@UTF8
@PID:	11312/c-00039315-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Marilyn Target_Child, MOT Mother, VAL Valerie
	Investigator
@ID:	fra|change_me_later|CHI|2;4.9|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|change_me_later|MOT|||||Mother|||
@ID:	fra|change_me_later|VAL|||||Investigator|||
@Media:	mas31b, video
@Date:	07-JUL-2003
*MOT:	0 . 1_3868
*MOT:	0 . 3868_6598
*CHI:	tétine .
%mor:	n|tétine&f .
%xpho:	teti@
*MOT:	0 . 6398_10815
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*MOT:	0 . 10815_14615
*MOT:	0 . 14615_16510
*CHI:	une autre .
%mor:	det|une&f&sg pro|autre&sg .
%xpho:	e-not
*MOT:	0 . 16510_21693
*CHI:	autre tétine .
%mor:	pro|autre&sg n|tétine&f .
%xpho:	nottetin
*CHI:	deux deux .
%mor:	n|deux&m n|deux&m .
%xpho:	d2d2
*MOT:	0 . 21493_26693
*MOT:	0 . 26693_29708
*CHI:	une . 29508_30677
%mor:	det|une&f&sg .
%xpho:	yn9
*MOT:	0 . 30677_31733
*CHI:	une .
%mor:	det|une&f&sg .
%xpho:	yn@
*MOT:	0 . 31533_33027
*CHI:	couche .
%mor:	n|couche&f .
%xpho:	kuS
*MOT:	0 . 33027_35158
*CHI:	couche .
%mor:	n|couche&f .
%xpho:	kuCC
*MOT:	0 . 35158_37717
*CHI:	hochet . 37717_39303
%mor:	n|hochet&m .
%xpho:	olE
*CHI:	et oui . 39303_41748
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*CHI:	s'amuser .
%mor:	pro:refl|se$v|amuser-INF .
%xpho:	muse
*MOT:	0 . 41748_45310
*CHI:	met du lait .
%mor:	v|mettre-PRES&3s prep|de&le n|lait&m=milk .
%xpho:	mEtylE
*MOT:	0 . 45310_47367
*CHI:	toilette .
%mor:	n|toilette&f .
%xpho:	twalEt
*CHI:	pyjama . 47367_51398
%mor:	n|pyjama&m .
%xpho:	pima:::
*CHI:	pyjama . 51398_54782
%mor:	n|pyjama&m .
%xpho:	pyjama
*MOT:	pyjama . 54782_56437
%mor:	n|pyjama&m .
*CHI:	ah oui . 56437_57892
%mor:	co|ah co|oui=yes .
%xpho:	awi@
*CHI:	chaussette .
%mor:	n|chaussette&f .
%xpho:	lolEt
*CHI:	yyy deux chaussette . 57892_62428
%mor:	num|deux n|chaussette&f .
%xpho:	tod2lolEt
*MOT:	0 . 62428_63782
*CHI:	à l'école .
%mor:	prep|à det|le$n|école&f .
%xpho:	alekOj
*CHI:	Chi avec copains .
%mor:	n:prop|Chi prep|avec n|copain&m-PL .
%xpho:	mai@Ekkopa:
*MOT:	c'est toi ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg ?
*MOT:	0 . 63782_69677
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 69477_71188
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	oh ! 71188_73648
%mor:	co|oh !
%xpho:	Oʔ
*CHI:	euh fermé porte . 73648_77703
%mor:	co|euh part|fermer-PP&m n|porte&f=door .
%xpho:	2: mamepOt
*MOT:	0 . 77703_79013
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-:
*MOT:	0 . 79013_81798
*MOT:	0 . 81798_83527
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 83527_86822
*MOT:	0 . 86822_89852
*CHI:	Elizabeth .
%mor:	n:prop|Elizabeth .
%xpho:	lilapEt
*MOT:	0 . 89652_92862
*MOT:	0 . 92862_94958
*CHI:	<viens voir> [?] . 94958_97373
%mor:	v|venir-IMP&2s v|voir&INF .
%xpho:	njawa
*MOT:	0 . 97373_100828
*CHI:	oui . 100728_101748
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 101748_103822
*CHI:	la . 103822_105220
%mor:	det|la&f&sg .
%xpho:	la:
*CHI:	pâte+à+modeler . 105220_108172
%mor:	n|+n|pâte+prep|à+n|modeler&f=modeling_clay .
%xpho:	patapelea
*MOT:	0 . 108172_109925
*CHI:	c'est ça .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%xpho:	lEla
*CHI:	un pinceau .
%mor:	det|un&m&sg n|pinceau&m .
%xpho:	palo@
*CHI:	peindre . 109925_114147
%mor:	v|peindre-INF .
%xpho:	pad@
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 114147_116508
*MOT:	0 . 116508_118693
*CHI:	oui joue au domino .
%mor:	co|oui=yes n|joue&f prep|à&le n|domino&m .
%xpho:	wi@ Wedim:meno:@
*MOT:	0 . 118693_124027
*CHI:	domino .
%mor:	n|domino&m .
%xpho:	dimeno@
*MOT:	0 . 124027_127975
*CHI:	yyy .
%xpho:	9k
*MOT:	0 . 127975_130653
*CHI:	oui . 130453_131903
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 131903_138462
*MOT:	0 . 138462_143910
*MOT:	0 . 143910_146672
*CHI:	fermer porte . 146672_149350
%mor:	v|fermer-INF n|porte&f=door .
%xpho:	mamepOt
*CHI:	fermer porte . 149350_155857
%mor:	v|fermer-INF n|porte&f=door .
%xpho:	mamepOt
*MOT:	0 . 155857_158353
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 158153_160872
*CHI:	peinture .
%mor:	n|peinture&f .
%xpho:	paty@
*CHI:	peinture puzzle . 160872_165655
%mor:	n|peinture&f n|puzzle&m .
%xpho:	patyp9t9l
*MOT:	0 . 165655_166605
*CHI:	xxx puzzle .
%mor:	n|puzzle&m .
%xpho:	p9t9j
*CHI:	couleur peinture . 166405_170825
%mor:	n|couleur&f n|peinture&f .
%xpho:	kul9paty@
*MOT:	0 . 170825_173487
*CHI:	vert . 173487_176452
%mor:	adj|vert&m .
%xpho:	hE:
*MOT:	0 . 176452_177630
*CHI:	couleur .
%mor:	n|couleur&f .
