lyon_mas34b.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Date
- 18-SEP-2003
- Utterances
- 1,014
- Words
- 3,041
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Marie | Target Child | 2;6.19 | 635 | 1,141 | 1.82 | 2.15 | 132 | 0.116 |
| MOT | Mother | 376 | 1,891 | 5.03 | 6.73 | 367 | 0.194 | ||
| INV | Cor | Investigator | 3 | 9 | 3.00 | 3.67 | 9 | 1.000 |
Most frequent words
MOT · 1,891 words
CHI Marie · 1,141 words
INV Cor · 9 words
Transcript
CHInon . 1_2712
%mor: co|non=no .
%xpho: na-:
MOTtu veux lire ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|lire-INF ?
CHIoui . 2712_4492
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi:
MOTah, et ben va chercher un livre .
%mor: co|ah cm|cm conj|et co|ben v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF det|un&m&sg n|livre .
CHInon pas un livre ! 4492_8680
%mor: co|non=no adv:neg|pas det|un&m&sg n|livre !
%xpho: na- pa e- lif@
MOTtu veux lire quoi alors ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|lire-INF pro:int|quoi adv|alors ?
MOTdifficile de lire sans livre !
%mor: adj|difficile prep|de v|lire-INF prep|sans n|livre !
CHImaman ! 8680_17323
%mor: n|maman&f !
%xpho: mama-:
MOToh !
%mor: co|oh !
CHIplus un dessin ! 17323_19860
%mor: prep|plus det|un&m&sg n|dessin&m !
%xpho: p@l9 e-: dese-:
MOTet ben tu les as fais !
%mor: conj|et co|ben pro:subj|tu pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&2s v:mdl|faire-PRES&12s !
MOTtu veux continuer ton dessin ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|continuer-INF det:poss|ton&m&sg n|dessin&m ?
MOTtu veux finir ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|finir-INF ?
CHI+< non non . 19860_24980
%mor: co|non=no co|non=no .
%xpho: na-: na-:
MOTtu veux, (.) euh, faire des légos .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s cm|cm co|euh cm|cm v:mdl|faire-INF prep|de&les n|légo&m-PL=lego .
CHInon . 24980_32390
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
MOTtu veux faire le puzzle de Winny ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|puzzle&m prep|de n:prop|Winny ?
CHIoui . 32390_36610
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTje savais qu(e) a+priori ça, ça te plairait .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&IMPF&12s adv|que adj|+adj|a+adj|priori&m pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ça pro:obj|te v|plaire-COND&3s .
CHIc'est ça maman .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f .
%xpho: sesamama-
CHIc'est ça ! 36610_44000
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa:
MOTc'est ça !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
CHIoui c'est ça ! 44032_48470
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: wi: se sa:
CHIil est mon nounours c'est .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|nounours&m=teddy_bear pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s .
%xpho: lE mo-nunus sE
CHIc'est yyy .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%xpho: sE l@
CHIil est mon nounours ça .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|nounours&m=teddy_bear pro:dem|ça .
%xpho: lE mo- nunus sa
CHInounours ça ! 48470_65697
%mor: n|nounours&m=teddy_bear pro:dem|ça !
%xpho: nunus@ sa
MOTalors on fait lequel ?
%mor: adv|alors pro:subj|on part|faire-PP&m pro:int|lequel&m&sg ?
CHIeuh ça ! 65697_70095
%mor: co|euh pro:dem|ça !
%xpho: 2 sa
MOTcelui-ci d'accord !
%mor: pro:dem|celui-ci adv|d'accord !
CHIoui . 70095_71713
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTtiens (.) attend regarde, comme ça on a le modèle .
%mor: v|tenir-IMP&2s v|attendre-PRES&3s v|regarder-IMP&2s cm|cm adv|comme pro:dem|ça pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|modèle&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHImaintenant c'est Chi défait ! 71713_88438
%mor: adv|maintenant pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Chi adj|défait&m !
%xpho: me-na- ene mai def fE
MOT&ids: c'est moi qui défais .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui dé#v:mdl|faire-PRES&12s .
CHIc'est moi . 88438_90585
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
%xpho: se mwa
MOTqui défais .
%mor: pro:int|qui dé#v:mdl|faire-PRES&12s .
CHI+< qui défais !
%mor: pro:int|qui dé#v:mdl|faire-PRES&12s !
%xpho: kedefE
CHIqui défais . 90585_93573
%mor: pro:int|qui dé#v:mdl|faire-PRES&12s .
%xpho: ke defE:
CHIoh déchiré maman yyy . 93573_112000
%mor: co|oh part|déchirer-PP&m n|maman&f .
%xpho: O desie mama- alO:
MOToh !
%mor: co|oh !
MOTalors ça c'est une bêtise !
%mor: adv|alors pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|bêtise&f !
CHIoui . 112000_115657
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTparce que si il faut déchirer tout le puzzle .
%mor: adv|parce prep|que adv|si pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|déchirer-INF prep|tout det|le&m&sg n|puzzle&m .
CHIoui yyy xxx maman ! 115657_123450
%mor: co|oui=yes n|maman&f !
%xpho: wi:@ alO:@ mama-
MOTon va le mettre de côté !
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF prep|de n|côté&m !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTet je le recollerais .
%mor: conj|et pro:subj|je pro:obj|le re#v|coller-COND&12s .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIcassé maman . 127363_133400
%mor: part|casser-PP&m n|maman&f .
%xpho: kase mama-
MOTc'est cassé, on le pose là, donc tu fais attention en défaisant !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m cm|cm pro:subj|on det|le&m&sg n|pose&f adv:place|là cm|cm adv|donc part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s co|attention prep|en dé#part|faire-PPRE !
CHIoui . 133400_137050
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHI&=marmonne oui . 137050_157637
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi:
CHIc'est pour moi et mon nounours ça ! 157637_166222
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|moi&sg conj|et det:poss|mon&m&sg n|nounours&m=teddy_bear pro:dem|ça !
%xpho: se pu:mwa e mo- nu:nus sa
MOTc'est ton nounours, quand tu fais les trucs sur le langage, oui !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|nounours&m=teddy_bear cm|cm adv|quand pro:subj|tu v:mdllex|faire-IMP&2s det|les&pl n|truc&m-PL prep|sur det|le&m&sg n|langage&m cm|cm n|oui&m !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: oui
CHIça oui .
%mor: pro:dem|ça n|oui&m .
%xpho: sa wi
CHIça oui .
%mor: pro:dem|ça n|oui&m .
%xpho: sa wi
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHIune lampe ça ! 166222_181250
%mor: det|une&f&sg n|lampe&f pro:dem|ça !
%xpho: yn la-:p sa
MOTnon, ça c'est un morceau de puzzle !
%mor: co|non=no cm|cm pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|puzzle&m !
MOTet ce que je touche c'est la lampe !
%mor: conj|et pro:dem|ce pro:rel|que pro:subj|je v|toucher-PRES&SUB&13s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|lampe&f !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIune lampe ça . 181250_187300
%mor: det|une&f&sg n|lampe&f pro:dem|ça .
%xpho: ny la-pa sa
MOTune lampe ça !
%mor: det|une&f&sg n|lampe&f pro:dem|ça !
MOT(...) ah, tout !
%mor: co|ah cm|cm adv|tout !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIça oui .
%mor: pro:dem|ça n|oui&m .
%xpho: sa wi
CHIça oui .
%mor: pro:dem|ça n|oui&m .
%xpho: sa wi
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHIça oui .
%mor: pro:dem|ça n|oui&m .
%xpho: sa wi
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHItout .
%mor: adv|tout .
%xpho: tu
CHItout .
%mor: adv|tout .
%xpho: tu
CHItout .
%mor: adv|tout .
%xpho: tu
CHItout ! 187300_196680
%mor: adv|tout !
%xpho: tu:
MOTfaut toutes les faire !
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro|toutes&f&pl det|les&pl v:mdllex|faire-INF !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHItout tout défaire maman .
%mor: n|tout&m prep|tout dé#v:mdllex|faire-INF n|maman&f .
%xpho: du tu defE mama-
CHI+< c'est puzzle de Winnie ! 196680_205487
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|puzzle&m prep|de n:prop|Winnie !
%xpho: le p@z2:l d@ wini@
CHIboum maman .
%mor: co|boum n|maman&f .
%xpho: bum mama-
CHIboum .
%mor: co|boum .
%xpho: pummm
CHIboum ! 205487_213225
%mor: co|boum !
%xpho: pummm
CHIoh maman t'as vu !
%mor: co|oh n|maman&f pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m !
%xpho: o mama-: da y:
CHIregarde déchiré .
%mor: v|regarder-IMP&2s part|déchirer-PP&m .
%xpho: @ga:d dese e
CHImaman . 213225_223685
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-:
MOTencore déchirer ?
%mor: adv|encore v|déchirer-INF ?
MOTmais .
%mor: adv|mais .
CHI+< oui . 223685_225100
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTcomment tu fais là, pour déchirer ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv:place|là cm|cm prep|pour v|déchirer-INF ?
CHIcomment tu fais ? 225100_227800
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s ?
%xpho: koma- ty fE@
MOTah oui !
%mor: co|ah co|oui=yes !
CHI+< déchirer tout ! 227800_229310
%mor: v|déchirer-INF adv|tout !
%xpho: esee tu:@
MOTça m'ennuie si tu déchires tout, hein !
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me$v|ennuyer-IMP&2s n|si&m pro:subj|tu v|déchirer-PRES&SUB&2s prep|tout cm|cm co|hein !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
CHIalors . 229310_235843
%mor: adv|alors .
%xpho: alO@
CHIun puzzle de Winnie .
%mor: det|un&m&sg n|puzzle&m prep|de n:prop|Winnie .
%xpho: e- p@s@l d@ wi:ni:
CHIpuzzle de Winnie . 235843_248600
%mor: n|puzzle&m prep|de n:prop|Winnie .
%xpho: p@z@l d@ d@ wi:ni:
MOTun puzzle de Winnie !
%mor: det|un&m&sg n|puzzle&m prep|de n:prop|Winnie !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wiC
CHIun nounours dans mon dos ! 248600_255337
%mor: det|un&m&sg n|nounours&m=teddy_bear prep|dans det:poss|mon&m&sg n|dos&m !
%xpho: e- nunu:s da- mo- do@
CHImaman ramasse [?] un autre puzzle ! 255337_291520
%mor: n|maman&f v|ramasser-PRES&SUB&13s det|un&m&sg pro|autre&sg n|puzzle&m !
%xpho: mama- jamas ynot@ p2z9l jj j
MOToui, oui !
%mor: co|oui=yes cm|cm n|oui&m !
MOTpas de problème Marie, attend !
%mor: adv:neg|pas prep|de n|problème&m n:prop|Marie cm|cm v|attendre-PRES&3s !
CHIde l'aide . 291520_297363
%mor: prep|de det|le$n|aide .
