lyon_mas30b.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Date
- 24-JUN-2003
- Utterances
- 790
- Words
- 2,862
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Marie | Target Child | 2;3.26 | 308 | 484 | 1.68 | 1.78 | 89 | 0.184 |
| MOT | Mother | 453 | 2,359 | 5.29 | 6.18 | 473 | 0.201 | ||
| GAS | Brother | 22 | 3 | 1.50 | 1.00 | 1 | 0.333 | ||
| ROD | Brother | 2 | 1 | 1.00 | 2.00 | 1 | 1.000 | ||
| VAL | Valérie | Investigator | 5 | 15 | 3.75 | 5.00 | 15 | 1.000 |
Most frequent words
MOT · 2,359 words
CHI Marie · 484 words
VAL Valérie · 15 words
GAS · 3 words
ROD · 1 words
Transcript
MOTde rien ma chérie . 1_4418
%mor: prep|de n|rien&m det:poss|ma&sg n|chéri&f .
MOTtes petits frères ont va leur donner +.
%mor: det:poss|tes&pl adj|petit&m-PL n|frère&m-PL v:aux|avoir&PRES&3p v:mdl|aller&PRES&3s det:poss|leur&sg v|donner-INF +.
CHImoi [?] l'ouvre .
%mor: pro|moi&sg pro:obj|le$v|ouvrir-IMP&2s .
%xpho: meluv
MOTc'est toi qui l'ouvre toute seule . 4418_8307
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui pro:obj|le$v|ouvrir-IMP&2s adv|toute adj|seul&f .
MOTje vais te mettre une serviette peut-être quand même . 8307_11053
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|mettre-INF det|une&f&sg n|serviette&f adv|peut-être adv|quand adv|même .
MOTelles sont difficile à ouvrir celle-ci . 11053_15820
%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adj|difficile prep|à v|ouvrir-INF pro:dem|celle-ci .
MOTpardon ma chérie . 15820_18045
%mor: co|pardon det:poss|ma&sg n|chéri&f .
CHIyyy compote [?] là compote .
%mor: n|compote&f adv:place|là n|compote&f .
%xpho: op kopOt la ko-pOt
MOTc'est bien .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
CHIco(mpote) [/] compote .
%mor: n|compote&f .
%xpho: ko-p ko-pOt
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIeuh compote !
%mor: co|euh n|compote&f !
%xpho: 9: ko-po:t
MOTtoute à fait ça une compote de pomme .
%mor: adv|toute prep|à part|faire-PP&m pro:dem|ça det|une&f&sg n|compote&f prep|de n|pomme&f .
CHIcompote pomme .
%mor: n|compote&f n|pomme&f .
%xpho: ko-pOt pOm
MOTde pomme .
%mor: prep|de n|pomme&f .
CHIde pomme . 18045_34582
%mor: prep|de n|pomme&f .
%xpho: d9 pO:m@
MOTune cuillère peut-être .
%mor: det|une&f&sg n|cuillère&f=spoon adv|peut-être .
CHIcuillère . 34582_38673
%mor: n|cuillère&f=spoon .
%xpho: WijE
MOTtenez mademoiselle . 38673_41873
%mor: v|tenir-IMP&2p n|mademoiselle&f .
CHImerci maman .
%mor: co|merci n|maman&f .
%xpho: mEni mama-
MOTde rien ma chérie . 41873_44450
%mor: prep|de n|rien&m det:poss|ma&sg n|chéri&f .
MOTtrès agréable quand tu as dormi . 44450_48338
%mor: adv|très adj|agréable conj|quand pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dormir-PP&m .
MOTtu es charmante .
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|charmant&f=charming .
MOThein ça te rends charmante de faire des bons +.
%mor: co|hein pro:dem|ça pro:obj|te v|rendre-PRES&12s adj|charmant&f=charming prep|de v:mdl|faire-INF prep|de&les adj|bon&m-PL +.
CHIcôté [/] côté Mas .
%mor: n|côté&m n:prop|Mas .
%xpho: kote kote mai@
MOTje me met à-côté de Mas .
%mor: pro:subj|je pro:obj|me v|mettre-PRES&3s adv:place|à-côté prep|de n:prop|Mas .
MOToui toute à fait . 48338_59543
%mor: co|oui=yes adv|toute prep|à part|faire-PP&m .
CHImh !
%mor: co|mh !
%xpho: m
MOTje suis très contente d' être à-côté de toi .
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|très adj|content&f adv|de v:aux|être&INF adv:place|à-côté prep|de pro|toi&sg .
MOTtu dis maman tu es à-côté de moi . 59543_64560
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|maman&f pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:place|à-côté prep|de pro|moi&sg .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@:
MOToui . 64560_65742
%mor: co|oui=yes .
MOTà-côté de moi .
%mor: adv:place|à-côté prep|de pro|moi&sg .
CHIregarde maman .
%mor: v|regarder-IMP&2s n|maman&f .
