lyon_mas35b.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Date
- 10-OCT-2003
- Utterances
- 738
- Words
- 2,572
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Marie | Target Child | 2;7.10 | 321 | 663 | 2.15 | 2.42 | 152 | 0.229 |
| MOT | Mother | 403 | 1,863 | 4.63 | 5.58 | 427 | 0.229 | ||
| COR | Investigator | 14 | 46 | 3.29 | 3.64 | 33 | 0.717 |
Most frequent words
MOT · 1,863 words
CHI Marie · 663 words
COR · 46 words
Transcript
MOTtiens regarde . 1_3223
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
MOTest-ce que ce serait pas le haut de la tête du p(e)tit éléphant ?
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce v:exist|être&COND&3s adv:neg|pas det|le&m&sg n|haut&m prep|de det|la&f&sg n|tête&f prep|de&le adj|petit&m n|éléphant&m ?
CHIoù ? 3223_6780
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u
MOTil est où le p(e)tit éléphant Arthur ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg adj|petit&m n|éléphant&m n:prop|Arthur ?
MOTah . 6780_8477
%mor: co|ah .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIvoila deux . 8477_12040
%mor: v|voiler-PASS&3s n|deux&m .
%xpho: wala d2
CHIyyy deux couronnes . 12040_16180
%mor: n|deux&m n|couronne&f-PL .
%xpho: l@dezeko d2 kuOn
MOTtiens regarde . 16180_17780
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
%sit: Mot donne une pièce à Chi .
CHItrois couronnes . 17780_20683
%mor: n|trois&m n|couronne&f-PL .
%xpho: kRwa kuOn
MOTça c'est un morceau de raquette .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|raquette&f .
CHIxxx . 20683_22742
MOTet puis là (il) y a un morceau de robe rose . 22742_23862
%mor: conj|et adv|puis adv:place|là pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|robe&f n|rose .
MOTcomme là . 23862_24510
%mor: adv|comme adv:place|là .
CHIyyy . 24510_27342
%xpho: koda:k
MOT(il) y a que le morceau de robe de flOR@u [: flore] . 27342_29273
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|que det|le&m&sg n|morceau&m prep|de n|robe&f prep|de n|flore&f .
CHId'acco:rd . 29273_31140
%mor: adv|d'accord .
%xpho: dakO:
CHImet où ? 31140_32865
%mor: v|mettre-PRES&3s pro:rel|où ?
%xpho: mE u
CHImet où ? 32865_33877
%mor: v|mettre-PRES&3s pro:rel|où ?
%xpho: mE u
CHImet où ? 33877_35265
%mor: v|mettre-PRES&3s pro:rel|où ?
%xpho: mE u
CHImet où ? 35265_36672
%mor: v|mettre-PRES&3s pro:rel|où ?
%xpho: mE u
MOTje sais pas .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
MOTest-ce qu'éventuellement ça n'irait pas là ? 36672_39623
%mor: v:int|est-ce pro:rel|que$adv|éventuellement pro:dem|ça neg|ne$v:mdllex|aller&COND&3s adv:neg|pas adv:place|là ?
%act: Mot montre du doigt l'emplacememnt de la pièce .
CHIoui c'est ça ! 39623_42002
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: wi se sa
MOTah ! 42002_44850
%mor: co|ah !
CHIvoila !
%mor: v|voiler-PASS&3s !
%xpho: wala:
MOTdis_donc elle est forte hein Maman !
%mor: co|dis_donc pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|fort&f co|hein n:prop|Maman !
CHImoi aussi . 44850_47282
%mor: pro|moi&sg adv|aussi .
%xpho: mwa osi
%sit: Mot rit .
MOTtoi aussi t(u) es forte ? 47282_50447
%mor: pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|fort&f ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTxxx . 50447_52383
CHIj'ai fait ça . 52383_55040
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m pro:dem|ça .
%xpho: e fE sa
MOTmhm .
%mor: co|mhm .
MOTil t'en reste deux à mettre hein alors tu peux le faire . 55040_58952
%mor: pro:subj|il pro:subj|tu$pro:y|en n|reste&m n|deux&m prep|à v|mettre-INF co|hein adv|alors pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF .
MOTj(e) pense que +...
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que +...
CHIcelui-là ou pas ? 58952_60470
%mor: pro:dem|celui-là conj|ou adv:neg|pas ?
%xpho: s:@lWila: u pa
CHIcelui-là [/] celui-là ? 60470_65522
%mor: pro:dem|celui-là ?
%xpho: sWila sWila
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: wala
CHIl'autre .
%mor: det|le$pro|autre&sg .
%xpho: lot@
CHIvoilà ! 65522_67463
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: wala:
MOTtrès bien . 67463_68817
%mor: adv|très adv|bien .
CHIdéjà fait (.) maintenant . 68817_70988
%mor: adv|déjà part|faire-PP&m adv|maintenant .
%xpho: deZa fE me-t2na-
MOTdéjà fait . 70988_74315
%mor: adv|déjà part|faire-PP&m .
MOTon remet dans la boite ?
%mor: pro:subj|on re#v|mettre-PRES&3s prep|dans det|la&f&sg v|boiter-PRES&SUB&13s ?
%act: Mot montre la boite à Chi .
CHIpas tout casser . 74315_79343
%mor: adv:neg|pas prep|tout v|casser-INF .
%xpho: pa te kase
MOTsi on est obligé parce que tu vois la boit elle est plus petite que le puzzle .
%mor: adv|si pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|obligé&m adv|parce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det|la&f&sg v|boire&PRES&3s pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|plus adj|petit&f adv|que det|le&m&sg n|puzzle&m .
CHIpas tout casser . 79343_83947
%mor: adv:neg|pas prep|tout v|casser-INF .
%xpho: pa te kase
MOTon va faire par deux . 83947_87263
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|par n|deux&m .
CHIoh oh tout casser !
%mor: co|oh co|oh prep|tout v|casser-INF !
%xpho: o o te katE
MOToh c'est cassé . 87263_88592
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
CHIoh c'est cassé . 88592_90080
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
%xpho: o se kase
%sit: Chi répète ce que Mot dit .
CHIremettre . 90080_93237
%mor: re#v|mettre-INF .
%xpho: 2mEt@
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIremettre . 93237_95262
%mor: re#v|mettre-INF .
%xpho: @mEt@
MOTon remet le couvercle ? 95262_98343
%mor: pro:subj|on re#v|mettre-PRES&3s det|le&m&sg n|couvercle&m ?
CHIremettre .
%mor: re#v|mettre-INF .
%xpho: 2mEt@
MOTremettre quoi ? 98343_100822
%mor: re#v|mettre-INF pro:int|quoi ?
CHIle Babar .
%mor: det|le&m&sg n:prop|Babar .
%xpho: l2 baba
MOTah on peut pas . 100822_102902
%mor: co|ah pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas .
MOTla boite elle est trop petite .
%mor: det|la&f&sg v|boiter-PRES&SUB&13s pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|petit&f .
MOTon peut pas mettre le Babar . 102902_106228
%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|mettre-INF det|le&m&sg n:prop|Babar .
CHIc'est cassé . 106228_108860
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
%xpho: se kase@
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHIle Babar . 108860_111010
%mor: det|le&m&sg n:prop|Babar .
%xpho: l@ baba
MOTc'est cassé mais c'est pas grave . 111010_111992
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m .
MOTc'est fait pour (.) parce que comme ça on peut le refaire . 111992_114500
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m prep|pour adv|parce prep|que adv|comme pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:obj|le re#v:mdllex|faire-INF .
CHIoui . 114500_115713
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTet ça c'est bien . 115713_116783
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
CHIoui . 116783_119870
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIc'est cassé mon Babar [=! regarde Cor] .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m det:poss|mon&m&sg n:prop|Babar .
%xpho: se kase mo- baba
CORc'est pas grave . 119870_121583
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTc'est la vie .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|vie&f .
CHIoui . 121583_123810
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTla vie de Babar .
%mor: det|la&f&sg n|vie&f prep|de n:prop|Babar .
CHIveux [/] veux . 123810_127452
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s .
%xpho: 2 2
MOTqu'est-ce que tu veux ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
CHIveux xxx [/] faire le petit ours . 127452_130985
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg adj|petit&m n|ours&m .
%xpho: 2 s: fE l2 ti tus
MOTtu veux faire petit ours ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF adj|petit&m n|ours&m ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTon reste au puzzle ? 130985_133583
%mor: pro:subj|on v|rester-PRES&SUB&13s prep|à&le n|puzzle&m ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTt(u) es sure ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sure ?
CHIveux petit ours . 133583_136875
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s adj|petit&m n|ours&m .
%xpho: f2p2titus@s@
MOTparce que [?] j(e) te sens moins concentrée là .
%mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te n|sens&m prep|moins part|concentrer-PP&f adv:place|là .
MOTtu veux pas qu'on regarde le livre de l'alphabet ? 136875_138948
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:rel|que$pro:subj|on v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|livre prep|de det|le$n|alphabet&m ?
CHInon . 138948_143260
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTtu sais on avait dit qu'on apprendrait les lettres .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|on v:aux|avoir&IMPF&3s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|on v|apprendre-COND&3s det|les&pl n|lettre&f-PL .
CHInon . 143260_146038
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTtu veux pas qu'on le fasse ça ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:rel|que$pro:subj|on det|le&m&sg v:mdl|faire-PRES&SUB&13s pro:dem|ça ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTyyy là (il) y a plein de vocabulaire . 146038_148180
%mor: adv:place|là pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de n|vocabulaire&m .