%xpho:	kul9:::
*CHI:	rouge . 177630_180893
%mor:	adj|rouge .
%xpho:	uft
*MOT:	0 . 180893_182380
*CHI:	couleur .
%mor:	n|couleur&f .
%xpho:	l9
*CHI:	jaune . 182380_185108
%mor:	adj|jaune .
%xpho:	non
*MOT:	0 . 185108_186308
*CHI:	couleur . 186308_187308
%mor:	n|couleur&f .
%xpho:	kul9
*CHI:	bleu . 187308_188708
%mor:	adj|bleu&m .
%xpho:	pl2
*CHI:	yyy . 188708_190668
%xpho:	lam
*CHI:	il est .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s .
%xpho:	lE::
*CHI:	rose . 190668_193533
%mor:	adj|rose .
%xpho:	os:
*MOT:	0 . 193533_194990
*CHI:	euh .
%mor:	co|euh .
%xpho:	9
*MOT:	vert .
%mor:	adj|vert&m .
*CHI:	vert . 194990_198790
%mor:	adj|vert&m .
%xpho:	hE
*MOT:	0 . 198790_199870
*CHI:	il est .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s .
%xpho:	lEm
*CHI:	rouge . 199670_202247
%mor:	adj|rouge .
%xpho:	uftf
*MOT:	0 . 202247_203292
*CHI:	il est .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s .
%xpho:	lEm
*MOT:	jaune . 203292_204950
%mor:	adj|jaune .
*CHI:	jaune .
%mor:	adj|jaune .
%xpho:	non
*CHI:	bobo tête mon bébé .
%mor:	n|bobo&m=ouchie n|tête&f det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	bobotEtmobebe@
*MOT:	0 . 204650_209795
*MOT:	0 . 209795_211895
*CHI:	pleure pas .
%mor:	v|pleurer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%xpho:	pl2pa
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 211695_215215
*MOT:	0 . 215215_218053
*MOT:	0 . 218053_222148
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	chez le docteur . 222148_225498
%mor:	prep|chez det|le&m&sg n|docteur&m .
*CHI:	pas mal .
%mor:	adv:neg|pas adj|mal&m&sg .
%xpho:	pamal
*CHI:	non . 225298_228293
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*CHI:	Juliette .
%mor:	n:prop|Juliette .
%xpho:	lE:t
*MOT:	0 . 228093_231318
*CHI:	oui . 231318_232912
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	médicament .
%mor:	n|médicament&m .
%xpho:	kima-::
*MOT:	0 . 232912_239108
*CHI:	sirop . 239108_240612
%mor:	n|sirop&m .
%xpho:	lio@
*MOT:	0 . 240612_241617
*CHI:	pas mal .
%mor:	adv:neg|pas adj|mal&m&sg .
%xpho:	pamal
*MOT:	0 . 241617_244148
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	non . 244148_245802
%mor:	co|non=no .
*MOT:	0 . 245802_248142
*CHI:	non non .
%mor:	co|non=no co|non=no .
%xpho:	na-na-
*MOT:	0 . 248142_250627
*CHI:	pleure plus .
%mor:	v|pleurer-IMP&2s qn|plus .
%xpho:	pl9ply@
*MOT:	0 . 250627_253812
*CHI:	non . 253812_255397
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	alors . 255397_257703
%mor:	adv|alors .
*CHI:	un ours en peluche .
%mor:	det|un&m&sg n|ours&m prep|en n|peluche&f .
%xpho:	@nuspylyC
*MOT:	0 . 257703_265237
*MOT:	une toise . 265237_266397
%mor:	det|une&f&sg n|toise&f .
*CHI:	toise .
%mor:	n|toise&f .
%xpho:	twatsss
*CHI:	suppo . 266397_270367
%mor:	n|suppo&m .
%xpho:	lypo@
*MOT:	0 . 270367_271607
*CHI:	oui suppo .
%mor:	co|oui=yes n|suppo&m .
%xpho:	wi@lypo@
*MOT:	0 . 271607_274382
*CHI:	oui piqûre .
%mor:	co|oui=yes n|piqûre&f .
%xpho:	wipiku@
*MOT:	0 . 274382_277015
*CHI:	vaccin . 277015_278848
%mor:	n|vaccin&m=vaccine .
%xpho:	laka
*MOT:	0 . 278848_280157
*CHI:	un un otoscope [?] .
%mor:	det|un&m&sg det|un&m&sg n|otoscope&m=otoscope .
%xpho:	e-e-anotlafkOp
*MOT:	otoscope . 280157_285662
%mor:	n|otoscope&m=otoscope .
*CHI:	yyy ici [?] .
%mor:	adv:place|ici .
%xpho:	aki@
*MOT:	0 . 285662_288812
*CHI:	stéthoscope . 288812_290877
%mor:	n|stéthoscope&m .
%xpho:	pHelOkOp
*CHI:	deux deux .
%mor:	n|deux&m n|deux&m .
%xpho:	d2d2
*MOT:	0 . 290877_298170
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	n:a-::
*MOT:	0 . 298000_304420
*MOT:	0 . 304420_307942
*CHI:	oui (.) oui oui . 307942_310987
%mor:	co|oui=yes co|oui=yes co|oui=yes .
%xpho:	wi@ wiwi@
*MOT:	0 . 310987_313237
*CHI:	bébé regarde . 313237_315518
%mor:	n|bébé&m v|regarder-PRES&SUB&13s .
%xpho:	bebekal
*CHI:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%xpho:	kal
*CHI:	oui . 315318_318630
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	couper cheveux mon bébé . 318630_321447
%mor:	v|couper-INF n|cheveu&m-PL det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	kupe2@mobebe@
*CHI:	oui . 321447_322997
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	oui . 322797_324307
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 324307_326143
*CHI:	couper cheveux .
%mor:	v|couper-INF n|cheveu&m-PL .
%xpho:	be2
*MOT:	0 . 326143_329262
*CHI:	oui d'accord .
%mor:	co|oui=yes adv|d'accord .
%xpho:	wi@gakO
*MOT:	0 . 329262_331837
*MOT:	0 . 331837_337332
*CHI:	alors Juliette souffler flûte . 337332_343548
%mor:	adv|alors n:prop|Juliette v|souffler-INF n|flûte&f .
%xpho:	alO lEt tule lyt
*CHI:	bouger doigts . 343548_346188
%mor:	v|bouger-INF n|doigt&m-PL .