%xpho: d@ lE:d@dd
CHItout défais maman ! 297363_316730
%mor: adv|tout dé#v:mdl|faire-PRES&12s n|maman&f !
%xpho: ty defE mama-
MOTc'est presque tout défais !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|presque n|tout&m dé#v:mdllex|faire-PRES&12s !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIoui maman .
%mor: co|oui=yes n|maman&f .
%xpho: wi mama-
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHIc'est fini ! 316730_325510
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m !
%xpho: se sini
MOTça y est !
%mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s !
CHIc'est fini maman . 325510_327200
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m n|maman&f .
%xpho: se sini mama-
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
CHIalors ! 327200_330487
%mor: adv|alors !
%xpho: alO:
MOTalors, alors !
%mor: adv|alors cm|cm adv|alors !
CHI+< xxx maman . 330487_332838
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
MOTtu commences par quoi ?
%mor: pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s prep|par pro:rel|quoi ?
CHIyyy ça yyy ça maman . 332838_335650
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ça n|maman&f .
%xpho: ni sa ni sa mama-
MOTnon tu fais, tu vas faire celui, celui-ci !
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|faire-INF pro:dem|celui&m&sg cm|cm pro:dem|celui-ci !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIcelui va faire celui-ci . 335650_344780
%mor: pro:dem|celui&m&sg v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF pro:dem|celui-ci .
%xpho: lyi a fE: lyi: si@
MOTcelui-ci alors !
%mor: pro:dem|celui-ci adv|alors !
CHIcelui-ci xxx .
%mor: pro:dem|celui-ci .
%xpho: l@lHisi
CHIyyy .
%xpho: pOk
CHIpas ça maman .
%mor: adv:neg|pas pro:dem|ça n|maman&f .
%xpho: pa sa mama-:
CHIquand [?] même .
%mor: adv|quand adv|même .
%xpho: a-mEmm
CHIc'est pas ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça ?
%xpho: se pa sa
CHIc'est pas ça maman . 344780_358950
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça n|maman&f .
%xpho: se pa sa mama-
MOTnon .
%mor: co|non=no .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
CHIc'est ça alors ! 358950_362060
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça adv|alors !
%xpho: se sa alO:
MOTpeut être !
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:aux|être&INF !
MOTessaie, moi je te donne tous ceux qui vont en bas !
%mor: v|essayer-IMP&2s cm|cm pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|te v|donner-IMP&2s pro|tous&m&pl pro:dem|celui&pl pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&3p prep|en n|bas&m !
CHIpeut-être .
%mor: adv|peut-être .
%xpho: p2tEt
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHIc'est [?] pas ça ! 362060_369000
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça !
%xpho: fe pa: sa:
MOTsi c'est pas ça, on va trouver une autre pièce !
%mor: adv|si pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|trouver-INF det|une&f&sg pro|autre&sg n|pièce&f !
MOTc'est qu'il en manque encore !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il prep|en v|manquer-PRES&SUB&13s adv|encore !
CHIt'as vu ?
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
%xpho: ta ʔu@
CHIt'as vu maman . 369467_379220
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu n|maman&f .
%xpho: ta y mama-:
MOTj'ai vu !
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m !
MOT(...) j'ai vu j'ai vu !
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIun nounours .
%mor: det|un&m&sg n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: e- nunuss
CHIc'est mon nounours .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: se mo- nunus
CHIc'est Gaspard . 379220_396647
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Gaspard .
%xpho: se paka
CHIun nounours .
%mor: det|un&m&sg n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: e- nunus@
CHIdans mon dos .
%mor: prep|dans det:poss|mon&m&sg n|dos&m .
%xpho: da- mo-do
CHIle nounours .
%mor: det|le&m&sg n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: l@ nunus
CHIdans mon dos .
%mor: prep|dans det:poss|mon&m&sg n|dos&m .
%xpho: da-mo- do
CHInounours .
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: nunus
CHIdans mon dos .
%mor: prep|dans det:poss|mon&m&sg n|dos&m .
%xpho: da-mo-do
CHIyyy comme ça . 396647_409460
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
%xpho: apole kOm sa
MOTtiens regarde !
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !
MOTlà, je pense qu'avec tout ça, déjà tu devrais pouvoir arriver à faire quelque chose !
%mor: adv:place|là cm|cm pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$prep|avec n|tout&m pro:dem|ça cm|cm adv|déjà pro:subj|tu v:mdllex|devoir&COND&12s v:mdl|pouvoir&INF v|arriver-INF prep|à v:mdllex|faire-INF det:gen|quelque n|chose=thing !
CHIc'est comme ça ? 409460_418400
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça ?
%xpho: se kO:n sa
MOT(il) y a ça aussi .
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ça adv|aussi .
CHIoh c'est dur maman ! 418400_421400
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m n|maman&f !
%xpho: O se dy: mama-
MOTet ben si c'est dur, c'est que c'est pas la bonne pièce, ma chérie !
%mor: conj|et co|ben adv|si pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m cm|cm pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg adj|bon&f n|pièce&f cm|cm det:poss|ma&sg n|chéri&f !
MOTdans ce cas là, il faut que tu regarde si ça va pas de l'autre côté !
%mor: prep|dans pro:dem|ce n|cas&m adv:place|là cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&13s adv|si pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m !
CHIpas de l'eau maman ça ! 421400_427787
%mor: adv:neg|pas prep|de det|le$n|eau&f n|maman&f pro:dem|ça !
%xpho: pa d@ lo mama- sa
MOTnon .
%mor: co|non=no .
CHIpas de l'eau ça maman ! 427787_431070
%mor: adv:neg|pas prep|de det|le$n|eau&f pro:dem|ça n|maman&f !
%xpho: pa d@ lo sa mama-
MOTnon, c'est pas de l'eau, c'est de l'herbe !
%mor: co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de det|le$n|eau&f cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|le$n|herbe&f !
CHIc'est de l'herbe ! 431070_438100
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|le$n|herbe&f !
%xpho: stE lE:b@ b b b b b
MOTtiens !
%mor: v|tenir-IMP&2s !
CHIc'est de l'eau ça !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f pro:dem|ça !
%xpho: se d@losa
CHIc'est de l'eau ça ! 438100_442563
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f pro:dem|ça !
%xpho: se d@ lo sa:
MOTnon c'est plutôt l'air !
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|plutôt det|le$n|air&m !
CHIc'est c'est de l'eau ça, maman . 442563_446790
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f pro:dem|ça cm|cm n|maman&f .
%xpho: se se d@ lo sa mama-:
MOTle ciel !
%mor: det|le&m&sg n|ciel&m !
MOT+< oui le ciel .
%mor: co|oui=yes det|le&m&sg n|ciel&m .
CHIle ciel maman . 446790_451100
%mor: det|le&m&sg co|ciel n|maman&f .
%xpho: l@ sjEl@ mama-
MOT+< tout ce qui est bleu, n'est pas forcément de l'eau !
%mor: n|tout&m pro:dem|ce pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|bleu&m cm|cm neg|ne$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|forcément prep|de det|le$n|eau&f !
CHIc'est pour moi xxx .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|moi&sg .
%xpho: se pu mwa
CHInon . 451100_456813
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHIvoilà ! 456813_461963
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTça !
%mor: pro:dem|ça !
MOTregarde Marie !
%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Marie !
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-:
CHIc'est ça maman ? 461963_478500
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f ?
%xpho: se sa mama-:
MOTben, essaie !
%mor: co|ben cm|cm v|essayer-IMP&2s !
CHInon c'est pas ça ! 478500_482800
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça !
%xpho: na- se pa sa:
MOTc'est pas ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça ?
CHInon ! 482800_484300
%mor: co|non=no !
%xpho: na-:
MOTalors si moi j'essaie et que c'est ça, qu'est qu'on fait ?
%mor: conj|alors adv|si pro|moi&sg pro:subj|je$v|essayer-IMP&2s conj|et adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça cm|cm pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m ?
CHIc'est ça ! 484300_487950
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa:
MOToh, d'accord, c'est ça !
%mor: co|oh cm|cm adv|d'accord cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
MOTalors là regarde, avec un petit morceau de fleur !
%mor: adv|alors adv:place|là v|regarder-IMP&2s cm|cm prep|avec det|un&m&sg adj|petit&m n|morceau&m prep|de n|fleur&f !
MOTregarde, prend ces pièces là !
%mor: v|regarder-IMP&2s cm|cm v|prendre-PRES&3s det:dem|ces&m&pl n|pièce&f-PL adv:place|là !
MOTça y est !
%mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s !
CHIc'est ça ? 487950_496000
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa
MOTnon, il te faut un petit, un petit morceau !
%mor: co|non=no cm|cm pro:subj|il pro:obj|te v:mdl|falloir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m cm|cm det|un&m&sg adj|petit&m n|morceau&m !
CHIoù ? 496000_500900
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
MOTregarde, regarde dans ces pièces là !
%mor: v|regarder-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s prep|dans det:dem|ces&m&pl n|pièce&f-PL adv:place|là !
CHIoù ? 500900_502842
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
MOTessaie !
%mor: v|essayer-IMP&2s !
CHIça ? 502842_504513
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa:
MOTnon !
%mor: co|non=no !
CHInon . 504513_505967
%mor: co|non=no .
%xpho: nO-
MOTune toute verte, avec des morceaux de fleur !
%mor: det|une&f&sg adv|toute adj|vert&f cm|cm prep|avec prep|de&les n|morceau&m-PL prep|de n|fleur&f !
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHIune toute verte . 505967_511250
%mor: det|une&f&sg adv|toute adj|vert&f .
%xpho: yn tut E:t@t@t
MOTavec des morceaux de fleur .
%mor: prep|avec prep|de&les n|morceau&m-PL prep|de n|fleur&f .
CHIune toute verte maman ? 511250_516000
%mor: det|une&f&sg adv|toute adj|vert&f n|maman&f ?
%xpho: yn tut Et@ mama-
MOToui, une toute verte, avec des morceaux de fleur .
%mor: co|oui=yes cm|cm pro|une&f&sg adv|toute adj|vert&f cm|cm prep|avec prep|de&les n|morceau&m-PL prep|de n|fleur&f .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà ? 516000_520250
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOToui, il va là oui !
%mor: co|oui=yes cm|cm pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là n|oui&m !
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHId'accord . 520250_524195
%mor: adv|d'accord .
%xpho: dakO:
MOTregarde !
%mor: v|regarder-IMP&2s !
CHIoù ? 524195_526308
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
MOTlà dedans, elle y est !
%mor: adv:place|là adv:place|dedans cm|cm pro:subj|elle pro:y|y v:aux|être&PRES&3s !
CHIça ? 526308_528425
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa
MOTessaie !
%mor: v|essayer-IMP&2s !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIyyy .
%xpho: eses
CHIoui c'est ça ! 528425_533720
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: wi se sa:
MOToui, c'est ça !
%mor: co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi:
CHIc'est dur .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur .
%xpho: se dy@
CHIc'est dur maman ! 533720_540972
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m n|maman&f !