CHI<veux faire le> [/] veux faire le petit ours . 148180_152983
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg adj|petit&m n|ours&m .
%xpho: 2 fE l 2 fE l2 ti tus
MOTtu veux faire le puzzle de petit ours . 152983_155728
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|puzzle&m prep|de adj|petit&m n|ours&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTvous avez écrasé les craies par terre avec vos frères ? 155728_163305
%mor: pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p adj|écrasé&m det|les&pl n|craie&f-PL adv|par v|terrer-PRES&SUB&13s prep|avec det:poss|vos&pl n|frère&m-PL ?
CHIxxx non . 163305_164618
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTnon ? 164618_166590
%mor: co|non=no ?
MOTet alors ça c'est quoi ça ?
%mor: conj|et adv|alors pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
CHIc'est gaspa@u [: Gas] et OdOf@u [: Rod] . 166590_170085
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Gas conj|et n:prop|Rod .
%xpho: se kaspa w ot9f
MOTah c'est Gas et Rod .
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Gas conj|et n:prop|Rod .
CHIoui . 170085_172147
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTet c'est pas toi ?
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|toi&sg ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTnon . 172147_175103
%mor: co|non=no .
MOTtoi .
%mor: pro|toi&sg .
CHIc'est Gas et Rod .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Gas conj|et n:prop|Rod .
%xpho: se kaspa w od9f
MOTtoi tu es sage .
%mor: pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sage&m .
MOTtoi tu es sage ? 175103_177277
%mor: pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sage&m ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIpetit ours petit ours . 177277_188677
%mor: adj|petit&m n|ours&m adj|petit&m n|ours&m .
%xpho: p@ti tus9 p@ti tus@
MOTje vais te le donner le puzzle de petit ours et je vais aller lever Gas avant que +.
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te pro:obj|le v|donner-INF det|le&m&sg n|puzzle&m prep|de adj|petit&m n|ours&m conj|et pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF n|lever&m n:prop|Gas conj|avant pro:rel|que +.
MOT+, qu'il ne transforme sa chambre en +... 188677_195350
%mor: pro:rel|que$pro:subj|il adv:neg|ne v|transformer-IMP&2s det:poss|sa&f&sg n|chambre&f prep|en +...
CHIsa chambre en_haut .
%mor: det:poss|sa&f&sg n|chambre&f adv:place|en_haut .
%xpho: sa sa-m a-o
MOTalors on va faire tous cela là . 195350_204580
%mor: adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF pro|tous&m&pl pro:dem|cela adv:place|là .
CHItout ceux-là .
%mor: n|tout&m pro:dem|ceux-là .
%xpho: tu s2la
%sit: Chi chantonne .
MOTMaman qui a mal à la tête encore hein . 204580_208103
%mor: n:prop|Maman pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg prep|à det|la&f&sg n|tête&f adv|encore co|hein .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHImoi aussi . 208103_210992
%mor: pro|moi&sg adv|aussi .
%xpho: mwa osi@
MOTtoi aussi t(u) as mal à la tête ?
%mor: pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg prep|à det|la&f&sg n|tête&f ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIj'ai mal au dos . 210992_213265
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adj|mal&m&sg prep|à&le n|dos&m .
%xpho: ne mal o do
MOTet t(u) as mal au dos ? 213265_216545
%mor: conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg prep|à&le n|dos&m ?
MOTma pauvre chérie .
%mor: det:poss|ma&sg n|pauvre n|chéri&f .
CHIcomme toi mal au dos . 216545_219958
%mor: adv|comme pro|toi&sg adv|mal prep|à&le n|dos&m .
%xpho: kOm twa mal o do
MOTcomme moi .
%mor: adv|comme pro|moi&sg .
MOTon &=li est pareil . 219958_221825
%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|pareil&m=same .
CHIon est pareil . 221825_224780
%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|pareil&m=same .
%xpho: o- nE paEl
MOTon &=li a mal à la tête et mal au dos .
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg prep|à det|la&f&sg n|tête&f conj|et adj|mal&m&sg prep|à&le n|dos&m .
CHIoui . 224780_227070
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTqu'est-ce qu'on va faire de nous ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|de pro:subj|nous ?
%act: Chi hausse les épaules .
MOTtu sais pas . 227070_230182
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
CHI(il) (y) en a beaucoup . 230182_233047
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup .
%xpho: a-na boku
MOT(il) y en a beaucoup oui . 233047_236703
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup n|oui&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHImerci . 236703_238340
%mor: co|merci .
%xpho: mEsi
MOTj(e) t'en prie . 238340_239152
%mor: pro:subj|je pro:obj|te$pro:y|en v|prier-PRES&SUB&13s .
MOTvoilà . 239152_241743
%mor: adv:place|voilà .
MOTc'est celui-ci .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-ci .
MOTalors tiens regarde . 241743_247345
%mor: conj|alors co|tiens v|regarder-IMP&2s .
MOTj(e) vais t'aider un peu .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|aider-INF det|un&m&sg n|peu&m .
MOTpour commencer on va faire un peu le tri .
%mor: prep|pour v|commencer-INF pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|peu&m det|le&m&sg n|tri&m .
CHIcelui-là . 247345_248505
%mor: pro:dem|celui-là .
%xpho: syla
MOTpuis après j(e) vais aller lever ton frère . 248505_252042
%mor: adv|puis adv:place|après pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF v|lever-INF det:poss|ton&m&sg n|frère&m .
MOTtrès bien . 252042_253307
%mor: adv|très adv|bien .
MOTtiens regarde . 253307_255260
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
MOTt(u) as encore un morceau dessous [?] rose .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|encore det|un&m&sg n|morceau&m prep|dessous n|rose .
CHId'accord . 255260_256805
%mor: adv|d'accord .
%xpho: dakO:
MOTaprès xxx t(u) as les bateaux . 256805_258512
%mor: adv|après pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|les&pl n|bateau&m-PL .
MOTtu devrais y arriver ça aussi . 258512_260467
%mor: pro:subj|tu v:mdl|devoir&COND&12s pro:y|y v|arriver-INF pro:dem|ça adv|aussi .
MOTréfléchis bien . 260467_267322
%mor: re#part|fléchir-PP&m&pl adv|bien .
MOTpardon . 267322_287525
%mor: co|pardon .
%sit: Mot sort de la pièce .
CHIc'est Rod . 287525_300545
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Rod .
%xpho: se ot9f
MOTtu dis bonjour Mas ? 300545_310258
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|bonjour n:prop|Mas ?
CHIbonjour Rod . 310258_313037
%mor: co|bonjour n:prop|Rod .
%xpho: boZu od9f
MOTbonjour Rod &=rit ! 313037_324073
%mor: co|bonjour n:prop|Rod !
MOTregarde mas elle est en_train de faire un puzzle .
%mor: v|regarder-IMP&2s n|mas&m pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|puzzle&m .
MOTet ben très bien Mas ! 324073_325707
%mor: conj|et co|ben adv|très n|bien&m n:prop|Mas !
MOTtiens regarde après . 325707_329603
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-PRES&SUB&13s adv|après .
MOTcette pièce et cette pièce est-ce qu'elles pourraient pas aller ensemble ?
%mor: det:dem|cette&f&sg n|pièce&f conj|et det:dem|cette&f&sg n|pièce&f v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elles v:mdl|pouvoir&COND&3p adv:neg|pas v:mdl|aller&INF n|ensemble&m ?
MOTon dirait bien hein ? 329603_336355
%mor: pro:subj|on v|dire-COND&3s n|bien&m co|hein ?
CHIyyy ensemble [/] c'est le poisson .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|poisson&m .
%xpho: se e-slam se l2 pwaso-
MOTc'est le poisson .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|poisson&m .
CHIoui . 336355_338012
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTil est quel couleur ce poisson là ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:gen|quel&m&sg n|couleur&f pro:dem|ce n|poisson&m adv:place|là ?
CHIeuh vert . 338012_339103
%mor: co|euh adj|vert&m .
%xpho: 2: vE
MOToui . 339103_340853
%mor: co|oui=yes .
MOTc'est normal les poissons verts ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg det|les&pl n|poisson&m-PL adj|vert&m-PL ?
CHIoui . 340853_342260
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTça existe ?
%mor: pro:dem|ça v|exister-PRES&SUB&13s ?
CHIoui . 342260_344902
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTtu les as vu dans la mer ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu prep|dans det|la&f&sg n|mer&f=sea ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOToui ? 344902_346785
%mor: co|oui=yes ?
CHIle poisson comme ça . 346785_349025
%mor: det|le&m&sg n|poisson&m adv|comme pro:dem|ça .
%xpho: l2 pwaso- kOm@ sa:
MOTle poisson comme ça . 349025_350422
%mor: det|le&m&sg n|poisson&m adv|comme pro:dem|ça .
CHIle poisson comme ça . 350422_353980
%mor: det|le&m&sg n|poisson&m adv|comme pro:dem|ça .
%xpho: l@ pwaso- kOm@ sa
MOTc'est un poisson tropical alors .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|poisson&m adj|tropical&m&sg adv|alors .
CHIyyy celui-là . 353980_356108
%mor: pro:dem|celui-là .
%xpho: ne sWila
MOTouais celui-là . 356108_358300
%mor: co|ouais=yes pro:dem|celui-là .
MOTtu l'as mets la pièce ?
%mor: pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s n|mets&m det|la&f&sg n|pièce&f ?
CHIyyy celui-là . 358300_361378
%mor: pro:dem|celui-là .
%xpho: no syla
MOTouais regarde .