%xpho:	pusela:
*CHI:	trous . 346188_348727
%mor:	n|trou&m-PL .
%xpho:	tua
*CHI:	jolies notes . 348727_352157
%mor:	adj|joli&f-PL n|note&f-PL .
%xpho:	lolinOt
*MOT:	0 . 352157_355205
*CHI:	guitare .
%mor:	n|guitare&f .
%xpho:	gita:::
*MOT:	0 . 355205_360268
*CHI:	guitare . 360100_361622
%mor:	n|guitare&f .
%xpho:	gita
*MOT:	0 . 361622_367543
*CHI:	euh .
%mor:	co|euh .
%xpho:	9m::
*CHI:	du . 367543_372987
%mor:	prep|de&le .
%xpho:	ty9
*CHI:	piano .
%mor:	n|piano&m .
%xpho:	plano:::
*CHI:	piano . 372987_378453
%mor:	n|piano&m .
%xpho:	plano
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 378253_381333
*CHI:	flûte .
%mor:	co|flûte .
%xpho:	lyt
*MOT:	0 . 381333_383703
*CHI:	de quoi .
%mor:	prep|de pro:rel|quoi .
%xpho:	d9kwa
*MOT:	0 . 383703_387598
*CHI:	violon .
%mor:	n|violon&m .
%xpho:	lo-m@
*MOT:	violon . 387598_390308
%mor:	n|violon&m .
*CHI:	violon .
%mor:	n|violon&m .
%xpho:	lo-lo-@
*MOT:	0 . 390308_393142
*CHI:	Oh yyy .
%mor:	n:prop|Oh .
%xpho:	ʔOnO
*MOT:	0 . 393142_395318
*MOT:	0 . 395318_400397
*CHI:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%xpho:	OkOt
*MOT:	0 . 400397_403327
*CHI:	regarde maman .
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|maman&f .
%xpho:	OkOtmama-:
*MOT:	0 . 403327_405862
*CHI:	ah oui yyy .
%mor:	co|ah co|oui=yes .
%xpho:	awi@wa
*CHI:	guitare . 405862_411453
%mor:	n|guitare&f .
%xpho:	gita:
*CHI:	une autre guitare .
%mor:	det|une&f&sg pro|autre&sg n|guitare&f .
%xpho:	anotgita
*CHI:	deux guitare . 411453_416397
%mor:	num|deux n|guitare&f .
%xpho:	d2gita
*MOT:	0 . 416397_417395
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*MOT:	0 . 417395_419795
*CHI:	euh .
%mor:	co|euh .
%xpho:	9m
*MOT:	0 . 419795_423477
*MOT:	0 . 423477_425028
*CHI:	Romain joue joue .
%mor:	n:prop|Romain n|joue&f n|joue&f .
%xpho:	ome-nunu
*MOT:	trompette .
%mor:	n|trompette .
*CHI:	Romain trompette .
%mor:	n:prop|Romain n|trompette .
%xpho:	ome-ʔopEt
*MOT:	0 . 424800_431867
*CHI:	trompette .
%mor:	n|trompette .
%xpho:	gR:opE:t
*MOT:	0 . 431667_436318
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	i@
*CHI:	flûte . 436018_439108
%mor:	co|flûte .
%xpho:	lyt
*CHI:	flûte .
%mor:	co|flûte .
%xpho:	lut
*MOT:	0 . 439108_441043
*CHI:	et oui jouer .
%mor:	conj|et co|oui=yes v|jouer-INF .
%xpho:	ewi@ lule@
*MOT:	0 . 441043_446025
*CHI:	joue .
%mor:	n|joue&f .
%xpho:	luj
*MOT:	0 . 446025_449793
*MOT:	0 . 449793_451905
*CHI:	c'est noël . 451905_454268
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|noël .
%xpho:	lEloE::l
*MOT:	0 . 454268_456088
*MOT:	0 . 456088_459613
*CHI:	des cadeaux .
%mor:	prep|de&les n|cadeau&m-PL .
%xpho:	dekado@
*MOT:	0 . 459613_466275
*CHI:	le .
%mor:	det|le&m&sg .
%xpho:	l9
*CHI:	sapin . 466275_468655
%mor:	n|sapin&m .
%xpho:	sapa
*MOT:	0 . 468655_471495
*CHI:	étoile . 471295_472978
%mor:	n|étoile&f .
%xpho:	etval@
*MOT:	0 . 472978_479338
*CHI:	père noël .
%mor:	n|père&m n|noël .
%xpho:	pE: noEl@
*MOT:	0 . 479338_485177
*CHI:	af@u [: onomasouffler@c] bougie .
%mor:	chi|onomasouffler n|bougie&f .
%xpho:	9fbuʔi@
*CHI:	onomasouffler@c bougie . 485177_490233
%mor:	chi|onomasouffler n|bougie&f .
%xpho:	9fbuʔi@
*MOT:	0 . 490233_491145
*MOT:	0 . 491145_493288
*MOT:	0 . 493288_495313
*CHI:	oui . 495313_496263
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi9
*MOT:	0 . 496263_497912
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 497512_501700
*CHI:	houx .
%mor:	n|houx&m .
%xpho:	uO
%com:	modification du schwa final à cause d'un baillement
*MOT:	0 . 501700_504527
*CHI:	oui le houx pique .
%mor:	co|oui=yes det|le&m&sg n|houx&m n|pique .
%xpho:	wi@lupi:k
*MOT:	0 . 504527_507793
*CHI:	pique le houx .
%mor:	n|pique det|le&m&sg n|houx&m .
%xpho:	piklu@
*CHI:	pique le houx .
%mor:	n|pique det|le&m&sg n|houx&m .
%xpho:	piklu@
*MOT:	0 . 507793_513297
*CHI:	pique le houx . 513297_515433
%mor:	n|pique det|le&m&sg n|houx&m .
%xpho:	piklu@
*CHI:	yyy .
%xpho:	papa
*MOT:	0 . 515433_520663
*CHI:	un ruban .
%mor:	det|un&m&sg n|ruban&m .
%xpho:	e-ʔybOp
*MOT:	ouais . 520663_523753
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	voilà . 523753_528593
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala
*CHI:	fini .
%mor:	part|finir-PP&m .
%xpho:	ni
*CHI:	encore . 528493_530578
%mor:	adv|encore .