%xpho: se dyX mama-
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHIc'est ça ! 540972_543650
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa:
MOTvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
CHIvoilà c'est ça ! 543650_546400
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: wala se sa:
MOTalors maintenant, il en faut une autre toute verte !
%mor: adv|alors adv|maintenant cm|cm pro:subj|il prep|en v:mdl|falloir&PRES&3s det|une&f&sg pro|autre&sg adv|toute adj|vert&f !
MOTelle est dans ces pièces là, aussi !
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|dans det:dem|ces&m&pl n|pièce&f-PL adv:place|là cm|cm adv|aussi !
CHIoù ? 546400_553400
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
MOTlà !
%mor: adv:place|là !
CHId'accord ! 553400_556200
%mor: adv|d'accord !
%xpho: dakO::
MOTmoi je te les sors par +...
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|te det|les&pl v|sortir&PRES&12s adv|par +...
CHImaman où ? 556200_559100
%mor: n|maman&f pro:int|où ?
%xpho: mama-: u:
MOTben réfléchie, où est ce que tu vois une pièce toute verte ?
%mor: adv|ben adj|réfléchi&f cm|cm pro:int|où v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det|une&f&sg n|pièce&f adv|toute adj|vert&f ?
MOTpresque toute verte ?
%mor: adv|presque adv|toute adj|vert&f ?
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà ? 559100_565000
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOToui, là !
%mor: co|oui=yes cm|cm adv:place|là !
MOTlà, là, là !
%mor: adv:place|là cm|cm adv:place|là cm|cm adv:place|là !
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
CHId'accord ! 565000_570815
%mor: adv|d'accord !
%xpho: dakO:
CHImaman, alors ! 570815_575000
%mor: n|maman&f cm|cm adv|alors !
%xpho: mama-: alO:
MOTnon, les bords plats vont du côté des bords plats !
%mor: co|non=no cm|cm det|les&pl n|bord&m-PL n|plat&m-PL v:mdl|aller&PRES&3p prep|de&le n|côté&m prep|de&les n|bord&m-PL n|plat&m-PL !
CHIc'est ça ? 575000_578300
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa:
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHIc'est ça ! 578300_582200
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa:
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
MOTallez, une autre où il y a du vert, beaucoup beaucoup de vert !
%mor: v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm det|une&f&sg pro|autre&sg pro:int|où pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le adj|vert&m cm|cm adv|beaucoup adv|beaucoup prep|de adj|vert&m !
CHIune autre verte .
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg adj|vert&f .
%xpho: not Et
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà ? 582200_587600
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTlà, là, là, là, là !
%mor: adv:place|là cm|cm adv:place|là cm|cm adv:place|là cm|cm adv:place|là cm|cm adv:place|là !
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHId'accord .
%mor: adv|d'accord .
%xpho: dakO:
CHIlà ? 587600_590100
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOTest ce qu'y a beaucoup de vert sur celle-ci ?
%mor: v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup prep|de adj|vert&m prep|sur pro:dem|celle-ci ?
CHInon ! 590100_593300
%mor: co|non=no !
%xpho: na-
MOTnon, alors c'est pas celle-là !
%mor: co|non=no cm|cm adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|celle-là !
CHInon ! 593300_595222
%mor: co|non=no !
%xpho: na-
MOTune où y a beaucoup de vert !
%mor: det|une&f&sg pro:int|où pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup prep|de adj|vert&m !
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIà ? 595222_597700
%mor: prep|à ?
%xpho: la:
MOToui, là, là, là, là !
%mor: co|oui=yes cm|cm adv:place|là cm|cm adv:place|là cm|cm adv:place|là cm|cm adv:place|là !
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà ? 597700_599712
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHIpas ça ? 599712_600500
%mor: adv:neg|pas pro:dem|ça ?
%xpho: pa sa:
MOTnon, y a pas beaucoup de vert !
%mor: co|non=no cm|cm pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup prep|de adj|vert&m !
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
CHIc'est ça ? 600500_604000
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa:
MOTpeut être !
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:aux|être&INF !
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça ? 604000_605100
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa:
MOToui, oui, essaie, essaie !
%mor: co|oui=yes cm|cm co|oui=yes cm|cm v|essayer-IMP&2s cm|cm v|essayer-IMP&2s !
CHIça ?
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIoui c'est ça .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%xpho: wi se sa:
CHIc'est ça, maman ! 605100_612600
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça cm|cm n|maman&f !
%xpho: se sa mama-
MOTles bords plats vont du même côté, Marie !
%mor: det|les&pl n|bord&m-PL n|plat&m-PL v:mdl|aller&PRES&3p prep|de&le adv|même n|côté&m cm|cm n:prop|Marie !
MOTles bords droits !
%mor: det|les&pl n|bord&m-PL adj|droit&m-PL !
MOT(..) voilà !
%mor: adv:place|voilà !
CHIc'est ça ? 612600_620385
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa:
MOTessaie !
%mor: v|essayer-IMP&2s !
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
CHIoh c'est dur !
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m !
%xpho: osedy
CHIvoilà ! 620385_625698
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: la
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
MOTlà, il faut une pièce avec du vert et du bleu très clair !
%mor: adv:place|là cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s det|une&f&sg n|pièce&f prep|avec prep|de&le adj|vert&m conj|et prep|de&le adj|bleu&m adv|très adj|clair&m !
MOTlà !
%mor: adv:place|là !
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà ? 625698_634140
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOTessaie, oui !
%mor: v|essayer-IMP&2s cm|cm n|oui&m !
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà ? 634140_636000
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la:
CHIyyy .
%xpho: ma-k@ pE:pE
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHIoù ? 636000_645200
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u
MOTessaie !
%mor: v|essayer-IMP&2s !
CHIvoilà ! 645200_646600
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTbravo !
%mor: co|bravo !
CHIet ça aussi ! 646600_648700
%mor: conj|et pro:dem|ça adv|aussi !
%xpho: e sa osi:
MOTet ça aussi !
%mor: conj|et pro:dem|ça adv|aussi !
CHIc'est ça ! 648700_653725
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa:
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHIça ? 653725_655200
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa:
MOToui, essaie !
%mor: co|oui=yes cm|cm v|essayer-IMP&2s !
MOTles bords plats vont toujours du même côté, Marie !
%mor: det|les&pl n|bord&m-PL n|plat&m-PL v:mdl|aller&PRES&3p adv|toujours prep|de&le adv|même n|côté&m cm|cm n:prop|Marie !
MOTil est là ton bord plat, et là, il est là !
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det:poss|ton&m&sg n|bord&m n|plat&m cm|cm conj|et adv:place|là cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
CHIoui ! 655200_664800
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOTdonc, tourne ta pièce !
%mor: adv|donc cm|cm v|tourner-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|pièce&f !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIça ?
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa
CHIc'est ça ? 664800_669245
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa:
MOTessaie !
%mor: v|essayer-IMP&2s !
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
CHIouh c'est dur !
%mor: co|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m !
%xpho: u se dy
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHIpoum ! 669245_675283
%mor: co|poum !
%xpho: pu:m
MOTpoum !
%mor: co|poum !
CHIvoilà ! 675283_677508
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTalors, maintenant, je vais te mettre les pièces qui vont aller comme ça !
%mor: adv|alors cm|cm adv|maintenant cm|cm pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|mettre-INF det|les&pl n|pièce&f-PL pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&3p v:mdl|aller&INF adv|comme pro:dem|ça !
MOTy a celle-là, y a celle-là !
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|celle-là cm|cm pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|celle-là !
CHI+< euh !
%mor: co|euh !
%xpho: 2:
CHIyyy là .
%mor: adv:place|là .
%xpho: el:a
CHIcelle-là ? 677508_686500
%mor: pro:dem|celle-là ?
%xpho: sel:a:
MOTessaie !
%mor: v|essayer-IMP&2s !
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHIet ça .
%mor: conj|et pro:dem|ça .
%xpho: esa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça ?
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa:
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça ?
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa:
MOToui, essaie !
%mor: co|oui=yes cm|cm v|essayer-IMP&2s !
CHId'accord !
%mor: adv|d'accord !
%xpho: dako
CHIc'est ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%xpho: sesa
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa:
CHIet ça aussi !
%mor: conj|et pro:dem|ça adv|aussi !
%xpho: e sa ossi:
MOTbon, y a un bord plat Marie !
%mor: co|bon cm|cm pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|bord&m adj|plat&m n:prop|Marie !
CHInon !
%mor: co|non=no !
%xpho: na-
MOTil est où le bord plat ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|bord&m n|plat&m ?
CHIeuh !
%mor: co|euh !
%xpho: 2:
MOTsur la pièce que tu as dans la main !
%mor: prep|sur det|la&f&sg n|pièce&f adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|dans det|la&f&sg n|main&f !
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
MOTles bords plats vont du même côté, tous !
%mor: det|les&pl n|bord&m-PL n|plat&m-PL v:mdl|aller&PRES&3p prep|de&le adv|même n|côté&m cm|cm pro|tous&m&pl !
CHIça ?
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa:
MOTnon, je t'ai dit que ça allait +...
%mor: co|non=no cm|cm pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&IMPF&3s +...
CHIpoum .
%mor: co|poum .
%xpho: pum
CHIpoum, maman !
%mor: co|poum cm|cm n|maman&f !
%xpho: pu:m@ mama-
MOToui, poum maman !
%mor: co|oui=yes cm|cm co|poum n|maman&f !
CHIpoum ! 722800_724368
%mor: co|poum !
%xpho: pu:mmmmm
MOThum, c'est dangereux ton truc, hein !
%mor: co|hum cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dangereux&m det:poss|ton&m&sg n|truc&m cm|cm co|hein !
CHI&=marmonne là aussi ! 724368_732245
%mor: adv:place|là adv|aussi !
%xpho: la osi
MOToui, merci !
%mor: co|oui=yes cm|cm n|merci !
CHIvoilà ! 732245_734292
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTje viens de m'assommer avec ta chaise !
%mor: pro:subj|je v|venir-PRES&12s prep|de pro:obj|me$v|assommer-INF prep|avec det:poss|ta&f&sg n|chaise&f !
CHIc'est ça maman ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f ?
%xpho: sesa: mama-:
CHIc'est ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: sesa:
CHIoù maman ? 734292_743700
%mor: pro:int|où n|maman&f ?
%xpho: u@ mama-
MOTj'ai dit que ça allait de l'autre côté !
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&IMPF&3s prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m !
MOTje t'ai dit que ça allait de ce côté là !
%mor: pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&IMPF&3s prep|de pro:dem|ce n|côté&m adv:place|là !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIc'est ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%xpho: sesa
CHIc'est ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%xpho: sesa
CHIc'est ça ? 743700_751000
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa:
MOTessaie !
%mor: v|essayer-IMP&2s !
MOTessaie !
%mor: v|essayer-IMP&2s !
CHIalors c'est ça ! 751000_754448
%mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: alO: sse sa:
MOTet ben, alors voilà !