%mor: co|ouais=yes v|regarder-IMP&2s .
MOTpeut-être que comme ça ça pourrait aller . 361378_364118
%mor: adv|peut-être prep|que adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdllex|pouvoir&COND&3s v:mdl|aller&INF .
CHIça pourrait aller là . 364118_366042
%mor: pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&COND&3s v:mdl|aller&INF adv:place|là .
%xpho: sa puE ale la
MOTça pourrait aller . 366042_370995
%mor: pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&COND&3s v:mdl|aller&INF .
CHIxxx .
CHIyyy celui-là maman .
%mor: pro:dem|celui-là n|maman&f .
%xpho: n@ sWila mamo:
MOTah ben parfait, merveilleux .
%mor: co|ah co|ben n|parfait&m cm|cm n|merveilleux&m .
CHIun puzzle . 370995_374062
%mor: det|un&m&sg n|puzzle&m .
%xpho: e- p2s9l
MOTun puzzle . 374062_378700
%mor: det|un&m&sg n|puzzle&m .
CHIun puzzle .
%mor: det|un&m&sg n|puzzle&m .
%xpho: e- p@s@l
MOTtu as des joues rouges hein mon pauvre choux .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les n|joue&f-PL adj|rouge-PL co|hein det:poss|mon&m&sg n|pauvre n|chou&m-PL .
CHIun puzzle . 378700_382988
%mor: det|un&m&sg n|puzzle&m .
%xpho: e- p9s9l
MOTil a fait un petit dodo ton frère .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|un&m&sg adj|petit&m n|dodo&m=sleep det:poss|ton&m&sg n|frère&m .
MOThein ? 382988_386750
%mor: co|hein ?
MOTqu'est-ce (que) t(u) en penses ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu prep|en v|penser-PRES&SUB&2s ?
MOTc'était pas un gros dodo .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|gros&m n|dodo&m=sleep .
CHIRod . 386750_389385
%mor: n:prop|Rod .
%xpho: od9f
CHIRod . 389385_392500
%mor: n:prop|Rod .
%xpho: od9f
CHIxxx Rod .
%mor: n:prop|Rod .
%xpho: od9f
CHItout petit dodo mon Rod . 392500_395063
%mor: n|tout&m adj|petit&m n|dodo&m=sleep det:poss|mon&m&sg n:prop|Rod .
%xpho: tu p9te dodo mo- odOf
MOTil a fait un tout petit dodo ton Rod . 395063_398235
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|un&m&sg n|tout&m adj|petit&m n|dodo&m=sleep n|ton&m=tone n:prop|Rod .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTet oui .
%mor: conj|et co|oui=yes .
CHIc'est mon Rod . 398235_402175
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n:prop|Rod .
%xpho: se mo- Od9f
MOTc'est ton Rod ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|ton&m=tone n:prop|Rod ?
CHIet mon Gas aussi . 402175_404662
%mor: conj|et det:poss|mon&m&sg n:prop|Gas adv|aussi .
%xpho: e mo- kaspa osi
MOTet ton Gas aussi .
%mor: conj|et n|ton&m=tone n:prop|Gas adv|aussi .
CHIoui . 404662_406590
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTtout &=li à toi .
%mor: n|tout&m prep|à pro|toi&sg .
CHIles deux . 406590_408625
%mor: det|les&pl num|deux .
%xpho: le d2
MOTles deux .
%mor: det|les&pl num|deux .
MOTt(u) es gâtée dis_donc hein ? 408625_410503
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|gâter-PP&f co|dis_donc co|hein ?
MOTon t'as offert deux frères l'année dernière ? 410503_412935
%mor: pro:subj|on pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|offrir-PP&m num|deux n|frère&m-PL det|le$n|année&f n|dernier&f ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTdis_donc . 412935_417782
%mor: co|dis_donc .
MOTc'est un chouette cadeau ça !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg co|chouette n|cadeau&m pro:dem|ça !
MOTc'est un cadeau un peu fatiguant . 417782_420583
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|cadeau&m det|un&m&sg n|peu&m part|fatiguer&m-PPRE .
CHIet deux poisson .
%mor: conj|et num|deux n|poisson&m .
%xpho: e d2 pwaso-
MOTon aurait p(eu)t-être mieux fait d(e) t'offrir des chiens [=! rit] ! 420583_424773
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&COND&3s adv|peut-être adv|mieux=better part|faire-PP&m prep|de pro:obj|te$v|offrir-INF prep|de&les n|chien&m-PL !
CHIyyy deux poisson yyy .
%mor: num|deux n|poisson&m .
%xpho: ne d2 pwaso- ne
CHI<mets ça> [/] mets ça Maman [/] mets ça Maman ? 424773_429303
%mor: v|mettre-IMP&2s pro:dem|ça n|mets&m pro:dem|ça n:prop|Maman ?
%xpho: mi sa mi sa mama- mi sa mama-
MOTc'est très bien . 429303_433103
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
MOTtiens regarde .
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
CHIc'est ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa
MOTest-ce que ça ça pourrait pas aller à la suite ?
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&COND&3s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF prep|à det|la&f&sg n|suite&f ?
CHIxxx .
MOTvas_y essaie . 433103_434950
%mor: co|vas_y v|essayer-IMP&2s .
CHIxxx .
CHIyyy . 434950_441573
%xpho: ts:ale
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOToh non [/] non [/] non tu m(e) fais n'importe_quoi .
%mor: co|oh co|non=no pro:subj|tu pro:obj|me v:mdl|faire-PRES&12s co|n'importe_quoi .
CHImais [/] mais [/] mais non [/] non [/] non . 441573_445147
%mor: adv|mais co|non=no .
%xpho: mE mE mE no-no-no-
CHImon puzzle . 445147_450422
%mor: det:poss|mon&m&sg n|puzzle&m .
%xpho: mo- p9s9:l
MOTnon faut pas lui donner parce que tu sais i(l) pas faire Rod encore .
%mor: co|non=no v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas part|luire&PP&m v|donner-INF adv|parce adv|que pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|il adv:neg|pas v:mdl|faire-INF n:prop|Rod adv|encore .
CHInon . 450422_452750
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTtiens .
%mor: v|tenir-IMP&2s .
MOTessaie .
%mor: v|essayer-IMP&2s .
CHImet où ? 452750_455580
%mor: v|mettre-PRES&3s pro:rel|où ?
%xpho: mE u
MOTmais où ?
%mor: adv|mais pro:int|où ?
CHIoù où ?
%mor: pro:int|où pro:int|où ?
%xpho: u u
MOToù est-ce que ça pourrait bien aller ?
%mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&COND&3s adj|bien v:mdl|aller&INF ?
MOToui . 455580_458568
%mor: co|oui=yes .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTmais très bien ! 458568_459788
%mor: adv|mais adv|très adv|bien !
MOTbravo ! 459788_461537
%mor: co|bravo !
MOTqu'est-ce qu'i(l) fait petit ours ? 461537_465583
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m adj|petit&m n|ours&m ?
CHIeuh . 465583_469782
%mor: co|euh .
%xpho: 2:
MOTregarde là sur la photo .
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là prep|sur det|la&f&sg n|photo&f .
MOTqu'est-ce qu'i(l) fait petit ours ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m adj|petit&m n|ours&m ?
CHIeu:h dans sable . 469782_472542
%mor: co|euh prep|dans n|sable&m .
%xpho: 2:de s@lab@
MOTi(l) joue dans la sable . 472542_474662
%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s prep|dans det|la&f&sg n|sable&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTi(l) fait quoi ? 474662_479828
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m pro:int|quoi ?
CHIun seau .
%mor: det|un&m&sg n|seau&m .
%xpho: a so
MOTi(l) joue dans le sable avec un seau ouais .
%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s prep|dans det|le&m&sg n|sable&m prep|avec det|un&m&sg n|seau&m co|ouais=yes .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTi(l) fait des pâtés . 479828_481078
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m prep|de&les n|pâté&f-PL=pate .
CHIdes pâtés . 481078_484027
%mor: prep|de&les n|pâté&f-PL=pate .
%xpho: de pate
MOTi(l) va peut-être faire un château de sable .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv|peut-être v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|château&m prep|de n|sable&m .
CHIchâteau de sable . 484027_486873
%mor: n|château&m prep|de n|sable&m .
%xpho: s:ato d@ sla:b
MOTun château de sable et oui . 486873_488342
%mor: det|un&m&sg n|château&m prep|de n|sable&m conj|et co|oui=yes .
CHIun château de sable . 488342_490503
%mor: det|un&m&sg n|château&m prep|de n|sable&m .
%xpho: e- sato d@slab@
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
MOToui c'est l(e) début d'un château de sable . 490503_492222
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|début&m prep|de$v|unir n|château&m prep|de n|sable&m .
MOTc'est le premier pato@u [/] pâtés du château de sable . 492222_494820
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|premier&m n|pâté&f-PL=pate prep|de&le n|château&m prep|de n|sable&m .
CHIoui . 494820_501542
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIc'est le pâté [/] bateau c'est [/] c'est le sable .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bateau&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|sable&m .
%xpho: se l2 pate pato sE s:l@slab@bb
MOTc'est dur hein ! 501542_504622
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein !
MOTle pâté du château de sable hein ouh !
%mor: det|le&m&sg n|pâté&f=pate prep|de&le n|château&m prep|de n|sable&m co|hein co|ouh !
MOT(il) y a du boulot ma grande hein ! 504622_506415
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|boulot&m det:poss|ma&sg adj|grand&f co|hein !
MOTtiens .
%mor: v|tenir-IMP&2s .
