@UTF8
@PID:	11312/c-00037093-1
@Begin
@Languages:	fra, eng
@Participants:	CHI Nathan Target_Child, MOT Mother Mother, JEA Jean Brother, FAT Father Father
@ID:	fra|Lyon|CHI|2;0.16|male|||Target_Child|||
@ID:	fra|Lyon|MOT|26;0.4||||Mother|||
@ID:	fra|Lyon|JEA|11;0.4||||Brother|||
@ID:	fra|Lyon|FAT|26;0.4||||Father|||
@Birth of CHI:	25-OCT-2001
@Birth of MOT:	07-NOV-1977
@Birth of JEA:	07-NOV-1992
@Birth of FAT:	07-NOV-1977
@Media:	nat24b, video
@Transcriber:	Emilie Charillon
@Date:	11-NOV-2003
*JEA:	oh là on met ça . 0_14415
%mor:	co|oh adv:place|là pro:subj|on v|mettre-PRES&3s pro:dem|ça .
*MOT:	ohlàlà galet de trente grammes .
%mor:	co|ohlàlà n|galet&m prep|de num|trente n|gramme&m-PL .
*MOT:	<one@s two@s three@s four@s five@s six@s
	seven@s eight@s> [= ! compte en anglais] .
%mor:	L2|one L2|two L2|three L2|four L2|five L2|six L2|seven L2|eight .
*JEA:	www [= ! rit] . 14415_15903
*MOT:	deux cents quarante . 15903_17297
%mor:	num|deux n|cent&m-PL n|quarante&m .
*MOT:	soixante grammes par personne ça fait p(eu)t-êt(re) pas beaucoup . 17297_21783
%mor:	num|soixante n|gramme&m-PL prep|par n|personne&f pro:dem|ça
	part|faire-PP&m adv|peut-être adv:neg|pas adv|beaucoup .
%sit:	Jea parle seul , Nat dessine .
*MOT:	hein ? 21783_36415
%mor:	co|hein ?
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
*MOT:	oh mince c'est pas les mêmes .
%mor:	co|oh co|mince pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|les&pl
	adj|même&m-PL=same .
*MOT:	attends [= ! voix basse] ! 36415_42033
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
*MOT:	bon tant_pis . 42033_56520
%mor:	co|bon co|tant_pis=too_bad .
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
*CHI:	‹un [?]› rond . 56520_60655
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
%xpho:	ø ʀõː
%xmod:	œ̃ ʁɔ̃
*CHI:	‹un [?]› rond .
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
%xpho:	ø ʀõː
%xmod:	œ̃ ʁɔ̃
*MOT:	+< <one@s two@s three@s four@s xxx> [///] <five@s si@s seven@s
	eight@s> [/] www [= ! compte en anglais] .
*MOT:	<one@s two@s three@s four@s five@s six@s seven@s eight@s (.) nine@s
	ten@s eleven@s twelve@s> [= ! compte en anglais] . 60655_67635
%mor:	L2|one L2|two L2|three L2|four L2|five L2|six L2|seven L2|eight
	L2|nine L2|ten L2|eleven L2|twelve .
*CHI:	+< xxx xxx .
%xpho:	* *
%xmod:	* *
%act:	tend un feutre vers sa mère .
*MOT:	vas_y ! 67635_70843
%mor:	co|vas_y !
*CHI:	‹yyy [= ! voix basse]› . 70843_72417
%xpho:	nɛːʌ
%xmod:	*
%act:	dessine devant sa mère .
*MOT:	www [= ! tousse] . 72417_74633
*MOT:	qu'est-c(e) que j(e) vois parterre ? 74633_76257
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v|voir&PRES&12s
	n|parterre&m=flowerbed ?
*MOT:	tiens [/] tiens . 76257_79693
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*MOT:	une pièce (.) qui peut servir . 79693_82650
%mor:	det|une&f&sg n|pièce&f pro:rel|qui v:mdl|pouvoir&PRES&3s
	v|servir-INF .
*MOT:	qu'est-c(e) que j(e) vois parterre ? 82650_84977
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v|voir&PRES&12s
	n|parterre&m=flowerbed ?
*MOT:	oh oh . 84977_85995
%mor:	co|oh co|oh .
*MOT:	une pièce (.) qui pourrait servir aussi . 85995_89952
%mor:	det|une&f&sg n|pièce&f pro:int|qui v:mdl|pouvoir&COND&3s
	v|servir-INF adv|aussi .
*JEA:	ah . 89952_94468
%mor:	co|ah .
*JEA:	www [= ! souffle] . 94468_104795
%sit:	Jea parle seul , Nat dessine .
*CHI:	<et voilà> [?] . 104795_105755
%mor:	conj|et adv:place|voilà .
%xpho:	e aa
%xmod:	e vwala
*CHI:	un rond . 105755_107857
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
%xpho:	ʌ̃ ʀãː
%xmod:	œ̃ ʁɔ̃
*MOT:	+< oh joli .
%mor:	co|oh adj|joli&m .
*MOT:	et main(te)nant tu fais un deuxième Petit_Rond là ici là . 107857_111137
%mor:	conj|et adv|maintenant pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg
	n|deuxième n:prop|Petit_Rond adv:place|là adv:place|ici adv:place|là
	.
*MOT:	ah non . 111137_115337
%mor:	co|ah co|non=no .
*MOT:	t(u) es allé trop fort .
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|aller&PP&m&sg adv|trop
	adj|fort&m .
*CHI:	mh . 115337_116315
%mor:	co|mh .
%xpho:	m
%xmod:	m
%sit:	Jea parle seul . (001:56.315-002:03.033)
*CHI:	‹et voilà› . 123033_127475
%mor:	conj|et adv:place|voilà .
%xpho:	øja
%xmod:	‹e vwala›
%sit:	Jea parle seul .
*MOT:	et voilà .
%mor:	conj|et adv:place|voilà .
*MOT:	un deuxième Petit_Rond .
%mor:	det|un&m&sg n|deuxième n:prop|Petit_Rond .
*CHI:	ah . 127475_130507
%mor:	co|ah .