%mor: conj|et co|ben cm|cm adv|alors adv:place|voilà !
MOTfaut que tu fasses l'effort au moins d'essayer un peu, Marie, parce que si t'essaies pas, c'est moi qu'il le fait et tu me regardes faire !
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&SUB&2s det|le$n|effort&m prep|à&le adv|moins prep|de$v|essayer-INF det|un&m&sg adv|peu cm|cm n:prop|Marie cm|cm adv|parce adv|que adv|si pro:obj|te$v|essayer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:rel|que$pro:subj|il det|le&m&sg part|faire-PP&m conj|et part|taire-PP&m pro:obj|me v|regarder-PRES&SUB&2s v:mdllex|faire-INF !
CHIc'est ça maman .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f .
%xpho: sesamama-
CHIc'est ça maman ! 754448_763400
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f !
%xpho: se sa: mama-
MOTvoilà, c'est ça !
%mor: adv:place|voilà cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
CHIWinnie commencer là ! 763400_768580
%mor: n:prop|Winnie v|commencer-INF adv:place|là !
%xpho: wini: koma-se la
MOTtiens !
%mor: v|tenir-IMP&2s !
MOTnon, non !
%mor: co|non=no cm|cm co|non=no !
CHImerci maman .
%mor: co|merci n|maman&f .
%xpho: mEsi mama-
CHIc'est ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: sesa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHImaman ?
%mor: n|maman&f ?
%xpho: mama-
CHIça ? 768580_780157
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa:
MOTessaie, je te dis : essaie !
%mor: v|essayer-IMP&2s cm|cm pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s v|essayer-PRES&SUB&13s !
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIc'est ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: sesa
CHIc'est ça ! 780157_785845
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa
MOTest ce que c'est ça ?
%mor: v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
CHIoui . 785845_788605
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTbon alors, voilà !
%mor: co|bon adv|alors cm|cm adv:place|voilà !
CHIc'est ça maman !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f !
%xpho: se sa: mama-
CHIc'est ça maman !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f !
%xpho: se sa: mama-:
CHIc'est ça maman ! 788605_798660
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f !
%xpho: se sa: mama-ma-
CHIbravo ! 798660_806608
%mor: co|bravo !
%xpho: laʔo:
CHIGaspard .
%mor: n:prop|Gaspard .
%xpho: paka
MOTbon, alors on continue nous !
%mor: co|bon cm|cm adv|alors pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s pro:subj|nous !
CHIoui ! 806608_812022
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTil te reste ça, ça, et ça !
%mor: pro:subj|il pro:obj|te n|reste&m pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ça cm|cm conj|et pro:dem|ça !
MOTallez !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
CHIyyy puzzle de Winnie ! 812022_816538
%mor: n|puzzle&m prep|de n:prop|Winnie !
%xpho: m@ p@s d@ wi:ni:
MOTMarie !
%mor: n:prop|Marie !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIça ? 816538_829822
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: s:a
MOTben essaie !
%mor: adv|ben v|essayer-PRES&SUB&13s !
CHIvoilà ! 829822_832262
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTtrès bien, continue !
%mor: adv|très n|bien&m cm|cm v|continuer-IMP&2s !
CHIet ça aussi ! 832262_835310
%mor: conj|et pro:dem|ça adv|aussi !
%xpho: e sa osi:
MOTet ça aussi !
%mor: conj|et pro:dem|ça adv|aussi !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIça aussi ! 835310_838100
%mor: pro:dem|ça adv|aussi !
%xpho: sa: osy:
MOTça aussi !
%mor: pro:dem|ça adv|aussi !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
CHIlà ? 838100_841492
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOTlà ?
%mor: adv:place|là ?
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-:
CHIc'est ça ! 841492_845500
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa:
MOToh, bravo !
%mor: co|oh cm|cm n|bravo&m !
CHIet ça aussi ? 845500_849727
%mor: conj|et pro:dem|ça adv|aussi ?
%xpho: e sa osi:
MOTet ça aussi !
%mor: conj|et pro:dem|ça adv|aussi !
CHIhop !
%mor: co|hop !
%xpho: Op@
CHIc'est ça ! 849727_852473
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa:
MOTje sais pas !
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHIje sais pas maman ! 852473_856685
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas n|maman&f !
%xpho: s@ se pa mama-
MOTmoi non plus, je sais pas !
%mor: pro|moi&sg co|non=no adv|plus cm|cm pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: n na-
CHImoi moi non plus, je +... 856685_861000
%mor: pro|moi&sg pro|moi&sg co|non=no adv|plus cm|cm pro:subj|je +...
%xpho: ma mwa na- ply s
MOTréfléchie bien à ce que c'est, hein !
%mor: adj|réfléchi&f n|bien&m prep|à pro:dem|ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s cm|cm co|hein !
MOT(il) y a deux bords plats, c'est un angle !
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|bord&m-PL n|plat&m-PL cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|angle&m !
MOTah mon avis, ça va forcément en haut !
%mor: co|ah det:poss|mon&m&sg n|avis&m cm|cm pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|forcément prep|en n|haut&m !
CHI+< je sais pas ! 861000_867127
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !
%xpho: s@ sE: pa
CHIc'est mon doudou yyy .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .
%xpho: lE mo- dudu: asetsa
CHIc'est mon doudou ! 867127_876502
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie !
%xpho: lE mo- dudu@
INVc'est ton doudou ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|doudou&m=blankie ?
CHIoui ! 876502_877750
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
INVil est beau !
%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty !
MOTah, ça !
%mor: co|ah cm|cm pro:dem|ça !
MOTil a, il est tout neuf, c'est un bonheur !
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|tout&m adj|neuf&m cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|bonheur&m !
INVtu dors avec ?
%mor: pro:subj|tu v|dormir-PRES&12s prep|avec ?
CHIoui ! 877750_885273
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOT&=rit on pourrait pas s'en passer !
%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&COND&3s adv:neg|pas conj|si$pro:y|en v|passer-INF !
MOTalors, on réfléchie !
%mor: adv|alors cm|cm pro:subj|on re#part|fléchir-PP&f !
CHIoui . 885273_896303
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi:
MOTil réfléchit le cerveau, il réfléchit le cerveau !
%mor: pro:subj|il re#v|fléchir-PASS&3s det|le&m&sg n|cerveau&m cm|cm pro:subj|il re#v|fléchir-PASS&3s det|le&m&sg n|cerveau&m !
MOToh !
%mor: co|oh !
CHI&=rit oh !
%mor: co|oh !
%xpho: O
CHIpoum .
%mor: co|poum .
%xpho: pum@
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHIoù ça ? 896303_909400
%mor: pro:rel|où pro:dem|ça ?
%xpho: u sa:
MOTlà-haut, je t'ai dit !
%mor: adv:place|là-haut cm|cm pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m !
CHIlà-haut ? 909400_912200
%mor: adv:place|là-haut ?
%xpho: m:lao@
MOTpas comme ça !
%mor: adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça !
CHInon ! 912403_913900
%mor: co|non=no !
%xpho: na-
MOTlà-haut .
%mor: adv:place|là-haut .
CHIlà-haut !
%mor: adv:place|là-haut !
%xpho: lao
CHIc'est ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: sesa
CHIça maman ?
%mor: pro:dem|ça n|maman&f ?
%xpho: s:a mama-
CHIvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
CHIc'est ça ! 913900_921553
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa:
MOTah, ben voilà, on y est arrivé !
%mor: co|ah cm|cm co|ben adv:place|voilà cm|cm pro:subj|on pro:y|y v:aux|être&PRES&3s part|arriver-PP&m !
CHIoui ! 921553_925223
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOTalors après, là-haut, tu as ça, t'as ça !
%mor: adv|alors adv:place|après cm|cm adv:place|là-haut cm|cm pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:dem|ça cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s pro:dem|ça !
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHItout ça .
%mor: n|tout&m pro:dem|ça .
%xpho: tu sa
CHItout ça ? 925223_932157
%mor: n|tout&m pro:dem|ça ?
%xpho: tu sa:
MOTnon, tout ça là !
%mor: co|non=no cm|cm n|tout&m pro:dem|ça adv:place|là !
MOTtoutes les pièces que je te sors !
%mor: pro|toutes&f&pl det|les&pl n|pièce&f-PL pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|sortir&PRES&12s !
CHId'accord ! 932157_935518
%mor: adv|d'accord !
%xpho: dakO:
MOTdonc maintenant, tu essaie !
%mor: adv|donc adv|maintenant cm|cm pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&13s !
CHIça ?
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: s::a
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça ? 935518_938345
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa:
MOTessaie de trouver maintenant !
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de v|trouver-INF adv|maintenant !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHImaman . 938345_951422
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
MOTaller vas y, réfléchie !
%mor: v:mdl|aller&INF v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y cm|cm adj|réfléchi&f !
CHIles deux .
%mor: det|les&pl num|deux .
%xpho: led2
CHIoù maman, les deux ? 951422_954377
%mor: pro:int|où n|maman&f cm|cm det|les&pl num|deux ?
%xpho: u mama- le d2:
MOTj'ai dit que ça allait là-haut, comme ça !
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&IMPF&3s adv:place|là-haut cm|cm adv|comme pro:dem|ça !
CHIlà-haut !
%mor: adv:place|là-haut !
%xpho: lao
CHIlà-haut !
%mor: adv:place|là-haut !
%xpho: lao
CHIlà-haut ! 954377_957480
%mor: adv:place|là-haut !
%xpho: lao:
MOToui, mets les bords plats ensemble, du même côté !
%mor: co|oui=yes cm|cm n|mets&m det|les&pl n|bord&m-PL n|plat&m-PL n|ensemble&m cm|cm prep|de&le adv|même n|côté&m !
MOTles bords .
%mor: det|les&pl n|bord&m-PL .
CHIens(emble) ensemble .
%mor: n|ensemble&m n|ensemble&m .
%xpho: af asaml
CHIensemble ? 957480_964252
%mor: n|ensemble&m ?
%xpho: asaml
MOTensemble, les bords plats !
%mor: n|ensemble&m cm|cm det|les&pl n|bord&m-PL n|plat&m-PL !
CHI+< d'accord ! 964252_967232
%mor: adv|d'accord !
%xpho: dakO:
MOTles bords plats, ils vont là-haut, comme ça !
%mor: det|les&pl n|bord&m-PL n|plat&m-PL cm|cm pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p adv:place|là-haut cm|cm adv|comme pro:dem|ça !
CHIcomme ça ? 967232_970367
%mor: adv|comme pro:dem|ça ?
%xpho: kO:n@ sa:
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHIpas abîmé bord yyy maman ! 970367_973575
%mor: adv:neg|pas part|abîmer-PP&m=deteriorate n|bord&m n|maman&f !
%xpho: pa abime bO bl2 mama-
MOTnon, faut pas abîmé le bord !
%mor: co|non=no cm|cm v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas part|abîmer-PP&m=deteriorate det|le&m&sg n|bord&m !
