169068_1170225 %xpho: e e %xmod: * * %act: Tim se penche en avant . *MOT: allez , on va goûter . 1170225_1171516 %mor: v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|goûter-INF . *MOT: on www [= ! li] y va . 1171516_1172830 %mor: pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s . %sit: la mère de Tim se lève . *MOT: tu viens ? 1172830_1175111 %mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ? %sit: la mère de Tim lui tend le doigt . *CHI: www [= ! grogne] . 1175111_1177788 %act: Tim attrape le doigt de sa mère et essaie de se lever . *MOT: hop . 1177788_1179276 %mor: co|hop . %sit: Tim une fois debout , part dans la cuisine , on le retrouve assis prêt à goûter . (019:39.276-019:49.635) *MOT: t(u) as mangé d(e) bonne heure aujourd'hui xxx final(e)ment xxx . 1189635_1192478 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|manger-PP&m prep|de adj|bon&f n|heure&f adv|aujourd'hui adv|finalement . *MOT: xxx . 1192475_1193546 %sit: Tim regarde la caméra , sa mère lui prépare à manger . (019:53.545-020:00.238) *VAL: qu'est-c(e) que tu vas manger Tim ? 1200238_1202598 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF n:prop|Tim ? *MOT: hein , qu'est-c(e) qu'on va faire ? %mor: co|hein cm|cm pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF ? *MOT: qu'est-c(e) que t(u) as envie d(e) manger ? 1202595_1205153 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|envie&f prep|de v|manger-INF ? %sit: la mère de Tim lui met son bavoir . *MOT: hein . 1205150_1207035 %mor: co|hein . *MOT: (.) hein , qu'est-c(e) t(u) as envie d(e) manger ? 1207035_1210831 %mor: co|hein cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|envie&f prep|de v|manger-INF ? %sit: la mère de Tim lui attache son bavoir , Tim regarde la caméra . (020:10.830-020:14.238) *MOT: www [= ! rit] . 1214238_1217671 *MOT: hein voyou . 1217670_1220475 %mor: co|hein n|voyou&m . %sit: la mère de Tim lui caresse la joue , Tim sourit . *MOT: voyou . 1220475_1221068 %mor: adj|voyou&m . *MOT: alors . 1221068_1223430 %mor: adv|alors . %sit: la mère de Tim ouvre le frigo . *MOT: [>] . 1223430_1224958 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:obj|te . *CHI: ‹yyy [>]› . %xpho: dɔvʀa %xmod: * %act: Tim regarde le frigo . *MOT: ouais , le tiroir non t(u) as pas droit non l(e) tiroir non . 1224955_1227465 %mor: co|ouais=yes cm|cm det|le&m&sg n|tiroir&m co|non=no pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas adj|droit&m co|non=no det|le&m&sg n|tiroir&m co|non=no . *MOT: ça a pas [>] . 1227465_1229318 %mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|changer-PP&m pro:dem|ça . *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: ʌː %xmod: * %act: Tim se penche un peu et regarde dans le frigo . *CHI: gruyère . 1229315_1230391 %mor: n|gruyère&m . %xpho: ɡrʌjɛ %xmod: ɡʁyjɛʁ %act: Tim regarde toujours le frigo . *VAL: www [= ! rit] . 1230390_1231955 *CHI: yyy . %xpho: kɔ %xmod: * %act: Tim se retourne et regarde le plan de travail . *MOT: hein . 1231955_1232476 %mor: co|hein . *CHI: yyy . 1232476_1234710 %xpho: ɡʀiː %xmod: * %act: Tim regarde sa mère . *MOT: ah bon . 1234710_1236303 %mor: co|ah co|bon . %sit: la mère de Tim lui défait un yaourt . *MOT: ça ? 1236300_1237193 %mor: pro:dem|ça ? %sit: la mère de Tim lui montre les yaourts qu'elle tient dans la main . *MOT: ça te dit ça ? 1237190_1238435 %mor: pro:dem|ça pro:obj|te part|dire-PP&m pro:dem|ça ? *MOT: hein [>] . 1238435_1240111 %mor: co|hein . *CHI: ‹ça [<]› . %mor: pro:dem|ça . %xpho: sa %xmod: sa %act: Tim regarde les yaourts . *MOT: ouais ? 1240108_1240983 %mor: co|ouais=yes ? *MOT: on va les donner comme ça . 