@UTF8
@PID:	11312/c-00039314-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Marilyn Target_Child, MOT Mother, VAL Valerie
	Investigator
@ID:	fra|change_me_later|CHI|2;4.9|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|change_me_later|MOT|||||Mother|||
@ID:	fra|change_me_later|VAL|||||Investigator|||
@Media:	mas31a, video
@Date:	07-JUL-2003
*CHI:	lit .
%mor:	n|lit&m .
%xpho:	li:
*CHI:	un lit .
%mor:	det|un&m&sg n|lit&m .
%xpho:	ali
*MOT:	0 . 1_5268
*CHI:	nounours .
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	nunus
*MOT:	0 . 5268_8773
*CHI:	l'ours .
%mor:	det|le$n|ours&m .
%xpho:	luTT
*CHI:	l'ours .
%mor:	det|le$n|ours&m .
%xpho:	luT
*CHI:	peluche .
%mor:	n|peluche&f .
%xpho:	p@lyT
*CHI:	l'ours . 8773_15233
%mor:	det|le$n|ours&m .
%xpho:	luT
*CHI:	l'ours . 15000_17465
%mor:	det|le$n|ours&m .
%xpho:	luT
*CHI:	peluche .
%mor:	n|peluche&f .
%xpho:	p@lyT
*MOT:	0 . 17465_23772
*CHI:	oui réveil .
%mor:	co|oui=yes n|réveil&m .
%xpho:	wi eEj@
*MOT:	0 . 23772_27108
*CHI:	oui . 27108_28520
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	une lampe . 28520_29572
%mor:	det|une&f&sg n|lampe&f .
*MOT:	pour pouvoir l'allumer pour lire des livres .
%mor:	prep|pour n|pouvoir&m pro:obj|le$v|allumer-INF prep|pour v|lire-INF
	prep|de&les n|livre-PL .
*CHI:	une .
%mor:	det|une&f&sg .
%xpho:	ytt
*CHI:	lampe . 29572_32772
%mor:	n|lampe&f .
%xpho:	lap
*CHI:	lampe .
%mor:	n|lampe&f .
%xpho:	lOp
*MOT:	ouais . 32472_35043
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	les livres . 35043_37165
%mor:	det|les&pl n|livre-PL .
%xpho:	lelif:
*CHI:	pyjama . 37165_40148
%mor:	n|pyjama&m .
%xpho:	pima
*MOT:	0 . 40148_41607
*CHI:	un autre pyjama .
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg n|pyjama&m .
%xpho:	@notpima:::
*MOT:	un pyjama . 41507_45000
%mor:	det|un&m&sg n|pyjama&m .
*CHI:	pyjama .
%mor:	n|pyjama&m .
%xpho:	pilama
%com:	pas sur pour le z
*MOT:	0 . 45000_47902
*CHI:	pyjama .
%mor:	n|pyjama&m .
%xpho:	pisama
*MOT:	0 . 47902_52573
*CHI:	regarde là mon bébé .
%mor:	v|regarder-IMP&2s adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	katlamobebea
*MOT:	i(l) regarde ton bébé .
%mor:	pro:subj|il v|regarder-PRES&SUB&13s det:poss|ton&m&sg n|bébé&m .
*CHI:	oui . 52573_56262
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	c'est sûr . 56262_58707
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|sûr .
*CHI:	et oui . 58707_63540
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 63340_64718
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*MOT:	0 . 64518_68087
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:@
*MOT:	0 . 68000_70347
*CHI:	un ballon foot .
%mor:	det|un&m&sg n|ballon&m n|foot&m=soccer .
%xpho:	@balo u:t
*MOT:	0 . 70347_74287
*MOT:	un ballon d(e) foot . 74287_75607
%mor:	det|un&m&sg n|ballon&m prep|de n|foot&m=soccer .
*CHI:	ballon de foot . 75407_77377
%mor:	n|ballon&m prep|de n|foot&m=soccer .
%xpho:	balo ut
*CHI:	girafe .
%mor:	n|girafe&f .
%xpho:	liaf
*MOT:	ça c'est une girafe ? 77277_79678
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|girafe&f ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	montre moi ta girafe . 79478_81462
%mor:	v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ta&f&sg n|girafe&f .
*CHI:	euh là .
%mor:	co|euh adv:place|là .
%xpho:	9 la::
*MOT:	0 . 81362_85548
*CHI:	euh .
%mor:	co|euh .
%xpho:	9:
*MOT:	qui est là . 85548_87868
%mor:	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
*CHI:	ah là .
%mor:	co|ah adv:place|là .
%xpho:	a@la::
*MOT:	0 . 87868_91927
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	eWiz@ a@
*MOT:	et tu trouves que ça ça ressemble à ça . 91727_94903
%mor:	conj|et pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s adv|que pro:dem|ça
	pro:dem|ça v|ressembler-PRES&SUB&13s prep|à pro:dem|ça .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	ah bon !
%mor:	co|ah co|bon !
*CHI:	girafe . 94703_97218
%mor:	n|girafe&f .
%xpho:	liaf
*MOT:	0 . 97118_99822
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	ah bon ! 99822_101647
%mor:	co|ah co|bon !
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	oui . 101647_107123
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	ah bon !
%mor:	co|ah co|bon !
*MOT:	il a un grand cou ? 107123_108683
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|grand&m n|cou&m ?
*CHI:	oui . 108683_109613
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 109413_112133
*CHI:	oui . 112033_112853
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 112853_115348
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi::
*MOT:	0 . 115148_118308
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	ah bon ! 118008_120418
%mor:	co|ah co|bon !
*MOT:	0 . 120418_123148
*MOT:	0 . 123148_126712
*CHI:	éléphant .
%mor:	n|éléphant&m .
%xpho:	lea-
*MOT:	0 . 126712_129822
*CHI:	gi(rafe) girafe .
%mor:	n|girafe&f n|girafe&f .
%xpho:	li liaf
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*MOT:	0 . 129522_133832
*CHI:	un ?
%mor:	det|un&m&sg ?
%xpho:	e-
*CHI:	éléphant .
%mor:	n|éléphant&m .
%xpho:	leam
*MOT:	0 . 133832_141368
*CHI:	une voiture .
%mor:	det|une&f&sg n|voiture&f .
%xpho:	yn twAty@
*MOT:	0 . 141368_144815
*CHI:	une pantoufle .
%mor:	det|une&f&sg n|pantoufle&f .
%xpho:	aputuf
*CHI:	pantoufle .
%mor:	n|pantoufle&f .
%xpho:	patuf
*MOT:	0 . 144515_150150
*MOT:	les pantoufles . 150150_151858
%mor:	det|les&pl n|pantoufle&f-PL .
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewia
*MOT:	0 . 151658_155672
*CHI:	beau [?] .
%mor:	adj|beau&m&sg=pretty .
%xpho:	to
*CHI:	beau dessin Juliette .
%mor:	adj|beau&m&sg=pretty n|dessin&m n:prop|Juliette .
%xpho:	botele- lEt
*MOT:	un dessin .
%mor:	det|un&m&sg n|dessin&m .
*CHI:	un dessin Juliette .
%mor:	det|un&m&sg n|dessin&m n:prop|Juliette .
%xpho:	e-tele-lEt
*MOT:	et oui . 155372_162778
%mor:	conj|et co|oui=yes .
*CHI:	un dessin Juliette .
%mor:	det|un&m&sg n|dessin&m n:prop|Juliette .
%xpho:	e-tele-lEtt
*MOT:	un dessin .
%mor:	det|un&m&sg n|dessin&m .
