lyon_nat27b.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Date
- 18-JAN-2004
- Utterances
- 541
- Words
- 1,741
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Nathan | Target Child | 2;2.23 | 206 | 218 | 1.45 | 1.53 | 46 | 0.211 |
| MOT | Mother | Mother | 26;2.11 | 335 | 1,523 | 4.59 | 5.54 | 351 | 0.230 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,523 words
CHI Nathan · 218 words
Transcript
MOTnage [/] nage [/] nage [/] nage [= ! en chantant.] . 0_4810
%mor: v|nager-IMP&2s .
CHIwww [= ! en chantant] .
MOTle petit poisson [= ! en chantant] . 4810_6908
%mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|poisson&m .
CHI‹yyy [= ! en chantant]› .
%xpho: eːoː
MOTdans l'eau [= ! en chantant] . 6908_8942
%mor: prep|dans det|le$n|eau&f .
CHIdans ‹l'eau [= ! en chantant]› .
%mor: prep|dans det|le$n|eau&f .
%xpho: jãː joː
%xmod: dɑ̃ lo
MOTnage [/] nage aussi bien_que les gros [= ! en chantant] . 8942_13075
%mor: v|nager-PRES&SUB&13s adv|aussi conj|bien_que det|les&pl n|gros&m .
CHI‹nage [/]› ‹nage (.)› 0que les ‹gros [= ! en chantant]› .
%mor: v|nager-IMP&2s 0pro:rel|que det|les&pl n|gros&m .
%xpho: nʌː naːj le ɡʀɔ
%xmod: naʒ naʒ le ɡʁo
MOTles petits les gros [= ! en chantant] . 13075_15452
%mor: det|les&pl adj|petit&m-PL det|les&pl n|gros&m .
CHIles les ‹gros [= ! en chantant]› .
%mor: det|les&pl det|les&pl n|gros&m .
%xpho: lø le ɡʀɔ
%xmod: le le ɡʁo
MOTnage comme il faut [= ! en chantant] . 15452_17422
%mor: v|nager-PRES&SUB&13s adv|comme pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s .
CHI‹yyy [= ! en chantant]› .
%xpho: neːbo
%xmod: *
MOTles grands les petits [= ! en chantant] . 17422_19750
%mor: det|les&pl adj|grand&m-PL det|les&pl adj|petit&m-PL .
CHI‹petits [= ! en chantant]› .
%mor: adj|petit&m-PL .
%xpho: letiː
%xmod: pəti
MOTnage bien aussi [= ! en chantant] . 19750_21815
%mor: v|nager-IMP&2s n|bien&m adv|aussi .
CHI‹yyy [= ! en chantant]› .
%xpho: lʌløː
%xmod: *
MOTles petits poissons dans l'eau [= ! en chantant] . 21815_26980
%mor: det|les&pl adj|petit&m-PL n|poisson&m-PL prep|dans det|le$n|eau&f .
CHIdans l'eau .
%mor: prep|dans det|le$n|eau&f .
%xpho: lã loː
%xmod: dɑ̃ lo
MOTnage [/] nage [/] nage [/] nage [= ! en chantant] . 26980_31358
%mor: v|nager-IMP&2s .
CHIyyy .
%xpho: oøːaʀøːajaajajaøː
%xmod: *
MOTles petits poissons dans l'eau [= ! en chantant] . 31358_35387
%mor: det|les&pl adj|petit&m-PL n|poisson&m-PL prep|dans det|le$n|eau&f .
CHIpoissons dans ‹l'eau [= ! en chantant.]› .
%mor: v|poisser-IMP&1p prep|dans det|le$n|eau&f .
%xpho: ɡõːkãː jaː joː
%xmod: pwasɔ̃ dɑ̃ lo
MOTnage aussi bien_que les gros [= ! en chantant] . 35387_39523
%mor: v|nager-PRES&SUB&13s adv|aussi conj|bien_que det|les&pl n|gros&m .
CHIwww [= ! chante] .
CHIwww [= ! chante] . 39523_43755
MOTnage comme il faut [= ! en chantant] .
%mor: v|nager-PRES&SUB&13s adv|comme pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s .
MOTles gros les petits nagent bien aussi [= ! en chantant] . 43755_47822
%mor: det|les&pl n|gros&m det|les&pl adj|petit&m-PL v|nager-PRES&3p adv|bien adv|aussi .
CHI<petit yyy> [= ! en chantant] .
%mor: adj|petit&m .
%xpho: epiː jøpyː
%xmod: pəti *
MOTles petits poissons dans l'eau [= ! en chantant] . 47822_53193
%mor: det|les&pl adj|petit&m-PL n|poisson&m-PL prep|dans det|le$n|eau&f .
CHIdans ‹l'eau [= ! en chantant]› .
%mor: prep|dans det|le$n|eau&f .
%xpho: jã jo
%xmod: dɑ̃ lo
%sit: Mot continue de chanter .
CHI‹je veux› une tétine ? 53193_56042
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s det|une&f&sg n|tétine&f ?
%xpho: jø ty tetin
%xmod: ‹ʒə vø› yn tetin
MOTtu veux une tétine ? 56042_57310
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|une&f&sg n|tétine&f ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOToh non pas maint(e)nant ! 57310_58795
%mor: co|oh co|non=no adv:neg|pas adv|maintenant !
CHIyyy . 58795_60432
%xpho: øɡeʀja
%xmod: *
CHIyyy où ? 60432_62903
%mor: pro:int|où ?
%xpho: eɡa uː
%xmod: * u
MOToh ‹qu'est-c(e) qu'i(l) y a› ? 62903_65137
%mor: co|oh pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
%xpho: ɔ kekija
MOT(at)tends vient on va écouter le petit chat ? 65137_67088
%mor: v|attendre-IMP&2s v|venir-PRES&3s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|écouter-INF det|le&m&sg adj|petit&m n|chat&m ?
MOTtu viens écouter le petit chat avec moi ? 67088_80830
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|écouter-INF det|le&m&sg adj|petit&m n|chat&m prep|avec pro|moi&sg ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTwww [= ! chante] .
CHIwww [= ! chante] .
MOTque les gros . 80830_92948
%mor: prep|que det|les&pl n|gros&m .
CHIles gros .
%mor: det|les&pl n|gros&m .
%xpho: le ɡʀo
%xmod: le ɡʁo
CHI‹mh (.)› mh mh . 92948_100848
%mor: co|mh co|mh co|mh .
%xpho: m m m
%xmod: m m m
MOTmiaou ! 100848_102643
%mor: n|miaou&m !
CHImhm mhm . 102643_105388
%mor: co|mhm co|mhm .
%xpho: m m
%xmod: m m
%sit: le disque tourne .
MOTmiaou mon petit chat pourquoi pleurer comme ça ? 105388_121442
%mor: n|miaou&m det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|chat&m n|pourquoi&m v|pleurer-INF adv|comme pro:dem|ça ?
%sit: le disque tourne et Nat répète .
CHIyyy .
%xpho: ɛvɛpipiɲeːeeɥeː
%xmod: *
%sit: le dique tourne .
CHIyyy ‹yyy [= ! chante]› . 121442_130758
%xpho: neːwa waøɡøiː
%xmod: * *
CHIoh oh . 130758_133825
%mor: co|oh co|oh .
%xpho: oː
%xmod: ‹o o›
%sit: Mot chante .
CHI<‹je veux› que> [//] <(.) yyy> [/] ‹www [= ! chante]› ‹je veux› pas yyy . 133825_148980
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
%xpho: ɲø kø mamãmatiʃa * mø pa møkao
%xmod: ‹ʒə vø› kə * * ‹ʒə vø› pa *
%sit: Mot chante .
CHImiaou .