%xpho:	OkO
*CHI:	non . 530578_533793
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*CHI:	non non . 533793_536552
%mor:	co|non=no co|non=no .
%xpho:	na-nO
*MOT:	0 . 536552_538187
*CHI:	encore .
%mor:	adv|encore .
%xpho:	OkO
*MOT:	0 . 538000_540042
*CHI:	Juliette . 540042_541215
%mor:	n:prop|Juliette .
%xpho:	lEt
%com:	forte expiration après le t final
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	0 . 541215_546268
*CHI:	encore .
%mor:	adv|encore .
%xpho:	OkOh
*MOT:	0 . 546268_548907
*CHI:	encore maman .
%mor:	adv|encore n|maman&f .
%xpho:	OkO mama-
*MOT:	0 . 548907_554333
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 554333_556615
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	n:a-
*MOT:	0 . 556615_561230
*CHI:	encore . 561230_564512
%mor:	adv|encore .
%xpho:	XOkO
*CHI:	encore . 564512_567967
%mor:	adv|encore .
%xpho:	OkO
*MOT:	0 . 567967_569775
*CHI:	non . 569575_570895
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*CHI:	encore .
%mor:	adv|encore .
%xpho:	OkO
*MOT:	0 . 570895_573497
*CHI:	encore maman .
%mor:	adv|encore n|maman&f .
%xpho:	OkOmama-
*MOT:	0 . 573497_575702
*CHI:	encore encore maman .
%mor:	adv|encore adv|encore n|maman&f .
%xpho:	EkO OkO mema-
*MOT:	0 . 575402_580260
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*CHI:	non . 580260_583190
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 583190_584152
*MOT:	0 . 584152_588030
*CHI:	non . 588030_589712
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-:
*MOT:	0 . 589712_601495
*MOT:	0 . 601495_606498
*CHI:	encore cassé .
%mor:	adv|encore part|casser-PP&m .
%xpho:	OkOle@
*MOT:	0 . 606498_611500
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 611200_613958
*CHI:	Benoît .
%mor:	n:prop|Benoît .
%xpho:	p9ma
*CHI:	oui . 613658_617212
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:9
*MOT:	0 . 617212_620060
*MOT:	0 . 620060_626193
*CHI:	Benoît .
%mor:	n:prop|Benoît .
%xpho:	b9ma:
*MOT:	0 . 626193_629750
*CHI:	(Be)noît . 629750_631677
%mor:	n:prop|Benoît .
%xpho:	ma
*MOT:	0 . 631677_633897
*CHI:	un pet(it) petit chapeau Benoît .
%mor:	det|un&m&sg adj|petit&m adj|petit&m n|chapeau&m n:prop|Benoît .
%xpho:	mpit pitijapo@p9ma
*MOT:	0 . 633497_638968
*MOT:	0 . 638968_640495
*CHI:	Chi .
%mor:	n:prop|Chi .
%xpho:	maʔi@
*MOT:	0 . 640295_644445
*CHI:	Chi . 644445_648980
%mor:	n:prop|Chi .
%xpho:	latis
*CHI:	met Sentis . 648980_653157
%mor:	v|mettre-PRES&3s n:prop|Sentis .
%xpho:	me latis
*CHI:	oui . 653157_656873
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	et chapeau . 656873_658938
%mor:	conj|et n|chapeau&m .
%xpho:	elapo@
*CHI:	et chapeau . 658938_663058
%mor:	conj|et n|chapeau&m .
%xpho:	elapo@
*CHI:	et chapeau .
%mor:	conj|et n|chapeau&m .
%xpho:	elapo
*CHI:	oui . 663000_666152
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*CHI:	un chapeau là . 666152_669297
%mor:	det|un&m&sg n|chapeau&m adv:place|là .
%xpho:	elapola
*CHI:	un chapeau . 669297_671795
%mor:	det|un&m&sg n|chapeau&m .
%xpho:	El:apo
*MOT:	0 . 671795_673750
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	chapeau Chi . 673450_677222
%mor:	n|chapeau&m n:prop|Chi .
%xpho:	lapoma i@
*CHI:	un chapeau là .
%mor:	det|un&m&sg n|chapeau&m adv:place|là .
%xpho:	alapola
*MOT:	0 . 677222_680370
*CHI:	oui <comme Benoît> [?] . 680370_683152
%mor:	co|oui=yes prep|comme n:prop|Benoît .
%xpho:	wi@k9ma
*CHI:	écrit Benoît . 683152_686232
%mor:	n|écrit&m n:prop|Benoît .
%xpho:	kip9ma:
*MOT:	0 . 686232_692272
*CHI:	oui . 692272_699975
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 699975_701987
*CHI:	xxx xxx Sentis .
%mor:	n:prop|Sentis .
%xpho:	latis
*MOT:	0 . 701987_707977
*CHI:	deux ans .
%mor:	num|deux n|an&m-PL .
%xpho:	t2 a-:
*MOT:	0 . 707577_710717
*CHI:	oui . 710717_711870
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 711870_713592
*CHI:	deux ans . 713592_716192
%mor:	num|deux n|an&m-PL .
%xpho:	t9 a-:
*CHI:	Benoît quatre ans .
%mor:	n:prop|Benoît num|quatre n|an&m-PL .
%xpho:	p9makaka-:
*MOT:	0 . 716192_723055
*MOT:	0 . 723055_726712
*CHI:	yyy xxx .
%xpho:	la ise
*MOT:	0 . 726412_729632
*CHI:	où ? 729632_731337
%mor:	pro:int|où ?
%xpho:	u@
*MOT:	0 . 731337_732952
*CHI:	où ?
%mor:	pro:int|où ?
%xpho:	u@
*MOT:	0 . 732952_734675
*CHI:	oui . 734675_736177
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	cassé maman .
%mor:	part|casser-PP&m n|maman&f .
%xpho:	kalemama-
*MOT:	0 . 736177_740252
*MOT:	0 . 740252_743753
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 743553_745552
*MOT:	0 . 745552_747263
*MOT:	0 . 747263_750193
*CHI:	encore . 750193_754697
%mor:	adv|encore .
%xpho:	OkOh
*MOT:	0 . 754697_755673
*MOT:	0 . 755673_758178
*CHI:	oui . 758000_759218
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 759218_762410
*CHI:	yyy maman . 762410_765217
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	pas po- Emama-
*MOT:	0 . 765217_766415
*CHI:	non . 766215_767295
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*CHI:	Chi .
%mor:	n:prop|Chi .