MOT+< très bien !
%mor: adv|très adv|bien !
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-::
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHIpas abîmé .
%mor: adv:neg|pas part|abîmer-PP&m=deteriorate .
%xpho: pame
CHIpas abîmé bord .
%mor: adv:neg|pas part|abîmer-PP&m=deteriorate n|bord&m .
%xpho: pa abimebO
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIc'est fini ! 973575_983500
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m !
%xpho: se sini
MOToh Marie !
%mor: co|oh n:prop|Marie !
MOTje, c'est pénible là ce que tu fais !
%mor: pro:subj|je cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|pénible adv:place|là pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s !
MOTfais attention !
%mor: v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention !
CHIpoum .
%mor: co|poum .
%xpho: pummmm
CHIoui ! 983500_989250
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOTben oui !
%mor: co|ben n|oui&m !
MOT+< tu me dis oui mais tu le fais pas !
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|dire-PRES&PASS&12s n|oui&m n|mai&m-PL pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-IMP&2s adv:neg|pas !
CHIben oui !
%mor: co|ben n|oui&m !
%xpho: pa wi
CHIben oui !
%mor: co|ben n|oui&m !
%xpho: pa wi
CHImaman !
%mor: n|maman&f !
%xpho: mama-:
CHImaman !
%mor: n|maman&f !
%xpho: mama-
CHIvoilà ! 989250_1004537
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTaller, continue !
%mor: v:mdl|aller&INF cm|cm adj|continu&f !
CHIpas pas pas tout ça maman ! 1004537_1009000
%mor: adv:neg|pas adv:neg|pas adv:neg|pas n|tout&m pro:dem|ça n|maman&f !
%xpho: papapa tu sa mama-
MOTcontinue en haut !
%mor: v|continuer-IMP&2s prep|en n|haut&m !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIoù ça maman ? 1009000_1013867
%mor: pro:int|où pro:dem|ça n|maman&f ?
%xpho: u sa mama-
MOTregarde !
%mor: v|regarder-IMP&2s !
MOTregarde en haut Marie, c'est en haut !
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s prep|en n|haut&m n:prop|Marie cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|en n|haut&m !
CHIc'est ça ? 1013867_1017563
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa
MOTessaie !
%mor: v|essayer-IMP&2s !
MOT(.) donc arrête de +...
%mor: adv|donc v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de +...
MOTmoi je veux bien faire des puzzle de grands avec toi, ma chérie, mais si tu tu fais l'effort de réfléchir un minimum, parce que si tu réfléchie pas et que c'est moi qui le fait, ça sert à rien !
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adj|bien v:mdl|faire-INF prep|de&les n|puzzle&m prep|de adj|grand&m-PL prep|avec pro|toi&sg cm|cm det:poss|ma&sg n|chéri&f cm|cm adv|mais adv|si part|taire-PP&m part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s det|le$n|effort&m prep|de re#v|fléchir-INF det|un&m&sg n|minimum&m cm|cm adv|parce adv|que adv|si part|taire-PP&m adj|réfléchi&f adv:neg|pas conj|et adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui det|le&m&sg part|faire-PP&m cm|cm pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à adv:neg|rien !
CHIc'est [?] mon doudou ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie pro:dem|ça .
%xpho: le mo- dudu sa
CHIoù ? 1017563_1040772
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
MOT+< alors continue !
%mor: adv|alors adj|continu&f !
CHIoù maman ? 1040772_1042737
%mor: pro:int|où n|maman&f ?
%xpho: u mama-:
MOTtiens !
%mor: v|tenir-IMP&2s !
CHIc'est ça ? 1042737_1045208
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: sesa
MOToui, tiens !
%mor: co|oui=yes cm|cm v|tenir-IMP&2s !
CHIça ?
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sas
CHIpoum ! 1045208_1047490
%mor: co|poum !
%xpho: pum@
MOTj'en ai marre là Marie !
%mor: pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv|marre adv:place|là n:prop|Marie !
MOTdonc soit on arrête +...
%mor: adv|donc adv|soit pro:subj|on v|arrêter-PRES&SUB&13s +...
CHIsoit on arrête . 1047490_1054883
%mor: adv|soit pro:subj|on v|arrêter-PRES&SUB&13s .
%xpho: swa o-naEttt
MOTc'est pénible, hein !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|pénible cm|cm co|hein !
MOT+< ça fait combien de fois, là ?
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|combien prep|de n|fois&f cm|cm adv:place|là ?
CHIc'est pénible maman .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|pénible n|maman&f .
%xpho: se peni mama-
CHIc'est pénible, maman ! 1054883_1058850
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|pénible cm|cm n|maman&f !
%xpho: se peni mama-
MOToui, c'est pénible, oui !
%mor: co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|pénible cm|cm n|oui&m !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIoui ! 1058850_1062112
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTet là, j'en ai marre !
%mor: conj|et adv:place|là cm|cm pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv|marre !
CHI&=marmonne voilà ! 1062112_1065848
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTparce que regarde, il faut le faire douze fois, le puzzle !
%mor: adv|parce adv|que v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF num|douze n|fois&f cm|cm det|le&m&sg n|puzzle&m !
CHIoui ! 1065848_1071295
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOTparce que tu le fais tomber !
%mor: adv|parce adv|que pro:subj|tu pro:obj|le v:mdllex|faire-IMP&2s v|tomber-INF !
CHIyyy .
%xpho: twa
CHIyyy ça ! 1071295_1079977
%mor: pro:dem|ça !
%xpho: ty l@ d@bu sa
MOTbon, écoute Marie, si t'es pas capable de le trouver là, on arrête !
%mor: co|bon cm|cm n|écoute&f n:prop|Marie cm|cm n|si&m pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adj|capable prep|de det|le&m&sg v|trouver-INF adv:place|là cm|cm pro:subj|on v|arrêter-PRES&SUB&13s !
CHInon pas comme ça maman ! 1079977_1088305
%mor: co|non=no adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça n|maman&f !
%xpho: na- pa kOm sa mama-
MOTet si comme ça !
%mor: conj|et n|si&m adv|comme pro:dem|ça !
MOTje suis désolé, mais c'est comme ça !
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|désoler-PP&m cm|cm n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça !
CHInon pas comme ça ! 1088305_1093150
%mor: co|non=no adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça !
%xpho: na-: pa kOn: sa:
MOTvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
CHIvoilà ! 1093150_1095600
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: wala
MOTet voilà !
%mor: conj|et adv:place|voilà !
CHIvoilà ! 1095600_1097192
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: wala
MOTbon alors maintenant là !
%mor: co|bon adv|alors adv|maintenant adv:place|là !
CHI(...) c'est mon doudou maman ! 1097192_1111350
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie n|maman&f !
%xpho: se mo- dudu mama-
MOToui, c'est ton doudou, ma chérie !
%mor: co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|doudou&m=blankie cm|cm det:poss|ma&sg n|chéri&f !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIpas piquer mon doudou ! 1111350_1114737
%mor: adv:neg|pas v|piquer-INF det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie !
%xpho: pa pike mo- dudu
MOTnon, ben ça, on va pas avoir cette idée là, quand même, hein ?
%mor: co|non=no cm|cm adv|ben pro:dem|ça cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v:aux|avoir&INF det:dem|cette&f&sg n|idée&f adv:place|là cm|cm adv|quand adj|même&m=same cm|cm co|hein ?
MOTça serait dommage !
%mor: pro:dem|ça v:aux|être&COND&3s n|dommage&m !
CHIhabillé tout neuf mon doudou ! 1114737_1120500
%mor: adj|habillé&m n|tout&m adj|neuf&m det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie !
%xpho: bee tu n2f mo-- dudu@
MOTil est habillé de neuf, oui, ton doudou !
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|habiller-PP&m prep|de adj|neuf&m cm|cm co|oui=yes cm|cm det:poss|ton&m&sg n|doudou&m=blankie !
CHIhabillé tout neuf mon doudou ! 1120500_1124837
%mor: adj|habillé&m n|tout&m adj|neuf&m det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie !
%xpho: @bee tu n2f mo- dudu
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
MOTvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
CHIvoilà ! 1124837_1130600
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: wala:
MOTah, ben dis donc, maman, elle a bien avancé, hein ?
%mor: co|ah cm|cm co|ben v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc cm|cm n|maman&f cm|cm pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|bien&m n|avancé&m cm|cm co|hein ?
CHIoui ! 1130600_1133800
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi@
MOTah, oui !
%mor: co|ah cm|cm n|oui&m !
MOTtiens regarde, celle là, tu peux la mettre !
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:dem|celle&f&sg adv:place|là cm|cm pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|la v|mettre-INF !
CHIoui ! 1133800_1139545
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi::
MOTréfléchie bien !
%mor: adj|réfléchi&f adv|bien !
CHItout ça maman .
%mor: n|tout&m pro:dem|ça n|maman&f .
%xpho: tu sa mama-
CHIpoum .
%mor: co|poum .
%xpho: pum
CHIramasse là ! 1139545_1147200
%mor: v|ramasser-IMP&2s adv:place|là !
%xpho: @m@s la:
MOTramasse là !
%mor: v|ramasser-IMP&2s adv:place|là !
MOTs'il te plaît !
%mor: conj|si$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s !
CHIsi_il_te_plaît maman !
%mor: co|si_il_te_plaît n|maman&f !
%xpho: s@ pl:E: mama-
CHIsi_il_te_plaît maman ! 1147200_1152400
%mor: co|si_il_te_plaît n|maman&f !
%xpho: si t@ plE: mama-
MOTouais !
%mor: co|ouais=yes !
MOThein ?
%mor: co|hein ?
CHIvoilà ! 1152400_1163093
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
MOToh !
%mor: co|oh !
MOTtiens !
%mor: v|tenir-IMP&2s !
CHIoui !
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
CHIça !
%mor: pro:dem|ça !
%xpho: sa
CHIvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
CHIdéchirer là maman, quand même ! 1163093_1173410
%mor: v|déchirer-INF adv:place|là n|maman&f cm|cm adv|quand adv|même !
%xpho: sese2 la mama- ka- mEmmm
MOThein ?
%mor: co|hein ?
CHIdéchiré là maman ! 1173410_1176100
%mor: part|déchirer-PP&m adv:place|là n|maman&f !
%xpho: dese2: la mama-:
MOToui, c'est déchiré là !
%mor: co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|déchirer-PP&m adv:place|là !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIon colle .
%mor: pro:subj|on v|coller-PRES&SUB&13s .
%xpho: o-kOj
CHIon colle .
%mor: pro:subj|on v|coller-PRES&SUB&13s .
%xpho: o-kOj
CHIavec papa maman ! 1176100_1183863
%mor: prep|avec n|papa&m n|maman&f !
%xpho: aa@k papa mama-
MOTon le collera avec papa ?
%mor: pro:subj|on pro:obj|le v|coller-FUT&3s prep|avec n|papa&m ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIça ? 1183863_1186217
%mor: pro:dem|ça ?