%xpho: @kat mama-
MOTje regarde . 65742_69097
%mor: pro:subj|je v|regarder-PRES&SUB&13s .
CHIah hum [=! briut de contantement] .
%mor: co|ah co|hum .
%xpho: a: m:::
MOT+< ah oui tu manges très bien .
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s adv|très adv|bien .
MOToui c'est pour toi mon Rod t'inquiète pas .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|pour pro|toi&sg det:poss|mon&m&sg n:prop|Rod pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
MOTon va faire simpli(cité) [/] simplicité avec vous parce que vous mangez rien en ce moment . 69097_80540
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF n|simplicité&f prep|avec pro:subj|vous adv|parce adv|que pro:subj|vous v|manger-PRES&2p n|rien&m prep|en pro:dem|ce n|moment&m .
%sit: MOT prépare les yaourts pour les jumeaux .
MOThop xxx . 80540_85073
%mor: co|hop .
%act: MOT pousse le paquet de sucre pour le faire glissé sur la table jusqu'au mur en bord de table .
MOTc'est bon le yaourt . 85073_95700
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m det|le&m&sg n|yaourt&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTnon tu préf(ères) +.
%mor: co|non=no pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s +.
CHI+< compote .
%mor: n|compote&f .
%xpho: kOpOt
MOTt'as raison toi tu mange une compote . 95700_103478
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f pro|toi&sg pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|compote&f .
MOTelle est bonne ta compote .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|bon&f det:poss|ta&f&sg n|compote&f .
CHI+< mange compote . 103478_107587
%mor: v|manger-IMP&2s n|compote&f .
%xpho: maf kOpOt
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIah hum [=! briut de contantement] .
%mor: co|ah co|hum .
%xpho: a: m::
MOThum [=! briut de contantement] . 107587_112993
%mor: co|hum .
CHI0 [=! grande aspiration] .
MOTet toi qu'est-ce que tu en pense . 112993_117090
%mor: conj|et pro|toi&sg pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu prep|en v|penser-PRES&SUB&13s .
CHIhum [=! rires] .
%mor: co|hum .
%xpho: m:::
MOT+< c'est très bon . 117090_121298
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très co|bon .
MOTelle est excellente ta compote . 121298_124617
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|excellent&f=excellent det:poss|ta&f&sg n|compote&f .
CHIoui . 124617_125697
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
CHIcompote [/] compote .
%mor: n|compote&f .
%xpho: kopOt kopOt
MOToh compote oui ma chérie . 125697_132143
%mor: co|oh n|compote&f co|oui=yes det:poss|ma&sg n|chéri&f .
CHIhum [=! rires] .
%mor: co|hum .
%xpho: m:::
MOTfinalement j'exagère .
%mor: adv|finalement pro:subj|je$v|exagérer-IMP&2s .
MOTelle fait de gros progrès .
%mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m prep|de n|gros&m n|progrès&m .
MOTon est plus à pokot@u [: Pocote] . 132143_139495
%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s qn|plus prep|à n:prop|Pocote .
VALxxx .
CHIcompote .
%mor: n|compote&f .
%xpho: kopOt
VALd'une minute l'autre ça a changé .
%mor: prep|de$pro|une&f&sg co|minute det|le$pro|autre&sg pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s part|changer-PP&m .
MOT+< oui .
%mor: co|oui=yes .
CHIcompote .
%mor: n|compote&f .
%xpho: kopOt
MOTcompote . 139495_145180
%mor: n|compote&f .
MOToui oui moi je sais que tu es capable de très très bien parler .
%mor: co|oui=yes co|oui=yes pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|capable prep|de adv|très adv|très adj|bien v|parler-INF .
MOTje te connais . 145180_148835
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|connaître-PRES&IMP&12s .
MOTquand tu veux tu t'applique bien .
%mor: adv|quand pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s part|taire-PP&m pro:obj|te$v|appliquer-IMP&2s adv|bien .
MOTtu dis bien les mots . 148835_153290
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s adv|bien det|les&pl n|mot&m-PL .
CHIcom(pote) [/] compote .
%mor: n|compote&f .
%xpho: ka- ko-pOt
MOTcompote oui très bien .
%mor: n|compote&f co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHIcompote . 153290_160433
%mor: n|compote&f .
%xpho: ko::pOt
CHIhum [=! briut de contantement] .
%mor: co|hum .
%xpho: a:m:::
MOThop là . 160433_168915
%mor: co|hop adv:place|là .
CHIvoilà maman .
%mor: adv:place|voilà n|maman&f .
%xpho: ala mama-
MOToh t'as pas tout à fait fini quand_même hein regarde . 168915_174660
%mor: co|oh pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|tout&m prep|à part|faire-PP&m n|fini&m adv:int|quand_même co|hein v|regarder-PRES&SUB&13s .
%sit: MOT donne la fin de la compote à la cuillère à CHI .
CHI0 [=! ouvre la bouche pour avaler] . 174660_185435
MOTdis donc !