%xpho:	mini@
*CHI:	Chi .
%mor:	n:prop|Chi .
%xpho:	mini@
*MOT:	0 . 767295_771510
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 771510_774857
*CHI:	non . 774857_779537
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 779537_780538
*CHI:	et oui . 780338_782180
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*MOT:	0 . 782180_787180
*CHI:	fait trois trait . 787180_793392
%mor:	part|faire-PP&m n|trois&m part|traire-PP&m .
%xpho:	E twa E@
*MOT:	0 . 793392_794792
*MOT:	0 . 794792_796837
*MOT:	0 . 796837_800138
*CHI:	un rond .
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
%xpho:	e- o-@
*MOT:	0 . 800138_801630
*CHI:	un rond .
%mor:	det|un&m&sg n|rond&m .
%xpho:	e- o-::
*MOT:	0 . 801630_807832
*CHI:	carré .
%mor:	adj|carré&m .
%xpho:	ka e@
*MOT:	0 . 807832_813098
*CHI:	yyy carré . 813098_819497
%mor:	adj|carré&m .
%xpho:	@mmakaEmakEka e
*MOT:	0 . 819497_825898
*CHI:	oui carré comme ça . 825898_828328
%mor:	co|oui=yes part|carrer-PP&m adv|comme pro:dem|ça .
%xpho:	wi@ kaʔekOla
*MOT:	0 . 828328_829457
*CHI:	d'accord . 829457_830955
%mor:	adv|d'accord .
%xpho:	dakO:
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*CHI:	oui . 830655_833352
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	voilà . 833352_837190
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 837190_838997
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 838997_841195
*MOT:	0 . 841195_846818
*MOT:	0 . 846818_848537
*CHI:	petit place . 848537_854827
%mor:	adj|petit&m n|place&f .
%xpho:	pitiplas
*MOT:	0 . 854827_857352
*CHI:	encore . 857352_859537
%mor:	adv|encore .
%xpho:	OkO
*MOT:	0 . 859537_862185
*MOT:	0 . 862185_863698
*MOT:	0 . 863698_866793
*MOT:	0 . 866793_869785
*CHI:	là carré encore carré .
%mor:	adv:place|là part|carrer-PP&m adv|encore adj|carré&m .
%xpho:	lakahe a-kO kae::
*MOT:	0 . 869785_876478
*CHI:	encore maman . 876478_881448
%mor:	adv|encore n|maman&f .
%xpho:	OkO mama-
*CHI:	encore encore . 881448_884217
%mor:	adv|encore adv|encore .
%xpho:	OkO OkO
*CHI:	là . 884217_886937
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*CHI:	fenêtre . 886737_889377
%mor:	n|fenêtre&f .
%xpho:	nEt
*CHI:	fenêtre . 889377_893472
%mor:	n|fenêtre&f .
%xpho:	nEt
*MOT:	0 . 893472_894653
*CHI:	et oui . 894653_895753
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*MOT:	0 . 895753_897075
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 897075_899538
*CHI:	une porte .
%mor:	det|une&f&sg n|porte&f=door .
%xpho:	ynpO:t
*MOT:	0 . 899538_901993
*CHI:	une porte .
%mor:	det|une&f&sg n|porte&f=door .
%xpho:	ynpO:t
*MOT:	0 . 901993_904823
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 904823_907472
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	lo-
*MOT:	0 . 907472_909870
*CHI:	comme ça . 909870_912105
%mor:	adv|comme pro:dem|ça .
%xpho:	kOmj@
*CHI:	là . 912105_916817
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	@la
*MOT:	0 . 916617_918060
*CHI:	un bonhomme .
%mor:	det|un&m&sg n|bonhomme&m .
%xpho:	@mOnOm
*MOT:	0 . 918060_921457
*CHI:	oui . 921457_922815
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:
*MOT:	0 . 922815_925548
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:
*MOT:	0 . 925548_929897
*MOT:	0 . 929897_932595
*CHI:	xxx m'aider maman .
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF n|maman&f .
%xpho:	Emede mama-
*MOT:	0 . 932595_938735
*CHI:	m'aider maman . 938735_943388
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF n|maman&f .
%xpho:	@mede mama-
*CHI:	hein m'aider .
%mor:	co|hein pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	e-@mEde
*MOT:	0 . 943188_946233
*MOT:	0 . 946233_948665
*MOT:	0 . 948665_950913
*MOT:	0 . 950913_952058
*CHI:	encore bonhomme . 952058_955862
%mor:	adv|encore n|bonhomme&m .
%xpho:	OkOmO:nOm
*CHI:	là-haut . 955862_959138
%mor:	adv:place|là-haut .
%xpho:	lao@
*MOT:	0 . 959138_961290
*CHI:	oui . 961000_962107
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	un bonhomme là-haut . 962107_966428
%mor:	det|un&m&sg n|bonhomme&m adv:place|là-haut .
%xpho:	@mOnOmlao
*MOT:	0 . 966428_969577
*CHI:	là yyy là-haut .
%mor:	adv:place|là adv:place|là-haut .
%xpho:	lai@lao@
%com:	plutôt un i central légèrement nasalisé
*MOT:	0 . 969577_973577
*CHI:	là-haut m'aider .
%mor:	adv:place|là-haut pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	lao @mEde
*CHI:	oui . 973377_977382
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 977382_980950
*MOT:	0 . 980950_984777
*CHI:	bonhomme .
%mor:	n|bonhomme&m .
%xpho:	mOnOm
*MOT:	0 . 984777_987310
*MOT:	0 . 987310_989818
*CHI:	autre bras . 989818_991548
%mor:	pro|autre&sg n|bras&m .
%xpho:	@tba:
*MOT:	un oeil .
%mor:	det|un&m&sg n|oeil&m .
*CHI:	un oeil .
%mor:	det|un&m&sg n|oeil&m .
%xpho:	an9j
*CHI:	bouche . 991548_995832
%mor:	n|bouche&f .
%xpho:	buS
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala::
*MOT:	0 . 995832_997707
*CHI:	les cheveux .
%mor:	det|les&pl n|cheveu&m-PL .
%xpho:	@l @l2ʔ2:@
*MOT:	0 . 997707_1004537
*MOT:	très bien ! 1004537_1007632
%mor:	adv|très adv|bien !
*CHI:	les cheveux .
%mor:	det|les&pl n|cheveu&m-PL .