MOTtiens zuzunEt@u [=! Mas] . 506415_507823
%mor: v|tenir-IMP&2s uni|zuzunEt .
CHIoh oh . 507823_510493
%mor: co|oh co|oh .
%xpho: o o
MOTregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOTon dirait bien un morceau d'étoile .
%mor: pro:subj|on v|dire-COND&3s n|bien&m det|un&m&sg n|morceau&m prep|de$n|étoile&f .
MOTtrès bien . 510493_513333
%mor: adv|très adv|bien .
%sit: Chi chante .
MOTet après qu'est-ce qu'il faut là-haut ? 513333_516388
%mor: conj|et adv:place|après pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:place|là-haut ?
MOTil faut peut-être le pâté ?
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv|peut-être det|le&m&sg n|pâté&f=pate ?
%sit: Chi chante .
CHIle pâté ? 516388_518980
%mor: det|le&m&sg n|pâté&f=pate ?
%xpho: l@ pate
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIc'est là-haut .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-haut .
%xpho: se lao
MOTtrès bien . 518980_521232
%mor: adv|très adv|bien .
CHIvoilà: ah .
%mor: adv:place|voilà co|ah .
%xpho: wala a
MOTbravo . 521232_523385
%mor: co|bravo .
MOTet peut-être là le drapeau .
%mor: conj|et adv|peut-être adv:place|là det|le&m&sg n|drapeau&m .
CHIdrapeau . 523385_526902
%mor: n|drapeau&m .
%xpho: lapo
MOTouais le drapeau .
%mor: co|ouais=yes det|le&m&sg n|drapeau&m .
MOTqu'est-ce que tu nous fait là ? 526902_530055
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu pro:obj|nous v:mdl|faire-PRES&3s adv:place|là ?
CHImhm et ouais . 530055_537383
%mor: co|mhm conj|et co|ouais=yes .
%xpho: m e wE
MOTtiens (..) on cherche le château ? 537383_542053
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|château&m ?
CHImon doudou . 542053_543982
%mor: det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: mo- dudu
MOTton doudou, il est où ton doudou ? 543982_545108
%mor: det:poss|ton&m&sg n|doudou&m=blankie cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|doudou&m=blankie ?
CHIveux doudou . 545108_546505
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s n|doudou&m=blankie .
%xpho: w2 dudu
MOTj(e) sais pas où il est ton doudou moi . 546505_548173
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|doudou&m=blankie pro|moi&sg .
CHImon doudou . 548173_549692
%mor: det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: mo- dudu
MOTje sais pas où tu l'as mis . 549692_552102
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:int|où pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m .
CHImon doudou . 552102_553720
%mor: det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: mo- dudu
MOTouh c'est Maman qui baille . 553720_558030
%mor: co|ouh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Maman pro:int|qui v|bailler-PRES&SUB&13s .
MOTtiens regarde . 558030_560468
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
CHImon doudou .
%mor: det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: mo- dudu
MOTon cherche le drapeau vert .
%mor: pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|drapeau&m adj|vert&m .
CHIpum@u [: poum] . 560468_562385
%mor: co|poum .
%xpho: pum
MOTpoum . 562385_563395
%mor: co|poum .
CHIje suis tombé . 563395_564503
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|tomber-PP&m .
%xpho: s@ sWi do-be
MOTtu es tombé ? 564503_565793
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m ?
MOTnon pas trop .
%mor: co|non=no adv:neg|pas adv|trop .
MOTça va . 565793_567032
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .
CHIyyy bobo là . 567032_580748
%mor: n|bobo&m=ouchie adv:place|là .
%xpho: n@ bobo la
%com: Mot parle à Rod .
MOTtu l(e) trouves le drapeau Mas ? 580748_584507
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|trouver-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|drapeau&m n:prop|Mas ?
CHInon . 584507_586423
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTnon ?
%mor: co|non=no ?
CHInon . 586423_589227
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTmoi je le vois .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|le v|voir&PRES&12s .
CHImoi aussi . 589227_591343
%mor: pro|moi&sg adv|aussi .
%xpho: mwa osi
MOTalors ah . 591343_593790
%mor: conj|alors co|ah .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: wala
MOTvoilà . 593790_595863
%mor: adv:place|voilà .
MOTpourtant il était près hein .
%mor: adv|pourtant pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv|près co|hein .
CHIoui [/] oui [/] oui [/] oui et oui . 595863_603223
%mor: co|oui=yes conj|et co|oui=yes .
%xpho: wi wi wi wi wi e oui
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIvoilà maman .
%mor: adv:place|voilà n|maman&f .
%xpho: wala mama-
MOTet ben très [/] très bien !
%mor: conj|et co|ben adv|très adv|bien !
MOTet peut-être que maintenant (il) y a un morceau de bateau . 603223_606558
%mor: conj|et adv|peut-être prep|que adv|maintenant pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|bateau&m .
CHIde bateau . 606558_613598
%mor: prep|de n|bateau&m .
%xpho: d2 pato
CHIRod [/] Rod . 613598_616462
%mor: n:prop|Rod .
%xpho: od9f od9f@
CHIRod . 616462_619462
%mor: n:prop|Rod .
%xpho: od9f
MOTil m(e) fait un calîn Rod .
%mor: pro:subj|il pro:obj|me part|faire-PP&m det|un&m&sg n|calîn&m=caress n:prop|Rod .
CHIRod . 619462_621275
%mor: n:prop|Rod .
%xpho: od9f@
CHIc'est le puzzle coucou [/] coucou ! 621275_631420
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|puzzle&m co|coucou=peekaboo !
%xpho: sE l9 p9s9l kuku kuku
CHIoui . 631420_633308
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTc'est petit &=li ours brin qui fait des pâté dans le sable . 633308_637342
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|petit&m n|ours&m n|brin&m pro:int|qui part|faire-PP&m prep|de&les n|pâté&f=pate prep|dans det|le&m&sg n|sable&m .
MOTi(l) fait des pâtés . 637342_640582
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m prep|de&les n|pâté&f-PL=pate .
MOTpetit &=li ours brin . 640582_642222
%mor: adj|petit&m n|ours&m n|brin&m .
CHIRod !
%mor: n:prop|Rod !
%xpho: ud9f
CHIRod [/] Rod . 642222_649777
%mor: n:prop|Rod .
%xpho: od9f od9f
MOTalors .
%mor: adv|alors .
CHIRod xxx .
%mor: n:prop|Rod .
%xpho: odOf
CHIxxx . 649777_655127
MOTqu'est-ce que tu as vu (..) qui te plaît tant ? 655127_657945
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:int|qui pro:obj|te v|plaire-PRES&3s adv|tant ?
CHIla lumière .
%mor: det|la&f&sg n|lumière&f .
%xpho: lalymEmlE@
MOTla lumière . 657945_660663
%mor: det|la&f&sg n|lumière&f .
CHIouais .
%mor: co|ouais=yes .
%xpho: wE
CHIlumière . 660663_662715
%mor: n|lumière&f .
%xpho: lybjE
MOTla lumière . 662715_663875
%mor: det|la&f&sg n|lumière&f .
CHIpoum !
%mor: co|poum !
%xpho: pum
MOTon le fait ce puzzle [/] on l(e) fait c(e) puzzle zuzul@u [: Zouzoule] . 663875_669985
%mor: pro:subj|on pro:obj|le part|faire-PP&m pro:dem|ce pro:subj|on pro:obj|le part|faire-PP&m pro:dem|ce n|puzzle&m n:prop|Zouzoule .
MOThein ? 669985_671705
%mor: co|hein ?
MOTtiens .
%mor: v|tenir-IMP&2s .
MOTregarde . 671705_674343
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOTje t'aide un petit peu .
%mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m .
MOTest-ce que ça ça pourrait pas aller là . 674343_675945
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&COND&3s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF adv:place|là .
CHIsi .
%mor: adv|si .
%xpho: si
MOTah . 675945_680300
%mor: co|ah .
MOTc'est qu(e) je suis assez forte en fait hein en puzzle .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|que pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|assez adj|fort&f prep|en part|faire-PP&m co|hein prep|en n|puzzle&m .
CHInon . 680300_683270
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTnon tu trouves pas qu(e) je suis forte ?
%mor: co|non=no pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas pro:rel|que pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|fort&f ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
CHInon . 683270_685505
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTc'est toi qui est forte ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|fort&f ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTah ! 685505_689055
%mor: co|ah !
CHIc'est pas toi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|toi&sg .
%xpho: sE pa twa
MOTc'est pas moi ? 689055_690050
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|moi&sg ?
MOTbon . 690050_691215
%mor: co|bon .
CHIc'est moi !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg !
%xpho: se me-
MOTc'est toi . 691215_693222
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg .
CHIje suis forte . 693222_695863
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|fort&f .
%xpho: s:z@ sWi fOt
CHIc'est pas toi . 695863_697357
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|toi&sg .
%xpho: sE pa twa
MOTtu es forte . 697357_699462
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|fort&f .
MOTtu raconteras ça à ta maîtresse ?
%mor: pro:subj|tu v|raconter-FUT&2s pro:dem|ça prep|à det:poss|ta&f&sg n|maîtresse&f ?
CHIoui . 699462_701473
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTelles s'appelle comment ta maîtresse ?
%mor: pro:subj|elles pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s prep|comment det:poss|ta&f&sg n|maîtresse&f ?
CHIeuh elizabEt@u [: Elizabeth] . 701473_703140
%mor: co|euh n:prop|Elizabeth .
%xpho: 2: elisabEt
MOTet oui .