1240983_1243231 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|donner-INF adv|comme pro:dem|ça . %sit: la mère de Tim range les yaourts dans le frigo . *MOT: c'est maman qui choisit encore hein . 1243230_1247301 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f pro:int|qui v|choisir-PASS&3s adv|encore co|hein . %sit: la mère de Tim sort d'autres yaourts . *MOT: j(e) sais pas . 1247300_1248911 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas . *MOT: xxx . 1248910_1251788 %sit: la mère de Tim sépare les yaourts . *MOT: bah ? 1251785_1255628 %mor: co|bah ? *MOT: bah bah bah bah . %mor: co|bah co|bah co|bah co|bah . %sit: la mère de Tim referme le frigo et s'approche de lui . *MOT: c'est pas autorisé ça . 1255628_1257195 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|autoriser-PP&m pro:dem|ça . %sit: la mère de Tim lui enlève sa main du tiroir qui se trouve juste à côté de sa chaise haute . *MOT: c'est pas autorisé ça . 1257195_1259063 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|autoriser-PP&m pro:dem|ça . *MOT: non [/] no [/] non . %mor: co|non=no . *MOT: non [/] non . 1259063_1260356 %mor: co|non=no . *CHI: www [= ! rale] . 1260356_1264025 %act: Tim tape sa main sur la tablette de sa chaise haute . *MOT: non non non non non non . %mor: co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no . *MOT: tu sais bien que +//. %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien pro:rel|que +//. *MOT: hein . 1264025_1265538 %mor: co|hein . *MOT: je sais bien xxx r(e)garder c(e) qu'i(l) y a là [>] . 1265535_1268635 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien v|regarder-INF pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là . *CHI: ‹yyy [<]› . %xpho: m %xmod: * %act: Tim regarde en face de lui pendant que sa mère décale sa chaise et lui remet son bavoir . *MOT: on va chercher un p(e)tit verre . 1268635_1270390 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|verre&m . *CHI: www [= ! soupir] . 1270390_1272513 *MOT: mhm . 1272513_1275035 %mor: co|mhm . %sit: Tim regarde ce que prépare sa mère et fait bouger ses lèvres . *MOT: eh ! 1275035_1277183 %mor: co|eh ! *VAL: il a faim . %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|faim&f . %sit: Tim regarde la caméra . *MOT: www [= ! rit] . 1277183_1278751 *VAL: hein [>] ? 1278751_1279670 %mor: co|hein ? *MOT: hein [<] ? %mor: co|hein ? %sit: Tim regarde Val . *MOT: oui . 1279670_1280663 %mor: co|oui=yes . %sit: Tim sourit . *VAL: ta ta . 1280663_1281388 %mor: det:poss|ta&f&sg det:poss|ta&f&sg . *MOT: www [= ! rit] . 1281388_1283423 %sit: la mère de Tim lui prépare son goûter , Tim regarde puis tend la main devant lui comme pour attraper son gôuter . (021:23.423-021:30.238) *MOT: tu veux ? 1290238_1291235 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ? %sit: Tim secoue sa main . *MOT: oui mais le verre j(e) te l(e) donnerai un peu après hein . 1291235_1296233 %mor: co|oui=yes adv|mais det|le&m&sg n|verre&m pro:subj|je pro:obj|te det|le&m&sg v|donner-FUT&1s det|un&m&sg n|peu&m prep|après co|hein . *MOT: ou alors tu fais douc(e)ment . %mor: conj|ou adv|alors pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|doucement . *MOT: tu l(e) bois tranquille . %mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|bois&m adj|tranquille . *MOT: hein . 1296230_1296871 %mor: co|hein . *MOT: xxx comme toujours on va pas changer la veille . 1296871_1300676 %mor: adv|comme adv|toujours pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|changer-INF det|la&f&sg n|veille&f . %sit: la mère de Tim s'approche et lui tend un verre . *MOT: xxx personne . 1300675_1302231 %mor: adv:neg|personne . %sit: Tim boit . *MOT: www [= ! rit] . 1302230_1303226 *MOT: c'est bon ? 1303226_1306115 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ? %sit: Tim boit . (021:46.115-021:47.908) *MOT: mh , si t(u) avais soif . 