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc !
%sit: MOT parle à GAS qui pousse un cri stridant pur montrer sont impatience .
CHIyyy yaourt yyy .
%mor: n|yaourt&m .
%xpho: a2:i: au:t
MOTdis donc .
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc .
%sit: GAs viens de crier
MOTtu veux un yaourt ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|yaourt&m ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi:@
MOTen plus de ta compote .
%mor: prep|en qn|plus prep|de det:poss|ta&f&sg n|compote&f .
CHI+< oui . 185435_200510
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTon demande comment ?
%mor: pro:subj|on v|demander-PRES&SUB&13s adv|comment ?
CHI<si_il_te_plaît maman> [?] . 200510_203657
%mor: co|si_il_te_plaît n|maman&f .
%xpho: plE mama-
CHIsucre avec sucre .
%mor: n|sucre&m prep|avec n|sucre&m .
%xpho: nys Ek nys:
MOTavec du sucre .
%mor: prep|avec prep|de&le n|sucre&m .
CHIoui . 203657_209799
%mor: co|oui=yes .
%xpho: nWi:@
MOTd'accord .
%mor: adv|d'accord .
CHI<<côté Mas> [/] côté Mas>[?] .
%mor: n|côté&m n:prop|Mas .
%xpho: cote maʔi@ cote maʔi@
MOTà-côté de moi on dis .
%mor: adv:place|à-côté prep|de pro|moi&sg pro:subj|on v|dire-PRES&PASS&12s .
CHI+< regarde (.) maman regarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s n|maman&f v|regarder-PRES&SUB&13s .
%xpho: @kat mama- @kat
MOT+< ah (il) y a une petite tache . 209799_220110
%mor: co|ah pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg adj|petit&f n|tache&f .
MOTah c'est des choses qui arrive on la mettra à la machine ce soir . 220110_224463
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|chose-PL=thing pro:int|qui v|arriver-IMP&2s pro:subj|on pro:obj|la v|mettre-FUT&3s prep|à det|la&f&sg n|machine&f=machine pro:dem|ce n|soir&m .
MOTc'est toi qui remue ou c'est moi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui re#part|mouvoir-PP&f conj|ou pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
CHIyyy maman !
%mor: n|maman&f !
%xpho: tuj9 mama-
MOTc'est moi donc tu dis c'est toi . 224463_232218
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg adv|donc pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg .
CHIlave yyy . 232218_234430
%mor: n|lave&f .
%xpho: laf ta tEt
MOTje laverai ta robe oui t'inquiète pas .
%mor: pro:subj|je v|laver-FUT&1s det:poss|ta&f&sg n|robe&f n|oui&m pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
CHIyyy . 234430_238988
%xpho: me
CHItache (.) là .
%mor: n|tache&f adv:place|là .
%xpho: taff la
%sit: CHI regarde et montre sa robe .
MOTtiens biquette . 238988_247902
%mor: v|tenir-IMP&2s n|biquette&f .
MOTc'est bon ? 247902_254002
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
MOTc'est bon .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
CHIoui . 254002_257543
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
%sit: MOT donne à manger au deux garçon untour chacun, pendant ce temps CHI mange un yaourt .
CHIavec du sucre .
%mor: prep|avec prep|de&le n|sucre&m .
%xpho: Ek dy sy:s
MOTtu t'endors . 257543_269417
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|endormir-IMP&2s .
%sit: MOT parle à ROD et lui fait des bisous .
CHIyyy . 269417_271287
%xpho: ajEk
MOT0 [=! bisous] . 271287_274147
MOTtu profite d' un petit calîn mon Rod .
%mor: pro:subj|tu v|profiter-PRES&SUB&13s adv|de det|un&m&sg adj|petit&m n|calîn&m=caress det:poss|mon&m&sg n:prop|Rod .
CHIoh oh peut-être [?] là .
%mor: co|oh co|oh adv|peut-être adv:place|là .
%xpho: O O p2tEt la
MOTau ben alors . 274147_279710
%mor: prep|à&le co|ben adv|alors .
MOTun petit calîn le rududu@u [: roudoudou] .
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|calîn&m=caress det|le&m&sg n|roudoudou&m .
CHI0 [=! rires] . 279710_282868
%xpho: m:m:
MOToù la la regarde . 282868_286750
%mor: pro:int|où det|la&f&sg pro:obj|la v|regarder-PRES&SUB&13s .
MOTqu'est-ce qui va ce passer .
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s pro:dem|ce v|passer-INF .
CHIse passer (..) robe . 286750_292567
%mor: pro:refl|se v|passer-INF n|robe&f .
%xpho: s: pate Ob
MOTsur ta robe oui .
%mor: prep|sur det:poss|ta&f&sg n|robe&f n|oui&m .
CHIoui . 292567_297938
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
%sit: MOT donne du yaourt à ROD mais il n'ouvre pas la bouche .