%mor: n|miaou&m .
CHI‹je veux› pas . 148980_151982
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
%xpho: ø pa
%xmod: ‹ʒə vø› pa
MOTtu veux pas le petit chat ? 151982_153225
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas det|le&m&sg adj|petit&m n|chat&m ?
CHIyyy . 153225_155997
%xpho: øɡnãʌteː
%xmod: *
CHIyyy . 155997_159835
%xpho: eɡwɛkeːajaː
%xmod: *
MOTtu veux arrêter ? 159835_161503
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|arrêter-INF ?
CHImh . 161503_162535
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTtu veux mettre aut(r)e chose ? 162535_164170
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|mettre-INF pro|autre&sg n|chose=thing ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
CHI<je veux> [?] yyy . 164170_166775
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s .
%xpho: ʌ ɡø jaja
%xmod: ʒə vø *
MOTalors attends jaja@c c'est quoi jaja@c ? 166775_170830
%mor: adv|alors v|attendre-PRES&12s chi|jaja pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi chi|jaja ?
MOT‹celui ci [?]› . 170830_172795
%mor: pro:dem|celui&m&sg adv|ci .
%xpho: køeki
MOTcelui là mais (il) y a rien dedans Nanou . 172795_175042
%mor: pro:dem|celui&m&sg adv:place|là adv|mais pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|rien&m adv:place|dedans n:prop|Nanou .
CHIyyy . 175042_177890
%xpho: ɡøɡekʌkik
%xmod: *
MOTregarde (il) y a pas de disque là . 177890_182443
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|disque&m adv:place|là .
MOT<celui qu'on> [//] l'autre qu'on avait pris l'autre fois ? 182443_185073
%mor: det|le$pro|autre&sg pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&IMPF&3s v|prendre-PASS&12s det|le$pro|autre&sg n|fois&f ?
CHInon . 185073_186752
%mor: co|non=no .
%xpho: naː
%xmod: nɔ̃
MOTcelui là ? 186752_187973
%mor: pro:dem|celui&m&sg adv:place|là ?
CHImh . 187973_190873
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTc'est ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
CHInon . 190873_192043
%mor: co|non=no .
%xpho: na
%xmod: nɔ̃
MOT<au p(e)tit> [/] au p(e)tit bois charmant [= ! en chantant] . 192043_196342
%mor: prep|à&le adj|petit&m n|bois&m adj|charmant&m=charming .
MOTc'est ça qu(e) tu veux ? 196342_197977
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
%sit: Mot chante .
CHI‹je veux› pas . 197977_209937
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
%xpho: jø pa
%xmod: ‹ʒə vø› pa
%sit: Mot chante .
MOTalors ? 209937_232430
%mor: adv|alors ?
%sit: Mot chante .
CHI‹charmant [= ! en chantant]› . 232430_247343
%mor: adj|charmant&m=charming .
%xpho: mã
%xmod: ʃaʁmɑ̃
%sit: Mot chante .
MOTquand on y va on est content [= ! en chantant] . 247343_258230
%mor: adv|quand pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|content&m .
CHI‹content [?]› .
%mor: adj|content&m .
%xpho: tãː
%xmod: kɔ̃tɑ̃
%sit: Mot chante change de chanson et siffle .
CHIwww [= ! chante] . 258230_315402
CHIyyy . 315402_317088
%xpho: ɡiːkokø
%xmod: *
%sit: Mot chante .
CHI‹yyy (.)› yyy haut . 317088_327392
%mor: n|haut&m .
%xpho: aø pa o
%xmod: * * o
%sit: Mot chante avec le disque .
CHIhaut . 327392_343950
%mor: n|haut&m .
%xpho: o
%xmod: o
%sit: Mot chante et danse avec Nat qui rigole .
CHI‹www [= ! chante]› .
%xmod: *
CHIhaut .
%mor: n|haut&m .
%xpho: o
%xmod: o
MOTavec mes sabots [= ! en chantant] . 343950_365700
%mor: prep|avec det:poss|mes&pl n|sabot&m-PL .
%sit: Mot chante . (006:05.700-006:09.073)
CHIwww [= ! rit] .
CHIsabot . 369073_371798
%mor: n|sabot&m .
%xpho: wabo
%xmod: sabo
MOTsabot ?
%mor: n|sabot&m ?
CHIsabot . 371798_373250
%mor: n|sabot&m .
%xpho: pabo
%xmod: sabo
MOT<sabot avec mes sabots> [= ! en chantant] . 373250_376377
%mor: n|sabot&m prep|avec det:poss|mes&pl n|sabot&m-PL .
CHIyyy . 376377_378860
%xpho: ɛjejajɛʀʌ
%xmod: *
MOTc'est laquelle celle là ? 378860_381967
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|laquelle&f&sg pro:dem|celle&f&sg adv:place|là ?
MOToh t(u) entends la guitare ? 381967_387117
%mor: co|oh pro:subj|tu v|entendre-PRES&12s det|la&f&sg n|guitare&f ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTc'est beau hein ? 387117_388753
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty co|hein ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
%sit: Mot et Nat écoute la guitare puis Mot chante .
CHIyyy encore ? 388753_410667
%mor: adv|encore ?
%xpho: epɔʀ ãkɔːʀ
%xmod: * ɑ̃kɔʁ
%sit: Mot chante .
CHIencore ? 410667_421132
%mor: adv|encore ?
%xpho: ekɔ
%xmod: ɑ̃kɔʁ
%sit: Mot chante
CHI‹yyy (.)› yyy . 421132_427175
%xpho: emã tã
%xmod: * *
%sit: Mot chante .
CHIyyy . 427175_443300
%xpho: edødaɡʌʀʌ
%xmod: *
%sit: Mot chante . (007:23.300-007:30.138)
CHIyyy .
%xpho: øøøølapøkøla
%xmod: *
MOTqu'est-c(e) que tu veux Nanou ? 450138_452315
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n:prop|Nanou ?
CHIyyy . 452315_453687
%xpho: akøja
%xmod: *
MOTqu'est ce [* 0que] +/.
%mor: pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce +/.
MOTtu veux entrer là ? 453687_455550
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|entrer-INF adv:place|là ?
MOTpour faire quoi ? 455550_460548
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF pro:int|quoi ?
CHIyyy .
%xpho: ʌteteʌaʌʀɡ
%xmod: *
CHIyyy . 460548_462532
%xpho: ʌkakatõː
%xmod: *
MOTtu veux dessiner ? 462532_464383
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dessiner-INF ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTbon j'arrive . 464383_509555
%mor: co|bon pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s .
%sit: Mot chante siffle et se dirige vers la cuisine .
CHI‹yyy [/] (.)› yyy .
%xpho: nøɡiʀ nøɡiʀ
%xmod: * *
MOTon va pas l'enl(e)ver tout_d(e)_suite .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas pro:obj|le$v|enlever-INF adv|tout_de_suite .
MOTon va dessiner un peu . 509555_512165
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|dessiner-INF det|un&m&sg n|peu&m .
CHImh . 512165_515480
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTet on l'enlèv(e)ra quand on aura fini .
%mor: conj|et pro:subj|on pro:obj|le$v|enlever-FUT&3s adv|quand pro:subj|on n|aura&f part|finir-PP&m .
MOTde dessiner d'accord ? 515480_517625
%mor: prep|de v|dessiner-INF adv|d'accord ?
CHImh . 517625_527170
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTMot chante siffle .
%mor: n:prop|Mot v|chanter-IMP&2s v|siffler-IMP&2s .
MOTohlàlà j(e) m'embrouille un peu ! 527170_535648
%mor: co|ohlàlà pro:subj|je pro:obj|me$v|embrouiller-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|peu&m !