*CHI:	un dessin . 162778_167993
%mor:	det|un&m&sg n|dessin&m .
%xpho:	e-tele-::
*MOT:	on tourne la page ? 167893_169352
%mor:	pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|page ?
*CHI:	oui . 169152_170510
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 170510_173150
*MOT:	0 . 173150_176528
*CHI:	avec nounours . 176228_179397
%mor:	prep|avec n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	ak nunus
*MOT:	avec le nounours exactement . 179397_181767
%mor:	prep|avec det|le&m&sg n|nounours&m=teddy_bear adv|exactement .
*CHI:	peluche .
%mor:	n|peluche&f .
%xpho:	p2lyT
*MOT:	0 . 181567_184900
*CHI:	ours .
%mor:	n|ours&m .
%xpho:	nus
*CHI:	ours . 184600_187475
%mor:	n|ours&m .
%xpho:	nus
*CHI:	peluche .
%mor:	n|peluche&f .
%xpho:	p@lyT
*MOT:	0 . 187275_190430
*CHI:	bonnet .
%mor:	n|bonnet&m .
%xpho:	pOnE
*MOT:	0 . 190230_195873
*CHI:	un .
%mor:	det|un&m&sg .
%xpho:	e-
*MOT:	pompon .
%mor:	n|pompon&m .
*CHI:	pompon . 195873_198592
%mor:	n|pompon&m .
%xpho:	popo@
*MOT:	0 . 198292_201272
*CHI:	boule verte pompon .
%mor:	n|boule&f adj|vert&f n|pompon&m .
%xpho:	puj hE popo@
*MOT:	0 . 201272_206090
*MOT:	0 . 206090_208510
*CHI:	euh .
%mor:	co|euh .
%xpho:	9
*CHI:	une . 208100_210988
%mor:	det|une&f&sg .
%xpho:	yn9
*CHI:	écharpe . 210988_213870
%mor:	n|écharpe&f .
%xpho:	elap
*CHI:	bottes . 213870_217367
%mor:	n|botte&f-PL .
%xpho:	pOt
*MOT:	0 . 217367_219427
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*CHI:	un autre bonnet . 219427_223050
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg n|bonnet&m .
%xpho:	e-notponE::
*MOT:	0 . 223050_224438
*MOT:	0 . 224438_225463
*CHI:	lampe . 225300_226942
%mor:	n|lampe&f .
%xpho:	lOp
*MOT:	0 . 226942_228573
*CHI:	pas lampe .
%mor:	adv:neg|pas n|lampe&f .
%xpho:	palOp
*MOT:	un pompon ! 228573_232000
%mor:	det|un&m&sg n|pompon&m !
*CHI:	pompon &=rit . 231600_235188
%mor:	n|pompon&m .
%xpho:	popO
*MOT:	0 . 235188_237367
*CHI:	oui . 237367_238702
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*CHI:	anorak jaune . 238702_241757
%mor:	n|anorak&m adj|jaune .
%xpho:	aknon@
*MOT:	0 . 241757_243757
*CHI:	euh gants .
%mor:	co|euh n|gant&m-PL .
%xpho:	9:gO:
*MOT:	0 . 243757_247303
*CHI:	moufles . 247303_248862
%mor:	n|moufle&f-PL .
%xpho:	muf:
*CHI:	puis . 248862_251572
%mor:	adv|puis .
%xpho:	pyi
*CHI:	après ski .
%mor:	adv:place|après n|ski&m .
%xpho:	C ki:
*MOT:	0 . 251572_253743
*CHI:	luge rouge . 253743_256398
%mor:	n|luge&f adj|rouge .
%xpho:	lys uf
*MOT:	0 . 256398_259283
*CHI:	petit .
%mor:	adj|petit&m .
%xpho:	piti:
*MOT:	0 . 259283_261687
*CHI:	chamois chamois . 261687_266477
%mor:	n|chamois&m n|chamois&m .
%xpho:	mja lamia:a
*MOT:	0 . 266477_269758
*CHI:	chalet [?] . 269758_272453
%mor:	n|chalet&m .
%xpho:	E:
*MOT:	0 . 272453_275068
*CHI:	Briançon . 275068_276348
%mor:	n:prop|Briançon .
%xpho:	pilo-
*CHI:	Briançon .
%mor:	n:prop|Briançon .
%xpho:	pilom
*CHI:	beau papa .
%mor:	adj|beau&m&sg=pretty n|papa&m .
%xpho:	bopapa
*MOT:	0 . 276148_282728
*CHI:	habite chalet .
%mor:	v|habiter-IMP&2s n|chalet&m .
%xpho:	pytlE
*MOT:	0 . 282728_285870
*MOT:	0 . 285870_290262
*CHI:	yyy court . 290262_291867
%mor:	n|court&m .
%xpho:	E ku:@
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 291767_295508
*CHI:	patin à glace . 295508_298387
%mor:	n|patin&m prep|à n|glace&f .
%xpho:	patalas
*CHI:	glisse sur la glace . 298387_301757
%mor:	v|glisser-PRES&SUB&13s prep|sur det|la&f&sg n|glace&f .
%xpho:	lislas
*CHI:	patin à glace . 301557_308110
%mor:	n|patin&m prep|à n|glace&f .
%xpho:	patalassss
*MOT:	0 . 308110_310380
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 310380_312565
*CHI:	luge . 312565_313900
%mor:	n|luge&f .
%xpho:	lys
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:
*MOT:	0 . 313700_315900
*CHI:	oui . 315900_317638
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	luge . 317638_318600
%mor:	n|luge&f .
%xpho:	lys
*CHI:	luge .
%mor:	n|luge&f .
%xpho:	ly::s
*MOT:	non ! 318600_322572
%mor:	co|non=no !
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-:
*MOT:	non pas du tout . 322372_324437
%mor:	co|non=no adv:neg|pas prep|de&le adv|tout .
*CHI:	tout .
%mor:	adv|tout .
%xpho:	tu@
*MOT:	0 . 324337_326208
*CHI:	il a pied bottes . 326008_329287
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|pied&m n|botte&f-PL .
%xpho:	laplepOt
*MOT:	0 . 329287_332142
*CHI:	surtout des skis .
%mor:	n|surtout&m prep|de&les n|ski&m-PL .
%xpho:	tuCki@
*MOT:	0 . 332142_335205
*CHI:	skis .
%mor:	n|ski&m-PL .
%xpho:	ki@
*CHI:	oui oui . 335205_339267
%mor:	co|oui=yes co|oui=yes .
%xpho:	wiwi@
*CHI:	Chi .
%mor:	n:prop|Chi .
%xpho:	maʔi@
%com:	non rien
*MOT:	0 . 339267_344023
*CHI:	et oui Benoit et Chi . 344023_346612
%mor:	conj|et co|oui=yes n:prop|Benoit conj|et n:prop|Chi .
%xpho:	ewip9mamaʔi@
*MOT:	0 . 346512_348010
*CHI:	avec mon bébé bébé luge . 348010_352538
%mor:	prep|avec det:poss|mon&m&sg n|bébé&m n|bébé&m n|luge&f .
%xpho:	aEkmobe bebe lus
*CHI:	oui . 352538_355797
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi::@
*CHI:	avec Chi . 355797_358173
%mor:	prep|avec n:prop|Chi .
%xpho:	@Ek maʔi@
*MOT:	avec moi .
%mor:	prep|avec pro|moi&sg .
*CHI:	oui . 358173_359853
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	d'accord .
%mor:	adv|d'accord .
%xpho:	dakO
*CHI:	avec moi .
%mor:	prep|avec pro|moi&sg .