%xpho: sa:
MOToui, ça !
%mor: co|oui=yes cm|cm pro:dem|ça !
CHIoui . 1186217_1187800
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTtu touches pas !
%mor: pro:subj|tu v|toucher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas !
MOTtiens, regarde, mets cette pièce là !
%mor: v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm v|mettre-IMP&2s det:dem|cette&f&sg n|pièce&f adv:place|là !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIcette pièce .
%mor: det:dem|cette&f&sg n|pièce&f .
%xpho: se plEs
CHIlà ? 1187800_1193188
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHIvoilà ! 1193188_1194523
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTtiens, et celle là !
%mor: v|tenir-IMP&2s cm|cm conj|et pro:dem|celle&f&sg adv:place|là !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIc'est mon doudou maman ! 1194523_1205723
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie n|maman&f !
%xpho: se mo- dudu mama-
MOToui, c'est ton doudou !
%mor: co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|doudou&m=blankie !
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHInon c'est Chi . 1205723_1234143
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Chi .
%xpho: na- se maʔi:
MOToui, mais tu fais pas beaucoup d'effort biquette !
%mor: co|oui=yes cm|cm n|mai&m-PL pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas adv|beaucoup prep|de$n|effort&m n|biquette&f !
CHIt'as vu .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .
%xpho: ta ʔy
CHIc'est ça maman .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f .
%xpho: sesamama-
CHIc'est ça ! 1234143_1242413
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa
MOTmm !
%mor: co|mm !
CHIquand même .
%mor: adv|quand adv|même .
%xpho: kO mEm
CHIc'est ça !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa
CHIc'est ça !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa
CHIc'est ça !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa
CHIc'est ça !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa
CHIc'est ça maman ! 1242413_1249523
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f !
%xpho: sesa mama-
MOTouais !
%mor: co|ouais=yes !
MOT(...) tu es de plus en plus forte, ma chérie !
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|de part|plaire-PP&m&pl prep|en adv|plus adj|fort&f cm|cm det:poss|ma&sg n|chéri&f !
CHIoui ! 1249523_1263457
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTbravo !
%mor: co|bravo !
MOT(..) dis donc, toute seule !
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc cm|cm adv|toute adj|seul&f !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHI0 [=! marmonne!] .
CHImaman ? 1263457_1289300
%mor: n|maman&f ?
%xpho: mama-:
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHImaman ? 1289300_1290770
%mor: n|maman&f ?
%xpho: mama-
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHI(...) c'est comme ça ! 1290770_1314800
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça !
%xpho: se kOn sa:
MOTc'est comme ça, t'as raison !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f !
CHI(...) où ? 1314800_1332697
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
MOTj'sais pas où ça pourrait aller !
%mor: pro:subj|je$v|saisir adv:neg|pas pro:rel|où pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&COND&3s v:mdl|aller&INF !
CHI+< où ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u
CHIc'est ça ? 1332697_1335970
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa
MOTtu crois que c'est là ?
%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là ?
CHInon ! 1335970_1338232
%mor: co|non=no !
%xpho: na-::
MOTnon, c'est pas là !
%mor: co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là !
CHIoù alors ?
%mor: pro:int|où adv|alors ?
%xpho: u alO
CHIoù alors maman ?
%mor: pro:int|où adv|alors n|maman&f ?
%xpho: ualO mama-
CHIoù ? 1338232_1345700
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u
MOTen bas, peut être au niveau de Tigrou !
%mor: prep|en n|bas&m cm|cm v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:exist|être&INF prep|à&le n|niveau&m prep|de n:prop|Tigrou !
MOTon dirait le corps de Tigrou !
%mor: pro:subj|on v|dire-COND&3s det|le&m&sg n|corps&m prep|de n:prop|Tigrou !
MOTil est où le corps de Tigrou ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|corps&m prep|de n:prop|Tigrou ?
CHIeuh euh .
%mor: co|euh co|euh .
%xpho: 2:m 2
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHIc'est ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%xpho: sesa::
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon ! 1345700_1364850
%mor: co|non=no !
%xpho: na-
MOTpeut être dans ce coin, là !
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:aux|être&INF prep|dans pro:dem|ce n|coin&m cm|cm adv:place|là !
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
CHIc'est ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%xpho: sesa::
CHIoh c'est dur !
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m !
%xpho: osedy
CHIvoilà ! 1364850_1377538
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
CHIt'as vu ?
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
%xpho: ta y
CHIplié son bras .
%mor: part|plier-PP&m det:poss|son&m&sg n|bras&m .
%xpho: pli so- ba
CHIplié son bras .
%mor: part|plier-PP&m det:poss|son&m&sg n|bras&m .
%xpho: plije so- ba
CHImaman ! 1377538_1383923
%mor: n|maman&f !
%xpho: mama-:
MOTil a plié son bras ?
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|plier-PP&m det:poss|son&m&sg n|bras&m ?
CHIoui ! 1383923_1385650
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi@
MOTah bon !
%mor: co|ah co|bon !
CHIet ça aussi .
%mor: conj|et pro:dem|ça adv|aussi .
%xpho: e sa os:y
CHIc'est ça peut être ! 1385650_1398750
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:aux|être&INF !
%xpho: se sa p2 tEt9
MOToh, c'est ça peut être !
%mor: co|oh cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:aux|être&INF !
CHIc'est ça peut être !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:aux|être&INF !
%xpho: se sa p2 Et t9
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHIça aussi ! 1398750_1406140
%mor: pro:dem|ça adv|aussi !
%xpho: sa Osi:
MOTtu es sûr que c'est dans ce sens là ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|dans pro:dem|ce n|sens&m adv:place|là ?
CHInon ! 1406140_1412402
%mor: co|non=no !
%xpho: na-
MOTah bon !
%mor: co|ah co|bon !
CHIc'est dur .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur .
%xpho: se dy@
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHIdans l'autre sens .
%mor: prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m .
%xpho: d@ @ sa-s
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHIc'est p(our) c'est pour Chi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour n:prop|Chi .
%xpho: sep se pu maʔi
CHIet Chi yyy .
%mor: conj|et n:prop|Chi .
%xpho: emaʔi di
CHIet Chi tous mêmes .
%mor: conj|et n:prop|Chi pro|tous&m&pl adj|même&m-PL=same .
%xpho: e maʔi tus mEm@
CHIça ! 1412402_1428857
%mor: pro:dem|ça !
%xpho: sa:
MOTet c'est toi qui va tous les mettre ?
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s pro|tous&m&pl det|les&pl v|mettre-INF ?
CHIoui ! 1428857_1430462
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTaller, continue !
%mor: v:mdl|aller&INF cm|cm adj|continu&f !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHImoi c'est ça ! 1430462_1436142
%mor: pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: mwa: se: sa:
MOTet toi c'est celui-ci que tu fais, oui !
%mor: conj|et pro|toi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-ci adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-IMP&2s cm|cm n|oui&m !
MOThm !
%mor: co|hm !
CHIyyy fait ça .
%mor: part|faire-PP&m pro:dem|ça .
%xpho: ni fE sa
CHIoui ! 1436142_1439917
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTt'as vu les petites fleurs ?
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m det|les&pl adj|petit&f-PL n|fleur&f-PL ?
CHIoui ! 1439917_1442650
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:@
MOTelles sont où les petites fleurs ?
%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl adj|petit&f-PL n|fleur&f-PL ?
CHIeuh là ! 1442650_1445705
%mor: co|euh adv:place|là !
%xpho: 2: la:
MOTest ce qu'y en a d'autres de petites fleurs ?
%mor: v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|de$pro|autres&pl prep|de adj|petit&f-PL n|fleur&f-PL ?
CHIça ! 1445705_1448838
%mor: pro:dem|ça !
%xpho: sa
MOToui, et puis d'autres encore !
%mor: co|oui=yes cm|cm conj|et adv|puis prep|de$pro|autres&pl adv|encore !
CHIeuh ! 1448838_1451413
%mor: co|euh !
%xpho: 2:m:
MOTest ce que tu en vois une autre ?
%mor: v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu prep|en v|voir&IMP&2s det|une&f&sg pro|autre&sg ?
CHIça ! 1451413_1453828
%mor: pro:dem|ça !
%xpho: sa
MOTça, c'est un arbre !
%mor: pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|arbre&m !
MOTplus une fleur !
%mor: prep|plus det|une&f&sg n|fleur&f !
CHI+< un arbre !
%mor: det|un&m&sg n|arbre&m !
%xpho: e-na:b b@ b@ bl@
CHIc'est les fleurs ! 1453828_1460310
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|fleur&f-PL !
%xpho: s: l@fl@:
MOTlà ?
%mor: adv:place|là ?
CHIlà ! 1460310_1463950
%mor: adv:place|là !
%xpho: la:
MOTmais oui, (il) y en a une là !
%mor: adv|mais co|oui=yes cm|cm pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg adv:place|là !
CHIyyy ! 1463950_1467353
%xpho: pa
MOTavec le morceau cassé qui est là-haut et qu'on va pas touché !
%mor: prep|avec det|le&m&sg n|morceau&m part|casser-PP&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-haut conj|et pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas part|toucher-PP&m !
CHIhm yyy colle ! 1467353_1474010
%mor: co|hm n|colle&f !
%xpho: m: pa al kOl
MOToui, on mettra de la colle avec ça !
%mor: co|oui=yes cm|cm pro:subj|on v|mettre-FUT&3s prep|de det|la&f&sg n|colle&f prep|avec pro:dem|ça !
CHIcolle .
%mor: n|colle&f .
%xpho: kOj
CHIcolle .
%mor: n|colle&f .
%xpho: Oj
CHIavec papa .
%mor: prep|avec n|papa&m .
%xpho: a@k papa
CHIcolle .
%mor: n|colle&f .
%xpho: k kOj
CHIxxx avec papa .
%mor: prep|avec n|papa&m .
%xpho: a@k papa
CHImaman ! 1474010_1480403
%mor: n|maman&f !
%xpho: mama-
MOTavec papa !
%mor: prep|avec n|papa&m !
CHIoui ! 1480503_1482068
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTtu continues Zouzou !
%mor: pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s n:prop|Zouzou !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHIoù maman ?
%mor: pro:int|où n|maman&f ?
%xpho: u mama-
CHIah poum .
%mor: co|ah co|poum .
%xpho: a pum mmmmmm
CHIça aussi .
%mor: pro:dem|ça adv|aussi .
%xpho: sa osi
CHIoui ! 1482068_1513027
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOTc'est quoi ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
CHIeuh ! 1513027_1514812
%mor: co|euh !
%xpho: 2:
MOTc'est la queue de Tigrou !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|queue&f prep|de n:prop|Tigrou !
CHI+< yyy .
%xpho: s is@s
CHIla queue de Tigrou ! 1514812_1520300
%mor: det|la&f&sg n|queue&f prep|de n:prop|Tigrou !
%xpho: la k2: d@ kigRuR
MOTde Tigrou !