%xpho:	aː
%xmod:	a
*CHI:	ah . 130507_134432
%mor:	co|ah .
%xpho:	aː
%xmod:	a
*CHI:	ah .
%mor:	co|ah .
%xpho:	aː
%xmod:	a
*MOT:	<ah ah ah ah ah ah oh oh> [= ! imite Nat] .
%mor:	co|ah co|ah co|ah co|ah co|ah co|ah co|oh co|oh .
*CHI:	+< yyy ‹là [?]› .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	øsi a
%xmod:	* la
*MOT:	www [= ! pleurniche] . 134432_136437
*MOT:	qu'est-c(e) qu'i(l) y a Nanou ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Nanou ?
*CHI:	www [= ! pleure] . 136437_140108
*MOT:	mais regarde !
%mor:	adv|mais v|regarder-PRES&SUB&13s !
*MOT:	tu fais ça et c'est tout .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça conj|et
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout .
*MOT:	hein . 140108_141067
%mor:	co|hein .
*CHI:	www [= ! pleure] .
*CHI:	‹yyy [= ! pleure]› . 141067_142957
%xpho:	ejɛː
%xmod:	*
*MOT:	+< et voilà .
%mor:	conj|et adv:place|voilà .
*CHI:	‹non [= ! pleure]› . 142957_145073
%mor:	co|non=no .
%xpho:	ɲaø
%xmod:	nɔ̃
*MOT:	+< qu'est-c(e) qu'i(l) y a ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*MOT:	t(u) en www [= ! li] as trop encore . 145073_147320
%mor:	pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv|trop adv|encore .
*MOT:	j(e) vais t'en www [= ! li] enl(e)ver un peu .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:subj|tu$pro:y|en v|enlever-INF
	det|un&m&sg n|peu&m .
*CHI:	non . 147320_148332
%mor:	co|non=no .
%xpho:	nãː
%xmod:	nɔ̃
%act:	suit les feuilles du regard .
*CHI:	www [= ! pleure] . 148332_152695
*CHI:	‹non [/]› ‹non [/]› ‹www [= ! pleure]› .
%xpho:	ɲẽ ɲẽ *
%xmod:	nɔ̃ nɔ̃ *
*MOT:	+< tiens !
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
*CHI:	‹non [?]› . 152695_153683
%mor:	co|non=no .
%xpho:	neɛ
%xmod:	nɔ̃
*MOT:	tu fais ta mauvaise tête ? 153683_157085
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ta&f&sg n|mauvaise&f
	n|tête&f ?
*CHI:	‹mh [?]› . 157085_158148
%mor:	co|mh .
%xpho:	mː
%xmod:	m
*MOT:	pourquoi ? 158148_159632
%mor:	adv:int|pourquoi ?
*CHI:	+< ‹non [?]› .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	nɛː
%xmod:	nɔ̃
*MOT:	pourquoi tu fais ta mauvaise tête ? 159632_161907
%mor:	adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ta&f&sg
	n|mauvaise&f n|tête&f ?
*MOT:	et hop que j(e) te balance le stylo . 161907_165273
%mor:	conj|et co|hop pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te
	v|balancer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|stylo&m .
*MOT:	mh . 165273_167707
%mor:	co|mh .
*MOT:	mh . 167707_171033
%mor:	co|mh .
%sit:	Jea parle à sa mère .
*MOT:	tu boudes ? 171033_172372
%mor:	pro:subj|tu v|bouder-PRES&SUB&2s ?
%sit:	Jea parle à sa mère . (002:52.372-002:58.263)
*CHI:	yyy .
%xpho:	heː
%xmod:	*
%act:	regarde sa mère avec une main devant la bouche .
*CHI:	www [= ! rit] . 178263_202720
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
*MOT:	eh . 202720_203615
%mor:	co|eh .
*MOT:	petit Nanou . 203615_208467
%mor:	adj|petit&m n:prop|Nanou .
%sit:	Jea parle à sa mère .
*MOT:	www [= ! imite le grognement d'un animal] . 208467_218960
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
*MOT:	<dix pour les xxx> [= ! lu] +//. 218960_223930
%mor:	n|dix&m prep|pour det|les&pl +//.
*MOT:	couvrir [= ! lu] +//.
%mor:	v|couvrir-INF +//.
*MOT:	couvrir (.) on te dit .
%mor:	v|couvrir-INF pro:subj|on pro:obj|te part|dire-PP&m .
%sit:	Jea grogne , Nat regarde les feuilles qu'il vient de mettre par terre .
*MOT:	qu'est-c(e) que c'est qu(e) ça ? 223930_226102
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:int|que pro:dem|ça ?
*CHI:	www [= ! pleure] . 226102_227640
*CHI:	<yyy yyy> [= ! pleure] . 227640_232615
%xpho:	jẽː nẽː
%xmod:	* *
*CHI:	www [= ! pleure] . 232615_239080
*MOT:	tu veux j(e) les ramasse ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:subj|je pro:obj|les
	v|ramasser-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	<yyy yyy> [= ! pleure] .
%xpho:	jẽ jɛː
%xmod:	* *
*MOT:	moi je veux bien les ramasser Nanou . 239080_243912
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|bien&m det|les&pl
	v|ramasser-INF n:prop|Nanou .
*MOT:	je te les ramasse .
%mor:	pro:subj|je pro:obj|te pro:obj|les v|ramasser-PRES&SUB&13s .
*MOT:	mais qui est-c(e) qui les www [= ! li] a mis parterre ?
%mor:	adv|mais pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui det|les&pl
	v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m n|parterre&m=flowerbed ?
*CHI:	www [= ! pleure] .
*MOT:	c'est qui qui les www [= ! li] a mis parterre ? 243912_246593
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:int|qui det|les&pl
	v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m n|parterre&m=flowerbed ?
*MOT:	hein ? 246593_248245
%mor:	co|hein ?
*CHI:	www [= ! pleure] .