1307908_1310036 %mor: co|mh cm|cm n|si&m pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s n|soif&f . %sit: Tim finit de boire puis met ses doigts devant la bouche et regarde la caméra . (021:50.036-021:54.238) *MOT: fini . 1314238_1315475 %mor: part|finir-PP&m . %sit: la mère de Tim repose le verre . *MOT: on commence par ça ? 1315475_1317986 %mor: pro:subj|on v|commencer-PRES&SUB&13s adv|par pro:dem|ça ? %sit: la mère de Tim ouvre un yaourtn , Tim regarde . (021:57.986-022:06.238) *MOT: c(e)lui-là il est www [= ! li] à la pêche et à l'abricot . 1326238_1330110 %mor: pro:dem|celui-là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|pêche&f conj|et prep|à det|le$n|abricot&m . *MOT: hein . 1330106_1331823 %mor: co|hein . %sit: Tim remue les lèvres en regardant son yaourt . *MOT: www [= ! rit] . 1331823_1334558 %sit: la mère de Tim lui donne une cuillère de yaourt . *MOT: alors c'est bon , le p(e)tit suisse ? 1334558_1337113 %mor: adv|alors pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon cm|cm det|le&m&sg adj|petit&m n|suisse ? *MOT: mh ? 1337110_1339665 %mor: co|mh ? *MOT: miam mh . 1339665_1343911 %mor: co|miam co|mh . %sit: la mère de Tim lui fait manger son yaourt , Tim s'arrête et regarde la caméra . (022:23.911-022:32.038) *MOT: www [= ! rit] . 1352038_1355825 %sit: Tim mange son yaourt et garde la tête tournée vers la caméra . (022:35.825-022:42.038) *MOT: mh c'est bon tu commences commences à manger un peu plus . 1362038_1365313 %mor: co|mh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s v|commencer-PRES&SUB&2s prep|à v|manger-INF det|un&m&sg n|peu&m qn|plus . %sit: Tim fixe la caméra . *MOT: hein ? 1365310_1367595 %mor: co|hein ? %sit: la mère de Tim lui caresse la tête . *MOT: (.) on voit qu(e) ça va mieux . 1367595_1370663 %mor: pro:subj|on v|voir&PRES&3s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|mieux&m . *MOT: hein ? 1370660_1372388 %mor: co|hein ? *MOT: ça va mieux Tim ? %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|mieux&m n:prop|Tim ? *MOT: tu [>] . 1372388_1374508 %mor: pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s n|mieux&m co|hein . *VAL: [<] . %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s n|faim&f . %sit: Tim mange et regarde Val . *MOT: hein . 1374505_1376351 %mor: co|hein . *MOT: toutes tes grosses joues là , tu les avaient perdu un peu . 1376350_1381360 %mor: pro|toutes&f&pl det:poss|tes&pl adj|gros&f-PL v|jouer-PRES&SUB&2s adv:place|là cm|cm pro:subj|tu pro:obj|les v:aux|avoir&IMPF&3p adj|perdu&m det|un&m&sg n|peu&m . %sit: la mère de Tim lui touche les joues . *MOT: www [= ! rit] . 1381356_1382278 *MOT: hein , toutes tes grosses joues xxx . 1382275_1384908 %mor: co|hein cm|cm pro|toutes&f&pl det:poss|tes&pl adj|gros&f-PL n|joue&f-PL . %sit: Tim mange son yaourt , discussion entre sa mère et Val , Tim se redresse sur sa chaise . (023:04.908-023:30.158) *MOT: hein . 1410158_1411386 %mor: co|hein . %sit: Tim mange . (023:31.386-023:36.358) *MOT: t(u) es pas rigolo hein . 1416358_1418031 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas n|rigolo&m co|hein . %sit: Tim regarde la caméra . *MOT: chaque fois qu(e) t(u) es en vacances t(u) es malade toi . 1418030_1420596 %mor: det:gen|chaque n|fois&f adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|en n|vacance&f-PL pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|malade&m pro|toi&sg . *MOT: (.) mh . 1420596_1426588 %mor: co|mh . *MOT: en plus t(u) es pas chez toi . %mor: prep|en adv|plus pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas prep|chez pro|toi&sg . *MOT: c'est pas marrant hein . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|marrant&m=funny co|hein . %sit: Tim mange son yaourt . (023:46.585-023:55.158) *MOT: mais t(u) es beau là . 1435158_1437758 %mor: adv|mais pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|beau&m&sg=pretty adv:place|là . *MOT: oh bah t(u) es beau . %mor: co|oh co|bah pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|beau&m&sg=pretty . *MOT: www [= ! rit] . 1437758_1440065 %sit: Tim sourit et essaie d'attraper la cuillère que sa mère a dans la main . *MOT: attends là . 1440065_1441743 %mor: v|attendre-IMP&2s adv:place|là . %sit: la mère de Tim racle le pot de yaorth , Tim regarde Val . *MOT: t(u) as une belle moustache [>] . 1441740_1443398 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg adj|beau&f&sg=pretty n|moustache&f . *VAL: [<] petite moustache . %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg adj|petit&f n|moustache&f . *MOT: www [= ! rit] . 1443395_1444950 %sit: Tim mange la dernière cuillère de yaourt en regardant Val . *MOT: toute mignonne . 1444950_1446586 %mor: adv|toute n|mignonne&f . *MOT: www [= ! rit] . 1446586_1448431 %sit: la mère de Tim pose le yaourt sur la table . *CHI: www [= ! gémit] . 1448431_1449953 %act: Tim secoue ses pieds et regarde ce que sa mère a dans les mains . *VAL: ah . 1449950_1450391 %mor: co|ah . *MOT: ah . 1450391_1451906 %mor: co|ah . *MOT: [>] ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|le&m&sg num|deuxième ? *VAL: [<] . %mor: pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore . *MOT: tu le veux ? 1451905_1453398 %mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|vouloir&PRES&12s ? %sit: la mère de Tim lui montre le second yaourt , Tim le fixe des yeux . *MOT: oui ? 1453398_1454795 %mor: co|oui=yes ? *MOT: oui ? 1454795_1456756 %mor: co|oui=yes ? %sit: la mère de Tim commence à ouvrir le yaourt , Tim le regarde et sourit . *MOT: hein ? %mor: co|hein ? *MOT: je crois hein . 1456756_1458476 %mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s co|hein . *MOT: tu t(e) dis , ça y est elle a rangé la cuillère . 1458475_1461115 %mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adj|rangé&m det|la&f&sg n|cuillère&f=spoon . *MOT: ça va s'arrêter là . 1461115_1463673 %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|arrêter-INF adv:place|là . %sit: la mère de Tim ouvre le yaourt , Tim continue de le fixer des yeux . *MOT: eh mais non . 1463670_1465395 %mor: co|eh adv|mais co|non=no . %sit: Tim mange son yaourt . (024:25.395-024:29.078) *MOT: alors ça , c'est à la poire hein j(e) crois . 1469078_1472075 %mor: adv|alors pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|poire&f co|hein pro:subj|je v|croire&PRES&12s . *MOT: pêche poire . 1472075_1476310 %mor: v|pêcher-IMP&2s n|poire&f . %sit: Tim reste la bouche grande ouverte et regarde le yaourt que tient son père . *MOT: pêche poire . 1476310_1478395 %mor: v|pêcher-IMP&2s n|poire&f . %sit: Tim mange son yaourt et regarde Val puis sa mère et sourit . (024:38.395-024:50.856) *MOT: www [= ! rit] . 1490856_1493431 *MOT: xxx . 1493431_1495951 %sit: la mère de Tim lui met une cuillerée devant la bouche . *MOT: bah ? 1495950_1498301 %mor: co|bah ? %sit: Tim attend . *MOT: tu ouvres . 1498301_1499988 %mor: pro:subj|tu v|ouvrir-PRES&SUB&2s . %sit: Tim mange le yaourt en regardant la caméra . (024:59.985-025:10.263) *MOT: www [= ! claquement de langue] . 1510263_1511028 %sit: Tim continue de manger en regardant la caméra et Val . (025:11.028-025:15.193) *VAL: www [= ! rit] . %sit: Tim mange en regardant la caméra . (025:11.028-025:17.998) *MOT: www [= ! rit] . 1517998_1520381 *VAL: www [= ! rit] . %sit: Tim continue de manger , il regarde la caméra en souriant puis regarde un petit anneau accroché à sa tablette . (025:20.381-025:25.238) *MOT: alors ? 