MOTquand t'auras réfléchi mon Rod . 297938_301552
%mor: adv|quand pro:obj|te$v:poss|avoir&FUT&2s re#part|fléchir-PP&m det:poss|mon&m&sg n:prop|Rod .
MOTmaman elle peut pas vous donner à manger si vous mettez vos gâteaux dans la bouche en_même_temps . 301552_307978
%mor: n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas pro:obj|vous v|donner-INF prep|à v|manger-INF adv|si pro:subj|vous v|mettre-PRES&IMP&2p det:poss|vos&pl n|gâteau&m-PL prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f adv|en_même_temps .
MOTdonc on va attendre la fin des gâteau .
%mor: adv|donc pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|attendre-INF det|la&f&sg adj|fin&m prep|de&les n|gâteau&m .
MOTpuis après je vous donnerez la suite . 307978_314298
%mor: adv|puis adv|après pro:subj|je pro:obj|vous v|donner-FUT&2p det|la&f&sg n|suite&f .
MOTmm plus simple . 314298_316387
%mor: co|mm qn|plus n|simple .
CHIregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%xpho: OkOt
%sit: GAS tend un gâteau à Valérie
MOTt'en donne t'es gentil . 316387_325222
%mor: pro:obj|te$pro:y|en v|donner-PRES&SUB&13s pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|gentil&m .
MOTelle est bien contente Val ça .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s n|bien&m adj|content&f n:prop|Val pro:dem|ça .
VALmerci .
%mor: co|merci .
MOTça lui fait plaisir . 325222_330715
%mor: pro:dem|ça part|luire&PP&m part|faire-PP&m n|plaisir&m .
CHIdonner gâteau .
%mor: v|donner-INF n|gâteau&m .
%xpho: done@ gako
MOToui elle lui a [/] il lui a donné du gâteau . 330715_335662
%mor: co|oui=yes pro:subj|elle part|luire&PP&m pro:subj|il part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&3s part|donner-PP&m prep|de&le n|gâteau&m .
CHIyyy .
%xpho: m
MOTc'est un gâteau .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|gâteau&m .
CHIgâteau .
%mor: n|gâteau&m .
%xpho: gato
MOTgâteau . 335662_339818
%mor: n|gâteau&m .
CHIgâteau ! 339818_342917
%mor: n|gâteau&m !
%xpho: kato
MOTgâteau .
%mor: n|gâteau&m .
CHIgâteau (.) maman .
%mor: n|gâteau&m n|maman&f .
%xpho: kato mama-
MOTgâteau Mas .
%mor: n|gâteau&m n:prop|Mas .
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHImm . 342917_349488
%mor: co|mm .
%xpho: m
MOTtu dis bonjour Gas . 349488_360187
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|bonjour n:prop|Gas .
MOToh c'est qui .
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui .
MOTMas elle a commencé à cet âge là .
%mor: n:prop|Mas pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|commencer-PP&m prep|à det:dem|cet&m&sg n|âge&m adv:place|là .
CHIGaspard Rodolph . 360187_368188
%mor: n:prop|Gaspard n:prop|Rodolph .
%xpho: paka ot9ff
CHIGaspard Rodolph .
%mor: n:prop|Gaspard n:prop|Rodolph .
%xpho: pakaot9f
MOT0 [=! rires] . 368188_370937
MOTelle était quand même plus bavarde qu'eux [=! rires] .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adv|quand adj|même&m=same prep|plus n|bavard&f pro:rel|que$pro|eux&m&pl .
CHIGaspard Rodolph maman . 370937_375535
%mor: n:prop|Gaspard n:prop|Rodolph n|maman&f .
%xpho: pakaot9f mama-
CHIGaspard Rodolph .
%mor: n:prop|Gaspard n:prop|Rodolph .
%xpho: paka ot9ff
%com: Valérie parle à MOT passage partiellement inaudible non transcrit .
MOTc'est vrai .
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m .
CHIGaspard Rodolph . 375535_384382
%mor: n:prop|Gaspard n:prop|Rodolph .
%xpho: paka ot9ff
CHIGaspard Rodolph Gaspard Rodolph . 384382_389500
%mor: n:prop|Gaspard n:prop|Rodolph n:prop|Gaspard n:prop|Rodolph .
%xpho: paka ot9f paka ot9fff
CHIGaspard Rodolph Gaspard Rodolph .
%mor: n:prop|Gaspard n:prop|Rodolph n:prop|Gaspard n:prop|Rodolph .
%xpho: paka ot9f paka ot9f
GAS0 [=! crie stridant] .
MOToui . 389500_396150
%mor: co|oui=yes .
CHIGaspard Rod(olph) Mas [/] Mas maman .
%mor: n:prop|Gaspard n:prop|Rodolph n:prop|Mas n|maman&f .
%xpho: paka ot maʔi@ maʔi mama-
MOTeh oui c'est Mas .
%mor: co|eh co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Mas .
CHIeh oui .
%mor: co|eh co|oui=yes .