CHIlà le sapin ?
%mor: adv:place|là det|le&m&sg n|sapin&m ?
%xpho: la lø pẽ
%xmod: la lə sapɛ̃
MOTah c'est fini le sapin mon Nanou . 535648_538200
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m det|le&m&sg n|sapin&m det:poss|mon&m&sg n:prop|Nanou .
CHImh . 538200_540190
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTc'est fini !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m !
CHI‹ça y est› ? 540190_541410
%mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s ?
%xpho: ajɛ
%xmod: ‹sa i ɛ›
MOTet oui c'est plus Noël maint(e)nant ! 541410_543333
%mor: conj|et co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s qn|plus n:prop|Noël adv|maintenant !
MOThein je l'ai enl(e)vé l(e) sapin . 543333_545608
%mor: co|hein pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s adj|enlevé&m det|le&m&sg n|sapin&m .
CHI+< mh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTallez ? 545608_550577
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p ?
MOTtu veux les crayons ? 550577_553282
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|les&pl n|crayon&m-PL ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTqu'est ce [* 0que] tu m(e) vas me dessiner ? 553282_555002
%mor: pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce pro:subj|tu pro:obj|me v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|me v|dessiner-INF ?
CHIeuh Cache_Cache Rond . 555002_557458
%mor: co|euh n:prop|Cache_Cache n:prop|Rond .
%xpho: ʌ̃ kaka ʀãː
%xmod: œ̃ ‹kaʃ kaʃ› ʁɔ̃
MOTCache_Cache et Petit_Rond . 557458_559508
%mor: n:prop|Cache_Cache conj|et n:prop|Petit_Rond .
MOTbon ça nous chang(e)ra . 559508_562128
%mor: co|bon pro:dem|ça pro:subj|nous v|changer-FUT&3s .
CHIoh regarde ? 562128_566803
%mor: co|oh v|regarder-IMP&2s ?
%xpho: ã ɔɡaː
%xmod: o ʁəɡaʁd
MOToui c'est quoi ça ? 566803_568107
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
CHIyyy . 568107_569750
%xpho: kɔːʀ
%xmod: *
MOTc'est des ciseaux . 569750_571147
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|ciseau&m-PL .
CHIencore ? 571147_572908
%mor: adv|encore ?
%xpho: ẽãbaːʀ
%xmod: ɑ̃kɔʁ
CHImh . 572908_574598
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTouais tiens tu veux essayer ? 574598_577580
%mor: co|ouais=yes co|tiens pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|essayer-INF ?
CHI+< yyy .
%xpho: ɛja
%xmod: *
MOTmais c'est un peu difficile pour toi .
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m adj|difficile conj|pour pro|toi&sg .
MOTtu sais on www [= ! li] a essayé l'autre jour . 577580_581017
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|essayer-PP&m det|le$pro|autre&sg n|jour&m .
MOTi(ls) sont pas faciles ces [/] ces stylos pour toi . 581017_585023
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adj|facile-PL det:dem|ces&m&pl n|stylo&m-PL prep|pour pro|toi&sg .
MOTces ciseaux j(e) veux dire . 585023_587417
%mor: det:dem|ces&m&pl n|ciseau&m-PL pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|dire&m .
MOTqu'est-c(e) que tu veux tu veux qu'on découpe ? 587417_595792
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on dé#v|couper-PRES&SUB&13s ?
CHImh . 595792_597443
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTça va pas mon Nanou ? 597443_599353
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg n:prop|Nanou ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a ? 599353_600567
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
CHIyyy . 600567_602065
%xpho: eɡajaː
%xmod: *
MOTtu veux découper ? 602065_603755
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s dé#v|couper-INF ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTaller on y va ? 603755_606093
%mor: v:mdl|aller&INF pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ?
MOTalors moi j(e) te tiens la feuille ? 606093_608932
%mor: adv|alors pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|te n|tien&m-PL det|la&f&sg n|feuille&f ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTaïe qu'est-c(e) que c'est qu(e) ça ? 608932_611327
%mor: co|aïe pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ça ?
CHImhm . 611327_613300
%mor: co|mhm .
%xpho: m
%xmod: m
MOTohlàlà qu'est-c(e) qu'i(l) y a eu la d(e)ssus ? 613300_615393
%mor: co|ohlàlà pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg det|la&f&sg adv:place|dessus ?
MOTd(e) la confiture c'est quoi ? 615393_618742
%mor: prep|de det|la&f&sg n|confiture&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
MOTregarde maman e(lle) va commencer par découper un bout . 618742_623762
%mor: v|regarder-IMP&2s n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|commencer-INF prep|par dé#v|couper-INF det|un&m&sg n|bout&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: nã
%xmod: nɔ̃
CHIyyy . 623762_626188
%xpho: mwẽmwẽ
%xmod: *
MOT+< attends ?
%mor: v|attendre-IMP&2s ?
MOTj(e) enlève le [//] la partie où (il) y a d(e) la confiture voilà ! 626188_629918
%mor: pro:subj|je v|enlever-PRES&SUB&13s det|la&f&sg adj|parti&f pro:int|où pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|confiture&f adv:place|voilà !
MOTaller comme ça ça coll(e)ra pas .
%mor: v:mdl|aller&INF adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v|coller-FUT&3s adv:neg|pas .
MOTallez vas ? 629918_632698
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&2s ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTalors vas_y ? 632698_637570
%mor: conj|alors co|vas_y ?
MOTnon alors mon Nanou i(l) faut qu(e) tu prennes +/.
%mor: co|non=no adv|alors det:poss|mon&m&sg n:prop|Nanou pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|prendre-PRES&SUB&2s +/.
MOTj(e) crois qu(e) tes doigts sont trop p(e)tits . 637570_650158
%mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s prep|que det:poss|tes&pl n|doigt&m-PL v:aux|être&PRES&3p adv|trop adj|petit&m-PL .
%sit: Mot éternue .
MOTalors si tu veux tu peux faire avec les deux mains ? 650158_657888
%mor: adv|alors n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v:mdl|faire-INF prep|avec det|les&pl num|deux n|main&f-PL ?
MOTmais si tu veux faire avec les deux mains il faut que tu les regarde Nanou ? 657888_661933
%mor: adv|mais n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|avec det|les&pl num|deux n|main&f-PL pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|les v|regarder-PRES&SUB&13s n:prop|Nanou ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTque tu les mette comme ça . 661933_665272
%mor: adv|que pro:subj|tu pro:obj|les v|mettre-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça .
MOTune main en_haut une main en_bas . 665272_667972
%mor: det|une&f&sg n|main&f adv:place|en_haut det|une&f&sg n|main&f adv:place|en_bas .
CHImh . 667972_670893
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTet là tu peux couper ?
%mor: conj|et adv:place|là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|couper-INF ?
MOTbien ! 670893_672983
%mor: adv|bien !
MOTencore ? 672983_674660
%mor: adv|encore ?
MOTouh encore ? 674660_677860
%mor: co|ouh adv|encore ?
CHImhm mhm .
%mor: co|mhm co|mhm .
%xpho: m m
%xmod: m m
MOTtu continues là ? 677860_680293
%mor: pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s adv:place|là ?
MOTbon alors on va faire comme ça ! 680293_682148
%mor: co|bon adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv|comme pro:dem|ça !
MOTc'est moi qui vais orienter la feuille . 682148_684128
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&1s v|orienter-INF det|la&f&sg n|feuille&f .
MOTça s(e)ra plus facile bien ! 684128_687082
%mor: pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s adv|plus adj|facile adv|bien !
MOTencore ? 687082_688297
%mor: adv|encore ?