*MOT:	ce s(e)rait pas toi par hasard ? 248245_250305
%mor:	pro:dem|ce v:aux|être&COND&3s adv:neg|pas pro|toi&sg prep|par
	n|hasard&m ?
*CHI:	www [= ! gémit] .
%act:	regarde la feuille qu'il a en face de lui .
*CHI:	‹mh [?]› . 250305_251868
%mor:	co|mh .
%xpho:	mː
%xmod:	m
*CHI:	www [= ! pleure] . 251868_255195
*MOT:	et l'autre aussi ?
%mor:	conj|et det|le$pro|autre&sg adv|aussi ?
*CHI:	www [= ! pleure] . 255195_263010
*MOT:	j(e) te trouve +...
%mor:	pro:subj|je pro:obj|te v|trouver-PRES&SUB&13s +...
*MOT:	t(u) es bien râleur . 263010_267588
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|bien&m n|râleur&m .
*MOT:	qu'est-c(e) qu'i(l) y a ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*CHI:	www [= ! pleure] .
*CHI:	www [= ! pleure] . 267588_271227
*MOT:	bon .
%mor:	co|bon .
*MOT:	okay . 271227_272567
%mor:	co|okay=okay .
*MOT:	oh qui est-c(e) qui a dessiné ça ? 272567_277778
%mor:	co|oh pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s
	part|dessiner-PP&m pro:dem|ça ?
%sit:	Jea répond à sa mère .
*MOT:	c'est papi ça non ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papi&m pro:dem|ça co|non=no ?
*JEA:	<Nat i(l) ma tout déf(ait)> [//] <i(l) m'a tout défait:> [/] www [= ! à sa mère] . 277778_289615
%sit:	Jea parle à sa mère .
*CHI:	‹un [?]› rond . 289615_294375
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
%xpho:	øː ʀãː
%xmod:	œ̃ ʁɔ̃
*CHI:	xxx xxx .
%xpho:	* *
%act:	Nat montre la feuille qu'il tient .
*MOT:	+< oh oui .
%mor:	co|oh co|oui=yes .
%sit:	Jea parle .
*CHI:	rond . 294375_295863
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	ʀõ
%xmod:	ʁɔ̃
*MOT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	c'est Petit_Rond et cache+cache . 295863_298657
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Petit_Rond conj|et
	n|+n|cache+n|cache&m .
*MOT:	c'est Jea qui les www [= ! li] a fait ceux là .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Jea pro:int|qui det|les&pl
	v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m pro:dem|celui&pl adv:place|là .
*JEA:	ouais . 298657_304502
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	yyy .
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Nat tend un paquet de feuilles vers son frère .
*CHI:	yyy . 304502_306033
%xpho:	m
%xmod:	*
%act:	Nat pose les feuilles sur les pièces de puzzle avec lesquelle Jea est en train de jouer .
*MOT:	tu veux j(e) les prenne ? 306033_307540
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:subj|je pro:obj|les
	v|prendre-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	non . 307540_308850
%mor:	co|non=no .
%xpho:	ɲãː
%xmod:	nɔ̃
*MOT:	on les met là . 308850_312253
%mor:	pro:subj|on pro:obj|les v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
*MOT:	mais pa(r)c(e) que Jea i(l) peut pas faire son puzzle sinon Nanou .
%mor:	adv|mais adv|parce conj|que n:prop|Jea pro:subj|il
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF det:poss|son&m&sg
	n|puzzle&m prep|sinon n:prop|Nanou .
*CHI:	<yyy rond> [= ! grogne] . 312253_313745
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	mː ʀõː
%xmod:	* ʁɔ̃
*MOT:	ohlàlà . 313745_320825
%mor:	co|ohlàlà .
*CHI:	<un rond> [= ! pleurniche] .
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
%xpho:	ʌ̃ ʀõː
%xmod:	œ̃ ʁɔ̃
*FAT:	+< xxx xxx xxx .
*MOT:	tu r(e)commences à êt(re) un peu embêtant toi .
%mor:	pro:subj|tu re#v|commencer-PRES&SUB&2s prep|à v:aux|être&INF
	det|un&m&sg n|peu&m adj|embêtant&m=pesky pro|toi&sg .
*MOT:	hein ? 320825_321040
%mor:	co|hein ?
*CHI:	‹un [?]› rond . 321040_324142
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
%xpho:	ø ʀõː
%xmod:	œ̃ ʁɔ̃
*MOT:	+< tu veux que j(e) dessine c'est ça ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je
	v|dessiner-PRES&SUB&13s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
*CHI:	‹mh [?]› . 324142_329033
%mor:	co|mh .
%xpho:	m
%xmod:	m
*MOT:	mais j(e) vais dessiner mais d'abord i(l) faut qu(e) j(e) mette un coup d(e) cuillère <dans l(e)> [/] dans l(e) truc .
%mor:	adv|mais pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|dessiner-INF n|mai&m-PL
	adv|d'abord pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que
	pro:subj|je v|mettre-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|coup&m=blow prep|de
	n|cuillère&f=spoon prep|dans det|le&m&sg n|truc&m .
*CHI:	‹et voilà› . 329033_331618
%mor:	conj|et adv:place|voilà .
%xpho:	ɛeaː
%xmod:	‹e vwala›
%act:	débouche un feutre .
*CHI:	‹voilà [?]› . 331618_334152
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	anaː
%xmod:	vwala
*MOT:	+< puis i(l) faut qu(e) j'épuise vot(re) viande aussi .
%mor:	adv|puis pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que
	pro:subj|je$v|épuiser-IMP&2s det:poss|votre&sg n|viande&f adv|aussi
	.
*CHI:	yyy là . 334152_335432
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ø laː
%xmod:	* la
%act:	Nat regarde sa feuille .
*MOT:	mais oui . 335432_337138
%mor:	adv|mais n|oui&m .
*MOT:	j'arrive Nanou .
%mor:	pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s n:prop|Nanou .
*MOT:	hein . 337138_338872
%mor:	co|hein .
*MOT:	j'arrive .
%mor:	pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s .
*CHI:	yyy . 338872_343140
%xpho:	mː
%xmod:	*
%sit:	Jea parle seul .