%xpho:	Ekmwa
*MOT:	0 . 359853_365445
*MOT:	0 . 365445_368775
*MOT:	0 . 368775_370333
*CHI:	euh bonhomme . 370333_373383
%mor:	co|euh n|bonhomme&m .
%xpho:	9::: mOnOm
*CHI:	bonhomme de neige . 373383_377863
%mor:	n|bonhomme&m prep|de n|neige&f .
%xpho:	mOnOm n9f
*CHI:	et oui . 377863_381583
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	eWi@
*CHI:	regarde . 381583_384503
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%xpho:	kal9
*MOT:	0 . 384403_385692
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	regarde mon bébé .
%mor:	v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	kaj@mobebe
*MOT:	0 . 385492_388365
*CHI:	bonhomme . 388365_391968
%mor:	n|bonhomme&m .
%xpho:	mOnOm@
*CHI:	ah oui un balai . 391968_393573
%mor:	co|ah co|oui=yes det|un&m&sg n|balai&m .
%xpho:	awi@palE
*CHI:	luge mon bébé . 393573_397412
%mor:	n|luge&f det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	lusmo-bebe@
*CHI:	mouille cheveux . 397412_399308
%mor:	v|mouiller-IMP&2s n|cheveu&m-PL .
%xpho:	muj 2@
*CHI:	mouille cheveux . 399308_400847
%mor:	v|mouiller-IMP&2s n|cheveu&m-PL .
%xpho:	muj 2@
*MOT:	elle mouille ses cheveux ?
%mor:	pro:subj|elle v|mouiller-PRES&SUB&13s det:poss|ses&pl n|cheveu&m-PL
	?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi::
*MOT:	tu crois ? 400847_403430
%mor:	pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?
*CHI:	oui yyy .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi: uff
*MOT:	0 . 403430_405813
*CHI:	brosse dent .
%mor:	v|brosser-IMP&2s n|dent&f .
%xpho:	pOs dO:
*MOT:	et oui ! 405813_410228
%mor:	conj|et co|oui=yes !
*CHI:	euh .
%mor:	co|euh .
%xpho:	9:
*MOT:	0 . 410228_414933
*CHI:	mets dentifrice .
%mor:	v|mettre-IMP&2s n|dentifrice&m .
%xpho:	mE tis
*CHI:	brosse à dent . 414733_419453
%mor:	n|brosse&f prep|à n|dent&f .
%xpho:	bOslada-:
*CHI:	une autre brosse à dent . 419253_422100
%mor:	det|une&f&sg pro|autre&sg n|brosse&f prep|à n|dent&f .
%xpho:	notpOslada-
*MOT:	0 . 422000_423393
*CHI:	yyy .
%xpho:	ak
*MOT:	0 . 423393_425948
*CHI:	oui . 425948_427108
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Wi
*MOT:	0 . 427108_428510
*CHI:	peignoir .
%mor:	n|peignoir&m .
%xpho:	pewa::h
*MOT:	le peignoir .
%mor:	det|le&m&sg n|peignoir&m .
*CHI:	peignoir . 428510_433327
%mor:	n|peignoir&m .
%xpho:	pewa::
*MOT:	0 . 433327_436390
*CHI:	oui . 436090_437668
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:@
*MOT:	0 . 437668_442413
*CHI:	le .
%mor:	det|le&m&sg .
%xpho:	l9::
*CHI:	lavabo . 442213_447000
%mor:	n|lavabo&m .
%xpho:	laflabo@
*CHI:	lavabo .
%mor:	n|lavabo&m .
%xpho:	laflabo:
*MOT:	0 . 447000_452290
*CHI:	canard .
%mor:	n|canard&m=duck .
%xpho:	kana
*MOT:	0 . 452090_455100
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*MOT:	0 . 455100_457267
*CHI:	et oui . 457167_458100
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	eWi@
*MOT:	0 . 458000_458900
*CHI:	barbote . 458600_460027
%mor:	v|barboter-IMP&2s .
%xpho:	papOt
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*MOT:	et ça fait comment les canards ? 460027_462672
%mor:	conj|et pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|comment det|les&pl
	n|canard&m-PL=duck ?
*CHI:	coin coin . 462672_464193
%mor:	n|coin&m n|coin&m .
%xpho:	kwakwa
*CHI:	coin coin coin coin . 464193_468000
%mor:	n|coin&m n|coin&m n|coin&m n|coin&m .
%xpho:	kwakwa  kwakwa
*CHI:	avec avec avec Chi . 468000_472032
%mor:	prep|avec prep|avec prep|avec n:prop|Chi .
%xpho:	Ek  kEkEk maʔi@
*MOT:	avec toi ?
%mor:	prep|avec pro|toi&sg ?
*CHI:	avec avec luge mon bébé . 472032_477027
%mor:	prep|avec prep|avec n|luge&f det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	Ek  EkluCpobebe@
*MOT:	0 . 477027_479390
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	d'accord . 479100_481373
%mor:	adv|d'accord .
*MOT:	0 . 481373_485453
*CHI:	oui . 485253_486237
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	et ça c'est le tapis de bain ? 486237_487907
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|tapis&m prep|de n|bain&m ?
*CHI:	oui . 487607_488615
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 488615_490308
*CHI:	tapis de bain . 490308_492400
%mor:	n|tapis&m prep|de n|bain&m .
%xpho:	tapi pa
*MOT:	0 . 492200_493292
*CHI:	de bain . 493192_494515
%mor:	prep|de n|bain&m .
%xpho:	t9ba
*MOT:	tapis de bain . 494515_495783
%mor:	n|tapis&m prep|de n|bain&m .
*CHI:	tombe pas tombe pas . 495783_499710
%mor:	n|tombe&f adv:neg|pas n|tombe&f adv:neg|pas .
%xpho:	pm pas pm pas
%com:	pas tout a fait pm
*MOT:	faut pas tomber .
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|tomber-INF .
*CHI:	non . 499710_501222
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*CHI:	oui . 501222_503070
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 503070_505332
*CHI:	crotte de nez . 505332_507500
%mor:	n|crotte&f prep|de n|nez&m .
%xpho:	kOkne
*CHI:	crotte de nez . 507500_511412
%mor:	n|crotte&f prep|de n|nez&m .
%xpho:	kOkne@
*MOT:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	crotte de nez .
%mor:	n|crotte&f prep|de n|nez&m .
%xpho:	kOkne
*MOT:	0 . 511412_514865
*MOT:	0 . 514865_517457
*MOT:	0 . 517457_520548
*MOT:	0 . 520548_521468
*CHI:	oui . 521468_523272
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	yyy .
%xpho:	vanemama
*MOT:	ça c'est une glace ? 523272_526052
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|glace&f ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	pour se voir dedans . 526052_528535
%mor:	conj|pour pro:refl|se v|voir&INF adv:place|dedans .
*CHI:	oui . 528535_529593
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 529593_533267
*CHI:	et oui . 533067_534728
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	iwi
*CHI:	brosse .
%mor:	n|brosse&f .
%xpho:	pO:s
*MOT:	0 . 534628_537208
*MOT:	0 . 537208_538428
*MOT:	0 . 538428_540383
*CHI:	euh . 540383_541852
%mor:	co|euh .
%xpho:	9:
*MOT:	c'est quoi ? 541552_542607
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
*MOT:	0 . 542607_545762
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi::jE
*MOT:	0 . 545762_548507
*CHI:	oui . 548307_549597
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	manteau .
%mor:	n|manteau&m .
%xpho:	poto
*MOT:	0 . 549597_558437
*CHI:	culotte .