%mor: conj|et co|oui=yes .
CHIyyy . 703140_705778
%xpho: 2pala
MOTcomment ?
%mor: adv:int|comment ?
CHIyyy . 705778_708150
%xpho: 2palE
MOTle palais ?
%mor: det|le&m&sg n|palais&m ?
CHIle yyy ! 708150_711297
%mor: det|le&m&sg !
%xpho: l2 pal:E
MOTle palais ?
%mor: det|le&m&sg n|palais&m ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
CHIle yyy ! 711297_713312
%mor: det|le&m&sg !
%xpho: l2 pal:E
MOTje comprends pas . 713312_715593
%mor: pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas .
CHIle yyy .
%mor: det|le&m&sg .
%xpho: l2 palE
CHIle yyy sur mon doigt . 715593_720422
%mor: det|le&m&sg prep|sur det:poss|mon&m&sg n|doigt&m .
%xpho: l2 palE sy mo dwa
MOTune pièce .
%mor: det|une&f&sg n|pièce&f .
MOTune pièce . 720422_724110
%mor: det|une&f&sg n|pièce&f .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTje comprends pas .
%mor: pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas .
CHIyyy le yyy . 724110_728422
%mor: det|le&m&sg .
%xpho: ap l2 pa:lE
%act: Chi montre le puzzle à mot .
MOTune yyy ? 728422_732142
%mor: det|une&f&sg ?
MOTc'est quoi une yyy ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|une&f&sg ?
CHIje le mets . 732142_736313
%mor: pro:subj|je pro:obj|le n|mets&m .
%xpho: s@ le mE
MOTmets le ouais .
%mor: v|mettre-IMP&2s det|le&m&sg co|ouais=yes .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTune pièce .
%mor: det|une&f&sg n|pièce&f .
CHIvoilà une [/] une [/] une pièce . 736313_741695
%mor: adv:place|voilà det|une&f&sg n|pièce&f .
%xpho: wala yn@ yn@ yn pjEs
MOTvoilà une pièce de puzzle .
%mor: adv:place|voilà det|une&f&sg n|pièce&f prep|de n|puzzle&m .
MOTl'ensemble c'est le puzzle et ça [/] juste un morceau ça s'appelle une pièce +. 741695_746272
%mor: det|le$n|ensemble&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|puzzle&m conj|et adj|juste det|un&m&sg n|morceau&m pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s det|une&f&sg n|pièce&f +.
CHIoui . 746272_747703
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOT+, de puzzle .
%mor: prep|de n|puzzle&m .
MOTça veut dire un petit morceau . 747703_749505
%mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|morceau&m .
CHIyyy là-haut . 749505_756015
%mor: adv:place|là-haut .
%xpho: tsyd lao
MOTtu sais que là tu risques de tomber en arrière et de te faire très [/] très [/] très mal .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que adv:place|là pro:subj|tu n|risque&m-PL prep|de v|tomber-INF prep|en n|arrière&m conj|et prep|de pro:obj|te v:mdllex|faire-INF adv|très adj|mal&m&sg .
CHIyyy yyy pleurer . 756015_760890
%mor: v|pleurer-INF .
%xpho: nep ne pl2e
MOTet tu pleureras oui .
%mor: conj|et pro:subj|tu v|pleurer-FUT&2s n|oui&m .
MOTet je crois que là tu pleureras .
%mor: conj|et pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que adv:place|là pro:subj|tu v|pleurer-FUT&2s .
CHIoui . 760890_762877
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTce serait dommage ?
%mor: pro:dem|ce v:aux|être&COND&3s n|dommage&m ?
CHIoui . 762877_764222
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTet oui .
%mor: conj|et co|oui=yes .
CHIyyy veux pas tomber d'ici . 764222_768107
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|tomber-INF adv:place|d'ici .
%xpho: @ n@ pa to-be isi:
MOTtu veux pas tomber d'ici ? 768107_769513
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|tomber-INF adv:place|d'ici ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTnon .
%mor: co|non=no .
MOTalors tiens toi correctement . 769513_771102
%mor: adv|alors adj|tien&m-PL pro|toi&sg adv|correctement .
MOTtiens regarde . 771102_781048
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
MOTça c'est une pièce avec un morceau de râteau .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|pièce&f prep|avec det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|râteau&m .
CHIveux pas pleurer ici .
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|pleurer-INF adv:place|ici .
%xpho: n2 pa pl2e isi:
MOTtu veux pas pleurer ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|pleurer-INF ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOT(il) y a écrit olivja@u [: Oli] et matja@u [: Mat] . 781048_784185
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s part|écrire-PP&m n:prop|Oli conj|et n:prop|Mat .
MOToh ça c'est Rigolo hein ?
%mor: co|oh pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Rigolo co|hein ?
CHIet Mas . 784185_788623
%mor: conj|et n:prop|Mas .
%xpho: e mai
MOTet pas Mas non .
%mor: conj|et adv:neg|pas n:prop|Mas co|non=no .
MOTdésolé . 788623_792582
%mor: adj|désolé&m .
MOTjuste Oli et mat .
%mor: adj|juste n:prop|Oli conj|et n|mat&m .
CHIoui . 792582_795105
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTet oui .
%mor: conj|et co|oui=yes .
MOTc'est qui Oli ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui n:prop|Oli ?
CHIeuh olive . 795105_799742
%mor: co|euh n|olive&f .
%xpho: 2: olif
MOT0 &=rit c'est olive ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|olive&f ?
MOTet c'est qui ?
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui ?
CHIc'est maman . 799742_802478
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f .
MOTeuh Maman euh .
%mor: co|euh n:prop|Maman co|euh .
%xpho: @ mama- @:
MOTet Mat ?
%mor: conj|et n:prop|Mat ?
CHIpapa . 802478_805103
%mor: n|papa&m .
%xpho: papa
MOTa:h d'accord !
%mor: co|ah adv|d'accord !
MOT0 &=rit tu la mets ta pièce ? 805103_809387
%mor: pro:subj|tu pro:obj|la v|mettre-PRES&12s det:poss|ta&f&sg n|pièce&f ?
CHIoui [/] oui ! 809387_811743
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi wi:
MOTregarde (il) y a un morceau de râteau . 811743_813303
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|râteau&m .
CHIarrive pas . 813303_816195
%mor: v|arriver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%xpho: S@f9 pa
MOTregarde là . 816195_817652
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là .
CHIarrive pas . 817652_820063
%mor: v|arriver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%xpho: s@f2 pa
MOTt(u) arrives pas .
%mor: pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas .
CHIxxx le doudou . 820063_821942
%mor: det|le&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: l@ dudu
MOTtu penses qu'avec ton doudou tu y arriverais mieux ? 821942_824072
%mor: pro:subj|tu v|penser-PRES&SUB&2s pro:rel|que$prep|avec det:poss|ton&m&sg n|doudou&m=blankie pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-COND&12s n|mieux&m ?
CHIoui . 824072_829822
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTah c'est quoi ?
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
MOTqu'est-ce que c'est ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
CHImon doudou . 829822_832260
%mor: det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: mo- dudu
MOTet là qu'est-ce qu'on entend dans la rue ?
%mor: conj|et adv:place|là pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|entendre-PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|ru&f ?
CHIeuh le pinpon . 832260_835142
%mor: co|euh det|le&m&sg co|pinpon .
%xpho: 2: l@ pe-po-
MOTles pinpon [/] ça s'appelle comment les pinpon ? 835142_837263
%mor: det|les&pl pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s prep|comment det|les&pl co|pinpon ?
MOTles pompiers . 837263_841352
%mor: det|les&pl n|pompier&m-PL .
CHIles pompiers .
%mor: det|les&pl n|pompier&m-PL .
%xpho: le po-pse:
MOTah c'est quand même mieux . 841352_842710
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|quand adj|même&m=same n|mieux&m .
CHIles pompiers Rod . 842710_847663
%mor: det|les&pl adj|pompier&m-PL n:prop|Rod .
%xpho: e wops:je wot9f@
MOTparce que Gas et Rod disent c'est pinpon j(e) comprends mais toi .
%mor: adv|parce conj|que n:prop|Gas conj|et n:prop|Rod v|dire-PRES&SUB&3p pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|pinpon pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s n|mai&m-PL pro|toi&sg .
MOTtu es grande . 847663_850707
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|grand&f .
CHIles pompiers !
%mor: det|les&pl n|pompier&m-PL !
%xpho: le popsjE:
MOTc'est les voitures de pompiers ? 850707_859263
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|voiture&f-PL prep|de n|pompier&m-PL ?
MOTelles font pinpon [/] pinpon .
%mor: pro:subj|elles v:mdllex|faire-PRES&3p co|pinpon .
%sit: Chi fait le bruit des pompiers .
CHImon doudou . 859263_862742
%mor: det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: mo- dudu:
MOTva chercher ton doudou .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF det:poss|ton&m&sg n|doudou&m=blankie .
CHImon doudou . 862742_869462
%mor: det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: mo- dudu
MOTje sais pas <où tu l'as mise> [/] où tu l'as mis .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:int|où pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m .
CHImon doudou . 869462_883822
%mor: det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: mo- dudu
%sit: Mot baille .
CHImon doudou . 883822_886263
%mor: det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: mo- dudu
MOTtu l'as trouv(é) ? 886263_891157
%mor: pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|trouver-PP&m ?
CHIil est là mon doudou maman !
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie n|maman&f !
%xpho: le la mo- dudu mama-:
MOTgénial !
%mor: adj|génial&m&sg !