%com:	pas sûre qu'il s'agisse de Nat .
*MOT:	on va p(eu)t-êt(re) mett(re) un peu plus chaud quand_même . 360920_363557
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|peut-être v|mettre-INF
	det|un&m&sg n|peu&m prep|plus n|chaud&m adv:int|quand_même .
*MOT:	bon . 363557_375905
%mor:	co|bon .
%sit:	Jea parle seul .
*MOT:	tu veux qu(e) j(e) vienne à côté d(e) toi .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je
	v|venir-PRES&SUB&1s prep|à n|côté&m prep|de pro|toi&sg .
*CHI:	mh . 375905_377252
%mor:	co|mh .
%xpho:	m
%xmod:	m
*MOT:	bah je viens . 377252_378428
%mor:	co|bah pro:subj|je v|venir-IMP&2s .
*CHI:	yyy . 378428_381667
%xpho:	m
%xmod:	*
%sit:	jea s'adresse à sa mère .
*MOT:	qu'est-c(e) que j(e) dois dessiner ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je
	v:mdl|devoir&PRES&12s v|dessiner-INF ?
*MOT:	Petit_Rond encore ? 381667_383735
%mor:	n:prop|Petit_Rond adv|encore ?
*CHI:	+< là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	laː
%xmod:	la
*MOT:	avec celui là ? 383735_385092
%mor:	prep|avec pro:dem|celui&m&sg adv:place|là ?
*CHI:	+< mh .
%mor:	co|mh .
%xpho:	m
%xmod:	m
%sit:	Jea parle seul . (006:25.092-006:27.913)
*CHI:	yyy .
%xpho:	ne
%xmod:	*
*CHI:	rond .
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	ʀõ
%xmod:	ʁɔ̃
%sit:	Jea parle seul . (006:27.913-006:36.257)
*CHI:	yyy rond ?
%mor:	adj|rond&m ?
%xpho:	ø ʀõ
%xmod:	* ʁɔ̃
*MOT:	oui . 396257_397497
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	un rond .
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
*CHI:	www [= ! rit] . 397497_400055
*MOT:	et p(u)is j(e) vais le colorier .
%mor:	conj|et adv|puis pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le
	v|colorier-INF .
*CHI:	yyy . 400055_402955
%xpho:	eː
%xmod:	*
*MOT:	+< pour faire Petit_Rond .
%mor:	conj|pour v:mdl|faire-INF n:prop|Petit_Rond .
%sit:	Jea s'adresse à sa mère .
*CHI:	là . 402955_426473
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
%xmod:	la
*MOT:	+< c(el)ui là ?
%mor:	pro:dem|celui&m&sg adv:place|là ?
*MOT:	merci . 426473_457680
%mor:	co|merci .
%sit:	Jea parle seul .
*CHI:	yyy ‹rond [?]› . 457680_459735
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	ɡɛ ʀã
%xmod:	* ʁɔ̃
%act:	regarde ce que sa mère dessine .
%sit:	la mère de Nat parle à Jea .
*CHI:	mh ‹rond [= ! rit]› . 459735_461875
%mor:	co|mh n|rond&m .
%xpho:	m ʀã
%xmod:	m ʁɔ̃
%sit:	la mère de nat parle à Jea .
*CHI:	‹cache+cache [?]› yyy rond . 461875_463835
%mor:	n|+n|cache+n|cache&m n|rond&m .
%xpho:	keka kã ʀõ
%xmod:	‹kaʃ kaʃ› * ʁɔ̃
%act:	regarde le dessin de sa mère .
*CHI:	caca rond . 463835_466548
%mor:	n|caca&m=poopoo n|rond&m .
%xpho:	kaka ʀõ
%xmod:	kaka ʁɔ̃
*MOT:	là ? 466548_468833
%mor:	adv:place|là ?
*MOT:	c'est un www [= ! li] aut(re) Petit_Rond .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg pro|autre&sg
	n:prop|Petit_Rond .
*CHI:	www [= ! rit] . 468833_470318
*MOT:	mais un bleu .
%mor:	adv|mais det|un&m&sg adj|bleu&m .
%sit:	Jea répète ce que dit sa mère . (007:50.318-007:54.588)
*CHI:	<un cache+cache> [?] .
%mor:	det|un&m&sg n|+n|cache+n|cache&m .
%xpho:	ʌ̃ kakak
%xmod:	œ̃ ‹kaʃ kaʃ›
*MOT:	non . 474588_477342
%mor:	co|non=no .
*MOT:	cache+cache il est tout noir .
%mor:	n|+n|cache+n|cache&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|tout
	n|noir&m .
*MOT:	je vais le faire après . 477342_487790
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF
	adv|après .
%sit:	Jea parle seul .
*MOT:	oh , il est pas content lui .
%mor:	co|oh cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	adj|content&m pro:ind|lui .
*JEA:	qui [= ! à sa mère] ?
%mor:	pro:int|qui ?
*JEA:	qui [= ! à sa mère] ?
%mor:	pro:int|qui ?
*MOT:	+< ce Petit_Rond là .
%mor:	pro:dem|ce n:prop|Petit_Rond adv:place|là .
*CHI:	‹cache+cache [?]› . 487790_492568
%mor:	n|+n|cache+n|cache&m .
%xpho:	ketɛ
%xmod:	‹kaʃ kaʃ›
*MOT:	main(te)nant j(e) vais faire cache+cache . 492568_495615
%mor:	adv|maintenant pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF
	n|+n|cache+n|cache&m .
*CHI:	‹cache+cache [?]› rond . 495615_497462
%mor:	n|+n|cache+n|cache&m n|rond&m .
%xpho:	kɛkaː ʀaõ
%xmod:	‹kaʃ kaʃ› ʁɔ̃
*CHI:	yyy ? 497462_502218
%xpho:	køʀ
%xmod:	*
%sit:	Jea parle à sa mère .
*CHI:	rond . 502218_503115
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	ʀõ
%xmod:	ʁɔ̃
*CHI:	yyy rond . 503115_504738
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	ø ʀõ
%xmod:	* ʁɔ̃
%act:	montre le dessin que fait sa mère .