%mor:	n|culotte&f .
%xpho:	lO:t
*MOT:	0 . 558237_562172
*CHI:	culotte .
%mor:	n|culotte&f .
%xpho:	kulOt
*MOT:	0 . 562000_564662
*CHI:	culotte .
%mor:	n|culotte&f .
%xpho:	kulOt
*MOT:	0 . 564462_567047
*CHI:	euh pantalon .
%mor:	co|euh n|pantalon&m .
%xpho:	9 palo-
*MOT:	un pantalon . 567047_569782
%mor:	det|un&m&sg n|pantalon&m .
*CHI:	pantalon .
%mor:	n|pantalon&m .
%xpho:	palo-::
*MOT:	0 . 569582_573932
*CHI:	pantalon .
%mor:	n|pantalon&m .
%xpho:	pOtalo-:
*MOT:	0 . 573732_577207
*CHI:	pantalon . 577207_578267
%mor:	n|pantalon&m .
%xpho:	pOtalo-m
*CHI:	avec moi . 578167_580438
%mor:	prep|avec pro|moi&sg .
%xpho:	ʔEk mja
*MOT:	0 . 580438_581368
*CHI:	oui . 581168_582113
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Wi@
*CHI:	luge bébé .
%mor:	n|luge&f n|bébé&m .
%xpho:	lyC bebe@
*MOT:	0 . 582113_585947
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	0 . 585600_589933
*MOT:	0 . 589933_591582
*MOT:	0 . 591582_593468
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	oui . 593468_595807
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	0 . 595807_597333
*MOT:	0 . 597333_600317
*CHI:	euh chaussettes .
%mor:	co|euh n|chaussette&f-PL .
%xpho:	9 lolEt
*MOT:	des chaussettes . 600317_603687
%mor:	prep|de&les n|chaussette&f-PL .
*CHI:	chaussettes . 603487_604970
%mor:	n|chaussette&f-PL .
%xpho:	lolEt
*CHI:	là-haut mon bébé .
%mor:	adv:place|là-haut det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	laomo-bebe
*MOT:	0 . 604970_609308
*CHI:	oui . 609208_610373
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Wi@
*CHI:	avec moi . 610373_612348
%mor:	prep|avec pro|moi&sg .
%xpho:	ʔEkma
*MOT:	0 . 612348_613288
*CHI:	yyy .
%xpho:	O
*VAL:	0 . 613288_615877
*CHI:	xxx . 615877_622525
*MOT:	0 . 622525_625678
*CHI:	euh pull .
%mor:	co|euh n|pull&m .
%xpho:	9 pyjE
*MOT:	0 . 625678_629427
*MOT:	0 . 629427_632623
*CHI:	oui . 632523_633542
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	peut jouer dehors .
%mor:	v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|jouer-INF adv:place|dehors .
%xpho:	p2WetOʔO:
*MOT:	0 . 633542_639228
*CHI:	chaussures . 639228_642000
%mor:	n|chaussure&f-PL .
%xpho:	lyly@
*MOT:	0 . 641600_643702
*CHI:	des chaussures .
%mor:	prep|de&les n|chaussure&f-PL .
%xpho:	dOluly@
*CHI:	sandales .
%mor:	n|sandale&f-PL .
%xpho:	lOdal@
*MOT:	0 . 643702_648635
*CHI:	Benoit sandales .
%mor:	n:prop|Benoit n|sandale&f-PL .
%xpho:	p9ma lOdal@
*MOT:	0 . 648635_652573
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:
*MOT:	0 . 652573_654107
*MOT:	0 . 654107_656342
*CHI:	acheté .
%mor:	part|acheter-PP&m .
%xpho:	at:e@
*MOT:	0 . 656342_659627
*CHI:	acheté .
%mor:	part|acheter-PP&m .
%xpho:	ate@
*MOT:	0 . 659627_662365
*CHI:	nu pieds .
%mor:	adj|nu&m n|pied&m-PL .
%xpho:	nyple:
*MOT:	0 . 662165_664317
*CHI:	nu pieds .
%mor:	adj|nu&m n|pied&m-PL .
%xpho:	nyple@
*MOT:	0 . 664117_667333
*CHI:	bobo maman . 667333_671972
%mor:	n|bobo&m=ouchie n|maman&f .
%xpho:	bobo mama-
*CHI:	oui . 671972_673587
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	0 . 673387_674355
*MOT:	0 . 674355_675477
*CHI:	yyy . 675177_676612
%xpho:	E:@
*MOT:	0 . 676612_678572
*MOT:	0 . 678572_681647
*CHI:	une . 681447_682300
%mor:	det|une&f&sg .
%xpho:	yn
*MOT:	0 . 682300_683542
*CHI:	robe .
%mor:	n|robe&f .
%xpho:	hOb
*MOT:	0 . 683242_685332
*CHI:	salopette . 685332_688100
%mor:	n|salopette&f .
%xpho:	dopEt
*MOT:	0 . 688100_689987
*CHI:	salopette .
%mor:	n|salopette&f .
%xpho:	lapEt
*MOT:	0 . 689787_693557
*CHI:	salopette .
%mor:	n|salopette&f .
%xpho:	lopE::t
*MOT:	0 . 693457_696450
*CHI:	une autre sandale . 696450_699677
%mor:	det|une&f&sg pro|autre&sg n|sandale&f .
%xpho:	anotlOdal
*CHI:	une autre sandale .
%mor:	det|une&f&sg pro|autre&sg n|sandale&f .
%xpho:	anotlOda::l@
*CHI:	deux sandales .
%mor:	num|deux n|sandale&f-PL .
%xpho:	d2lOdal
*MOT:	0 . 700417_706813
*CHI:	oui . 706813_707773
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	une robe .
%mor:	det|une&f&sg n|robe&f .
%xpho:	ynʔOb
*MOT:	une robe . 707773_710027
%mor:	det|une&f&sg n|robe&f .
*CHI:	salopette .
%mor:	n|salopette&f .
%xpho:	lopEt
*MOT:	ouais . 710027_712437
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	deux . 712237_713548
%mor:	num|deux .
%xpho:	d2
*MOT:	0 . 713348_714428
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*CHI:	oui . 714128_717092
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	euh là .
%mor:	co|euh adv:place|là .
%xpho:	9:: la:
*MOT:	0 . 717092_720350
*CHI:	euh xxx là . 720350_725000
%mor:	co|euh adv:place|là .
%xpho:	9:: la
*MOT:	0 . 725000_727588
*MOT:	0 . 727588_729790
*MOT:	0 . 729790_731508
*CHI:	oui oui .
%mor:	co|oui=yes co|oui=yes .
%xpho:	wiwi
*MOT:	0 . 731408_735293
*CHI:	oui . 735093_736472
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 736472_737678
*CHI:	yyy . 737678_739228
%xpho:	9
*CHI:	oui . 739228_748670
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	où ça ? 748470_749548
%mor:	pro:rel|où pro:dem|ça ?
*CHI:	euh panda .
%mor:	co|euh n|panda&m=panda .
%xpho:	9bOda
*MOT:	0 . 749548_753628
*CHI:	et oui panda .
%mor:	conj|et co|oui=yes n|panda&m=panda .
%xpho:	ewi@@bOda
*CHI:	là-haut . 753428_757393
%mor:	adv:place|là-haut .
%xpho:	lao
*CHI:	oui oui . 757393_759423
%mor:	co|oui=yes co|oui=yes .
%xpho:	wiwi@
*CHI:	merci maman .
%mor:	co|merci n|maman&f .