%xpho: E Wi@
MOTeh oui c'est Mas comment ? 396150_405548
%mor: co|eh co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Mas adv|comment ?
CHIyyy .
%com: passage non transcrit à cause du nom de famille .
MOTxxx t'as quel âge ?
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det:gen|quel&m&sg n|âge&m ?
CHIdeux ans . 405548_411512
%mor: num|deux n|an&m-PL .
%xpho: d2 a-
CHIdeux yyy là .
%mor: n|deux&m adv:place|là .
%xpho: d2 a- la
MOTdeux un oui comme ça exactement [=! rires] . 411512_414862
%mor: n|deux&m det|un&m&sg n|oui&m adv|comme pro:dem|ça adv|exactement .
MOTMas xxx deux un c'est pas mal . 414862_419458
%mor: n:prop|Mas n|deux&m det|un&m&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|mal&m&sg .
CHIdeux ans . 419458_423295
%mor: num|deux n|an&m-PL .
%xpho: d2 a-
MOToui tu as deux &=li ans .
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s num|deux n|an&m-PL .
MOTet tes frères ils &=li ont quel âge ?
%mor: conj|et det:poss|tes&pl n|frère&m-PL pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p det:gen|quel&m&sg n|âge&m ?
CHIun an .
%mor: det|un&m&sg n|an&m .
%xpho: 9-na-
MOTun ans exactement et Ben ? 423295_429472
%mor: det|un&m&sg n|an&m-PL adv|exactement conj|et n:prop|Ben ?
CHIquatre ans .
%mor: num|quatre n|an&m-PL .
%xpho: kaka-:
MOTquatre ans et oui .
%mor: num|quatre n|an&m-PL conj|et co|oui=yes .
MOTtoi tu es au milieu . 429472_434938
%mor: pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|à&le n|milieu&m .
MOTtu es entre Ben et Gas et Rod . 434938_440578
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|entre n:prop|Ben conj|et n:prop|Gas conj|et n:prop|Rod .
MOTtu es plus petite que Ben et plus grande que Gas et Rod . 440578_447588
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|plaire-PP&m&pl adj|petit&f pro:rel|que n:prop|Ben conj|et adv|plus adj|grand&f pro:rel|que n:prop|Gas conj|et n:prop|Rod .
MOTtiens Zouzou . 447588_459105
%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Zouzou .
MOTmm c'est bon . 459105_471008
%mor: co|mm pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
CHIm'aider maman .
%mor: pro:obj|me$v|aider-INF n|maman&f .
%xpho: amede mama-
MOTeuh tu dis aide moi maman .
%mor: co|euh pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|aide pro|moi&sg n|maman&f .
CHIaide moi maman .
%mor: v|aider-IMP&2s pro|moi&sg n|maman&f .
%xpho: lEt mA: mama-
MOTaide-moi maman . 471008_478590
%mor: v|aider-IMP&2s~pro|moi n|maman&f .
MOTou peux tu m'aider . 478590_485538
%mor: conj|ou n|peu&m-PL pro:subj|tu pro:obj|me$v|aider-INF .
MOTtiens .
%mor: v|tenir-IMP&2s .
CHImm: [=! bruit de contentement] . 485538_494795
%mor: co|mm .
CHIveux petit+suisse .
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s n|+n|petit+n|suisse&m .
%xpho: 2is
MOT+< ah ah !
%mor: co|ah co|ah !
CHIveux petit+suisse .
%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s n|+n|petit+n|suisse&m .
%xpho: 2is:
MOTtu veux un petit suisse ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg adj|petit&m n|suisse ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi:@
MOTnon là ça suffit en laitage .
%mor: co|non=no adv:place|là pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s prep|en n|laitage&m .
MOTje te donne un gâteau si tu veux .
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|gâteau&m adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
MOTest-ce que tu veux des barquettes . 494795_507218
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&les n|barquette&f-PL .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-:
MOTxxx .
CHIyyy doudou . 507218_511495
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: a dudu
MOTalors prend doudou . 511495_513482
%mor: adv|alors v|prendre-PRES&3s n|doudou&m=blankie .
CHIsortir table . 513482_517020
%mor: v|sortir&INF n|table&f .
%xpho: Eti: tOp
CHIsortir table .
%mor: v|sortir&INF n|table&f .
%xpho: EtitO:p
MOTtu veux sortir de table .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|sortir&m prep|de n|table&f .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTest-ce que tu veux faire ton autre puzzle . 517020_522932
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF n|ton&m=tone pro|autre&sg n|puzzle&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTde petit ours brun .
%mor: prep|de adj|petit&m n|ours&m n|brun&m .
CHIeuh non . 522932_527353
%mor: co|euh co|non=no .
%xpho: 9 no-
MOTtu veux refaire le puzzle de Mickey et de patibulaire .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s re#v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|puzzle&m prep|de n:prop|Mickey conj|et prep|de adj|patibulaire .
CHIeuh non !
%mor: co|euh co|non=no !