%mor: prep|de n:prop|Tigrou !
CHIde Tigr(ou) Tigrou . 1520300_1524390
%mor: prep|de n:prop|Tigrou n:prop|Tigrou .
%xpho: d@ tike tikRE:g u
MOTde Tigrou !
%mor: prep|de n:prop|Tigrou !
CHIoui ! 1524390_1526450
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTnon, mais elle va pas là, la queue de Tigrou !
%mor: co|non=no cm|cm adv|mais pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là cm|cm det|la&f&sg n|queue&f prep|de n:prop|Tigrou !
CHInon ! 1526450_1528650
%mor: co|non=no !
%xpho: na-
MOTelle va là !
%mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là !
CHIoui ! 1528650_1531380
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHIvoilà ! 1531380_1533847
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTet regarde, porcinet !
%mor: conj|et v|regarder-IMP&2s cm|cm n|porcinet&m=piglet !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIporcinet .
%mor: n|porcinet&m=piglet .
%xpho: pOs:inE
CHIporcinet, maman ! 1533847_1540865
%mor: n|porcinet&m=piglet cm|cm n|maman&f !
%xpho: pOssinE mama-:
MOTmais oui, y a porcinet !
%mor: adv|mais co|oui=yes cm|cm pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|porcinet&m=piglet !
CHIoui ! 1540865_1542850
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTtiens, regarde !
%mor: v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s !
CHImets ça maman ? 1542850_1545750
%mor: v|mettre-IMP&2s pro:dem|ça n|maman&f ?
%xpho: me sa mama-
MOTderrière Tigrou !
%mor: n|derrière&m n:prop|Tigrou !
CHIxxx c'est c'est c'est c'est c'est . 1545750_1549500
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%xpho: se se se se se
MOTbravo !
%mor: co|bravo !
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHIles mets tous les mets tout ça .
%mor: det|les&pl n|mets&m pro|tous&m&pl det|les&pl n|mets&m n|tout&m pro:dem|ça .
%xpho: le ma dys le mE ty sa:
CHIles mets tous les mets tout ça ! 1549500_1559650
%mor: det|les&pl n|mets&m pro|tous&m&pl det|les&pl n|mets&m n|tout&m pro:dem|ça !
%xpho: le ma tus le mE:tu sa
MOTd'accord !
%mor: adv|d'accord !
MOTmaintenant, c'est tout toi qui fais toute seule !
%mor: adv|maintenant cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tout&m pro|toi&sg pro:int|qui v:mdl|faire-IMP&2s adv|toute adj|seul&f !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIc'est ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%xpho: sesa
CHIc'est ça maman .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f .
%xpho: sesa mama-
CHIc'est ça !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: sesa
CHI&=souffle oh, c'est dur maman ! 1559650_1573400
%mor: co|oh cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m n|maman&f !
%xpho: o se dy: mama-:
MOTc'est que ça va pas là !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là !
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHIyyy .
%xpho: di::s
CHIc'est la queue ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|queue&f ?
%xpho: te la k2@
CHIc'est la queue maman ? 1573638_1588460
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|queue&f n|maman&f ?
%xpho: tse la k2 mama-
MOTnon, ça c'est son bras, plutôt !
%mor: co|non=no cm|cm pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|bras&m cm|cm adv|plutôt !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIyyy son bras .
%mor: det:poss|son&m&sg n|bras&m .
%xpho: di so-ba
CHIc'est son bras, maman ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|bras&m cm|cm n|maman&f ?
%xpho: si so- ba: mama-@
MOTouais !
%mor: co|ouais=yes !
CHIc'est son bras ! 1593758_1595602
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|bras&m !
%xpho: se so- ba:
MOTc'est son bras !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|bras&m !
CHIc'est son bras maman ! 1595602_1598653
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|bras&m n|maman&f !
%xpho: se so- ba: mama-
MOTc'est son bras !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|bras&m !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u@
CHIoù maman ? 1598653_1605000
%mor: pro:int|où n|maman&f ?
%xpho: u mama-:
MOTje sais pas, ma chérie !
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas cm|cm det:poss|ma&sg n|chéri&f !
CHIc'est ça ! 1605000_1606900
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !
%xpho: se sa:
MOTnon !
%mor: co|non=no !
CHInon ! 1606900_1608200
%mor: co|non=no !
%xpho: na-:
MOTtu m'as dit que tu voulais le faire toute seule !
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m adv|que pro:subj|tu v:mdllex|vouloir&IMPF&12s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF adv|toute adj|seul&f !
CHIc'est moi qui tous les mettre ça maman ! 1608200_1615100
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui pro|tous&m&pl det|les&pl v|mettre-INF pro:dem|ça n|maman&f !
%xpho: se ma ki tus le mEd@ sa mama-
MOTaller, c'est Marie qui met tous, qui les met tous !
%mor: v:mdl|aller&INF cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Marie pro:int|qui v|mettre-PRES&3s pro|tous&m&pl cm|cm pro:int|qui det|les&pl v|mettre-PRES&3s pro|tous&m&pl !
CHIvoilà maman !
%mor: adv:place|voilà n|maman&f !
%xpho: ala mama-
CHIc'est ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa
CHIc'est ça, maman ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça cm|cm n|maman&f ?
%xpho: se sa: se sa mama-
CHIc'est ça ? 1615100_1623170
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpho: se sa
MOTessaie, Marie !
%mor: v|essayer-IMP&2s cm|cm n:prop|Marie !
MOTje peux pas te dire !
%mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:obj|te v|dire-INF !
MOTtu ne me montre pas la pièce et tu +.
%mor: pro:subj|tu adv:neg|ne pro:obj|me n|montre&f adv:neg|pas det|la&f&sg n|pièce&f conj|et part|taire-PP&m +.
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHIpas ça .
%mor: adv:neg|pas pro:dem|ça .
%xpho: pasa
CHIpas ça maman .
%mor: adv:neg|pas pro:dem|ça n|maman&f .
%xpho: pa sa mama-
CHIpas là maman .
%mor: adv:neg|pas adv:place|là n|maman&f .
%xpho: @pala mama-
CHIyyy pas là maman .
%mor: adv:neg|pas adv:place|là n|maman&f .
%xpho: a pala mama-
CHIc'est comme ça met .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça v|mettre-PRES&3s .
%xpho: se kOn sa mE
CHIc'est comme ça on met .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça pro:subj|on v|mettre-PRES&3s .
%xpho: se kOn sa o- mE
CHIouh maman .
%mor: co|ouh n|maman&f .
%xpho: u: mama-
CHId'abord !
%mor: adv|d'abord !
%xpho: dabO:
CHIoh maman ! 1623170_1641952
%mor: co|oh n|maman&f !
%xpho: o mama-:
MOTbon, alors, c'est que ça va pas là !
%mor: co|bon cm|cm adv|alors cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là !
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIc'est celle-là ! 1641952_1646748
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celle-là !
%xpho: te tela
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHIvoilà ! 1646748_1650360
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
CHImaman ?
%mor: n|maman&f ?
%xpho: mama-
CHIc'est yyy met toute seule . 1650360_1660925
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s v|mettre-PRES&3s pro|toute&f&sg adv|seule .
%xpho: le maʔit mE tut s9l
MOT+< aller !
%mor: v:mdl|aller&INF !
MOTben si c'est Marie qui fait toute seule, et ben qu'elle commence Marie !
%mor: co|ben n|si&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Marie pro:rel|qui part|faire-PP&m adv|toute adj|seul&f cm|cm conj|et co|ben pro:rel|que$pro:subj|elle v|commencer-IMP&2s n:prop|Marie !
CHI+< toute seule là Chi met ! 1660925_1664257
%mor: pro|toute&f&sg adv|seule adv:place|là n:prop|Chi v|mettre-PRES&3s !
%xpho: tut9 sEl la: mai mE
MOTà mettre toute seule !
%mor: prep|à v|mettre-INF adv|toute adj|seul&f !
CHImet toute seule là .
%mor: v|mettre-PRES&3s pro|toute&f&sg adv|seule adv:place|là .
%xpho: mE tut@ s9l la
CHImet toute seule là .
%mor: v|mettre-PRES&3s pro|toute&f&sg adv|seule adv:place|là .
%xpho: mE tut@ s9l la
CHIyyy mettre toute seule là . 1664257_1669997
%mor: v|mettre-INF pro|toute&f&sg adv|seule adv:place|là .
%xpho: e mE tut s9l la
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
CHIvoilà ! 1669997_1671800
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: wala
CHIoù ?
%mor: pro:int|où ?
%xpho: u
CHIoù maman ?
%mor: pro:int|où n|maman&f ?
%xpho: u mama-
CHIquand même .
%mor: adv|quand adv|même .
%xpho: ka-mEm
CHIoù ça maman ?
%mor: pro:int|où pro:dem|ça n|maman&f ?
%xpho: u sa mama-
CHIc'est ça d'abord ? 1671800_1684043
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça adv|d'abord ?
%xpho: se sa: dabO:
MOTne me demande pas si tu veux le faire toute seule !
%mor: adv:neg|ne pro:obj|me n|demande&f adv:neg|pas adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF adv|toute adj|seul&f !
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala::
CHIet ça aussi .
%mor: conj|et pro:dem|ça adv|aussi .
%xpho: esa osi@
CHIvoilà . 1684043_1690428
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHIvais me(ttre) vais me(ttre) vais mettre là .
%mor: v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF adv:place|là .
%xpho: e mE emE emEt la
CHIpas yyy .
%mor: adv:neg|pas .
%xpho: pa pole
CHIcomme ça ! 1690428_1701408
%mor: adv|comme pro:dem|ça !
%xpho: Om sa:
MOTbravo !
%mor: co|bravo !
CHInon ! 1701408_1717010
%mor: co|non=no !
%xpho: na-
CHIvoilà j'ai fini ! 1717010_1722398
%mor: adv:place|voilà pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|finir-PP&m !
%xpho: ala zE sini:
MOTbravo, Zoupinette !
%mor: co|bravo cm|cm n:prop|Zoupinette !
CHIje sais faire ! 1722398_1726580
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF !
%xpho: 9se fa
MOTvoilà, tu as fait, celui-ci !
%mor: adv:place|voilà cm|cm pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m cm|cm pro:dem|celui-ci !
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
CHIet j'ai fait ça !
%mor: conj|et pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m pro:dem|ça !
%xpho: @s @sZE fE: sa:
CHIencore maman ! 1726580_1734193
%mor: adv|encore n|maman&f !
%xpho: a-kO: mama-:
MOTtu es sûr que tu veux en faire un autre ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|en v:mdl|faire-INF det|un&m&sg pro|autre&sg ?
CHIoui ! 1734193_1736478
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOTsûr, sûr, sûr ?
%mor: adj|sûr&m cm|cm adj|sûr&m cm|cm adv|sûr ?
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: sa
CHImaman ! 1736478_1743200
%mor: n|maman&f !