MOTnon ouvre vas_y ? 688297_690633
%mor: co|non=no v|ouvrir-PRES&13s co|vas_y ?
MOTvoilà encore ? 690633_692560
%mor: adv:place|voilà adv|encore ?
MOTvoilà ! 692560_694883
%mor: adv:place|voilà !
MOTencore coucou ? 694883_699282
%mor: adv|encore co|coucou=peekaboo ?
MOTouvre [/] ouvre ? 699282_703982
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s ?
MOTouvre [/] <ouvre là> [/] ouvre là [//] ouvre les ciseaux ? 703982_708023
%mor: v|ouvrir-IMP&2s v|ouvrir-IMP&2s det|les&pl n|ciseau&m-PL ?
MOTvoilà encore ? 708023_712778
%mor: adv:place|voilà adv|encore ?
MOTvoilà bravo ! 712778_716987
%mor: adv:place|voilà n|bravo&m !
MOTon dessine maint(e)nant ? 716987_718710
%mor: pro:subj|on v|dessiner-PRES&SUB&13s adv|maintenant ?
CHI+< yyy .
%xpho: taʀ
%xmod: *
CHImh . 718710_720338
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
CHIyyy . 720338_722988
%xpho: la
%xmod: *
MOTalors ?
%mor: adv|alors ?
MOTmoi j'en prend un bout et toi t(u) en prends un bout ? 722988_725645
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je$pro:y|en v|prendre-PRES&3s det|un&m&sg n|bout&m conj|et pro|toi&sg part|taire-PP&m prep|en v|prendre-PRES&IMP&12s det|un&m&sg n|bout&m ?
MOTmoi j(e) vais dessiner +/. 725645_728785
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|dessiner-INF +/.
MOTun sapin . 728785_731395
%mor: det|un&m&sg n|sapin&m .
CHIoh oh un sapin ? 731395_734385
%mor: co|oh co|oh det|un&m&sg n|sapin&m ?
%xpho: ɔ ʌ̃ ɡnapẽ
%xmod: ‹o o› œ̃ sapɛ̃
MOToui un sapin . 734385_735957
%mor: co|oui=yes det|un&m&sg n|sapin&m .
MOTnon ? 735957_742613
%mor: co|non=no ?
CHI+< ah !
%mor: co|ah !
%xpho: a
%xmod: a
%sit: Nat rit .
MOTest-c(e) que j(e) fais des boules dessus ? 742613_745452
%mor: v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|boule&f-PL adv:place|dessus ?
CHImh mh . 745452_747922
%mor: co|mh co|mh .
%xpho: m m
%xmod: m m
MOTde toutes les couleurs ?
%mor: prep|de pro|toutes&f&pl det|les&pl n|couleur&f-PL ?
%sit: Mot chante .
CHIyyy ? 747922_753492
%xpho: kaʀ
%xmod: *
MOT+< non c'est pas ça .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça .
%sit: Mot chante .
CHIyyy ? 753492_758460
%xpho: ka
%xmod: *
%sit: Mot chante .
CHIyyy . 758460_768302
%xpho: eøpẽː
%xmod: *
%sit: Mot chante .
CHIyyy . 768302_786865
%xpho: ʌpapaẽ
%xmod: *
CHIsapin ? 786865_788262
%mor: n|sapin&m ?
%xpho: pẽː
%xmod: sapɛ̃
MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
CHIyyy . 788262_790795
%xpho: løː
%xmod: *
CHIyyy . 790795_793762
%xpho: ladijaː
%xmod: *
MOTah c'était un sapin !
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|un&m&sg n|sapin&m !
MOTtoi aussi tu fais un sapin ? 793762_796372
%mor: pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|sapin&m ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTregarde je fais tell(e)ment de boules que bientôt on va plus savoir où est le sapin ! 796372_803355
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s adv|tellement prep|de n|boule&f-PL prep|que adv|bientôt pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s qn|plus n|savoir&m pro:int|où v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|sapin&m !
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTmh ? 803355_804783
%mor: co|mh ?
CHImh . 804783_805903
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
%sit: Mot chante .
MOTc'est à peu près hein on va dire ? 805903_827225
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n|peu&m adv:place|près co|hein pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|dire-INF ?
CHIoh ! 827225_830010
%mor: co|oh !
%xpho: ɔː
%xmod: o
CHIoh ! 830010_832887
%mor: co|oh !
%xpho: ɔː
%xmod: o
MOTc'est quoi ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
MOTtu sais c(e) qu'on dirait ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|on v|dire-COND&3s ?
CHI+< mh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTon dirait une tête de père+noël ! 832887_835882
%mor: pro:subj|on v|dire-COND&3s det|une&f&sg n|tête&f prep|de n|+n|père+n|noël !
CHInon . 835882_837633
%mor: co|non=no .
%xpho: nã
%xmod: nɔ̃
MOTnon ?
%mor: co|non=no ?
MOTc'est pas ça bon ! 837633_839547
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça co|bon !
MOTe(lle) s'est trompé maman .
%mor: pro:subj|elle conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|tromper-PP&m n|maman&f .
MOTah bah i(l) marche déjà plus lui ? 839547_843333
%mor: co|ah co|bah pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s adv|déjà prep|plus pro:ind|lui ?
%sit: Mot souffle sur le feutre .
MOTi(l) marche p(l)us . 843333_849727
%mor: pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s qn|plus .
MOTc(e)lui là il a dû resté débouché encore mh ? 849727_852887
%mor: pro:dem|celui&m&sg adv:place|là pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adj|dû&m part|rester-PP&m n|débouché&m adv|encore co|mh ?
MOTmh ? 852887_854772
%mor: co|mh ?
MOTt(u) sais qu'on va bientôt manger mon Nanou et après on va descendre chez Alexi et Apoline ? 854772_861668
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|bientôt n|manger&m det:poss|mon&m&sg n:prop|Nanou conj|et adv|après pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|descendre-INF prep|chez n:prop|Alexi conj|et n:prop|Apoline ?
MOTva y avoir un apéritif .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s pro:y|y v:aux|avoir&INF det|un&m&sg n|apéritif&m .
MOT(il) y aura plein de copains . 861668_866008
%mor: pro:subj|il pro:y|y n|aura&f n|plein&m prep|de n|copain&m-PL .
CHIoh . 866008_868433
%mor: co|oh .
%xpho: ɔː
%xmod: o
CHImaman ? 868433_870608
%mor: n|maman&f ?
%xpho: mamãː
%xmod: mamɑ̃
MOT+< quoi qu'est-c(e) qu'i(l) y a Nanou ?
%mor: pro:int|quoi pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Nanou ?
CHIyyy . 870608_872835
%xpho: ʌkea
%xmod: *
%sit: Mot chante .
CHIoh oh oh ! 872835_877037
%mor: co|oh co|oh co|oh !
%xpho: ɔɔɔ
%xmod: ‹o o o›
MOTqu'est-c(e) tu voulais faire ? 877037_879365
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&IMPF&12s v:mdllex|faire-INF ?
CHIyyy .
%xpho: ʌkøja
%xmod: *
MOTt(u) sais mon Nanou l(e) problème c'est j(e) sais +/.
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s det:poss|mon&m&sg n:prop|Nanou det|le&m&sg n|problème&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s +/.
MOTje comprends pas encore c(e) que tu veux faire ? 879365_884503
%mor: pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas adv|encore pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ?
MOTalors c'est pas facile de t'aider . 884503_886582
%mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|facile prep|de pro:obj|te$v|aider-INF .
CHImh . 886582_888542
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOThein ?
%mor: co|hein ?
CHIencore ? 888542_891010
%mor: adv|encore ?
%xpho: ãkɔʀ
%xmod: ɑ̃kɔʁ
MOTencore ? 891010_892950
%mor: adv|encore ?