CHIlà mon doudou . 891157_892952
%mor: adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: la mo- dudu
CHIlà mon doudou ! 892952_895812
%mor: adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie !
%xpho: l:a mo- dudu
MOTlà mais magnifique ! 895812_903227
%mor: adv:place|là n|mai&m-PL adj|magnifique !
CHIj'arriverais yyy avec mon doudou !
%mor: pro:subj|je$v|arriver-COND&12s prep|avec det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie !
%xpho: sEfa ne ag mo- dudu:
MOTtu arriveras mieux avec ton doudou ?
%mor: pro:subj|tu v|arriver-FUT&2s n|mieux&m prep|avec det:poss|ton&m&sg n|doudou&m=blankie ?
CHIoui . 901785_903227
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTah .
%mor: co|ah .
MOTben si tu l(e) dis . 903227_906040
%mor: co|ben n|si&m pro:subj|tu pro:obj|le v|dire-PRES&PASS&12s .
MOTtu vas m(e) le montrer maint(e)nant . 906040_907512
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|me pro:obj|le v|montrer-INF adv|maintenant .
MOTmais si tu gardes un doigt [/] une main sur le doudou et un doigt dans la bouche t(u) as plus de mains pour faire le puzzle . 907512_913623
%mor: adv|mais n|si&m pro:subj|tu v|garder-PRES&SUB&2s det|un&m&sg det|une&f&sg n|main&f prep|sur det|le&m&sg n|doudou&m=blankie conj|et det|un&m&sg n|doigt&m prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s qn|plus prep|de n|main&f-PL prep|pour v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|puzzle&m .
CHInon . 913623_915265
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTcomment on fait alors ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m adv|alors ?
MOTtu touches pas hein l'ampoule . 915265_917905
%mor: pro:subj|tu v|toucher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas co|hein det|le$n|ampoule&f .
MOTnon !
%mor: co|non=no !
%sit: Mot parle à Rod .
MOTc'est chaud .
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m .
CHIpas toucher mon doigt . 917905_923058
%mor: adv:neg|pas v|toucher-INF det:poss|mon&m&sg n|doigt&m .
%xpho: pa tuse mo- dwa
MOTnon faut pas toucher avec ton doigt . 923058_924902
%mor: co|non=no v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|toucher-INF prep|avec det:poss|ton&m&sg n|doigt&m .
MOTtiens regarde .
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
CHIc'est chaud . 924902_925703
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m .
%xpho: se to
MOTc'est trop chaud . 925703_926502
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|chaud&m .
MOTc'est très chaud les &=li ampoules . 926502_929187
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adj|chaud&m det|les&pl n|ampoule&f-PL .
MOToui ça [/] ça c'est très chaud . 929187_933038
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adj|chaud&m .
MOTça brûle . 933038_934667
%mor: pro:dem|ça v|brûler-PRES&SUB&13s .
MOTfaut souffler . 934667_936193
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|souffler-INF .
MOTc'est un puzzle . 936193_939040
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|puzzle&m .
MOTvoilà . 939040_946402
%mor: adv:place|voilà .
CHIxxx .
MOTtiens Mas .
%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Mas .
MOTj(e) t'ai mis ta pièce .
%mor: pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|mettre-PP&m det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
CHIje mets cette pièce ? 946402_949385
%mor: pro:subj|je v|mettre-PRES&12s det:dem|cette&f&sg n|pièce&f ?
%xpho: z@ mE sa psEs
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
MOTtu touches pas . 949385_951823
%mor: pro:subj|tu v|toucher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas .
CHIvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: wala
MOTtrès bien . 951823_954468
%mor: adv|très adv|bien .
MOTlà main(te)nant on cherche un morceau de bateau .
%mor: adv:place|là adv|maintenant pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|bateau&m .
MOTj(e) croyais qu'avec doudou tu devais mieux y arriver . 954468_959502
%mor: pro:subj|je v|croire&IMPF&12s pro:rel|que$prep|avec n|doudou&m=blankie pro:subj|tu v:mdl|devoir&IMPF&12s n|mieux&m pro:y|y v|arriver-INF .
CHIoui . 959502_961508
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTet qu(e) ça devait aller plus vite .
%mor: conj|et pro:rel|que pro:dem|ça v:mdllex|devoir&IMPF&3s v:mdl|aller&INF prep|plus adv|vite .
CHIplus vite . 961508_965742
%mor: part|plaire-PP&m&pl adv|vite .
%xpho: ply fit
MOToui parce que moi je baille et Cor aussi .
%mor: co|oui=yes adv|parce pro:rel|que pro|moi&sg pro:subj|je v|bailler-PRES&SUB&13s conj|et n:prop|Cor adv|aussi .
MOTtout le monde baille .
%mor: n|tout&m det|le&m&sg n|monde&m v|bailler-PRES&SUB&13s .
CHIxxx j'ai [?] fait celui-là . 965742_969262
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m pro:dem|celui-là .
%xpho: m@s me fE sWila
MOTtout le monde est fatigué .
%mor: n|tout&m det|le&m&sg n|monde&m v:aux|être&PRES&3s part|fatiguer-PP&m .
CHIlà . 969262_975667
%mor: adv:place|là .
%xpho: la:
CHIj'ai [?] fait ce(l)ui-là maman .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m pro:dem|celui-là n|maman&f .
%xpho: me fE sWila mama-
MOTah trouve nous un truc un peu vivant là .
%mor: co|ah v|trouver-IMP&2s pro:subj|nous det|un&m&sg n|truc&m det|un&m&sg n|peu&m n|vivant&m adv:place|là .
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTtiens regarde .
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
MOTmême Rod il arrive pas à sortir des genoux de maman tellement ça le +... 975667_984703
%mor: adv|même n:prop|Rod pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|à v|sortir&INF prep|de&les n|genou&m-PL prep|de n|maman&f adv|tellement pro:dem|ça det|le&m&sg +...
%sit: Mot se penche en avant .
MOThein ? 984703_989345
%mor: co|hein ?
%sit: Mot et Chi font du bruit avec la bouche .
MOTtiens regarde . 989345_992548
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
MOTlà (il) y a un morceau yyy rose .
%mor: adv:place|là pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m n|rose .
MOTtu vas y arriver à le mettre ? 992548_993697
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y v|arriver-INF prep|à det|le&m&sg v|mettre-INF ?
CHIoh poum . 993697_999387
%mor: co|oh co|poum .
%xpho: o pum
CHIc'est cassé .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
%xpho: se kase
MOToh c'est cassé . 999387_1002668
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
MOTattends mon chéri .
%mor: v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
CHIoh <c'est cassé> [/] c'est cassé .
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
%xpho: O se kase se kase
CHIyyy . 1002668_1004823
%xpho: ene-ba-nj
MOTc'est quoi ? 1004823_1008020
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
CHIc'est cassé .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
%xpho: se kase
CHIcassé [/] cassé [/] cassé . 1008020_1018827
%mor: part|casser-PP&m .
%xpho: kase kase kase
CHIyyy dans main maman . 1018827_1023155
%mor: prep|dans n|main&f n|maman&f .
%xpho: t2:t da- me- mama-
%sit: Chi a le pouce dans la bouche .
MOToui t(u) en as un dans ta main . 1023155_1025477
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg prep|dans det:poss|ta&f&sg n|main&f .
%sit: le téléphone sonne .
MOTah si j(e) reste accrochée au +. 1025477_1030868
%mor: co|ah adv|si pro:subj|je v|rester-PRES&SUB&13s part|accrocher-PP&f prep|à&le +.
MOTallez Mas mets la ta petite pièce parce que je t'ai montré où est-ce qu'elle allait . 1030868_1088567
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Mas n|mets&m det|la&f&sg det:poss|ta&f&sg adj|petit&f n|pièce&f adv|parce pro:rel|que pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|montrer-PP&m pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&IMPF&3s .
%com: Mot est au téléphone, passage non transcrit .
MOTon est en train de vendre notre appartement . 1088567_1099347
%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s prep|en n|train&m prep|de v|vendre-INF det:poss|notre&sg n|appartement&m .
CHIpas fait la tête de petit ours [/] pas fait le la tête de petit ours Maman .
%mor: adv:neg|pas part|faire-PP&m det|la&f&sg n|tête&f prep|de adj|petit&m adv:neg|pas part|faire-PP&m det|le&m&sg det|la&f&sg n|tête&f prep|de adj|petit&m n|ours&m n:prop|Maman .
%xpho: pa fE la tEt d2 ti tus pa fe l@ la tEt d2 ti tut mama-
MOTcomment ? 1099347_1103027
%mor: adv:int|comment ?
CHIBen yyy .
%mor: n:prop|Ben .
%xpho: b@nwa S:
MOToui alors petit &=li ours .
%mor: co|oui=yes adv|alors adj|petit&m n|ours&m .
MOTtiens je t'aide . 1103027_1111348
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s .
MOToui on a trouvé une maison à acheté à +.
%mor: co|oui=yes pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|trouver-PP&m det|une&f&sg n|maison&f prep|à part|acheter-PP&m prep|à +.
CHInon . 1111348_1114980
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOT+, Champagne_au_Mont_d'Or .
%mor: n:prop|Champagne_au_Mont_d'Or .
CHIChampagne_au_Mont_d'Or . 1114980_1117908
%mor: n:prop|Champagne_au_Mont_d'Or .
%xpho: pomopan omodO
MOTtiens peut-être ça là-haut . 1117908_1122545
%mor: v|tenir-IMP&2s adv|peut-être pro:dem|ça adv:place|là-haut .