%xpho:	mEnimama-
*MOT:	de rien ma chérie . 759423_767952
%mor:	prep|de n|rien&m det:poss|ma&sg n|chéri&f .
*MOT:	0 . 767952_773735
*MOT:	0 . 773735_779430
*CHI:	yyy . 779130_780977
%xpho:	pi@
%com:	prononce avec un doigt dans la bouche
*MOT:	0 . 780977_783057
*CHI:	là !
%mor:	adv:place|là !
%xpho:	la:
*MOT:	0 . 783057_786072
*MOT:	0 . 786072_787870
*CHI:	euh là tee_shirt . 787870_790350
%mor:	co|euh adv:place|là n|tee_shirt&m=teeshirt .
%xpho:	9lalEt
*MOT:	de quoi ? 790350_791512
%mor:	prep|de pro:rel|quoi ?
*CHI:	là là . 791512_792908
%mor:	adv:place|là adv:place|là .
%xpho:	lala
*MOT:	ça c'est un maillot de bain . 792908_794735
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|maillot&m
	prep|de n|bain&m .
*CHI:	là maillot de bain .
%mor:	adv:place|là n|maillot&m prep|de n|bain&m .
%xpho:	lalahopa:
*MOT:	0 . 794535_798590
*CHI:	maillot de bain . 798390_801455
%mor:	n|maillot&m prep|de n|bain&m .
%xpho:	lalahoba
*CHI:	pandas deux pandas .
%mor:	n|panda&m-PL=panda num|deux n|panda&m-PL=panda .
%xpho:	pOdad2bOda
*MOT:	0 . 801455_805297
*CHI:	euh là . 805297_806570
%mor:	co|euh adv:place|là .
%xpho:	9 la
*CHI:	et là .
%mor:	conj|et adv:place|là .
%xpho:	ela:
*MOT:	0 . 806570_809870
*CHI:	deux pandas . 809870_811578
%mor:	num|deux n|panda&m-PL=panda .
%xpho:	d2bOda
*MOT:	0 . 811578_812872
*CHI:	&=crie mon panda .
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|panda&m=panda .
%xpho:	mo-pa-da
*MOT:	0 . 812872_816350
*MOT:	0 . 816350_823097
*MOT:	0 . 823097_825025
*CHI:	oh non .
%mor:	co|oh co|non=no .
%xpho:	Ona-
*MOT:	0 . 825025_833270
*MOT:	0 . 833270_834688
*CHI:	Benoit fermé porte .
%mor:	n:prop|Benoit adj|fermé&m n|porte&f=door .
%xpho:	mamepOt
*MOT:	0 . 834688_838455
*MOT:	0 . 838455_842147
*CHI:	Chi panda .
%mor:	n:prop|Chi n|panda&m=panda .
%xpho:	imnibOda
*MOT:	0 . 842147_846472
*CHI:	non &=rit .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	si ! 846472_848302
%mor:	adv|si !
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 848302_851375
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 851375_853310
*CHI:	oui gentil prêter . 853310_855973
%mor:	co|oui=yes adj|gentil&m v|prêter-INF .
%xpho:	wi@ ti pEte@
*MOT:	0 . 855973_860287
*CHI:	euh baskets .
%mor:	co|euh n|basket&m-PL .
%xpho:	9pakEt
*MOT:	des baskets . 860087_863492
%mor:	prep|de&les n|basket&m-PL .
*CHI:	des baskets . 863492_865573
%mor:	prep|de&les n|basket&m-PL .
%xpho:	depakEt
*MOT:	0 . 865573_867300
*CHI:	pas polie pas polie . 867300_871467
%mor:	adv:neg|pas adj|poli&f adv:neg|pas adj|poli&f .
%xpho:	papali@ papoli@
*MOT:	0 . 871467_872700
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 872700_874565
*CHI:	Juliette . 874565_876572
%mor:	n:prop|Juliette .
%xpho:	lEt
*CHI:	non xxx . 876372_879892
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-:
*MOT:	0 . 879692_882188
*CHI:	Juliette au zoo . 882100_884172
%mor:	n:prop|Juliette prep|à&le n|zoo&m .
%xpho:	lEtoso:
*MOT:	0 . 884172_886027
*CHI:	petite . 886027_889767
%mor:	adj|petit&f .
%xpho:	pitit
*CHI:	biquette . 889667_891797
%mor:	n|biquette&f .
%xpho:	pikE
*CHI:	biquette .
%mor:	n|biquette&f .
%xpho:	pikE:
*MOT:	parce que qu'est ce +... 891797_896092
%mor:	adv|parce adv|que pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce +...
*CHI:	biquette .
%mor:	n|biquette&f .
%xpho:	pikEtt
*CHI:	yyy . 896092_900168
%xpho:	pO::
*CHI:	tire . 900168_902142
%mor:	v|tirer-IMP&2s .
%xpho:	ti::
*CHI:	la . 902142_903702
%mor:	det|la&f&sg .
%xpho:	la
*CHI:	langue .
%mor:	n|langue&f .
%xpho:	lOg
*MOT:	0 . 903702_908823
*CHI:	tire [?] langue .
%mor:	v|tirer-IMP&2s n|langue&f .
%xpho:	tislOg@
*MOT:	0 . 908823_912575
*MOT:	0 . 912575_915095
*CHI:	vache . 915095_917938
%mor:	n|vache&f .
%xpho:	af
*CHI:	des . 917938_919588
%mor:	prep|de&les .
%xpho:	te
*CHI:	vache . 919588_923335
%mor:	n|vache&f .
%xpho:	af
*MOT:	0 . 923335_925293
*CHI:	0 [=! bêle] . 925293_928005
*CHI:	0 [=! bêle] .
*MOT:	0 . 927900_931500
*CHI:	0 [=! meugle] .
*MOT:	0 . 931300_934935
*CHI:	&=meugle cochon .
%mor:	n|cochon&m .
%xpho:	kOlo-
*MOT:	0 . 934935_940975
*CHI:	euh là . 940975_943443
%mor:	co|euh adv:place|là .
%xpho:	9:la
*MOT:	0 . 943243_944388
*CHI:	c'est [?] .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%xpho:	lE:
*CHI:	un mouton . 944188_948435
%mor:	det|un&m&sg n|mouton&m .
%xpho:	e-muto-
%com:	pas vraiment un t mais plutot le même son que dans tomber
*MOT:	0 . 948235_950353
*CHI:	0 [=! bêle] .
*MOT:	0 . 950353_953933
*MOT:	0 . 953933_955710
*CHI:	0 [=! grogne comme le cochon] . 955710_960535
*MOT:	0 . 960535_962990
*CHI:	poule .
%mor:	n|poule&f .
%xpho:	puj@
*MOT:	0 . 962900_965068
*MOT:	0 . 965068_967990
*CHI:	mari poule . 967990_970325
%mor:	n|mari&m n|poule&f .
%xpho:	mai@ puj@
*MOT:	0 . 970325_971393
*MOT:	0 . 971393_974148
*CHI:	un .
%mor:	det|un&m&sg .
%xpho:	e-::
*CHI:	coq . 974100_976748
%mor:	n|coq&m .
%xpho:	kOk
*MOT:	0 . 976748_979717
*CHI:	euh panda luge . 979717_983672
%mor:	co|euh n|panda&m=panda n|luge&f .
%xpho:	@2: pa-daluC
*MOT:	0 . 983672_985897
*MOT:	0 . 985897_987430
*CHI:	deux deux .
%mor:	n|deux&m n|deux&m .
%xpho:	d2d2
*MOT:	deux .
%mor:	num|deux .