1525238_1526670 %mor: adv|alors ? %sit: Tim mange , joue avec son anneau puis regarde de nouveau la caméra . (025:26.670-025:30.836) *MOT: cette pluie là qui t'endort aussi . %mor: det:dem|cette&f&sg n|pluie&f adv:place|là pro:int|qui pro:obj|te$v|endormir-PRES&3s adv|aussi . *MOT: c'est ce temps maussade . 1530836_1534508 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce n|temps&m adj|maussade . %sit: Tim mange , discussion entre sa mère et Val . (025:34.505-025:45.263) *MOT: hein . 1545263_1546183 %mor: co|hein . %sit: Tim mange et regarde sa mère . (025:46.183-025:48.791) *MOT: un peu d(e) calme . 1548791_1550025 %mor: det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|calme&m . *CHI: ‹(.) yyy› . 1550025_1552748 %xpho: ajøje %xmod: * %act: Tim joue aves son anneau et sourit . *MOT: mhm mhm . 1552745_1553671 %mor: co|mhm co|mhm . %sit: Tim mange son yaourt et gratte sa tablette en regardant son anneau . (025:53.671-025:58.718) *MOT: qu'est-c(e) qu'i(l) y a là ? 1558718_1560508 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là ? *MOT: (il) y a pas d(e) miettes ? %mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|miette&f-PL ? *MOT: si ? 1560505_1562751 %mor: adv|si ? *MOT: tu m'as trouvé une miette . %mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|trouver-PP&m det|une&f&sg n|miette&f . *MOT: hein . 1562750_1564391 %mor: co|hein . *MOT: une p(e)tite tache sur le . 1564390_1568153 %mor: det|une&f&sg adj|petit&f n|tache&f prep|sur det|le&m&sg . *MOT: les p(e)tits points . 1568150_1570238 %mor: det|les&pl adj|petit&m-PL part|poindre-PP&m&pl . *MOT: t(u) as vu les p(e)tits points . %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|les&pl adj|petit&m-PL part|poindre-PP&m&pl . %sit: la mère de Tim lui montre sa tablette . *MOT: les p(e)tits points là . 1570235_1572993 %mor: det|les&pl adj|petit&m-PL part|poindre-PP&m&pl adv:place|là . *MOT: là [/] là . %mor: adv:place|là . %sit: Tim regarde et passe sa main sur les taches que sa mère vient de lui montrer . (026:12.990-026:17.148) *MOT: là y en a eu des enfants qui ont fait des p(e)tits trous là hein , avec des cuillères +//. 1577148_1580758 %mor: adv:place|là pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg prep|de&les n|enfant-PL pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3p part|faire-PP&m prep|de&les adj|petit&m-PL n|trou&m-PL adv:place|là co|hein cm|cm prep|avec prep|de&les n|cuillère&f-PL=spoon +//. *MOT: mh ? 1580755_1582353 %mor: co|mh ? %sit: Tim mange son yaourt . (026:22.353-026:26.038) *MOT: +, en tapant . %mor: prep|en part|taper&m-PPRE . *MOT: +, en criant famine . 1586038_1588353 %mor: prep|en part|crier&m-PPRE n|famine&f . %sit: Tim mange son yaourt . (026:28.350-026:32.318) *MOT: voilà . 1592318_1593821 %mor: adv:place|voilà . %sit: Tim regarde le pot de yaourt que tient encore sa mère . *MOT: (.) ça va ? 1593821_1597306 %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ? *MOT: (.) bah tu as la pêche . 1597306_1599951 %mor: co|bah pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|la&f&sg n|pêche&f . %sit: la mère de Tim pose le yaourt et se retourne . *MOT: hop . 1599950_1601668 %mor: co|hop . *MOT: &tiou &tiou &tiou &tiou &tiou &tiou &tiou &tiou . 1601668_1605546 %sit: la mère de Tim lui essuie la bouche . *MOT: est-c(e) que tu voudrais un gâteau ? 1605546_1607678 %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&COND&12s det|un&m&sg n|gâteau&m ? *MOT: (.) i(l) s sont où les gâteaux ? 1607675_1610148 %mor: pro:subj|il n|s&m v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|gâteau&m-PL ? %sit: Tim tourne la tête et regarde sur sa droite . *MOT: hein ? 