CHIlà-haut là-haut là-haut . 1122545_1128533
%mor: adv:place|là-haut adv:place|là-haut adv:place|là-haut .
%xpho: lao lao lao
CHIvoilà Maman [/] voilà . 1128533_1141085
%mor: adv:place|voilà adv:place|voilà .
%xpho: wala mama- wala
MOTtrès bien ma chérie .
%mor: adv|très n|bien&m det:poss|ma&sg n|chéri&f .
MOTtiens . 1141085_1146993
%mor: v|tenir-IMP&2s .
CHIqu'une . 1146993_1150455
%mor: pro:rel|que$pro|une&f&sg .
%xpho: kyn
MOTah ben il en manque deux même .
%mor: co|ah co|ben pro:subj|il prep|en n|manque&m n|deux&m adv|même .
MOTah bah là regarde . 1150455_1155760
%mor: co|ah co|bah adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s .
CHIil est pas là .
%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
%xpho: le pa la
MOTi(l) manque <toujours une petite pièce> [/] toujours un truc qu'on &=li a pas donné .
%mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s adv|toujours det|un&m&sg n|truc&m pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adj|donné&m .
CHIune petite pièce [/] petite pièce petite pièce . 1155760_1167500
%mor: det|une&f&sg adj|petit&f adj|petit&f n|pièce&f adj|petit&f n|pièce&f .
%xpho: yn t@t@ pjEs@: p@tit@ pjE:s@: t@t pjapjapjapjpjEs
CHIoh <c'est dur> [/] c'est dur . 1167500_1169943
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m .
%xpho: o se dy o se dy
MOTc'est dur parce que tu l'as mets à l'envers Mas . 1169943_1171580
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur adv|parce adv|que pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s n|mets&m prep|à det|le$n|envers&m n:prop|Mas .
CHIoui (..) comme ça . 1171580_1174433
%mor: co|oui=yes adv|comme pro:dem|ça .
%xpho: wi kOn@ sa
MOTcomme ça . 1174433_1177797
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
%sit: Mot reprend Chi sur la prononciation .
CHIcomme ça .
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
%xpho: kOm sa
CHIvoilà c'est fini . 1177797_1179865
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
%xpho: wala: se fini:
MOTc'est fini .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
MOTtrès bien . 1179865_1183475
%mor: adv|très adv|bien .
MOTon peut peut-être arrêter les puzzles là .
%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|peut-être v|arrêter-INF det|les&pl n|puzzle&m-PL adv:place|là .
CHIoui . 1183475_1187227
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTavant que Maman s'endorme littéralement sur son fauteuil .
%mor: n|avant&m prep|que n:prop|Maman pro:refl|se$v|endormir-PRES&SUB&13s adv:adj|littéral-ADV prep|sur det:poss|son&m&sg n|fauteuil&m .
MOTc'est pas possible hein . 1187227_1192785
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|possible&m co|hein .
MOTj(e) m'endormirai pas .
%mor: pro:subj|je pro:obj|me$v|endormir-FUT&1s adv:neg|pas .
MOTj(e) te rassure .
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|rassurer-PRES&SUB&13s .
CHIencore Maman .
%mor: adv|encore n:prop|Maman .
%xpho: a-kO mama-
MOTencore ? 1192785_1195585
%mor: adv|encore ?
CHIon lit un livre .
%mor: pro:subj|on v|lire-PASS&PRES&3s det|un&m&sg n|livre .
%xpho: o- li e- li:f@
MOTon lit un livre ?
%mor: pro:subj|on v|lire-PASS&PRES&3s det|un&m&sg n|livre ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTbon un petit alors . 1195585_1197458
%mor: co|bon det|un&m&sg adj|petit&m adv|alors .
MOTparce qu'après il va falloir aller voir Gas et puis chercher banwa@u [: Ben] à l'école . 1197458_1202032
%mor: adv|parce pro:rel|que$prep|après pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|falloir&INF v:mdl|aller&INF v|voir&INF n:prop|Gas conj|et adv|puis v|chercher-INF n:prop|Ben prep|à det|le$n|école&f .
CHIoui (..) lit [?] deux . 1202032_1204762
%mor: co|oui=yes n|lit&m n|deux&m .
%xpho: wi li d2
MOTnon un .
%mor: co|non=no pro|un&m&sg .
CHIun . 1204762_1207230
%mor: det|un&m&sg .
%xpho: e-
MOTun comme ça .
%mor: det|un&m&sg adv|comme pro:dem|ça .
%sit: Mot montre un avec son doigt .
CHIcomme ça . 1207230_1212500
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
%xpho: kOm sa
MOTalors trouve un livre .
%mor: adv|alors v|trouver-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|livre .
CHIpas deux .
%mor: adv:neg|pas num|deux .
%xpho: ba d2
MOTpas deux non .
%mor: adv:neg|pas num|deux co|non=no .
CHIxxx . 1212500_1216850
CHIMaman pas micr(o) [/] mon micro . 1216850_1221700
%mor: n:prop|Maman adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg n|micro&m .
%xpho: mama- pa mikR mo- mikRo@
MOTton micro . 1221700_1226150
%mor: det:poss|ton&m&sg n|micro&m .
MOTtu dis bien les R@u [: r@l] hein maintenant .
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s adv|bien det|les&pl n:let|r co|hein adv|maintenant .
CHIoui !
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTtu pourrais les dire pour tout . 1226150_1227907
%mor: pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&COND&12s det|les&pl n|dire&m prep|pour adv|tout .
CHIoui . 1227907_1232315
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIla table .
%mor: det|la&f&sg n|table&f .
%xpho: la tab@
MOTla table . 1232315_1233463
%mor: det|la&f&sg n|table&f .
CHIla table . 1233463_1234593
%mor: det|la&f&sg n|table&f .
%xpho: la tab9
MOT(ta)ble . 1234593_1236543
%mor: n|table&f .
CHI(ta)ble .
%mor: n|table&f .
%xpho: b:l@
MOTune table . 1236543_1239578
%mor: det|une&f&sg n|table&f .
CHIune table . 1239578_1241063
%mor: det|une&f&sg n|table&f .
%xpho: yn@ tab@bb
CHIyyy yyy . 1241063_1243862
%xpho: b b
MOTc'est toi qui raconte l'histoire à Rod ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v|raconter-IMP&2s det|le$n|histoire&f prep|à n:prop|Rod ?
CHIoui ! 1243862_1245240
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOTd'accord .
%mor: adv|d'accord .
CHIc'est pas toi . 1245240_1248227
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|toi&sg .
%xpho: sE pa twa
MOTnon c'est pas moi . 1248227_1249447
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|moi&sg .
MOTc'est toi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg .
CHIoui . 1249447_1251668
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTva chercher ton livre . 1251668_1254060
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF det:poss|ton&m&sg n|livre .
CHIoui . 1254060_1258873
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOThop_là . 1258873_1260960
%mor: co|hop_là .
MOT(il) y a Mas qui t(e) raconte une histoire . 1260960_1267185
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Mas pro:int|qui pro:obj|te v|raconter-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|histoire&f .
CHIxxx je sais pas maman . 1267185_1273300
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas n|maman&f .
%xpho: z@ sE pa mama-
CHIj'arrive pas Maman ! 1273300_1274665
%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas n:prop|Maman !
%xpho: z@v@ pa mama-
MOT<j'arrive pas Maman> [=! imite Chi] ? 1274665_1278003
%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas n:prop|Maman ?
MOTeh ben j'arrive .
%mor: co|eh co|ben pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s .
MOTregarde . 1278003_1298655
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOTje range juste le puzzle parce qu'on &=li en profitera pour ouvrir le placard et le ranger .
%mor: pro:subj|je v|ranger-PRES&SUB&13s adv|juste det|le&m&sg n|puzzle&m adv|parce pro:rel|que$pro:subj|on prep|en v|profiter-FUT&3s prep|pour v|ouvrir-INF det|le&m&sg n|placard&m conj|et pro:obj|le v|ranger-INF .
MOThop_là . 1298655_1303260
%mor: co|hop_là .
%sit: Mot se lève et range le puzzle .
CHIohoh . 1303260_1309593
%mor: co|ohoh .
%xpho: oo:
MOTun petit livre on choisit .
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|livre pro:subj|on v|choisir-PASS&3s .
CHIpas ça . 1309593_1314795
%mor: adv:neg|pas pro:dem|ça .
%xpho: pa sa:
CHIcelui-là . 1314795_1316300
%mor: pro:dem|celui-là .
%xpho: sWila
CHIc'est celui-là . 1316300_1317297
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là .
%xpho: sE sWila
MOTc'est celui-là ? 1317297_1319730
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là ?
MOTça c'est un peu ton livre préféré .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m n|ton&m=tone n|livre n|préféré&m .
CHIcelui-là ! 1319730_1322062
%mor: pro:dem|celui-là !
%xpho: sWila
MOTah !
%mor: co|ah !
MOTqu'est-ce que c'est ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
CHIc'est zyljEt@u [: Juliette] . 1322062_1324768
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Juliette .
%xpho: se: yEt
MOTJuliette ! 1324768_1326787
%mor: n:prop|Juliette !
CHIouvrir [?] le livre !
%mor: v|ouvrir-INF det|le&m&sg n|livre !
%xpho: awe le li:f9ff
MOTah oui ! 1326787_1332348
%mor: co|ah co|oui=yes !
MOTtrop bien Juliette !
%mor: adv|trop n|bien&m n:prop|Juliette !
CHIc'est mon livre ça !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|livre pro:dem|ça !