*MOT:	ça c'est cache+cache . 504738_538040
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|+n|cache+n|cache&m .
%sit:	Nat et sa mère dessinent , Jea parle à sa mère .
*MOT:	j'ai les www [= ! li] yeux qui piquent . 538040_539345
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|les&pl n|yeux&m pro:int|qui
	v|piquer-PRES&3p .
*JEA:	quoi [= ! à sa mère] ? 539345_543505
%mor:	pro:int|quoi ?
*MOT:	je dis j'ai les www [= ! li] yeux qui me piquent . 543505_555960
%mor:	pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s
	det|les&pl n|yeux&m pro:int|qui pro:obj|me v|piquer-PRES&3p .
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
*CHI:	www [= ! rit] . 555960_557347
%act:	regarde ce que dessine sa mère .
*CHI:	‹le [?]› rond . 557347_558870
%mor:	det|le&m&sg n|rond&m .
%xpho:	lø ʀõː
%xmod:	lə ʁɔ̃
*JEA:	<i(ls) se donnent la main> [= ! à sa mère] . 558870_564737
%mor:	pro:subj|ils pro:refl|se v|donner-PRES&3p det|la&f&sg n|main&f .
*JEA:	qu'est-c(e) que j(e) xxx ? 564737_569850
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je ?
*MOT:	+< on va faire le vrai cache+cache qu'est rouge .
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg
	n|vrai&m n|+n|cache+n|cache&m pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s
	adj|rouge .
*MOT:	le vrai Petit_Rond jaune . 569850_584055
%mor:	det|le&m&sg n|vrai&m n:prop|Petit_Rond adj|jaune .
%sit:	Nat et sa mère dessinent .
*FAT:	www [= ! chante] . 584055_598498
*MOT:	www [= ! tousse] .
%sit:	discussion entre le père , la mère et le frère de Nat .
*MOT:	www [= ! tousse] . 598498_648187
%sit:	Jea parle tout seul , Nat dessine .
*FAT:	www [= ! chante] .
*MOT:	www [= ! tousse] .
*JEA:	www [= ! chantonne] .
*MOT:	voilà . 648187_650020
%mor:	adv:place|voilà .
*JEA:	www [= ! chantonne] .
*CHI:	‹un [?]› rond ? 650020_651057
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m ?
%xpho:	ʌ̃ ʀõ
%xmod:	œ̃ ʁɔ̃
*CHI:	<yyy rond> [= ! rit] . 651057_652407
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	ø ʀõ
%xmod:	* ʁɔ̃
*MOT:	éh .
%mor:	co|éh .
*MOT:	qu'est-c(e) que j'ai écrit ? 652407_653733
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|que
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|écrire-PP&m ?
*MOT:	j'ai écrit (.) pour +//? 653733_657945
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|écrit&m prep|pour +//?
*CHI:	un rond . 657945_659112
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
%xpho:	ʌ̃ ʀõ
%xmod:	œ̃ ʁɔ̃
%act:	montre le dessin de sa mère .
*CHI:	‹cache+cache [?]› rond . 659112_661095
%mor:	n|+n|cache+n|cache&m n|rond&m .
%xpho:	køka ʀãõ
%xmod:	‹kaʃ kaʃ› ʁɔ̃
*CHI:	‹cache+cache [?]› ‹rond [/]› rond . 661095_663302
%mor:	n|+n|cache+n|cache&m n|rond&m .
%xpho:	kykɛ ʀã ʀõ
%xmod:	‹kaʃ kaʃ› ʁɔ̃ ʁɔ̃
*CHI:	‹cache+cache [?]› ‹rond [/]› rond . 663302_665175
%mor:	n|+n|cache+n|cache&m n|rond&m .
%xpho:	køka ʀã ʀõ
%xmod:	‹kaʃ kaʃ› ʁɔ̃ ʁɔ̃
%sit:	Jea parle seul .
*MOT:	www [= ! tousse] .
*CHI:	‹rond [/]› rond . 665175_669898
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	ka ʀã ʀõ
%xmod:	kaʃ ʁɔ̃ ʁɔ̃
*MOT:	+< oui .
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	cache cache petit rond et leurs copains .
%mor:	v|cacher-IMP&2s v|cacher-IMP&2s adj|petit&m n|rond&m conj|et
	det:poss|leurs&pl n|copain&m-PL .
*MOT:	et j'ai écrit (.) pour (.) Nanou . 669898_673615
%mor:	conj|et pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s n|écrit&m prep|pour
	n:prop|Nanou .
*CHI:	yyy . 673615_676563
%xpho:	tøkatikyto
%xmod:	*
%act:	regarde sa feuille .
*CHI:	yyy . 676563_677978
%xpho:	øʀwa
%xmod:	*
*MOT:	+< et j(e) vais signer .
%mor:	conj|et pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|signer-INF .
*MOT:	d'accord . 677978_680695
%mor:	adv|d'accord .
*MOT:	j(e) vais signer .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|signer-INF .
*CHI:	yyy . 680695_682538
%xpho:	kɛ
%xmod:	*
*CHI:	yyy . 682538_687183
%xpho:	õkø
%xmod:	*
*CHI:	‹tiens [?]› !
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%xpho:	tat
%xmod:	tjɛ̃
%act:	tend un feutre à sa mère .
*JEA:	et c'est marqué (.) pour maman .
%mor:	conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|marquer-PP&m prep|pour
	n|maman&f .
*MOT:	pour Nanou . 687183_690298
%mor:	prep|pour n:prop|Nanou .
*CHI:	+< yyy .
%xpho:	kø
%xmod:	*
*CHI:	yyy .
%xpho:	kø
%xmod:	*
*CHI:	www [= ! gémit] .
%sit:	Jea parle .
*MOT:	qu'est-c(e) que tu veux ? 690298_692098
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
*CHI:	+< ‹ça [?]› .
%mor:	pro:dem|ça .
%xpho:	ta
%xmod:	sa
%act:	regarde sa feuille .