1610148_1612908 %mor: co|hein ? *MOT: i(l) s sont où les gâteaux ? %mor: pro:subj|il n|s&m v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|gâteau&m-PL ? %sit: regarde sa mère et sourit . *MOT: (.) hein . 1612908_1615111 %mor: co|hein . *MOT: tu sais où i(l) s sont . 1615108_1616148 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|il n|s&m v:aux|être&PRES&3p . %sit: discussion entre Val et la mère de Tim , Tim regarde sa mère puis Val en souriant . (026:56.145-027:01.918) *MOT: hein . 1621918_1622865 %mor: co|hein . *MOT: tu veux un gâteau ? 1622865_1623876 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|gâteau&m ? %sit: Tim continue de regarder Val en souriant . *MOT: (.) tu veux un gâteau ? 1623875_1625753 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|gâteau&m ? %sit: la mère de Tim parle à Val . (027:05.753-027:09.911) *MOT: hein . 1629911_1633911 %mor: co|hein . *MOT: ça y est quand www [= ! li] on www [= ! li] est plus motivé xxx que(l)que chose . %mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s adv|quand pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s part|plaire-PP&m&pl part|motiver-PP&m det:gen|quelque n|chose=thing . *MOT: oui . %mor: co|oui=yes . *CHI: www [= ! cri de joie] . *MOT: www [= ! rit] . 1633910_1634796 *VAL: www [= ! rit] . *CHI: ‹yyy [>]› . 1634796_1635633 %xpho: e %xmod: * %act: Tim regarde sa mère aller jusqu+au placard à gâteaux . *MOT: xxx [<] . *CHI: www [= ! rit] . 1635630_1637795 *MOT: t(u) en veux ? %mor: pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s ? *MOT: t(u) en veux un gâteau ? %mor: pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|gâteau&m ? *MOT: tu veux un gâteau ? 1637795_1639113 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|gâteau&m ? %sit: Tim regarde sa mère ouvrir le tiroir . (027:19.113-027:21.878) *CHI: www [= ! rit] . 1641878_1645355 *MOT: www [= ! rit] . *MOT: oh . 1645355_1648118 %mor: co|oh . *MOT: un comme ça ? %mor: det|un&m&sg adv|comme pro:dem|ça ? *MOT: un comme ça ? 1648118_1649348 %mor: det|un&m&sg adv|comme pro:dem|ça ? *MOT: qu'est-c(e) que c'est ça ? 1649348_1651435 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *MOT: qu'est-c(e) que c'est ? 1651435_1652825 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ? %sit: Tim regarde sa mère puis Val . *MOT: hein . 1652825_1654223 %mor: co|hein . *MOT: qu'est-c(e) que c'est Tim ? 1654220_1655866 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Tim ? %sit: Tim regarde sa mère en souriant . *MOT: qu'est-c(e) que c'est ça ? 1655866_1657758 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ? %sit: Tim regarde en souriant , le paquet de gâteau que tient sa mère . *MOT: c'est www [= ! li] un ? 1657755_1659826 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg ? *MOT: qu'est-c(e) que c'est ? 1659826_1660870 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ? %sit: la mère de Tim lui tend un gâteau . *MOT: hein ? %mor: co|hein ? %sit: Tim tend l main vers le gâteau , sa mère l'éloigne . *MOT: quick@o . 1662156_1663303 %mor: on|quick . %sit: la mère de Tim lui chatouille le bras qu'il tend vers la gâteau . *MOT: oh tu veux mad(e)leine . 1663303_1664830 %mor: co|oh pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|madeleine&f . %sit: Tim prend la madeleine que lui tend sa mère et la mange , discussion entra sa mère et Val . (027:44.830-027:54.418) *MOT: hein . 1674418_1675300 %mor: co|hein . %sit: Tim regarde sa mère et mange sa madeleine . *MOT: hein j'ai r(e)marqué que (.) t(u) étais motivé pour +//. 1675300_1678786 %mor: co|hein pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s re#part|marquer-PP&m adv|que pro:subj|tu v:exist|être&IMPF&12s part|motiver-PP&m prep|pour +//. %sit: discussion entre la mère de Tim et Val , sit Tim mange et regarde Val . (027:58.786-028:06.776) *VAL: c'est bon ? 