CHIyyy .
%xpho: ʌkea
%xmod: *
MOTune autre feuille ? 892950_895655
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|feuille&f ?
CHInon encore .
%mor: co|non=no adv|encore .
%xpho: nã ãkɔʀ
%xmod: nɔ̃ ɑ̃kɔʁ
MOTtu veux encore découper ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|encore dé#v|couper-INF ?
MOTtu veux qu'on découpe celle là ? 895655_897972
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on dé#v|couper-PRES&SUB&13s pro:dem|celle&f&sg adv:place|là ?
CHImh mh .
%mor: co|mh co|mh .
%xpho: m m
%xmod: m m
MOTouais on va découper encore . 897972_905388
%mor: co|ouais=yes pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s dé#v|couper-INF adv|encore .
%sit: Nat découpe .
MOTvoilà ! 905388_907965
%mor: adv:place|voilà !
MOTdouc(e)ment . 907965_909455
%mor: adv|doucement .
MOTencore . 909455_911212
%mor: adv|encore .
MOTouvre [/] ouvre ? 911212_913380
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s ?
MOTnon là tu déchires tu coupes pas . 913380_915828
%mor: co|non=no adv:place|là pro:subj|tu v|déchirer-PRES&SUB&2s pro:subj|tu v|couper-PRES&SUB&2s adv:neg|pas .
MOTvas_y ? 915828_917993
%mor: co|vas_y ?
MOTah ah encore un p(e)tit peu ? 917993_920282
%mor: co|ah co|ah adv|encore det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m ?
MOTouvre [/] ouvre ? 920282_921850
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s ?
MOTvoilà ! 921850_924688
%mor: adv:place|voilà !
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTsuperbe encore ? 924688_926593
%mor: n|superbe&f adv|encore ?
CHImh . 926593_928627
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTouvre ? 928627_930842
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s ?
MOTattention . 930842_933245
%mor: co|attention .
MOTnon [//] oui . 933245_935482
%mor: co|oui=yes .
%sit: Mot chante .
MOTouvre ? 935482_944713
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s ?
MOTvoilà ? 944713_948030
%mor: adv:place|voilà ?
MOTencore ? 948030_949188
%mor: adv|encore ?
MOTouvre ? 949188_950523
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s ?
MOTouvre d'abord ? 950523_951843
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s adv|d'abord ?
MOTencore ? 951843_955612
%mor: adv|encore ?
MOTbien bravo ! 955612_959242
%mor: adv|bien n|bravo&m !
MOTencore de plus www [= ! li] en_plus petit sans toucher les doigts de maman . 959242_963372
%mor: adv|encore prep|de prep|plus adv|en_plus adj|petit&m prep|sans n|toucher&m det|les&pl n|doigt&m-PL prep|de n|maman&f .
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTt(u) es drôl(e)ment concentré quand tu fais ça hein ? 963372_971972
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|drôlement part|concentrer-PP&m adv|quand pro:subj|tu v:mdl|faire-IMP&2s pro:dem|ça co|hein ?
CHIencore ?
%mor: adv|encore ?
%xpho: kɔʀ
%xmod: ɑ̃kɔʁ
MOTencore tiens ?
%mor: adv|encore v|tenir-IMP&2s ?
MOToh oh sans toucher les doigts ? 971972_975548
%mor: co|oh co|oh prep|sans n|toucher&m det|les&pl n|doigt&m-PL ?
MOTbien encore ? 975548_978373
%mor: adv|bien adv|encore ?
MOTde plus www [= ! li] en_plus petit ! 978373_981500
%mor: prep|de prep|plus adv|en_plus adj|petit&m !
MOThop encore . 981500_985662
%mor: co|hop adv|encore .
MOT+< ‹mh mh› .
%mor: co|mh co|mh .
%xpho: mː
MOTouais ! 985662_990342
%mor: co|ouais=yes !
MOTencore ? 990342_992267
%mor: adv|encore ?
MOToui . 992267_995870
%mor: co|oui=yes .
MOTencore de plus www [= ! li] en_plus petit ? 995870_1000603
%mor: adv|encore prep|de prep|plus adv|en_plus adj|petit&m ?
MOTencore celui là ? 1000603_1003857
%mor: adv|encore pro:dem|celui&m&sg adv:place|là ?
MOTattends ouvre ? 1003857_1009043
%mor: v|attendre-IMP&2s v|ouvrir-IMP&2s ?
CHImh encore yyy . 1009043_1014243
%mor: co|mh adv|encore .
%xpho: m kɔʀ ɛea
%xmod: m ɑ̃kɔʁ *
MOT+< des confettis tu nous www [= ! li] a fait .
%mor: prep|de&les n|confetti&m-PL part|taire-PP&m pro:subj|nous v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m .
MOTencore c(e)lui là ? 1014243_1016272
%mor: adv|encore pro:dem|celui&m&sg adv:place|là ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
%sit: Mot chante .
CHIpapa ? 1016272_1029733
%mor: n|papa&m ?
%xpho: papa
%xmod: papa
MOTpapa ?
%mor: n|papa&m ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTil est au match . 1029733_1031653
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à&le n|match&m .
MOTtiens ouvre ? 1031653_1033450
%mor: v|tenir-IMP&2s v|ouvrir-IMP&2s ?
MOTest-ce que maman s'habille ce soir ?
%mor: v:int|est-ce prep|que n|maman&f pro:refl|se$v|habiller-IMP&2s pro:dem|ce n|soir&m ?
MOTtu veux qu(e) maman s(e) mette en robe ? 1033450_1042458
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que n|maman&f pro:refl|se v|mettre-PRES&SUB&13s prep|en n|robe&f ?
MOT<j'ai pas envie> [= ! en soupirant] . 1042458_1048325
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f .
MOT<c'est moi ça> [= ! en chuchotant] . 1048325_1054952
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:dem|ça .
MOTwww [= ! imite_bruitage] . 1054952_1062067
CHIencore ? 1062067_1066168
%mor: adv|encore ?
%xpho: kɔʀ
%xmod: ɑ̃kɔʁ
MOTencore ? 1066168_1067552
%mor: adv|encore ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTt(u) aimes ça hein ? 1067552_1069353
%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s pro:dem|ça co|hein ?
MOTmh . 1069353_1074825
%mor: co|mh .
MOToui . 1074825_1076215
%mor: co|oui=yes .
MOTet ? 1076215_1078152
%mor: conj|et ?
MOTouvre ? 1078152_1079790
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s ?
MOTvoilà ! 1079790_1093170
%mor: adv:place|voilà !
%sit: Mot siffle .
CHIencore ? 1093170_1094183
%mor: adv|encore ?
%xpho: kɔʀ
%xmod: ɑ̃kɔʁ
MOTlequel ?
%mor: pro:int|lequel&m&sg ?
%sit: Mot pose un morceau de papaier .
MOTc(e)lui là ? 1094183_1097428
%mor: pro:dem|celui&m&sg adv:place|là ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTnon . 1097428_1110775
%mor: co|non=no .
%sit: Nat découpe .
MOTah !
%mor: co|ah !
MOTaïe (.) aïe ! 1110775_1121645
%mor: co|aïe co|aïe !
%sit: Nat rigole .
MOTaïe ! 1121645_1127978
%mor: co|aïe !
%sit: Nat rigole .
MOTaïe ! 1127978_1134652
%mor: co|aïe !
%sit: Nat rigole .
MOTça t(u) amuses toi hein ? 1134652_1139988
%mor: pro:dem|ça pro:subj|tu v|amuser-PRES&SUB&2s pro|toi&sg co|hein ?
%sit: Nat rigole .