%xpho:	le ʔ2:@
*MOT:	0 . 1007632_1009713
*CHI:	deux bonhommes .
%mor:	num|deux n|bonhomme&m-PL .
%xpho:	d2mOnOm@
*CHI:	encore .
%mor:	adv|encore .
%xpho:	a-kO
*CHI:	oui bonhomme . 1013495_1019872
%mor:	co|oui=yes n|bonhomme&m .
%xpho:	wimOnOm@
*MOT:	0 . 1019872_1022460
*MOT:	0 . 1022460_1026075
*MOT:	0 . 1026075_1027618
*CHI:	nous regarder .
%mor:	pro:obj|nous v|regarder-INF .
%xpho:	nukade@
%com:	k légèrement voisé
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 1027618_1031977
*MOT:	0 . 1031977_1036278
*CHI:	oh !
%mor:	co|oh !
%xpho:	ʔO
*MOT:	boum .
%mor:	co|boum .
*CHI:	bobo tête . 1036278_1045098
%mor:	n|bobo&m=ouchie n|tête&f .
%xpho:	bobo tEt
*CHI:	bobo tête .
%mor:	n|bobo&m=ouchie n|tête&f .
%xpho:	bobotE::t
*CHI:	0 [=! pleure] . 1045098_1050875
*CHI:	bobo tête . 1050875_1057692
%mor:	n|bobo&m=ouchie n|tête&f .
%xpho:	bobo tEt
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la::
*MOT:	0 . 1057692_1061313
*CHI:	0 [=! pleure] . 1061313_1066507
*CHI:	un bonhomme .
%mor:	det|un&m&sg n|bonhomme&m .
%xpho:	@mOnO:m
*MOT:	0 . 1066507_1071350
*CHI:	on mets ici maman . 1071350_1073940
%mor:	pro:subj|on v|mettre-PRES&12s adv:place|ici n|maman&f .
%xpho:	o-mEsimama-
*CHI:	et trois bonhomme .
%mor:	conj|et num|trois n|bonhomme&m .
%xpho:	ekwamOnOm@
*CHI:	et trois bonhomme .
%mor:	conj|et num|trois n|bonhomme&m .
%xpho:	ekwamOnOm@
*CHI:	et trois bonhomme . 1073740_1079692
%mor:	conj|et num|trois n|bonhomme&m .
%xpho:	ekwamOnOm@
*CHI:	trois bonhomme . 1079692_1084295
%mor:	num|trois n|bonhomme&m .
%xpho:	kwa:mOnOm@
*MOT:	0 . 1084295_1085742
*CHI:	des jambes . 1085742_1089252
%mor:	prep|de&les n|jambe&f-PL .
%xpho:	demna:m@
*CHI:	bras .
%mor:	n|bras&m .
%xpho:	pa
*MOT:	des bras . 1089252_1091572
%mor:	prep|de&les n|bras&m .
*MOT:	0 . 1091572_1092908
*CHI:	fait (.) cheveux .
%mor:	part|faire-PP&m n|cheveu&m-PL .
%xpho:	E: 2 2
*CHI:	voilà fait .
%mor:	adv:place|voilà part|faire-PP&m .
%xpho:	ala E@
*MOT:	0 . 1092908_1101865
*CHI:	trois .
%mor:	n|trois&m .
%xpho:	twa:
*CHI:	et oui . 1101665_1105677
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	iwi@
*MOT:	0 . 1105677_1108712
*CHI:	encore .
%mor:	adv|encore .
%xpho:	OkO
*MOT:	0 . 1108712_1110388
*CHI:	m'aider .
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	amEd2
*MOT:	0 . 1110188_1112747
*CHI:	m'aider .
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	@mEde
*MOT:	0 . 1112747_1114535
*CHI:	m'aider . 1114535_1116273
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	@mEd2
*MOT:	0 . 1116273_1118743
*MOT:	hop ! 1118743_1121133
%mor:	co|hop !
*CHI:	les cheveux oreille .
%mor:	det|les&pl n|cheveu&m-PL n|oreille&f .
%xpho:	lE22 Ej@
*CHI:	oreille . 1121133_1132148
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	El
*CHI:	cheveux .
%mor:	n|cheveu&m-PL .
%xpho:	ʔ9h2
*CHI:	oreille oreille . 1132148_1139462
%mor:	n|oreille&f n|oreille&f .
%xpho:	El@El@
*CHI:	yyy trois bonhomme .
%mor:	num|trois n|bonhomme&m .
%xpho:	E: kwamOnOm@
*MOT:	0 . 1139262_1143263
*CHI:	un . 1143263_1145172
%mor:	det|un&m&sg .
%xpho:	e-
*CHI:	deux . 1145172_1146868
%mor:	num|deux .
%xpho:	d2
*CHI:	trois . 1146868_1148707
%mor:	n|trois&m .
%xpho:	kwa
*CHI:	et et .
%mor:	conj|et conj|et .
%xpho:	e: e:
*CHI:	quatre quatre . 1148707_1154095
%mor:	n|quatre&m n|quatre&m .
%xpho:	katkat
*CHI:	quatre .
%mor:	n|quatre&m .
%xpho:	kat
*CHI:	et oui . 1154095_1156223
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*CHI:	quatre bonhomme . 1156223_1160140
%mor:	num|quatre n|bonhomme&m .
%xpho:	katmOnOm@
*MOT:	0 . 1160140_1161878
*MOT:	0 . 1161878_1166942
*MOT:	0 . 1166942_1169180
*CHI:	m'aider . 1169180_1172437
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	@mEde
*CHI:	m'aider . 1172437_1175312
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	@mEd2
*MOT:	0 . 1175312_1177902
*MOT:	0 . 1177902_1182375
*CHI:	m'aider bonhomme . 1182375_1187138
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF n|bonhomme&m .
%xpho:	amEdemOnOm@
*MOT:	0 . 1187138_1189427
*CHI:	non non . 1189427_1191717
%mor:	co|non=no co|non=no .
%xpho:	na-na-
*CHI:	modèle bonhomme .
%mor:	v|modeler-IMP&2s n|bonhomme&m .
%xpho:	motElmOnOm@
*CHI:	m'aider . 1191717_1196425
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	am2de
*MOT:	0 . 1196425_1197862
*CHI:	m'aider . 1197862_1199548
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	@m2d2:
*MOT:	0 . 1199448_1200543
*MOT:	0 . 1200543_1203253
*CHI:	bras .