%xpho: mama-:
CHImaman tiens ! 1743200_1748253
%mor: n|maman&f v|tenir-IMP&2s !
%xpho: mama- tije-:
MOTMarie, je ne vais pas avoir le temps de le finir avec toi !
%mor: n:prop|Marie cm|cm pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas v:aux|avoir&INF det|le&m&sg n|temps&m prep|de det|le&m&sg v|finir-INF prep|avec pro|toi&sg !
CHIencore maman .
%mor: adv|encore n|maman&f .
%xpho: a-kO: mama-:
CHId'abord ! 1748253_1752652
%mor: adv|d'abord !
%xpho: dabO
MOTtu écoute ce que je te dis ?
%mor: pro:subj|tu v|écouter-PRES&SUB&13s pro:dem|ce pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s ?
CHIencore maman ! 1752652_1755057
%mor: adv|encore n|maman&f !
%xpho: a-kO: mama-:
MOTmoi je veux bien faire encore, mais si j'ai pas le temps de finir avec toi, tu ne feras pas une crise !
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adj|bien v:mdl|faire-INF adv|encore cm|cm n|mai&m-PL n|si&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas det|le&m&sg n|temps&m prep|de v|finir-INF prep|avec pro|toi&sg cm|cm pro:subj|tu adv:neg|ne v:mdllex|faire-FUT&2s adv:neg|pas det|une&f&sg n|crise&f !
MOTet tu ne feras pas un caprice parce que je suis obligée de me lever !
%mor: conj|et pro:subj|tu adv:neg|ne v:mdl|faire-FUT&2s adv:neg|pas det|un&m&sg n|caprice&m adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|obligé&f prep|de pro:obj|me n|lever&m !
CHIencore maman ! 1755057_1762380
%mor: adv|encore n|maman&f !
%xpho: a-kO: mama-:
MOTest ce que, est ce que tu as compris ce que je venais de te dire ?
%mor: v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce adv|que cm|cm v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|comprendre-PP&m pro:dem|ce pro:rel|que pro:subj|je v|venir-IMPF&12s prep|de pro:obj|te n|dire&m ?
CHIencore maman ! 1762380_1765872
%mor: adv|encore n|maman&f !
%xpho: a-kO: ma:ma-:
MOTj'ai pas dit non !
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas part|dire-PP&m co|non=no !
MOTj'ai dit que je n'aurais pas le temps de le finir avec toi !
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m pro:rel|que pro:subj|je neg|ne$v:aux|avoir&COND&12s adv:neg|pas det|le&m&sg n|temps&m prep|de det|le&m&sg v|finir-INF prep|avec pro|toi&sg !
CHIencore maman ! 1766257_1771100
%mor: adv|encore n|maman&f !
%xpho: a-:kO: mama-:
MOTtu entends ?
%mor: pro:subj|tu v|entendre-IMP&2s ?
CHIencore maman ! 1771100_1773550
%mor: adv|encore n|maman&f !
%xpho: a-kO: mama-
CHIencore maman ! 1773550_1778800
%mor: adv|encore n|maman&f !
%xpho: a-kO: mama-:
MOThm, tu es coquine, tu n'écoutes rien !
%mor: co|hm cm|cm pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|coquin&f cm|cm pro:subj|tu neg|ne$v|écouter-PRES&SUB&2s adv:neg|rien !
MOTje te préviens et tu pourras pas dire le contraire, que je n'aurais pas le temps de finir avec toi, Marie !
%mor: pro:subj|je pro:obj|te pré#v|venir-PRES&12s conj|et pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&FUT&2s adv:neg|pas v|dire-INF det|le&m&sg n|contraire&m cm|cm pro:rel|que pro:subj|je neg|ne$v:aux|avoir&COND&12s adv:neg|pas det|le&m&sg n|temps&m prep|de v|finir-INF prep|avec pro|toi&sg cm|cm n:prop|Marie !
MOTje n'aurais pas le temps !
%mor: pro:subj|je neg|ne$v:aux|avoir&COND&12s adv:neg|pas det|le&m&sg n|temps&m !
MOTd'accord ?
%mor: adv|d'accord ?
MOTquand Coralie part, il faut que j'aille préparer le repas de la maison !
%mor: adv|quand n:prop|Coralie n|part&f cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je$v|ailler-IMP&2s v|préparer-INF det|le&m&sg n|repas&m prep|de det|la&f&sg n|maison&f !
CHI+< encore maman ! 1778800_1795555
%mor: adv|encore n|maman&f !
%xpho: a-kO: mama-:
MOTil y a bonne maman et y a Adeline qui viennent déjeuner !
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adj|bon&f n|maman&f conj|et pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Adeline pro:int|qui v|venir-PRES&3p n|déjeuner&m !
MOTtu entends Benoît ce que je te dis ?
%mor: pro:subj|tu v|entendre-PRES&12s n:prop|Benoît pro:dem|ce pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s ?
MOTMarie, pardon !
%mor: n:prop|Marie cm|cm n|pardon&m !
MOT(il) y a bonne maman et (il) y a Adeline qui viennent déjeuner, je n'aurais pas le temps de finir !
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adj|bon&f n|maman&f conj|et pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Adeline pro:int|qui v|venir-PRES&3p dé#v|jeuner-INF cm|cm pro:subj|je neg|ne$v:aux|avoir&COND&12s adv:neg|pas det|le&m&sg n|temps&m prep|de v|finir-INF !
CHIpas partir maman ! 1795555_1810243
%mor: adv:neg|pas v|partir-INF n|maman&f !
%xpho: pa padi: mama-:
MOTqu'est ce qu'y a ?
%mor: pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
CHIpas partir maman ! 1810243_1812408
%mor: adv:neg|pas v|partir-INF n|maman&f !
%xpho: pa pati: mama-:
MOTje ne vais pas partir !
%mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas v|partir-INF !
MOTah, non, je vais au, chez le kiné cette aprem [: après+midi] mais ne t'inquiète pas, toi tu seras à l'école .
%mor: co|ah cm|cm co|non=no cm|cm pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s prep|à&le cm|cm prep|chez det|le&m&sg n|kiné det:dem|cette&f&sg n|+n|après+n|midi&m=afternoon adv|mais adv:neg|ne pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas cm|cm pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|être&FUT&2s prep|à det|le$n|école&f .
MOTTu vas à l'école cet après midi ?
%mor: n:prop|Tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|à det|le$n|école&f det:dem|cet&m&sg prep|après n|midi&m ?
CHIoui ! 1812408_1821887
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOToui, elle s'appelle comment ta maîtresse ?
%mor: co|oui=yes cm|cm pro:subj|elle pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s prep|comment det:poss|ta&f&sg n|maîtresse&f ?
CHIElisabeth ! 1821887_1825075
%mor: n:prop|Elisabeth !
%xpho: elizabE:t
MOTElisabeth ?
%mor: n:prop|Elisabeth ?
CHIoui ! 1825075_1826853
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOToh, elle est gentille ?
%mor: co|oh cm|cm pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|gentille&f ?
CHIoui ! 1826853_1828737
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTest ce que tu sais ce que tu vas faire à l'école ?
%mor: v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|faire-INF prep|à det|le$n|école&f ?
CHIeuh jouer ! 1828737_1832515
%mor: co|euh v|jouer-INF !
%xpho: 2: sye:
MOTtu vas jouer ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|jouer-INF ?
CHIoui ! 1832515_1833800
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOTet tu joues avec quoi à l'école ?
%mor: conj|et part|taire-PP&m n|joue&f-PL prep|avec pro:rel|quoi prep|à det|le$n|école&f ?
CHIavec Louis ! 1833800_1836200
%mor: prep|avec n:prop|Louis !
%xpho: ak@ lui:
MOTavec Louis ?
%mor: prep|avec n:prop|Louis ?
CHIoui ! 1836200_1837262
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTah !
%mor: co|ah !
MOTet tu joues quoi, euh, avec, euh, avec Louis, tu joues à quoi ?
%mor: conj|et pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s pro:int|quoi cm|cm co|euh cm|cm prep|avec cm|cm co|euh cm|cm prep|avec n:prop|Louis cm|cm pro:subj|tu n|joue&f-PL prep|à pro:rel|quoi ?
CHIeuh ! 1837262_1847610
%mor: co|euh !
%xpho: 2:
MOTtu joues au ballon ?
%mor: pro:subj|tu n|joue&f-PL prep|à&le n|ballon&m ?
CHIoui !
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTet puis ?
%mor: conj|et adv|puis ?
CHIeuh !
%mor: co|euh !
%xpho: 2: da- la ku@
CHIdans la cour ! 1847610_1851608
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|cour&f !
MOTdans la cour ?
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|cour&f ?
CHIoui ! 1851608_1852638
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOTah !
%mor: co|ah !
MOTça c'est bien, la cour !
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m cm|cm det|la&f&sg n|cour&f !
MOTet est ce que tu fais des dessins avec Louis ?
%mor: conj|et v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s prep|de&les n|dessin&m-PL prep|avec n:prop|Louis ?
CHIoui ! 1852638_1857942
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTet est ce que tu fais, euh, de la cuisine ?
%mor: conj|et v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s cm|cm co|euh cm|cm prep|de det|la&f&sg n|cuisine&f ?
CHIoui ! 1857942_1861900
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOToh, génial !
%mor: co|oh cm|cm adj|génial&m&sg !
MOTet tu joues avec les nounours encore ?
%mor: conj|et part|taire-PP&m n|joue&f-PL prep|avec det|les&pl n|nounours&m=teddy_bear adv|encore ?
CHIoui ! 1861900_1866100
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi:
MOTtoujours ?
%mor: adv|toujours ?
CHIoui ! 1866100_1867600
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTet avec les poupées ?
%mor: conj|et prep|avec det|les&pl n|poupée&f-PL ?
CHIoui ! 1867600_1869163
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTet dis donc, tu fais pleins, pleins, pleins, pleins, pleins de choses à ton école ?
%mor: conj|et v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc cm|cm pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|plein&m-PL cm|cm n|plein&m-PL cm|cm n|plein&m-PL cm|cm n|plein&m-PL cm|cm n|plein&m-PL prep|de n|chose-PL=thing prep|à det:poss|ton&m&sg n|école&f ?
CHIoui ! 1869163_1873010
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi@:
MOTelle est gentille, alors, Elisabeth ?
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|gentille&f cm|cm adv|alors cm|cm n:prop|Elisabeth ?
CHIoui ! 1873010_1875910
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
CHIxxx tout ça maman ! 1875910_1887910
%mor: n|tout&m pro:dem|ça n|maman&f !
%xpho: tu sa mama-:
MOTon arrête, on arrête, on arrête !
%mor: pro:subj|on v|arrêter-PRES&SUB&13s cm|cm pro:subj|on v|arrêter-PRES&SUB&13s cm|cm pro:subj|on v|arrêter-PRES&SUB&13s !
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHInon pas yyy ! 1887910_1902880
%mor: co|non=no adv:neg|pas !
%xpho: na- pa bule asa