MOTt(u) aim(e)rais bien un bout du doigt d(e) maman hein ? 1139988_1142072
%mor: pro:subj|tu v|aimer-COND&12s n|bien&m det|un&m&sg n|bout&m prep|de&le n|doigt&m prep|de n|maman&f co|hein ?
MOTmhm mhm mhm mhm aïe aïe aïe aïe aïe ! 1142072_1148937
%mor: co|mhm co|mhm co|mhm co|mhm co|aïe co|aïe co|aïe co|aïe co|aïe !
%sit: Nat rigole .
CHIencore ? 1148937_1150338
%mor: adv|encore ?
%xpho: ãkɔʀ
%xmod: ɑ̃kɔʁ
MOTencore ?
%mor: adv|encore ?
CHImh . 1150338_1151503
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTtiens ? 1151503_1153665
%mor: v|tenir-IMP&2s ?
MOTouvre [/] ouvre ? 1153665_1157962
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s ?
%sit: Mot chante .
MOTah ! 1157962_1162302
%mor: co|ah !
CHIeh eh eh [= ! en rigolant] . 1162302_1165083
%mor: co|eh co|eh co|eh .
MOTencore ?
%mor: adv|encore ?
CHIyyy . 1165083_1167082
%xpho: nãkøkea
%xmod: *
MOTcelui là ? 1167082_1168883
%mor: pro:dem|celui&m&sg adv:place|là ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTkeukea@c <ça veut dire> [/] ça veut dire celui là ? 1168883_1172285
%mor: chi|keukea pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:dem|celui&m&sg adv:place|là ?
MOTkeukeuja@c hein ? 1172285_1174023
%mor: chi|keukeuja co|hein ?
CHI‹regarde [?]› ? 1174023_1175643
%mor: v|regarder-IMP&2s ?
%xpho: ɡa
%xmod: ʁəɡaʁd
MOT+< c'est ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
MOTouvre [/] ouvre Nanou ? 1175643_1184145
%mor: v|ouvrir-PRES&13s n:prop|Nanou ?
MOTouvre mon Nanou ? 1184145_1187132
%mor: v|ouvrir-PRES&13s det:poss|mon&m&sg n:prop|Nanou ?
CHIyyy ? 1187132_1189718
%xpho: ɛkø
%xmod: *
MOTxxx !
CHIyyy . 1189718_1193693
%xpho: ʌkøjɛkøːeja
%xmod: *
MOTqu'est-ce que tu veux ? 1193693_1195430
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
CHIyyy . 1195430_1197780
%xpho: ʌɡøla
%xmod: *
MOTune Cracotte ? 1197780_1199748
%mor: det|une&f&sg n:prop|Cracotte ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTmais j(e) vais t(e) faire à manger .
%mor: adv|mais pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v:mdl|faire-INF prep|à v|manger-INF .
MOTon va manger là . 1199748_1202762
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF adv:place|là .
MOTtu veux des pâtes ? 1202762_1204390
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&les n|pâte&f-PL ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTou tu veux de [/] de la soupe ? 1204390_1207222
%mor: conj|ou pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|la&f&sg n|soupe&f ?
CHIyyy . 1207222_1208975
%xpho: kap
%xmod: *
MOTpas tapes pâtes ! 1208975_1212933
%mor: adv:neg|pas n|tape&f-PL n|pâte&f-PL !
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTtu m(e) le dis bien ? 1212933_1214502
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le v|dire-PRES&PASS&12s adv|bien ?
CHIyyy . 1214502_1218240
%xpho: ʌkø
%xmod: *
MOTtu veux des pâtes ou de la soupe ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&les n|pâte&f-PL conj|ou prep|de det|la&f&sg n|soupe&f ?
CHIpâtes . 1218240_1220125
%mor: n|pâte&f-PL .
%xpho: kap
%xmod: pat
MOTxxx bah la s(e)maine dernière tu m(e) disais pâtes ! 1220125_1224375
%mor: co|bah det|la&f&sg n|semaine&f n|dernier&f pro:subj|tu pro:obj|me v|dire-IMPF&12s n|pâte&f-PL !
CHI+< mh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTmain(te)nant tu dis tapes ? 1224375_1227052
%mor: adv|maintenant pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|tape&f-PL ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTbon comme tu veux . 1227052_1229237
%mor: co|bon adv|comme pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
MOTfais douc(e)ment Nanou avec ces stylos hein ? 1229237_1233797
%mor: v:mdl|faire-PRES&12s adv|doucement n:prop|Nanou prep|avec det:dem|ces&m&pl n|stylo&m-PL co|hein ?
MOTtu les traites un peu brutal(e)ment quand_même ? 1233797_1236903
%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|traiter-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|peu&m adv|brutalement adv:int|quand_même ?
CHIchantons [= ! en chantant] doucement . 1236903_1245165
%mor: v|chanter-IMP&1p adv|doucement .
CHIyyy . 1245165_1246675
%xpho: papapa
%xmod: *
MOTBarbapapa oui . 1246675_1249428
%mor: n:prop|Barbapapa n|oui&m .
MOTon lui fait des yeux ? 1249428_1253357
%mor: pro:subj|on part|luire&PP&m part|faire-PP&m prep|de&les n|yeux&m ?
MOToui . 1253357_1256835
%mor: co|oui=yes .
MOTet un www [= ! li] autre ? 1256835_1259172
%mor: conj|et det|un&m&sg pro|autre&sg ?
MOToui . 1259172_1261123
%mor: co|oui=yes .
MOTet ça c'est un bras ? 1261123_1265993
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|bras&m ?
CHImh non . 1265993_1268232
%mor: co|mh co|non=no .
%xpho: m nã
%xmod: m nɔ̃
MOTune bouche ?
%mor: det|une&f&sg n|bouche&f ?
MOTsur une bouche ? 1268232_1270572
%mor: prep|sur det|une&f&sg n|bouche&f ?
MOTje veux une bouche ? 1270572_1272678
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s det|une&f&sg n|bouche&f ?
CHIyyy . 1272678_1276893
%xpho: ʀwa
%xmod: *
MOTça c'est le bras ? 1276893_1279145
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bras&m ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTmh et i(l) monte jusqu'à là-haut le bras ? 1279145_1282552
%mor: co|mh conj|et pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s prep|jusque$prep|à adv:place|là-haut det|le&m&sg n|bras&m ?
CHImh mh . 1282552_1285325
%mor: co|mh co|mh .
%xpho: m m
%xmod: m m
MOT+< oh oh tout ça c'est le bras ?
%mor: co|oh co|oh n|tout&m pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bras&m ?
MOTet une bouche tu m'en fait une ? 1285325_1288065
%mor: conj|et det|une&f&sg n|bouche&f pro:subj|tu pro:obj|me$pro:y|en part|faire-PP&m det|une&f&sg ?
CHInon . 1288065_1291322
%mor: co|non=no .
%xpho: nã
%xmod: nɔ̃
%sit: Mot tousse .
MOTnon t(u) m(e) fais un autre bras d'abord ?
%mor: co|non=no pro:subj|tu pro:obj|me v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg pro|autre&sg n|bras&m adv|d'abord ?
MOTc'est la bouche ça ? 1291322_1294290
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|bouche&f pro:dem|ça ?
CHImh . 1294290_1295418
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTet ça ? 1295418_1297512
%mor: conj|et pro:dem|ça ?
CHImh oh oh ! 1297512_1303913
%mor: co|mh co|oh co|oh !
%xpho: m ɔː
%xmod: m ‹o o›
MOT+< c'est quoi ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
CHIyyy .
%xpho: aanøɡnøpaː
%xmod: *
MOTmais Nanou tu sais c'est toi qui le fais .