1686776_1687755 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ? *MOT: Ame qui mangeait pas d(e) gâteau , et aimait pas trop ça , et bah elle cherchait pas à dire gâteau , c'est pas un mot qu'elle a dit euh (.) rapid(e)ment . 1687755_1696991 %mor: n:prop|Ame pro:int|qui v|manger-IMPF&3s adv:neg|pas prep|de n|gâteau&m cm|cm conj|et v|aimer-IMPF&3s adv:neg|pas adv|trop pro:dem|ça cm|cm conj|et co|bah pro:subj|elle v|chercher-IMPF&3s adv:neg|pas prep|à v|dire-INF n|gâteau&m cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|mot&m pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|euh adv|rapidement . *MOT: mais toi euh , t(u) essayes hein en tous cas . %mor: adv|mais pro|toi&sg co|euh cm|cm pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s co|hein pro:y|en pro|tous&m&pl n|cas&m . *MOT: c'est comme le pain c'est gâteau aussi tu essayes t(u) essayes de l(e) dire pareil pour pain . 1696990_1702068 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comme det|le&m&sg n|pain&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|gâteau&m adv|aussi pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s prep|de det|le&m&sg n|dire&m n|pareil&m prep|pour n|pain&m . %sit: la mère de Tim lui caresse la tête pendant qu'il mange . *MOT: www [= ! rit] . 1702065_1703835 %sit: discussion entre la mère de Tim et Val . (028:23.835-028:27.706) *MOT: hein . 1707705_1708518 %mor: co|hein . %sit: la mère de Tim lui caresse les cheveux , Tim mange et regarde la caméra . (028:28.518-028:31.356) *MOT: maman elle t'as fait une coupe de ch(e)veux aussi . 1711356_1713550 %mor: n|maman&f pro:subj|elle pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|une&f&sg v|couper-PRES&SUB&13s prep|de n|cheveu&m-PL adv|aussi . *MOT: mh ? 1713550_1714470 %mor: co|mh ? %sit: Tim mange et regarde la caméra puis Val . (028:34.470-028:40.068) *MOT: mett(r)e sur l(e) côté . 1720068_1722910 %mor: v|mettre-INF prep|sur det|le&m&sg n|côté&m . *MOT: c'est bon l(e) gâteau ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m det|le&m&sg n|gâteau&m ? *MOT: oui ? 1722910_1723985 %mor: co|oui=yes ? *MOT: www [= ! rit] . 1723985_1726615 %sit: Tim regarde Val et sourit . *MOT: tu regardes vraiment . 1726615_1728708 %mor: pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s adv|vraiment . *MOT: www [= ! rit] . *VAL: j(e) t'intrigue là . 1728705_1730190 %mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|intriguer-PRES&SUB&13s adv:place|là . *MOT: ah oui , là . 1730190_1731348 %mor: co|ah co|oui=yes cm|cm adv:place|là . %sit: Tim se tient la langue et regarde Val . *MOT: tu montres ta langue . 1731348_1733146 %mor: pro:subj|tu v|montrer-PRES&SUB&2s det:poss|ta&f&sg n|langue&f . *MOT: mh . 1733145_1734505 %mor: co|mh . %sit: Tim regarde Val . (028:54.505-028:57.518) *VAL: www [= ! rit] . 1737518_1738156 %sit: Tim regarde Val et sourit . *MOT: www [= ! rit] . 1738156_1742235 *VAL: www [= ! rit] . %sit: Tim fixe Val et sourit , il se cale dans sa chaise et suce son pouce sans quitter Val des yeux . *MOT: ah . %mor: co|ah . *MOT: un p(e)tit coup d(e) pouce . 1742235_1745313 %mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow prep|de n|pouce&m . %sit: la mère de Tim lui caresse la joue . (029:05.313-029:07.590) *MOT: pour s(e) rassurer . 1747590_1749108 %mor: conj|pour pro:refl|se v|rassurer-INF . %sit: Tim regarde Val et sourit . *MOT: alors ? 1749105_1752430 %mor: adv|alors ? *MOT: hein voyou . 1752430_1753391 %mor: co|hein n|voyou&m . %sit: Tim continue de regarder Val . *MOT: t(u) es bien pensif . 1753390_1756691 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|bien&m adj|pensif&m . @End