*MOT:	0 . 987430_990383
*CHI:	oui oui .
%mor:	co|oui=yes co|oui=yes .
%xpho:	wiwi
*MOT:	0 . 990300_993668
*CHI:	ah mon panda .
%mor:	co|ah det:poss|mon&m&sg n|panda&m=panda .
%xpho:	amo-pada
*MOT:	0 . 993668_1000263
*MOT:	0 . 1000263_1003293
*CHI:	d'accord . 1003293_1005710
%mor:	adv|d'accord .
%xpho:	takO
*MOT:	0 . 1005710_1011633
*CHI:	oui . 1011633_1012712
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 1012512_1014072
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 1014072_1018095
*CHI:	sont canards .
%mor:	v:aux|être&PRES&3p n|canard&m-PL=duck .
%xpho:	lo- kana:
*CHI:	des canards .
%mor:	prep|de&les n|canard&m-PL=duck .
%xpho:	dekana
*MOT:	0 . 1018000_1023217
*CHI:	coin coin . 1023217_1024748
%mor:	n|coin&m n|coin&m .
%xpho:	kwakwa
*CHI:	coin coin .
%mor:	n|coin&m n|coin&m .
%xpho:	kwakwa
*CHI:	coin coin .
%mor:	n|coin&m n|coin&m .
%xpho:	kwakwa
*MOT:	0 . 1024748_1029428
*MOT:	0 . 1029428_1032693
*CHI:	lapins . 1032693_1035312
%mor:	n|lapin&m-PL .
%xpho:	lapa
*CHI:	des lapins . 1035312_1038693
%mor:	prep|de&les n|lapin&m-PL .
%xpho:	delapa
*MOT:	0 . 1038693_1040853
*MOT:	0 [=! fait le lapin clapit] .
*CHI:	0 [=! fait le lapin clapit] .
*MOT:	0 . 1040853_1045847
*MOT:	0 . 1045847_1051095
*MOT:	un clapier . 1051095_1052678
%mor:	det|un&m&sg n|clapier&m .
*MOT:	0 . 1052678_1059295
*MOT:	0 . 1059295_1062010
*MOT:	0 . 1062010_1068748
*MOT:	0 . 1068748_1073173
*MOT:	0 . 1073173_1076668
*MOT:	0 . 1076668_1080070
*CHI:	pintade . 1080070_1082937
%mor:	n|pintade&f .
%xpho:	pOdad
*CHI:	pintade . 1082837_1085470
%mor:	n|pintade&f .
%xpho:	pOdad
*CHI:	pintade [?] .
%mor:	n|pintade&f .
%xpho:	pO:
*MOT:	0 . 1087615_1089993
*CHI:	pintade [?] .
%mor:	n|pintade&f .
%xpho:	pOte
*MOT:	0 . 1089893_1092948
*CHI:	pintade .
%mor:	n|pintade&f .
%xpho:	pOtat
*MOT:	0 . 1092948_1095290
*CHI:	pas [?] pintade . 1095290_1096942
%mor:	adv:neg|pas n|pintade&f .
%xpho:	pabOdad
*MOT:	0 . 1096942_1098210
*CHI:	panda [?] .
%mor:	n|panda&m=panda .
%xpho:	pOda:
*MOT:	0 . 1097900_1102460
*MOT:	0 . 1102460_1104347
*CHI:	yyy deux pandas . 1104347_1108072
%mor:	num|deux n|panda&m-PL=panda .
%xpho:	pOd2pOda
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	iwi@
*MOT:	0 . 1108072_1112390
*CHI:	euh .
%mor:	co|euh .
%xpho:	9292
*CHI:	l'écurie . 1112390_1118710
%mor:	det|le$n|écurie&f .
%xpho:	lEkuʔi@
*CHI:	c'est .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%xpho:	lE:
*MOT:	0 . 1118510_1122488
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	c'est un chien . 1122288_1124292
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|chien&m .
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi9
*MOT:	tu es sûre ? 1124292_1126133
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&f ?
*CHI:	non . 1126133_1127255
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-:
*MOT:	0 . 1127255_1129495
*MOT:	0 . 1129495_1132750
*CHI:	un .
%mor:	det|un&m&sg .
%xpho:	e-:
*MOT:	0 . 1132750_1135147
*CHI:	cheval au galop .
%mor:	n|cheval&m&sg prep|à&le n|galop&m .
%xpho:	loʔal@okalo
*CHI:	au galop .
%mor:	prep|à&le n|galop&m .
%xpho:	ogalo:
*MOT:	0 . 1135147_1144553
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 1144553_1147303
*MOT:	0 . 1147303_1148588
*CHI:	poney .
%mor:	n|poney&m .
%xpho:	pOnE:
*MOT:	0 . 1148388_1151482
*CHI:	oui . 1151382_1152155
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	@wi@
*CHI:	pas galop . 1152155_1154732
%mor:	adv:neg|pas n|galop&m .
%xpho:	pakabo@
*MOT:	0 . 1154732_1157013
*MOT:	0 . 1157013_1160557
*MOT:	0 . 1160557_1166047
*CHI:	euh . 1166047_1168948
%mor:	co|euh .
%xpho:	9::
*CHI:	un . 1168948_1172267
%mor:	det|un&m&sg .
%xpho:	e-:
*MOT:	0 . 1172267_1173448
*CHI:	tracteur .
%mor:	n|tracteur&m .
%xpho:	kat9:
*MOT:	0 . 1173248_1176588
*CHI:	yyy . 1176588_1178597
%xpho:	alepa:
*MOT:	comment ? 1178497_1179587
%mor:	adv:int|comment ?
*MOT:	0 . 1179587_1182028
*MOT:	0 . 1182028_1186158
*MOT:	0 . 1186158_1189032
*MOT:	hop ! 1189032_1191077
%mor:	co|hop !
*MOT:	0 . 1191077_1192798
*MOT:	0 . 1192798_1194012
*MOT:	0 . 1194012_1195558
*MOT:	0 . 1195558_1199412
*MOT:	0 . 1199412_1201438
*MOT:	0 . 1201438_1203413
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	ah bon .
%mor:	co|ah co|bon .
*MOT:	d'accord . 1203413_1206332
%mor:	adv|d'accord .
*CHI:	mouettes .
%mor:	n|mouette&f-PL .
%xpho:	myEt
*MOT:	0 . 1206332_1210187
*MOT:	0 . 1210187_1212573
*CHI:	yyy .
%xpho:	d2
*MOT:	des chats ça ? 1212573_1214388
%mor:	prep|de&les n|chat&m-PL pro:dem|ça ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	d'accord . 1214388_1216318
%mor:	adv|d'accord .
*MOT:	0 . 1216318_1217757
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	d'accord . 1217757_1219543
%mor:	adv|d'accord .
*CHI:	cochon .
%mor:	n|cochon&m .
%xpho:	kalo-
*MOT:	0 . 1219543_1223198
*CHI:	co(chon) [?] non .
%mor:	n|cochon&m co|non=no .
%xpho:	ka:na-
*MOT:	un cochon ? 1223198_1225637
%mor:	det|un&m&sg n|cochon&m ?
*CHI:	cochon là . 1225637_1227333
%mor:	n|cochon&m adv:place|là .
%xpho:	kOlo-la
*MOT:	0 . 1227333_1228747
*CHI:	non non non .
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no .
%xpho:	na-na-na-
*MOT:	0 . 1228547_1230390
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:
*MOT:	0 . 1230390_1232637
*CHI:	hum .
%mor:	co|hum .