%mor: adv|mais n:prop|Nanou pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui det|le&m&sg v:mdl|faire-PRES&12s .
MOTsi tu veux pas aller jusque là i(l) faut qu(e) tu t'arrêtes avant . 1303913_1309433
%mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF prep|jusque adv:place|là pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|te$v|arrêter-PRES&SUB&2s n|avant&m .
CHImh . 1309433_1312167
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTle stylo i(l) va pas tout seul hein ?
%mor: det|le&m&sg n|stylo&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas n|tout&m adj|seul&m co|hein ?
%sit: Nat pleure et Mot tousse .
MOTmais faut pas pleurer pour ça Nanou ? 1312167_1323883
%mor: adv|mais v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|pleurer-INF prep|pour pro:dem|ça n:prop|Nanou ?
MOTtu peux recommencer ? 1323883_1326928
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s re#v|commencer-INF ?
CHInon !
%mor: co|non=no !
%xpho: nãː
%xmod: nɔ̃
MOThein ? 1326928_1330570
%mor: co|hein ?
CHInon !
%mor: co|non=no !
%xpho: nãː
%xmod: nɔ̃
MOTsi ça te plaît pas tu recommence ? 1330570_1332868
%mor: adv|si pro:dem|ça pro:obj|te v|plaire-PRES&3s adv:neg|pas pro:subj|tu re#v|commencer-PRES&SUB&13s ?
CHInon !
%mor: co|non=no !
%xpho: nãː
%xmod: nɔ̃
MOTnon t(u) as voulu l'avoir réussi du premier coup . 1332868_1334987
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|voulu&m pro:subj|il$v:aux|avoir&INF part|réussir-PP&m prep|de&le n|premier&m n|coup&m=blow .
MOTet oui mais bon (.) c'était pas c(e) que tu voulais faire ? 1334987_1340488
%mor: conj|et co|oui=yes n|mai&m-PL adj|bon&m pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s v:mdllex|faire-INF ?
%sit: Nat pleure .
MOTtu voulais qu'i(l) s'arrête où le bras ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se$v|arrêter-IMP&2s pro:int|où det|le&m&sg n|bras&m ?
MOTtu voulais qu'i(l) s'arrête là ? 1340488_1345512
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se$v|arrêter-IMP&2s adv:place|là ?
CHImh . 1345512_1350458
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTtu veux qu(e) j(e) transforme ça en chapeau ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je v|transformer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça prep|en n|chapeau&m ?
CHImh . 1350458_1352483
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTalors donne ?
%mor: adv|alors v|donner-PRES&SUB&13s ?
MOTon va faire un chapeau . 1352483_1354582
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|chapeau&m .
MOTà Barpapapa . 1354582_1357608
%mor: prep|à n:prop|Barpapapa .
MOTet ça c'est plus son bras c'est son chapeau . 1357608_1361443
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus det:poss|son&m&sg n|bras&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|chapeau&m .
%sit: Mot dessine et chante
MOTtu vois c'est le chapeau de Barpapapa . 1361443_1400045
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|chapeau&m prep|de n:prop|Barpapapa .
CHIencore ? 1400045_1401938
%mor: adv|encore ?
%xpho: ãkɔʀ
%xmod: ɑ̃kɔʁ
MOT+< et ça c'est sa main .
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|main&f .
MOTtu vois il est en train de le mettre sur sa tête . 1401938_1405253
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|en n|train&m prep|de det|le&m&sg v|mettre-INF prep|sur det:poss|sa&f&sg n|tête&f .
CHIencore ?
%mor: adv|encore ?
%xpho: nãkɔʀ
%xmod: ɑ̃kɔʁ
MOTtu veux qu'il aille jusque là le chapeau ? 1405253_1407618
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v|ailler-PRES&SUB&13s prep|jusque adv:place|là det|le&m&sg n|chapeau&m ?
CHI+< encore mh .
%mor: adv|encore co|mh .
%xpho: ãkɔʀ m
%xmod: ɑ̃kɔʁ m
%sit: Mot chante .
CHI+< yyy top ! 1407618_1418815
%mor: n|top&m !
%xpho: øːea tɔp
%xmod: * tɔp
CHIet là ? 1418815_1421607
%mor: conj|et adv:place|là ?
%xpho: e a
%xmod: e la
MOTet là tu veux faire un point comme ça ?
%mor: conj|et adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg part|poindre-PP&m adv|comme pro:dem|ça ?
MOTtoc comme ça ? 1421607_1423485
%mor: co|toc adv|comme pro:dem|ça ?
CHIyyy . 1423485_1427390
%xpho: øʌɡøla
%xmod: *
MOTavec une autre couleur ? 1427390_1429287
%mor: prep|avec det|une&f&sg pro|autre&sg n|couleur&f ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTlaquelle quelle couleur ? 1429287_1434647
%mor: pro:int|laquelle&f&sg det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f ?
CHIyyy .
%xpho: ʌɡøʌɡʌɡʌaɡøɡea
%xmod: *
MOTla même que là ? 1434647_1436887
%mor: det|la&f&sg adv|même adv|que adv:place|là ?
CHImh . 1436887_1439577
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTça ?
%mor: pro:dem|ça ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: nã
%xmod: nɔ̃
MOTalors une autre alors ça ? 1439577_1441803
%mor: adv|alors det|une&f&sg pro|autre&sg adv|alors pro:dem|ça ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTalors t(u) veux qu(e) j(e) fasse un point là ? 1441803_1444363
%mor: adv|alors pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&SUB&13s pro|un&m&sg adv|point adv:place|là ?
CHInon . 1444363_1447293
%mor: co|non=no .
%xpho: nã
%xmod: nɔ̃
MOTqu'est-c(e) que tu veux qu(e) je fasse ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&SUB&13s ?
CHIyyy .
%xpho: ʌɡøla
%xmod: *
MOTah tu veux qu(e) je recolorie le chapeau ?
%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je re#v|colorier-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|chapeau&m ?
MOTah bah c'est pas possible parc(e) que sur le noir on peut pas mettre de orange .
%mor: co|ah co|bah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|possible&m adv|parce prep|que prep|sur det|le&m&sg n|noir&m pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|mettre-INF prep|de n|orange .
MOTpar contre je peux le surligner comme ça . 1447293_1475798
%mor: adv|par n|contre&m pro:subj|je v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|le v|surligner-INF=to_highlight adv|comme pro:dem|ça .
%sit: Mot chante .
MOTmhm mhm mhm [= ! en chantant] après j(e) me perd . 1475798_1482250
%mor: co|mhm co|mhm co|mhm adv|après pro:subj|je pro:obj|me v|perdre-PRES&3s .
MOTvoilà ! 1482250_1483423
%mor: adv:place|voilà !
MOTc'est ça ? 1483423_1484922
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTet p(u)is quoi d'autre ? 1484922_1487282
%mor: conj|et conj|puis pro:rel|quoi prep|de$pro|autre&sg ?
MOTavec du jaune ? 1487282_1489110
%mor: prep|avec prep|de&le adj|jaune ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: nã
%xmod: nɔ̃
MOTnon du vert . 1489110_1490983
%mor: co|non=no prep|de&le adj|vert&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: nã
%xmod: nɔ̃
MOTà toi ?
%mor: prep|à pro|toi&sg ?
CHIoh ! 1490983_1496598
%mor: co|oh !
%xpho: ɔ
%xmod: o
MOTet oui mais c'est parc(e) que c'est tout noir et on voit rien sur le noir .
%mor: conj|et co|oui=yes n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|parce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|tout n|noir&m conj|et pro:subj|on v|voir&PRES&3s n|rien&m prep|sur det|le&m&sg n|noir&m .