%mor:	n|bras&m .
%xpho:	pa:
*MOT:	0 . 1203253_1215902
*CHI:	un autre bras .
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg n|bras&m .
%xpho:	@nOtpa:
*MOT:	0 . 1215602_1218433
*CHI:	oreille .
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	E:l@
*CHI:	oreille . 1218433_1223097
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	El@
*CHI:	<cheveux> [?] .
%mor:	n|cheveu&m-PL .
%xpho:	l9h9
*CHI:	cheveux . 1223097_1227140
%mor:	n|cheveu&m-PL .
%xpho:	2
*CHI:	voilà yyy . 1227140_1229830
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala E@
*MOT:	0 . 1227140_1229830
*MOT:	0 . 1229830_1233310
*MOT:	0 . 1233310_1234857
*MOT:	0 . 1234857_1236595
*CHI:	yeux .
%mor:	n|yeux&m .
%xpho:	ʔ2
*CHI:	<petit yeux> [?] .
%mor:	adj|petit&m n|yeux&m .
%xpho:	pOt 2
*MOT:	0 &=rit . 1236595_1241388
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	0 . 1241388_1243998
*MOT:	0 . 1243998_1244863
*CHI:	bouche . 1244863_1245878
%mor:	n|bouche&f .
%xpho:	puC
*MOT:	0 . 1245878_1247435
*CHI:	voilà bouche .
%mor:	adv:place|voilà n|bouche&f .
%xpho:	alapuC
*MOT:	0 . 1247435_1251277
*CHI:	voilà . 1251277_1253617
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 1253617_1254983
*MOT:	0 . 1254983_1257713
*MOT:	0 . 1257713_1259902
*CHI:	m'aider ? 1259602_1260777
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF ?
%xpho:	amEde
*CHI:	et trois et trois bonhomme .
%mor:	conj|et num|trois conj|et num|trois n|bonhomme&m .
%xpho:	ekwa ekwamOnOm@
*MOT:	Chi .
%mor:	n:prop|Chi .
*MOT:	0 . 1260777_1267775
*MOT:	0 . 1267775_1271315
*CHI:	bras . 1271315_1275117
%mor:	n|bras&m .
%xpho:	ba
*CHI:	bras . 1275117_1277235
%mor:	n|bras&m .
%xpho:	pa
*MOT:	0 . 1277000_1280055
*CHI:	oui . 1280055_1281050
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	yyy .
%xpho:	e:@
*MOT:	0 . 1281050_1284340
*CHI:	voilà yeux . 1284340_1286900
%mor:	adv:place|voilà n|yeux&m .
%xpho:	alal2
*CHI:	et .
%mor:	conj|et .
%xpho:	eʔ
*MOT:	0 . 1286900_1289460
*CHI:	voilà . 1289460_1293057
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala:
*CHI:	bouche . 1293057_1295265
%mor:	n|bouche&f .
%xpho:	puS
*CHI:	oui . 1295265_1297023
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 1297023_1302303
*MOT:	0 . 1302303_1304352
*CHI:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala:::
*CHI:	<bonhomme trait> [?] . 1304352_1311750
%mor:	n|bonhomme&m part|traire-PP&m .
%xpho:	BamOntE
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*CHI:	oui . 1311750_1315617
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wia
*CHI:	m'aider ?
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF ?
%xpho:	amede
*MOT:	0 . 1315617_1318467
*CHI:	m'aider .
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	amEdE
*CHI:	non non . 1318467_1324268
%mor:	co|non=no co|non=no .
%xpho:	na-na-
*MOT:	0 . 1324268_1325907
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 1325907_1328707
*CHI:	non . 1328707_1329795
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 1329795_1331852
*CHI:	non . 1331852_1333557
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 1333557_1336413
*CHI:	oui . 1336413_1337307
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	0 . 1337307_1338142
*CHI:	efface bonhomme . 1338142_1347673
%mor:	v|effacer-IMP&2s n|bonhomme&m .
%xpho:	elaC mOnOm@
*CHI:	efface bonhomme . 1347673_1351478
%mor:	v|effacer-IMP&2s n|bonhomme&m .
%xpho:	@laCmOnOm9
*MOT:	0 . 1351478_1354287
*CHI:	une fleur . 1354287_1358100
%mor:	det|une&f&sg n|fleur&f .
%xpho:	yn9 h9:
*CHI:	encore bonhomme . 1358100_1363388
%mor:	adv|encore n|bonhomme&m .
%xpho:	OkO:mOnOm
*CHI:	encore bonhomme .
%mor:	adv|encore n|bonhomme&m .
%xpho:	OkOmOnOm@
*MOT:	0 . 1363388_1371317
*MOT:	0 . 1371317_1372732
*CHI:	encore maman efface [?] . 1372732_1377252
%mor:	adv|encore n|maman&f v|effacer-PRES&SUB&13s .
%xpho:	OkOmama-paC
*CHI:	m'aider . 1377252_1381030
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	amede
*CHI:	non . 1381030_1383853
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 1383853_1394195
*MOT:	0 . 1394195_1398028
*CHI:	tout .
%mor:	adv|tout .
%xpho:	tyu
*CHI:	bonhomme . 1397800_1401222
%mor:	n|bonhomme&m .
%xpho:	mOnOmE
*CHI:	bonhomme .
%mor:	n|bonhomme&m .
%xpho:	mOnOmE
*CHI:	m'aider . 1401222_1408582
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho:	amede@
*MOT:	0 . 1408582_1412528
*CHI:	la tête . 1412228_1414200
%mor:	det|la&f&sg n|tête&f .
%xpho:	latEtt
*CHI:	yyy .
%xpho:	la
*CHI:	bonhomme . 1414200_1417220
%mor:	n|bonhomme&m .
%xpho:	mOnOm@
*MOT:	0 . 1417220_1419607
*CHI:	autre autre jambe . 1419607_1427527
%mor:	pro|autre&sg pro|autre&sg n|jambe&f .
%xpho:	notnotna-mE
*CHI:	deux .
%mor:	num|deux .
%xpho:	d2
*MOT:	0 . 1427527_1433143
*CHI:	oreille oreille .
%mor:	n|oreille&f n|oreille&f .
%xpho:	Ej@ Ej
*MOT:	0 . 1433143_1438373
*CHI:	oreille . 1438373_1443742
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	Ej@
*MOT:	0 . 1443742_1444587
*CHI:	oreille . 1444587_1446488
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	Ej@
*MOT:	0 . 1446488_1448318
*CHI:	cheveux .