%xpho:	9m
*MOT:	0 . 1232637_1236028
*CHI:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%xpho:	OkOt
*MOT:	0 . 1236028_1239372
*CHI:	oui . 1239372_1243708
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	regarde maman . 1243708_1248108
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|maman&f .
%xpho:	@katmama-:
*MOT:	ouais . 1248108_1249173
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	yyy .
%xpho:	u::::
*MOT:	0 . 1249173_1255140
*CHI:	et oui . 1255140_1256088
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*CHI:	fermier tracteur .
%mor:	n|fermier&m n|tracteur&m .
%xpho:	mamekat9:
*MOT:	0 . 1256088_1259983
*CHI:	fermier tracteur . 1259983_1263653
%mor:	n|fermier&m n|tracteur&m .
%xpho:	mamekat9
*CHI:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%xpho:	9kat
*CHI:	yyy mon bébé .
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	9mo-bebe@
*CHI:	épaule . 1263653_1269823
%mor:	n|épaule&f .
%xpho:	poj@
*CHI:	et mon bébé épaule .
%mor:	conj|et det:poss|mon&m&sg n|bébé&m n|épaule&f .
%xpho:	emo-bebepo:l
*MOT:	0 . 1269823_1274943
*MOT:	0 . 1274943_1277368
*CHI:	école . 1277368_1280548
%mor:	n|école&f .
%xpho:	kOl
*CHI:	pas partir yyy .
%mor:	adv:neg|pas v|partir-INF .
%xpho:	papati@ i@
*MOT:	0 . 1280548_1283972
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 1283772_1285967
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:
*MOT:	0 . 1285867_1288892
*CHI:	campagne .
%mor:	n|campagne&f .
%xpho:	@ka-paj@
*MOT:	0 . 1288892_1292075
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	bobo . 1292075_1295175
%mor:	n|bobo&m=ouchie .
%xpho:	@bobo@
*MOT:	0 . 1295175_1296528
*CHI:	bébé . 1296528_1299462
%mor:	n|bébé&m .
%xpho:	bebe9
*MOT:	0 . 1299462_1301382
*MOT:	0 . 1301382_1302753
*MOT:	0 . 1302753_1304407
*MOT:	0 . 1304407_1306748
*MOT:	0 . 1306748_1309472
*CHI:	met là chapeau .
%mor:	v|mettre-PRES&3s adv:place|là n|chapeau&m .
%xpho:	mElapo:
*MOT:	0 . 1309472_1313095
*MOT:	0 . 1313095_1315832
*CHI:	un chat . 1315832_1317767
%mor:	det|un&m&sg n|chat&m .
%xpho:	9la
*CHI:	bébé . 1317767_1321222
%mor:	n|bébé&m .
%xpho:	bebe
*MOT:	un chat . 1321222_1322100
%mor:	det|un&m&sg n|chat&m .
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 1322100_1324910
*CHI:	euh cheval .
%mor:	co|euh n|cheval&m&sg .
%xpho:	9:m aj
*MOT:	0 . 1324910_1330782
*CHI:	cheval à bascule .
%mor:	n|cheval&m&sg prep|à n|bascule&f .
%xpho:	loalpakyl9:
*MOT:	oui . 1330782_1334425
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	0 . 1334425_1336238
*CHI:	yyy xxx .
%xpho:	pO9:
*MOT:	0 . 1336238_1340753
*MOT:	0 . 1340753_1343417
*MOT:	0 . 1343417_1345238
*CHI:	yyy .
%xpho:	kOn
*MOT:	0 . 1345238_1348758
*MOT:	0 . 1348758_1354347
*CHI:	là-haut mon bébé . 1354347_1356748
%mor:	adv:place|là-haut det:poss|mon&m&sg n|bébé&m .
%xpho:	laomobebe
*MOT:	0 . 1356748_1359735
*CHI:	yyy .
%xpho:	9:
*MOT:	0 . 1359735_1363110
*MOT:	0 . 1363110_1366672
*MOT:	0 . 1366672_1369695
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	0 . 1369695_1371695
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-:
*MOT:	0 . 1371695_1373992
*MOT:	0 . 1373992_1377270
*CHI:	euh araignée . 1377270_1379708
%mor:	co|euh n|araignée&f .
%xpho:	9m ne
*MOT:	0 . 1379708_1381068
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*CHI:	peur peur . 1381068_1383193
%mor:	n|peur&f n|peur&f .
%xpho:	p9 p9
*CHI:	oui . 1383193_1384787
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	0 . 1384787_1386117
*CHI:	peur . 1386117_1387950
%mor:	n|peur&f .
%xpho:	p9
*CHI:	là là là là là .
%mor:	adv:place|là adv:place|là adv:place|là adv:place|là adv:place|là .
%xpho:	lalalalala
*MOT:	0 . 1387950_1392070
*CHI:	là l'araignée .
%mor:	adv:place|là det|le$n|araignée&f .
%xpho:	lalane
*CHI:	oui oui peur .
%mor:	co|oui=yes co|oui=yes n|peur&f .
%xpho:	wiwip9
*MOT:	0 . 1395453_1398192
*CHI:	yyy fermé porte . 1398192_1403135
%mor:	adj|fermé&m n|porte&f=door .
%xpho:	kakO:memepOt
*MOT:	0 . 1403135_1406177
*MOT:	0 . 1406177_1408252
*MOT:	0 . 1408252_1414895
*CHI:	et oui . 1414895_1417350
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	iwi@
*MOT:	0 . 1417350_1419135
*MOT:	0 . 1419135_1421390
*MOT:	0 . 1421390_1423195
*CHI:	cadre . 1423195_1424100
%mor:	n|cadre&m .
%xpho:	ka:d@
*CHI:	peinture cadre . 1424100_1427345
%mor:	n|peinture&f n|cadre&m .
%xpho:	patyka:d9
*CHI:	dessin .
%mor:	n|dessin&m .
%xpho:	te:la
*MOT:	0 . 1427345_1431070
*CHI:	accroche mur .
%mor:	v|accrocher-IMP&2s n|mur&m .
%xpho:	kOxmu@
*MOT:	0 . 1431070_1433893
*CHI:	oui Chi . 1433893_1437508
%mor:	co|oui=yes n:prop|Chi .
%xpho:	wi@mai@
*CHI:	oui . 1437508_1441593
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	oui oui .
%mor:	co|oui=yes co|oui=yes .
%xpho:	wiwi@
*MOT:	0 . 1441593_1443697
*CHI:	non . 1443697_1444965
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-ʔ
*MOT:	après ? 1444965_1445815
%mor:	adv|après ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	0 . 1445515_1447907
*MOT:	0 . 1447772_1449977
*CHI:	oui . 1449677_1450708
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 1450708_1452350
*MOT:	0 . 1452350_1456990
*MOT:	0 . 1456990_1458592
*CHI:	regarde maman .
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|maman&f .
%xpho:	hokat mema-
*MOT:	0 . 1458592_1460800
*CHI:	regarde maman .
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|maman&f .
%xpho:	okak mama-:
*MOT:	0 . 1460600_1465110
*CHI:	yyy non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	u na-:
*MOT:	0 . 1465110_1468028
*MOT:	0 . 1468028_1469828
*CHI:	ah oui .
%mor:	co|ah co|oui=yes .
%xpho:	awi@
*MOT:	0 . 1469628_1471428
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	non . 1471428_1473988
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-:
*MOT:	une banane ? 1473988_1476253
%mor:	det|une&f&sg n|banane&f ?
*CHI:	et oui . 1476100_1477090
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	tivi
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-::
*MOT:	0 . 1477090_1480998
*CHI:	souris .
%mor:	n|souris&f .