*CHI:	yyy . 692098_693792
%xpho:	tøː
%xmod:	*
*MOT:	+< un www [= ! li] autre ?
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg ?
*CHI:	mh .
%mor:	co|mh .
%xpho:	m
%xmod:	m
*JEA:	+< Nanou .
%mor:	n:prop|Nanou .
*MOT:	un www [= ! li] aut(re) ? 693792_695495
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg ?
*MOT:	ah c'est toi qui en fait un . 695495_697353
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui prep|en
	part|faire-PP&m det|un&m&sg .
*JEA:	www [= ! souffle] .
*CHI:	yyy ‹cache+cache [?]› rond . 697353_701365
%mor:	n|+n|cache+n|cache&m n|rond&m .
%xpho:	øʀ kaka ʀõ
%xmod:	* ‹kaʃ kaʃ› ʁɔ̃
%act:	dessine .
*CHI:	yyy . 701365_704628
%xpho:	jɛ
%xmod:	*
%sit:	Jea parle .
*JEA:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*JEA:	<tu peux xxx> [//] <tu peux colorier> [///] tu peux faire +...
%mor:	pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v:mdllex|faire-INF +...
%sit:	Jea parle à sa mère .
*MOT:	tu veux colorier ses www [= ! li] yeux en vert ? 704628_708778
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|colorier-INF det:poss|ses&pl
	n|yeux&m prep|en adj|vert&m ?
*CHI:	www [= ! tousse] . 708778_710115
%sit:	Jea parle à sa mère .
*MOT:	vas_y ! 710115_715757
%mor:	co|vas_y !
%sit:	Jea parle à sa mère , nat dessine .
*MOT:	bien .
%mor:	adv|bien .
*MOT:	très bien Nanou . 715757_717053
%mor:	adv|très n|bien&m n:prop|Nanou .
*MOT:	l'aut(re) maint(e)nant . 717053_718335
%mor:	det|le$pro|autre&sg adv|maintenant .
*MOT:	mais c'est très bien . 718335_722357
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
*MOT:	et la bouche ? 722357_723737
%mor:	conj|et det|la&f&sg n|bouche&f ?
*MOT:	la bouche . 723737_727255
%mor:	det|la&f&sg n|bouche&f .
*MOT:	regarde !
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
*MOT:	sa bouche , là .
%mor:	det:poss|sa&f&sg n|bouche&f cm|cm adv:place|là .
*CHI:	‹est [?]› là ? 727255_729522
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ?
%xpho:	e ja
%xmod:	ɛ la
*MOT:	+< ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	elle est là . 729522_730728
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
*MOT:	tu colories sa bouche en vert aussi ? 730728_733502
%mor:	pro:subj|tu v|colorier-PRES&SUB&2s det:poss|sa&f&sg n|bouche&f
	prep|en adj|vert&m adv|aussi ?
*MOT:	mais c'est bien mon pépère . 733502_736613
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg
	n|pépère&m .
*MOT:	très bien . 736613_739192
%mor:	adv|très adv|bien .
*MOT:	bravo . 739192_780044
%mor:	co|bravo .
%sit:	discussion entre Jea , sa mère et son père .
*CHI:	non . 780044_782850
%mor:	co|non=no .
%xpho:	nẽː
%xmod:	nɔ̃
*CHI:	‹non [= ! grogne]› . 782850_785525
%mor:	co|non=no .
%xpho:	ɲẽː
%xmod:	nɔ̃
*MOT:	+< allez retourne xxx xxx .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p re#v|tourner-IMP&2s .
*CHI:	www [= ! pousse un cri] . 785525_787342
*MOT:	oh oh oh . 787342_788300
%mor:	co|oh co|oh co|oh .
*MOT:	on s(e) bat pas xxx . 788300_789857
%mor:	pro:subj|on pro:refl|se v|battre-PRES&3s adv:neg|pas .
*CHI:	www [= ! crie] .
*MOT:	on se bat pas les +... 789857_791577
%mor:	pro:subj|on pro:refl|se v|battre-PRES&3s adv:neg|pas det|les&pl
	+...
*MOT:	mais +...
%mor:	adv|mais +...
*CHI:	www [= ! crie] .
*MOT:	qu'est-c(e) que tu fais toi ? 791577_807057
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s pro|toi&sg ?
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
*MOT:	allez . 807057_814895
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p .
%sit:	Jea parle à sa mère .
*MOT:	j(e) fais un gros xxx [///] un gros cache+cache .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|gros&m det|un&m&sg
	n|gros&m n|+n|cache+n|cache&m .
*CHI:	yyy ‹rond [?]› . 814895_818815
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	ø ʀøː
%xmod:	* ʁɔ̃
*CHI:	yyy rond ?
%mor:	adj|rond&m ?
%xpho:	ø ʀõ
%xmod:	* ʁɔ̃
%act:	regarde ce que dessine sa mère .
*CHI:	yyy rond ? 818815_820020
%mor:	adj|rond&m ?
%xpho:	ø ʀõ
%xmod:	* ʁɔ̃
*CHI:	yyy rond . 820020_822140
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	køkɛ ʀõ
%xmod:	* ʁɔ̃
*MOT:	+< éh [?] +...
%mor:	co|éh +...
*MOT:	c'est cache+cache lui . 822140_889880
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|+n|cache+n|cache&m pro:ind|lui .
%sit:	discussion entre Jea et sa mère , Nat dessine .
*CHI:	<yyy rond> [= ! rit] . 889880_891950
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	no ʀõ
%xmod:	* ʁɔ̃
*JEA:	c'est cache+cache . 891950_893375
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|+n|cache+n|cache&m .
*CHI:	‹cache+cache [?]› rond . 893375_900227
%mor:	n|+n|cache+n|cache&m n|rond&m .
%xpho:	kakɛ ʀõ
%xmod:	‹kaʃ kaʃ› ʁɔ̃
%sit:	Jea parle à sa mère , nat dessine .
*MOT:	allez je vais faire cuire la viande .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF
	v|cuire-INF det|la&f&sg n|viande&f .