%mor:	n|cheveu&m-PL .
%xpho:	2@
*CHI:	encore maman . 1448318_1452438
%mor:	adv|encore n|maman&f .
%xpho:	OkOmama-
*MOT:	0 . 1452438_1460252
*CHI:	bouche .
%mor:	n|bouche&f .
%xpho:	puf
*MOT:	0 . 1460252_1471093
*MOT:	0 . 1471093_1473767
*CHI:	voilà cheveux . 1473767_1477422
%mor:	adv:place|voilà n|cheveu&m-PL .
%xpho:	ala2@
*MOT:	0 . 1477422_1479838
*CHI:	regarde mon bébé .
%mor:	v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	OkOt mobebe@
*MOT:	0 . 1479838_1483668
*MOT:	0 . 1483668_1489268
*CHI:	oui . 1489268_1494503
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	0 . 1494503_1496127
*CHI:	regarde . 1496127_1497797
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%xpho:	Okat
*CHI:	regarde mon bébé . 1497797_1501027
%mor:	v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	Okatmobebe@
*CHI:	regarde mon bébé .
%mor:	v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	Okatmobebe@
*MOT:	0 . 1501027_1504878
*CHI:	pleure pas mon bébé .
%mor:	v|pleurer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	pj9pamobebe@
*MOT:	0 . 1504878_1512532
*MOT:	0 . 1512532_1516365
*CHI:	ah non . 1516365_1518327
%mor:	co|ah co|non=no .
%xpho:	ana-
*MOT:	0 . 1518327_1522553
*MOT:	0 . 1522553_1528507
*MOT:	0 . 1528507_1530667
*CHI:	voilà . 1530667_1531607
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 1531607_1532948
*MOT:	0 . 1532948_1536927
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:@
*MOT:	0 . 1536727_1538812
*CHI:	<maman efface> [?] .
%mor:	n|maman&f v|effacer-PRES&SUB&13s .
%xpho:	mEma-pa9:
*MOT:	0 . 1538812_1545255
*CHI:	un autre bonhomme .
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg n|bonhomme&m .
%xpho:	@notmOnOm9
*MOT:	0 . 1545255_1551668
*CHI:	ah oui bonhomme .
%mor:	co|ah co|oui=yes n|bonhomme&m .
%xpho:	awimOnOm
*MOT:	0 . 1551668_1560332
*CHI:	pas encore cassé . 1560332_1562805
%mor:	adv:neg|pas adv|encore part|casser-PP&m .
%xpho:	paOkOle@
*CHI:	calé yyy une autre . 1562805_1566517
%mor:	adj|calé&m det|une&f&sg pro|autre&sg .
%xpho:	kalE dEt not
*CHI:	ah non (.) non non . 1566517_1570388
%mor:	co|ah co|non=no co|non=no co|non=no .
%xpho:	ana-na-na-
*CHI:	mon panda .
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|panda&m=panda .
%xpho:	mo-bOda::
*MOT:	0 . 1570388_1578077
*CHI:	non yyy mon (pan)da mon mon panda .
%mor:	co|non=no det:poss|mon&m&sg n|panda&m=panda det:poss|mon&m&sg
	det:poss|mon&m&sg n|panda&m=panda .
%xpho:	na-: emo-da mOb mo-bOda
*CHI:	mon panda . 1578077_1587688
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|panda&m=panda .
%xpho:	mobOda
*MOT:	0 . 1587688_1590105
*CHI:	mon panda . 1590105_1594172
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|panda&m=panda .
%xpho:	mobOda:
*CHI:	et mon panda . 1594172_1597252
%mor:	conj|et det:poss|mon&m&sg n|panda&m=panda .
%xpho:	emobOda:
*MOT:	0 . 1597252_1602072
*MOT:	0 . 1602072_1604622
*MOT:	0 . 1604622_1610125
*MOT:	0 . 1610125_1614572
*MOT:	0 . 1614572_1618490
*MOT:	0 . 1618490_1619517
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 1619517_1622685
*MOT:	0 . 1622685_1625428
*MOT:	0 . 1625428_1630813
*MOT:	0 . 1630813_1635588
*CHI:	&=crie mon panda .
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|panda&m=panda .
%xpho:	moboda
*MOT:	0 . 1635588_1639453
*CHI:	mon panda . 1639453_1642508
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|panda&m=panda .
%xpho:	mobOda:
*MOT:	0 . 1642508_1646678
*MOT:	0 . 1646678_1651000
*MOT:	0 . 1651000_1653188
*CHI:	oh yyy .
%mor:	co|oh .
%xpho:	o pf:
*MOT:	0 . 1653188_1658237
*CHI:	et oui . 1658237_1660208
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*CHI:	bras . 1660208_1662453
%mor:	n|bras&m .
%xpho:	pa
*MOT:	0 . 1662453_1665222
*CHI:	xxx yyy .
%xpho:	atala
*MOT:	0 . 1665222_1670348
*CHI:	ah oui jambe . 1681348_1685062
%mor:	co|ah co|oui=yes n|jambe&f .
%xpho:	a wi@ lam9
*CHI:	jambe . 1685062_1687987
%mor:	n|jambe&f .
%xpho:	lam9:
*CHI:	bras . 1687787_1689942
%mor:	n|bras&m .
%xpho:	pa:
*CHI:	bras . 1689942_1691460
%mor:	n|bras&m .
%xpho:	pa:
*CHI:	deux bras . 1691260_1692767
%mor:	num|deux n|bras&m .
%xpho:	t2pa
*MOT:	0 . 1692767_1695077
*CHI:	yyy . 1694800_1696408
%xpho:	m:la
*MOT:	0 . 1696408_1698062
*CHI:	nez .
%mor:	n|nez&m .
%xpho:	ne
*MOT:	0 . 1697900_1700127
*CHI:	voilà yeux . 1700127_1703810
%mor:	adv:place|voilà n|yeux&m .
%xpho:	alal2@
*CHI:	un autre yeux yyy .
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg n|yeux&m .
%xpho:	noth2 lE@
*MOT:	0 . 1703810_1706587
*MOT:	0 . 1706587_1711187
*CHI:	voilà . 1711187_1715133
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 1715133_1717507
*MOT:	0 . 1717507_1721853
*MOT:	0 . 1721853_1724040
@End