MOT(il) faut les faire là tes points . 1496598_1503558
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|les v:mdllex|faire-INF adv:place|là det:poss|tes&pl part|poindre-PP&m&pl .
CHIoh oh oh ! 1503558_1512953
%mor: co|oh co|oh co|oh !
%xpho: ɔːɔɔ
%xmod: ‹o o o›
MOTc'est pas c(e) que tu voulais ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s ?
MOTtu voulais juste un point alors ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s adv|juste det|un&m&sg part|poindre-PP&m adv|alors ?
MOTregarde le point !
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adv|point !
MOT(il) faut faire comme ça pour faire un point . 1512953_1520777
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv|comme pro:dem|ça conj|pour v:mdl|faire-INF det|un&m&sg adv|point .
CHI+< mh mh .
%mor: co|mh co|mh .
%xpho: m m
%xmod: m m
MOThop et relever .
%mor: co|hop conj|et re#v|lever-INF .
MOThop et on relève . 1520777_1525395
%mor: co|hop conj|et pro:subj|on re#v|lever-PRES&SUB&13s .
CHInon ! 1525395_1528717
%mor: co|non=no !
%xpho: nã
%xmod: nɔ̃
MOTnon ?
%mor: co|non=no ?
CHIyyy . 1528717_1531248
%xpho: ẽpaːpapa
%xmod: *
MOTc'est pas c(e) que tu voulais . 1531248_1533008
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s .
MOTbon tu sais c(e) qu'on va faire Nanou pendant qu(e) tu fini j(e) vais faire les pâtes d'accord ? 1533008_1538345
%mor: co|bon pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF n:prop|Nanou n|pendant&m prep|que part|taire-PP&m n|fini&m pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF det|les&pl n|pâte&f-PL adv|d'accord ?
CHIyyy . 1538345_1547333
%xpho: økea
%xmod: *
MOTj(e) vais faire les pâtes et p(u)is après <on va> [/] on va descendre chez Alexi .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF det|les&pl n|pâte&f-PL conj|et adv|puis adv|après pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|descendre-INF prep|chez n:prop|Alexi .
CHIoh oh encore un Barpapapa ! 1547333_1556907
%mor: co|oh co|oh adv|encore det|un&m&sg n:prop|Barpapapa !
%xpho: ɔːɔː ãkɔʀ ʌ̃ papa
%xmod: ‹o o› ɑ̃kɔʁ œ̃ *
CHIregarde ? 1556907_1559892
%mor: v|regarder-IMP&2s ?
%xpho: ɡad
%xmod: ʁəɡaʁd
CHIyyy Barpapapa . 1559892_1562330
%mor: n:prop|Barpapapa .
%xpho: aɡø ɡɔpapapa
%xmod: * *
MOTdans le Barpapapa ? 1562330_1565652
%mor: prep|dans det|le&m&sg n:prop|Barpapapa ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTouais je vois .
%mor: co|ouais=yes pro:subj|je v|voir&PRES&12s .
CHIyyy oh oh ! 1565652_1570447
%mor: co|oh co|oh !
%xpho: ɡɔɡɔɡɔ ɔɔ
%xmod: * ‹o o›
CHIregarde ? 1570447_1571852
%mor: v|regarder-IMP&2s ?
%xpho: ɡad
%xmod: ʁəɡaʁd
MOTallez ! 1571852_1595148
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
%sit: Mot fait la cuisine et chante .
CHIoh !
%mor: co|oh !
%xpho: ɔ
%xmod: o
CHIoh ! 1595148_1600073
%mor: co|oh !
%xpho: ɔ
%xmod: o
%sit: Nat pleure .
MOTNanou t'énerves pas Nanou ?
%mor: n:prop|Nanou pro:obj|te$v|énerver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas n:prop|Nanou ?
MOTmh ? 1600073_1604763
%mor: co|mh ?
CHI<oh yyy veux pas> [= ! en pleurant] .
%mor: co|oh v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
%xpho: ɔ vɛː vø paː
%xmod: o * vø pa
MOTmontre moi c'est pas c(e) que tu voulais faire ? 1604763_1608042
%mor: v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s v:mdllex|faire-INF ?
%sit: Nat pleure .
CHI‹non [= ! en pleurant]› . 1608042_1613908
%mor: co|non=no .
%xpho: nã
%xmod: nɔ̃
MOTah mais tu sais tu vas apprendre petit_à_petit .
%mor: co|ah adv|mais pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|apprendre-INF adv|petit_à_petit=little_by_little .
MOThein quand tu vas d(e)venir plus grand tu sauras mieux dessiner .
%mor: co|hein adv|quand pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|devenir-INF prep|plus adj|grand&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&FUT&2s adv|mieux=better v|dessiner-INF .
MOTtu s(e)ras plus content . 1613908_1618288
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&FUT&2s prep|plus adj|content&m .
CHI+< mh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
CHInon que là . 1618288_1622670
%mor: co|non=no adv|que adv:place|là .
%xpho: nã kø la
%xmod: nɔ̃ kə la
MOT<qu'est ce tu veux> [//] tu voulais faire quoi avec ça ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s v:mdl|faire-INF pro:int|quoi prep|avec pro:dem|ça ?
CHIyyy <non 0je veux pas> [?] . 1622670_1625358
%mor: co|non=no 0pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
%xpho: ɛkø nã vø pa
%xmod: * nɔ̃ vø pa
MOTtu voulais pas faire ça non ? 1625358_1627155
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF pro:dem|ça co|non=no ?
MOTxxx on www [= ! li] arrête ? 1627155_1631153
%mor: pro:subj|on v|arrêter-PRES&SUB&13s ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: nã
%xmod: nɔ̃
MOTnon tu veux pas arrêter de dessiner ? 1631153_1633735
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|arrêter-INF prep|de v|dessiner-INF ?
CHImh . 1633735_1636015
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTtu veux continuer ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|continuer-INF ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTbon alors vas_y . 1636015_1639222
%mor: co|bon adv|alors co|vas_y .
MOTmaint(e)nant c(ette) heure là . 1639222_1643348
%mor: adv|maintenant det:dem|cette&f&sg n|heure&f adv:place|là .
MOTje m'occupe des pâtes . 1643348_1657003
%mor: pro:subj|je pro:obj|me$v|occuper-PRES&SUB&13s prep|de&les n|pâte&f-PL .
%sit: Mot chante et Nat pleurniche .
MOTbon ça c'est pas franch(e)ment propre [/] propre .
%mor: co|bon pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|franchement n|propre .
MOTtu veux descendre ? 1657003_1664912
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|descendre-INF ?
MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a Nanou mh ? 1664912_1668203
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Nanou co|mh ?
MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a bonhomme ? 1668203_1673347
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|bonhomme&m ?
CHIyyy .
%xpho: øøɡiʀ
%xmod: *
MOTaller alors on range .
%mor: v:mdl|aller&INF adv|alors pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s .
MOTaller viens ? 1673347_1677583
%mor: v:mdl|aller&INF v|venir-IMP&2s ?
MOTj(e) vais t'enl(e)ver ça si tu veux ? 1677583_1679633
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|enlever-INF pro:dem|ça n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
MOTon enlève ça ? 1679633_1680923
%mor: pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s pro:dem|ça ?
CHImh .
%mor: co|mh .
%xpho: m
%xmod: m
MOTallez . 1680923_1687428
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%sit: Nat pleurniche .
MOTqu'est-c(e) qu'i(l) y a mon pépère ? 1687428_1689403
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|pépère&m ?
MOTtu veux un câlin ? 1689403_1691970
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|câlin&m=coaxing ?
MOTallez viens ? 1691970_1702240
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s ?
%sit: Mot fait un câlin et un bisou à Nat .
MOTça va ?
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?