*MOT:	quand vous www [= ! li] aurez fini celui là on va manger . 900227_932920
%mor:	adv|quand pro:subj|vous v:aux|avoir&FUT&2p n|fini&m
	pro:dem|celui&m&sg adv:place|là pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|manger-INF .
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
*JEA:	oh Nat qu'est-c(e) tu fais ? 932920_936268
%mor:	co|oh n:prop|Nat pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m
	v:mdl|faire-PRES&12s ?
*MOT:	oh oh [= ! se parle] . 936268_942615
%mor:	co|oh co|oh .
*MOT:	j(e) suis en train de +... 942615_944625
%mor:	pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|en n|train&m prep|de +...
*MOT:	c'est mon pull qui sent l(e) chaud comme ça ? 944625_977360
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|pull&m
	pro:int|qui v|sentir-PRES&3s det|le&m&sg n|chaud&m adv|comme
	pro:dem|ça ?
%sit:	discussion entre Jea et sa mère , Nat dessine .
*CHI:	yyy rond . 977360_978903
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	aː ʀõ
%xmod:	* ʁɔ̃
*MOT:	allez on va en mett(re) +//. 978903_982042
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|en
	v|mettre-INF +//.
*CHI:	+< yyy rond .
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	a ʀõ
%xmod:	* ʁɔ̃
*MOT:	un petit +... 982042_989388
%mor:	det|un&m&sg adj|petit&m +...
*MOT:	mh ça sent bon là-d(e)dans .
%mor:	co|mh pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s co|bon adv:place|là-dedans .
*MOT:	un peu d(e) beurre . 989388_992338
%mor:	det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|beurre&m .
*JEA:	éh . 992338_1004260
%mor:	co|éh .
*MOT:	alors mont(re) moi ça Nanou !
%mor:	adv|alors n|montre&f pro|moi&sg pro:dem|ça n:prop|Nanou !
*MOT:	mont(re) moi ça !
%mor:	v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg pro:dem|ça !
*MOT:	oh bah non . 1004260_1007378
%mor:	co|oh co|bah co|non=no .
*MOT:	pas comme ça .
%mor:	adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça .
%sit:	Nat montre ses dessins à sa mère .
*MOT:	bon . 1007378_1008455
%mor:	co|bon .
*MOT:	ah . 1008455_1010937
%mor:	co|ah .
*MOT:	mon beurre . 1010937_1057032
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|beurre&m .
%sit:	Jea parle à sa mère , Nat et lui dessine , pendant que sa mère cuisine .
*MOT:	www [= ! chante] .
*JEA:	www [= ! chante] .
*MOT:	www [= ! chante] . 1057032_1066967
*MOT:	<au pas> [/] www [= ! petits bruits] [/] www [= ! chante] . 1066967_1069870
*JEA:	+< <au pas> [= ! chante] .
%mor:	prep|à&le adv:neg|pas .
*CHI:	au pas .
%mor:	prep|à&le adv:neg|pas .
%xpho:	a paː
%xmod:	o pa
*MOT:	www [= ! chante] . 1069870_1088135
*MOT:	ohlàlà .
%mor:	co|ohlàlà .
*MOT:	j'ai p(l)us d(e) voix moi .
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s qn|plus prep|de n|voix&f pro|moi&sg
	.
*MOT:	<et hop> [= ! chante] . 1088135_1092473
%mor:	conj|et co|hop .
*MOT:	www [= ! chantonne] . 1092473_1166680
%sit:	Jea parle seul , Nat dessine .
*MOT:	www [= ! chante] . 1166680_1173048
*MOT:	www [= ! chante] . 1173048_1182265
*MOT:	dis_don(c) qu'est-c(e) que vous www [= ! li] êtes concentrés les www [= ! li] enfants .
%mor:	co|dis_donc pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|vous
	v:aux|être&PRES&2p part|concentrer-PP&m&pl det|les&pl n|enfant-PL .
*MOT:	c'est bien . 1182265_1244400
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
%sit:	discussion entre Jea et sa mère , Nat dessine , son père écoute de la musique .
*CHI:	un yyy . 1244400_1288077
%mor:	det|un&m&sg .
%xpho:	ẽ babaː
%xmod:	œ̃ *
%act:	regarde le dessin que fait son frère .
%sit:	Jea parle seul .
*MOT:	www [= ! siffle] .
*CHI:	www [= ! gémit] . 1288077_1356800
%sit:	discussion entre Jea et sa mère , Nat dessine .
*MOT:	c'est les pieds de cache+cache ? 1356800_1360075
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|pied&m-PL prep|de
	n|+n|cache+n|cache&m ?
*CHI:	mh .
%mor:	co|mh .
%xpho:	m
%xmod:	m
*MOT:	c'est bien mon bonhomme . 1360075_1363175
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m .
*MOT:	allez , on va s'arrêter . 1363175_1365517
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se$v|arrêter-INF .
*CHI:	yyy xxx . 1365517_1367543
%xpho:	ø *
%xmod:	* *
*JEA:	+< non .
%mor:	co|non=no .
*MOT:	+< j(e) vais enl(e)ver +...
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|enlever-INF +...
*MOT:	si . 1367543_1384577
%mor:	adv|si .
*MOT:	on va manger là .
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF adv:place|là .
%sit:	discussion entre Jea et sa mère , Nat dessine
*CHI:	yyy rond . 1384577_1390033
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	mø rõ
%xmod:	* ʁɔ̃
*JEA:	c'est cache+cache . 1390033_1406942
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|+n|cache+n|cache&m .
%sit:	Nat dessine .
*CHI:	www [= ! tousse] .
*MOT:	à tes souhaits . 1406942_1436960
%mor:	prep|à det:poss|tes&pl n|souhait&m-PL .
%sit:	Nat dessine .
*MOT:	allez on va manger les www [= ! li] enfants . 1436960_1441207
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF
	det|les&pl n|enfant-PL .
*MOT:	il est d(é)jà +/.
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|déjà +/.