%xpho:	i:@
*MOT:	0 . 1480998_1485575
*CHI:	une souris xxx .
%mor:	det|une&f&sg n|souris&f .
%xpho:	ynlui:@
*MOT:	0 . 1485375_1488670
*MOT:	0 . 1488670_1494712
*MOT:	0 . 1494712_1498988
*CHI:	Chi .
%mor:	n:prop|Chi .
%xpho:	mai@
*MOT:	0 . 1498788_1501255
*CHI:	c'est moi .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
%xpho:	temja
*MOT:	0 . 1501255_1504950
*CHI:	jouer [?] ballon souris .
%mor:	v|jouer-INF n|ballon&m n|souris&f .
%xpho:	t9jpalo-i@
*MOT:	0 . 1504950_1508413
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	evi
*MOT:	0 . 1508213_1511025
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi:
*MOT:	0 . 1511000_1512110
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 1512000_1514270
*CHI:	euh .
%mor:	co|euh .
%xpho:	9m
*MOT:	0 . 1514200_1517157
*CHI:	euh couleur xxx couleur . 1517157_1523748
%mor:	co|euh n|couleur&f n|couleur&f .
%xpho:	9:: l9 l9
*MOT:	0 . 1523748_1525910
*CHI:	couleur . 1525910_1527112
%mor:	n|couleur&f .
%xpho:	kul9
*CHI:	couleur . 1527112_1530832
%mor:	n|couleur&f .
%xpho:	kul9
*CHI:	bébé . 1530832_1532230
%mor:	n|bébé&m .
%xpho:	bebe
*MOT:	0 . 1532100_1535537
*CHI:	xxx non . 1535537_1538655
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 1538655_1539953
*CHI:	il est bleu .
%mor:	pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|bleu&m .
%xpho:	uj@pl2
*CHI:	mon poupée . 1539953_1543375
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|poupée&f .
%xpho:	mopupe9
*MOT:	0 . 1543175_1545573
*CHI:	sot . 1545373_1546937
%mor:	adj|sot&m .
%xpho:	lo:@
*CHI:	bleu .
%mor:	adj|bleu&m .
%xpho:	pl2::
*MOT:	0 . 1546637_1549193
*CHI:	sot bleu .
%mor:	adj|sot&m adj|bleu&m .
%xpho:	lobl9:
*MOT:	0 . 1549193_1553128
*CHI:	son . 1553128_1556095
%mor:	n|son&m=sound .
%xpho:	lo-
*MOT:	0 . 1556095_1557853
*CHI:	maillot de bain .
%mor:	n|maillot&m prep|de n|bain&m .
%xpho:	mae-:
*MOT:	0 . 1557853_1560552
*CHI:	c'est quoi . 1560552_1562137
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi .
%xpho:	lEkwa
*CHI:	maillot de bain . 1562137_1568773
%mor:	n|maillot&m prep|de n|bain&m .
%xpho:	lalaopa::
*MOT:	0 . 1568773_1574053
*CHI:	oui . 1574053_1574992
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 1574992_1576390
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*MOT:	0 . 1576190_1579027
*CHI:	petit .
%mor:	adj|petit&m .
%xpho:	piti
*CHI:	drapeau .
%mor:	n|drapeau&m .
%xpho:	apo:@
*MOT:	0 . 1579027_1583495
*MOT:	0 . 1583495_1586733
*CHI:	bateau .
%mor:	n|bateau&m .
%xpho:	pato:@
*MOT:	0 . 1586733_1590948
*MOT:	0 . 1590948_1593625
*CHI:	lunettes .
%mor:	n|lunette&f-PL .
%xpho:	ynEt
*MOT:	0 . 1593625_1599188
*MOT:	0 . 1599188_1601110
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	iwi@
*MOT:	0 . 1601110_1603057
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 1603057_1606750
*MOT:	0 . 1606750_1608477
*CHI:	(en) a des phares .
%mor:	pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|phare&m-PL .
%xpho:	na a::
*MOT:	0 . 1608477_1612432
*CHI:	avions là-haut . 1612432_1614308
%mor:	n|avion&m-PL adv:place|là-haut .
%xpho:	o-@lao@
*MOT:	0 . 1614308_1615693
*CHI:	voit avion .
%mor:	v|voir&PRES&3s n|avion&m .
%xpho:	wao-@
*MOT:	0 . 1615693_1619130
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi::@
*MOT:	0 . 1619130_1621270
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-:
*MOT:	et si . 1621270_1622638
%mor:	conj|et adv|si .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	nam
*MOT:	et si .
%mor:	conj|et adv|si .
*CHI:	non . 1622438_1624428
%mor:	co|non=no .
%xpho:	nam
*MOT:	0 . 1624428_1627375
*MOT:	0 . 1627375_1629367
*CHI:	épaule Chi . 1629367_1632150
%mor:	n|épaule&f n:prop|Chi .
%xpho:	pojmai@
*CHI:	épaule Chi .
%mor:	n|épaule&f n:prop|Chi .
%xpho:	pajmai@
*MOT:	0 . 1632150_1637137
*CHI:	yyy .
%xpho:	n:@
*MOT:	0 . 1637000_1641935
*MOT:	0 . 1641935_1644233
*CHI:	peur . 1644233_1645215
%mor:	n|peur&f .
%xpho:	p9
*MOT:	0 . 1645215_1646313
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi@
*CHI:	tortue . 1646313_1648533
%mor:	n|tortue&f .
%xpho:	tOty@
*MOT:	0 . 1648533_1650912
*CHI:	peur . 1650912_1652832
%mor:	n|peur&f .
%xpho:	p2
*CHI:	oui . 1652832_1654567
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	0 . 1654367_1655647
*CHI:	peur .
%mor:	n|peur&f .
%xpho:	p9:
*MOT:	0 . 1655647_1658057
*CHI:	xxx peur . 1658057_1659760
%mor:	n|peur&f .
%xpho:	p9:
*MOT:	0 . 1659760_1662152
*CHI:	peur .
%mor:	n|peur&f .
%xpho:	p2
*MOT:	0 . 1662152_1664933
*CHI:	non peur .
%mor:	co|non=no n|peur&f .
%xpho:	na-p9:
*MOT:	0 . 1664933_1668055
*CHI:	peur maman . 1668055_1670550
%mor:	n|peur&f n|maman&f .
%xpho:	p9 mama-
*MOT:	oh ! 1670550_1674183
%mor:	co|oh !
*CHI:	oh !
%mor:	co|oh !
%xpho:	ʔO
*CHI:	toilette . 1674183_1677297
%mor:	n|toilette&f .
%xpho:	walEt
*CHI:	bébé .
%mor:	n|bébé&m .
%xpho:	bebe::
*MOT:	0 . 1677197_1681062
*MOT:	0 . 1681062_1685333
*MOT:	0 . 1685333_1687855
*CHI:	couffin . 1687555_1689173
%mor:	n|couffin&m .
%xpho:	kuka:
*CHI:	un biberon là .
%mor:	det|un&m&sg n|biberon&m adv:place|là .
%xpho:	@piplo-na
*CHI:	et oui .
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	ewi@
*MOT:	0 . 1689173_1696973
*CHI:	toilette [?] .
%mor:	n|toilette&f .
%xpho:	lEt
*CHI:	bavoir .
%mor:	n|bavoir&m .
%xpho:	bawa::
*MOT:	un bavoir . 1696973_1701520
%mor:	det|un&m&sg n|bavoir&m .
*CHI:	un bavoir .
%mor:	det|un&m&sg n|bavoir&m .
%xpho:	abawa:
@End