%xpho: sE wE liv sa:
MOTça alors on pensait t(e) faire autant plaisir en te l'offrant celui-ci hein . 1332348_1339100
%mor: pro:dem|ça adv|alors pro:subj|on v|penser-IMPF&3s pro:obj|te v:mdl|faire-INF prep|autant n|plaisir&m prep|en pro:obj|te det|le$n|offrant&m pro:dem|celui-ci co|hein .
CHIdeux . 1339100_1346045
%mor: num|deux .
%xpho: d2
MOT<tu vas montrer à> [/] tu vas montrer à [/] à Rod ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|montrer-INF prep|à n:prop|Rod ?
CHIoui . 1346045_1348185
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTtu lui expliques tout c(e) que c'est .
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v|expliquer-PRES&SUB&2s adv|tout pro:dem|ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s .
MOTalors dans la chambre qu'est-ce qu'elle a dans la chambre Juliette ? 1348185_1352253
%mor: adv|alors prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f n:prop|Juliette ?
CHIla dînette Rod ! 1352253_1354797
%mor: det|la&f&sg n|dînette&f=tea_party n:prop|Rod !
%xpho: la tinEt od9f
MOTelle a la dînette oui et puis ? 1354797_1356823
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|dînette&f=tea_party co|oui=yes conj|et adv|puis ?
MOTqu'est-ce qu'i(l) te montre ? 1356823_1359863
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|te n|montre&f ?
CHI(il) y a l'éléphant . 1359863_1361623
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|éléphant&m .
%xpho: ja lelefa-
MOTl'éléphant oui . 1361623_1365385
%mor: det|le$n|éléphant&m n|oui&m .
CHInon c'est xxx c'est moi !
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg !
%xpho: no- se ot se mja
MOTpardon &=rit .
%mor: co|pardon .
CHIc'est moi ! 1365385_1368068
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg !
%xpho: se mja
MOToui pardon excuse moi .
%mor: co|oui=yes co|pardon v|excuser-IMP&2s pro|moi&sg .
CHIoui ? 1368068_1370223
%mor: co|oui=yes ?
%xpho: wi
CHIle ballon .
%mor: det|le&m&sg n|ballon&m .
%xpho: l@ balo-
CHIle ballon . 1370223_1381733
%mor: det|le&m&sg n|ballon&m .
%xpho: l@ balo-
CHIle ballon ?
%mor: det|le&m&sg n|ballon&m ?
%xpho: l@ balo-
CHIoui le ballon . 1381733_1385785
%mor: co|oui=yes det|le&m&sg n|ballon&m .
%xpho: wi l@ balo-
%sit: Rod montre le livre du doigt .
CHIla poupée .
%mor: det|la&f&sg n|poupée&f .
%xpho: la pupe
CHIxxx aussi . 1385785_1392222
%mor: adv|aussi .
%xpho: osi
CHIohoh .
%mor: co|ohoh .
%xpho: OO
MOTohoh il a envie d'aller chercher Gas .
%mor: co|ohoh pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|envie&f prep|de$v:mdl|aller&INF v|chercher-INF n:prop|Gas .
CHIoui . 1392222_1394138
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTon &=li y va ?
%mor: pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ?
CHIoui . 1394138_1395788
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTtu restes là ?
%mor: pro:subj|tu v|rester-PRES&SUB&2s adv:place|là ?
MOTtu fais la lecture à Cor ? 1395788_1399828
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|la&f&sg n|lecture&f prep|à n:prop|Cor ?
MOTtu lui montres ?
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m n|montre&f-PL ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTtu lui dis ?
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v|dire-PRES&PASS&12s ?
CHIje veux pas . 1399828_1401218
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
%xpho: z2v2pa
MOTje veux pas !
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas !
CORmontre moi [/] montre moi . 1401218_1403667
%mor: n|montre&f n|montre&f pro|moi&sg .
CHInon . 1403667_1406437
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
CORnon ?
%mor: co|non=no ?
CORtu veux pas ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?
CHIsi . 1406437_1408808
%mor: adv|si .
%xpho: si
CORallez montre moi .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|montre&f pro|moi&sg .
CHIc'est [/] c'est le lapin . 1408808_1410938
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|lapin&m .
%xpho: se se l@ lape-
CHIles lunettes . 1410938_1413728
%mor: det|les&pl n|lunette&f-PL .
%xpho: le nynEt
CORmhm . 1413728_1415902
%mor: co|mhm .
CHIla poupée .
%mor: det|la&f&sg n|poupée&f .
%xpho: la bupe
CORelle a plein de jeux Juliette . 1415902_1418668
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de n|jeu&m-PL n:prop|Juliette .
CHIoui . 1418668_1422192
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CORet quoi d' autre ?
%mor: conj|et pro:rel|quoi adv|de pro|autre&sg ?
CHIla dînette . 1422192_1424433
%mor: det|la&f&sg n|dînette&f=tea_party .
%xpho: la tinEt
CORoui . 1424433_1427153
%mor: co|oui=yes .
CHIle ballon .
%mor: det|le&m&sg n|ballon&m .
%xpho: l@ balo-
CHIle ballon . 1427153_1429538
%mor: det|le&m&sg n|ballon&m .
%xpho: l@ palo-
CORmhm .
%mor: co|mhm .
CORle ballon . 1429538_1435112
%mor: det|le&m&sg n|ballon&m .
CHIcoucou Gas .
%mor: co|coucou=peekaboo n:prop|Gas .
%xpho: kuku gaspa
MOTet voilà le numéro deux .
%mor: conj|et adv:place|voilà det|le&m&sg n|numéro&m n|deux&m .
CHImoi <c'est> [?] tout Cor . 1435112_1440592
%mor: pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tout&m n:prop|Cor .
%xpho: ma sE tu kowali
MOTt(u) as [/] t(u) as tout dis à Cor ? 1440592_1442545
%mor: pro:subj|tu pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|tout&m v|dire-PRES&PASS&12s prep|à n:prop|Cor ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTah c'est bien . 1442545_1446742
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
MOTet elle sait maintenant tous les mots Cor ?
%mor: conj|et pro:subj|elle v:mdl|savoir&PRES&3s adv|maintenant pro|tous&m&pl det|les&pl n|mot&m-PL n:prop|Cor ?
CHIoui . 1446742_1447747
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTtrès bien . 1447747_1449185
%mor: adv|très adv|bien .
MOTtu lui as montré l'ours en peluche ? 1449185_1451058
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&2s part|montrer-PP&m det|le$n|ours&m prep|en n|peluche&f ?
CHInon . 1451058_1455343
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTle lit [/] le réveil .
%mor: det|le&m&sg det|le&m&sg n|réveil&m .
CHInon c'est Cor .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Cor .
%xpho: no- se koali@
MOTc'est Cor . 1455343_1457223
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Cor .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTd'accord .
%mor: adv|d'accord .
CHIc'est pas toi . 1457223_1458902
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|toi&sg .
%xpho: sE pa twa
MOTnon c'est pas moi . 1458902_1460782
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|moi&sg .
MOTben vas_y . 1460782_1467888
%mor: co|ben co|vas_y .
MOTtu fais la maîtresse mais fais le complèt(e)ment ma grande !
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|la&f&sg n|maîtresse&f adv|mais v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg adv|complètement det:poss|ma&sg adj|grand&f !
CHIle l'éléphant . 1467888_1473637
%mor: det|le&m&sg det|le$n|éléphant&m .
%xpho: l@ lelefa-
%act: Chi montre le livre du doigt .
CORouais . 1473637_1479227
%mor: co|ouais=yes .
CHIle nounours .
%mor: det|le&m&sg n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: l@ nunus
CORet toi tu en &=li as des jouets comme ça ? 1479227_1481280
%mor: conj|et pro|toi&sg pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les n|jouet&m-PL adv|comme pro:dem|ça ?
CHIoui . 1481280_1484983
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CORqu'est-ce que tu as toi comme jouets ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro|toi&sg prep|comme n|jouet&m-PL ?
CHIeuh .
%mor: co|euh .
%xpho: 2:
CHIdes livres . 1484983_1486717
%mor: prep|de&les n|livre-PL .
%xpho: de li:f
MOTt(u) as que [/] t(u) as que des livres ? 1486717_1493788
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:int|que prep|de&les n|livre-PL ?
CHIun lion . 1493788_1495343
%mor: det|un&m&sg n|lion&m .
%xpho: e- lio-
MOTun lion . 1495343_1502342
%mor: det|un&m&sg n|lion&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
CHItéléphone . 1502342_1504385
%mor: n|téléphone&m=telephone .
%xpho: telefO:n
CHInon . 1504385_1516372
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHIla lampe . 1516372_1518465
%mor: det|la&f&sg n|lampe&f .
%xpho: la la-p
MOTla lampe très bien . 1518465_1519753
%mor: det|la&f&sg n|lampe&f adv|très adv|bien .
CHInon c'est Cor . 1519753_1522145
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Cor .
%xpho: no- se koali
MOTc'est Cor .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Cor .
MOTCor faut être active là . 1522145_1528233
%mor: n:prop|Cor v:mdl|falloir&PRES&3s v:exist|être&INF v|activer-IMP&2s adv:place|là .
CHIc'est Cor [/] c'est que tous les deux .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux .
%xpho: se ko se tk2 tu le d2
MOTc'est que Cor et toi ? 1528233_1530260
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que n:prop|Cor conj|et pro|toi&sg ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTd'accord . 1530260_1533248
%mor: adv|d'accord .
MOTtu veux que j'aille xxx tes frères ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que pro:subj|je$v|ailler-PRES&SUB&13s det:poss|tes&pl n|frère&m-PL ?