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	nẽẽː
%xmod:	nɔ̃
*MOT:	il est d(é)jà tard là .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|déjà n|tard&m adv:place|là .
*CHI:	‹un [?]› rond . 1441207_1442740
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
%xpho:	a ʀõː
%xmod:	œ̃ ʁɔ̃
*CHI:	yyy rond . 1442740_1451027
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	ɡe ʀõː
%xmod:	* ʁɔ̃
%act:	regarde sa mère .
*MOT:	www [= ! siffle] .
*MOT:	www [= ! renifle] . 1451027_1459975
*MOT:	et bah tu finis ton [//] ta page .
%mor:	conj|et co|bah pro:subj|tu v|finir-PRES&12s det:poss|ta&f&sg n|page
	.
%sit:	Jea parle seul .
*CHI:	le rond . 1459975_1462458
%mor:	det|le&m&sg n|rond&m .
%xpho:	lø ʀõ
%xmod:	lə ʁɔ̃
*MOT:	www [= ! siffle] . 1462458_1478055
%sit:	la mère de Nat parle à son mari , Nat attrape le feutre que son frère vient de poser sur la table et qui roule vers lui .
*JEA:	non .
%mor:	co|non=no .
*JEA:	c'est pour moi .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|moi&sg .
*MOT:	www [= ! siffle] . 1478055_1489160
%sit:	Na regarde le feutre que son frère vient de reprendre .
*CHI:	yyy . 1487960_1489160
%xpho:	jɛlẽ
%xmod:	*
*MOT:	www [= ! siffle] .
*MOT:	www [= ! siffle] . 1489160_1496783
*MOT:	allez .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p .
*CHI:	yyy . 1496783_1524537
%xpho:	øʀ
%xmod:	*
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
*MOT:	www [= ! chante] . 1524537_1528908
%sit:	Jea parle seul .
*MOT:	allez i(l) faut m'aider à boucher tous ces stylos là .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	pro:obj|me$v|aider-INF prep|à v|boucher-INF pro|tous&m&pl
	det:dem|ces&m&pl n|stylo&m-PL adv:place|là .
*MOT:	tous ces feutres qui sont pas bouchés là . 1528908_1531822
%mor:	pro|tous&m&pl det:dem|ces&m&pl n|feutre&m-PL pro:int|qui
	v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adj|bouché&m-PL adv:place|là .
*JEA:	c'est quoi ça ? 1531822_1536940
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
*MOT:	c(el)ui là <il est> [?] +...
%mor:	pro:dem|celui&m&sg adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s +...
*MOT:	ça c'est bouché . 1536940_1538775
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|boucher-PP&m .
*MOT:	bah c(el)ui d(e) Nat . 1538775_1540957
%mor:	co|bah pro:dem|celui&m&sg prep|de n:prop|Nat .
*MOT:	www [= ! siffle] . 1540957_1556393
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
*MOT:	allez . 1556393_1567518
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p .
*MOT:	on bouche mon Nanou .
%mor:	pro:subj|on v|boucher-PRES&SUB&13s det:poss|mon&m&sg n:prop|Nanou .
*MOT:	on mange main(te)nant .
%mor:	pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s adv|maintenant .
%sit:	discussion entre la mère , le père et le frère de Nat .
*CHI:	voilà . 1567518_1574197
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ɛaː
%xmod:	vwala
%act:	rebouche son feutre et le met dans la boite .
*JEA:	www [= ! chante] .
*CHI:	‹ça y est› . 1574197_1575783
%mor:	pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s .
%xpho:	ajeː
%xmod:	‹sa i ɛ›
*MOT:	ça y est ? 1575783_1577190
%mor:	pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s ?
*MOT:	c'est fini ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ?
*CHI:	‹non [= ! murmuré]› . 1577190_1577798
%mor:	co|non=no .
%xpho:	nã
%xmod:	nɔ̃
%com:	pas sûre qu'il s'agisse de Nat .
*MOT:	où est-c(e) que j'ai mis l(e) bouchon ? 1577798_1582975
%mor:	pro:int|où v:int|est-ce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s
	part|mettre-PP&m det|le&m&sg n|bouchon&m ?
*MOT:	tu sais ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s ?
*MOT:	le couvercle .
%mor:	det|le&m&sg n|couvercle&m .
%sit:	la mère de Nat parle à Jea .
*MOT:	Nanou est-c(e) que tu sais où j'ai mis l(e) couvercle ? 1582975_1598055
%mor:	n:prop|Nanou v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s
	pro:int|où pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|mettre-PP&m
	det|le&m&sg n|couvercle&m ?
*MOT:	hein ? 1598055_1600760
%mor:	co|hein ?
*MOT:	Nat .
%mor:	n:prop|Nat .
*CHI:	encore . 1600760_1604525
%mor:	adv|encore .
%xpho:	økʌʀ
%xmod:	ɑ̃kɔʁ
*MOT:	bah .
%mor:	co|bah .
*MOT:	où est-c(e) que maman a mis l(e) couvercle de ça ?
%mor:	pro:int|où v:int|est-ce prep|que n|maman&f v:aux|avoir&PRES&3s
	part|mettre-PP&m det|le&m&sg n|couvercle&m prep|de pro:dem|ça ?
*JEA:	www [= ! petits bruits] .
*MOT:	tu sais ou pas ? 1604525_1605662
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s conj|ou adv:neg|pas ?
%sit:	Nat regarde parterre .
*MOT:	parterre ? 1605662_1608513
%mor:	n|parterre&m=flowerbed ?
*MOT:	ah non . 1608513_1611287
%mor:	co|ah co|non=no .
*MOT:	parterre .
%mor:	n|parterre&m=flowerbed .
*CHI:	yyy ‹rond [?]› .
%mor:	adj|rond&m .
%xpho:	nø ʀã
%xmod:	* ʁɔ̃
%com:	pas sûre qu'il s'agisse de Jea .
*MOT:	parterre c'est (.) Petit_Rond . 1611287_1621840
%mor:	n|parterre&m=flowerbed pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	n:prop|Petit_Rond .
%sit:	discussion entre Jea et sa mère .
@End