%xpho: 9: no-
MOTou est-ce que tu veux faire le puzzle de petit ours brun . 527353_533418
%mor: conj|ou v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|puzzle&m prep|de adj|petit&m n|ours&m n|brun&m .
CHIeuh n(on) [/] oui !
%mor: co|euh co|oui=yes !
%xpho: euh n wi
MOTah .
%mor: co|ah .
CHId'accord .
%mor: adv|d'accord .
%xpho: kakO:
MOTd'accord . 533418_538823
%mor: adv|d'accord .
CHIyyy .
%xpho: p@ly@
CHI0 [=! rote] .
MOTet ben ça va Zouzounette . 538823_547898
%mor: conj|et adv|ben pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n:prop|Zouzounette .
%sit: CHI secale contre MOT .
MOTtu fais un petit calîn . 547898_561295
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg adj|petit&m n|calîn&m=caress .
%sit: CHI fait un calîn à MOT .
MOT0 [=! bisous] . 561295_566093
MOTt'es une gentille . 566093_569315
%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s det|une&f&sg adj|gentille&f .
MOTtiens mon Rod . 569315_575025
%mor: v|tenir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n:prop|Rod .
MOTje vais donner un petit gâteau à tes frères . 575025_579745
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|donner-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|gâteau&m prep|à det:poss|tes&pl n|frère&m-PL .
MOTest-ce que toi tu en voudrais un .
%mor: v:int|est-ce pro:rel|que pro|toi&sg part|taire-PP&m prep|en v:mdl|vouloir&COND&12s pro|un&m&sg .
MOTeuh non .
%mor: co|euh co|non=no .
MOTtiens <Rod@u[: rod]> [/] Gas . 579745_585418
%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Gas .
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIle puzzle .
%mor: det|le&m&sg n|puzzle&m .
%xpho: l9 p9t9j
MOTtoi tu veux faire le puzzle j'ai bien compris . 585418_591415
%mor: pro|toi&sg pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|puzzle&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|bien&m part|comprendre-PP&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOToui . 591415_595553
%mor: co|oui=yes .
CHIpose là .
%mor: n|pose&f adv:place|là .
%xpho: pos la
MOTpose le là . 595553_598152
%mor: n|pose&f det|le&m&sg adv:place|là .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTtrès bien al(ors) +.
%mor: adv|très n|bien&m adv|alors +.
CHI+< là là .
%mor: adv:place|là adv:place|là .
%xpho: la la
MOTil faut trier les pièces . 598152_602713
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|trier-INF det|les&pl n|pièce&f-PL .
CHIeuh non .
%mor: co|euh co|non=no .
%xpho: 9 no-
MOTet ben si . 602713_605482
%mor: conj|et co|ben adv|si .
CHIeuh non .
%mor: co|euh co|non=no .
%xpho: na-
MOTparce que là-dedans tu as deux puzzle . 605482_607752
%mor: adv|parce adv|que adv:place|là-dedans pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s num|deux n|puzzle&m .
MOThop ! 607752_610343
%mor: co|hop !
MOTmerci . 610343_620482
%mor: co|merci .
%sit: MOT range les affaire du goûter .
MOToui je vous redonne un gâteau .
%mor: co|oui=yes pro:subj|je pro:obj|vous re#v|donner-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|gâteau&m .
MOTvous inquiétez pas . 620482_630145
%mor: pro:subj|vous v|inquiéter-PRES&2p adv:neg|pas .
CHI0 [=! bruit de gorge] .
CHIlà [/] là [/] là <maman là maman> [>] .
%mor: adv:place|là n|maman&f adv:place|là n|maman&f .
%xpho: la la la mama-la mama-
MOT< tiens tiens on dis merci les garçons> [<] . 630145_636830
%mor: v|tenir-IMP&2s n|tien&m-PL pro:subj|on v|dire-PRES&PASS&12s n|merci det|les&pl n|garçon&m-PL .
CHIlà maman . 636830_639100
%mor: adv:place|là n|maman&f .
%xpho: la mama-
CHIoui . 639100_641788
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTalors . 641788_649280
%mor: adv|alors .
MOTon va peut-être t'enlever ta serviette parce que ça fais un peu beaucoup .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|peut-être pro:obj|te$v|enlever-INF det:poss|ta&f&sg n|serviette&f adv|parce adv|que pro:dem|ça v:mdllex|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|peu&m adv|beaucoup .
CHImm . 649280_657530
%mor: co|mm .
%xpho: m:
MOTaller (.) alors tu veux faire le puzzle avec les points . 657530_665070
%mor: v:mdl|aller&INF adv|alors pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|puzzle&m prep|avec det|les&pl part|poindre-PP&m&pl .
MOTalors on va prendre tous les [/] tu vois tout les [/] toutes les pièces derrières laquelle [/] derrières lesquelles il (il) y a des points . 665070_673033
%mor: adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF pro|tous&m&pl pro:subj|tu v|voir&PRES&12s n|tout&m pro|toutes&f&pl det|les&pl n|pièce&f-PL n|derrière&m-PL n|derrière&m-PL pro:int|lesquelles&f&pl pro:subj|il pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les part|poindre-PP&m&pl .
%sit: un des jumeau commencee à pleurer .
MOTnon . 673033_675627
%mor: co|non=no .
MOTnon non non non non on crie pas . 675627_681338
%mor: co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no pro:subj|on v|crier-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%sit: un des jumeaux pleure et MOT trie les pièces du puzzle
MOToh mon pauvre chou . 681338_695477
%mor: co|oh det:poss|mon&m&sg n|pauvre n|chou&m .
CHI<piquer gâteau> [?] .
%mor: v|piquer-INF n|gâteau&m .
%xpho: pike kako@
MOTil c'est fait piquer son gâteau .
%mor: pro:subj|il pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m v|piquer-INF det:poss|son&m&sg n|gâteau&m .
MOTah mais oui t'as raison &=rire . 695477_700840
%mor: co|ah adv|mais n|oui&m pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
MOTtiens . 700840_702455
%mor: v|tenir-IMP&2s .
MOTje comprenais pas pourquoi tu pleurais .
%mor: pro:subj|je v|comprendre-IMPF&12s adv:neg|pas n|pourquoi&m pro:subj|tu v|pleurer-IMPF&12s .
MOTexcuse moi mon chéri . 702455_705857
%mor: v|excuser-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
MOTheureusement que ta soeur elle est là et qu'elle m'explique hein . 705857_708318
%mor: adv|heureusement prep|que det:poss|ta&f&sg n|soeur&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là conj|et pro:rel|que$pro:subj|elle pro:obj|me$v|expliquer-PRES&SUB&13s co|hein .
%sit: MOT trie de nouveau les pièces du puzzle .
MOTvoilà . 713578_728723
%mor: adv:place|voilà .
MOTalors ton puzzle .
%mor: adv|alors det:poss|ton&m&sg n|puzzle&m .
MOTc'est celui-ci . 728723_734037
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-ci .
MOTvoilà . 734037_735263
%mor: adv:place|voilà .
MOTalors en revanche Mas il faut pas mettre la main dans la bouche parce que du coup on peux pas faire le puzzle .
%mor: conj|alors prep|en n|revanche&f n:prop|Mas pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|mettre-INF det|la&f&sg n|main&f prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f adv|parce adv|que prep|de&le n|coup&m=blow pro:subj|on n|peu&m-PL adv:neg|pas v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|puzzle&m .
MOTon a besoin de ces deux mains . 735263_741713
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|besoin&m prep|de det:dem|ces&m&pl num|deux n|main&f-PL .
MOTon va commencer par faire le saut rose . 741713_746442
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|commencer-INF prep|par v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|saut&m=jump n|rose .
CHIoui . 746442_748353
%mor: co|oui=yes .
%xpho: Wi
MOTd'accord .
%mor: adv|d'accord .
CHIalors . 748353_750498
%mor: adv|alors .
%xpho: al:O
MOTalors à mon avis c'est pas là .
%mor: conj|alors prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
MOTmais regarde cette pièce là est-ce qu'elle irai avec . 750498_754738
%mor: adv|mais v|regarder-PRES&SUB&13s det:dem|cette&f&sg n|pièce&f adv:place|là v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&FUT&1s prep|avec .
MOTlà on voit un saut rose . 754738_757452
%mor: adv:place|là pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|un&m&sg n|saut&m=jump n|rose .
MOTet là aussi on voit le saut rose . 757452_758947
%mor: conj|et adv:place|là adv|aussi pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|le&m&sg n|saut&m=jump n|rose .
CHIpoisson . 758947_761497
%mor: n|poisson&m .
%xpho: palo-@
MOTallez vas_y essaie de +.
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de +.
CHIpoisson là .
%mor: n|poisson&m adv:place|là .
%xpho: palo- la
MOToui là il (il) y a un morceau de poisson vert . 761497_767433
%mor: co|oui=yes adv:place|là pro:subj|il pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|poisson&m adj|vert&m .
CHIeh oui . 767433_768785
%mor: co|eh co|oui=yes .
%xpho: e wi
MOTmhm .
%mor: co|mhm .
MOTon va trouver l'autre morceau de poisson vert t'inquiète pas . 768785_772878
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|trouver-INF det|le$pro|autre&sg n|morceau&m prep|de n|poisson&m adj|vert&m pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
MOThop voilà on a commencé . 772878_774897
%mor: co|hop adv:place|voilà pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|commencer-PP&m .
MOTest-ce que là dans les pièces du puzzle .
%mor: v:int|est-ce adv|que adv:place|là prep|dans det|les&pl n|pièce&f-PL prep|de&le n|puzzle&m .
MOTtu vois un autre morceau de poisson vert . 774897_779780
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det|un&m&sg pro|autre&sg n|morceau&m prep|de n|poisson&m adj|vert&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTmontre moi . 779780_782465
%mor: n|montre&f pro|moi&sg .
CHIlà !
%mor: adv:place|là !
%xpho: la::
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIet oui !
%mor: conj|et co|oui=yes !
%xpho: e wi@
MOTet oui . 782465_788060
%mor: conj|et co|oui=yes .
CHIon met .
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s .
%xpho: OmE:
MOTon va le mettre .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF .
CHIlà . 788060_790937
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTet ben non il est où le poisson . 790937_793203
%mor: conj|et co|ben co|non=no pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|poisson&m .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTregarde les bords droits . 793203_795175
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bord&m-PL adj|droit&m-PL .
MOTde ce côté là il y a un bord droit .
%mor: prep|de pro:dem|ce n|côté&m adv:place|là pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|bord&m adj|droit&m .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTtrès bien . 795175_798550
%mor: adv|très adv|bien .
MOTnon .
%mor: co|non=no .
CHInon . 798550_800872
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
CHIeuh !
%mor: co|euh !
%xpho: 9:
MOTtourne ta pièce . 800872_803758
%mor: v|tourner-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
MOTpose la et tourne la .
%mor: n|pose&f det|la&f&sg conj|et v|tourner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui . 803758_806948
%mor: co|oui=yes .
RODtiens .
%mor: v|tenir-IMP&2s .
CHIoh poisson [>] .
%mor: co|oh n|poisson&m .
%xpho: O: pwalo-::
MOT<merci tiens> [<] .
%mor: co|merci v|tenir-IMP&2s .
MOTta une voix grave toi de gars tiens .
%mor: det:poss|ta&f&sg det|une&f&sg n|voix&f n|grave&m pro|toi&sg prep|de n|gars&m v|tenir-IMP&2s .
CHIyyy . 806948_814462
%xpho: ty ty
MOTtrès bien ma Mas jolie .
%mor: adv|très adj|bien det:poss|ma&sg n:prop|Mas adj|joli&f .
CHIlà . 814462_817517
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIpoisson .
%mor: n|poisson&m .
%xpho: pwalo-@
MOTlà un poisson .
%mor: adv:place|là det|un&m&sg n|poisson&m .
CHIhum .
%mor: co|hum .
%xpho: m:
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIhum . 817517_821713
%mor: co|hum .
%xpho: m:
MOTlà on cherche du sable jaune et un morceau de petit ours brun xxx .
%mor: adv:place|là pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s prep|de&le n|sable&m adj|jaune conj|et det|un&m&sg n|morceau&m prep|de adj|petit&m n|ours&m n|brun&m .
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTnon [/] non [/] non c'était bien ça . 821713_829470
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s n|bien&m pro:dem|ça .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui . 829470_830938
%mor: co|oui=yes .
CHI0 [=! son inaudible] .
MOTnon ben on continue [/] on continue la ligne ma Mas . 830938_835417
%mor: co|non=no co|ben pro:subj|on pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|ligne&f det:poss|ma&sg n:prop|Mas .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTnon on continue la ligne .
%mor: co|non=no pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|ligne&f .
CHIlà !
%mor: adv:place|là !
%xpho: la::
MOToui merci maman . 835417_840973
%mor: co|oui=yes co|merci n|maman&f .
CHI<merci maman> [>] .
%mor: co|merci n|maman&f .
%xpho: menimama-
MOT<là on cherche une étoile dans les rouges orangés> [<] .
%mor: adv:place|là pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|étoile&f prep|dans det|les&pl adj|rouge-PL n|orangé&m-PL .
CHIlà . 840973_844833
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui très bien . 844833_847630
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHIalors .
%mor: adv|alors .
%xpho: alO:
MOT+< alors là on cherche un pâté marron clair . 847630_851592
%mor: adv|alors adv:place|là pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|pâté&f=pate n|marron&m adv|clair .
MOTun pâté marron clair .
%mor: det|un&m&sg n|pâté&f=pate n|marron&m adv|clair .
MOT+< euh . 851592_853658
%mor: co|euh .
CHIlà pâté .
%mor: adv:place|là n|pâté&f=pate .
%xpho: la pate@
MOTnon . 853658_855955
%mor: co|non=no .
CHInon . 855955_856607
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTnon pas ça . 856607_857898
%mor: co|non=no adv:neg|pas pro:dem|ça .
CHIlà . 857898_858507
%mor: adv:place|là .
%xpho: la:
CHIpâté .
%mor: n|pâté&f=pate .
%xpho: pate
MOTnon ça regarde en revanche là qu'est-ce qu'on voit .
%mor: co|non=no pro:dem|ça v|regarder-PRES&SUB&13s prep|en n|revanche&f adv:place|là pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|voir&PRES&3s .
MOTc'est un saut rose où est-ce que tu vois du saut rose . 858507_863302
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|saut&m=jump n|rose pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s prep|de&le n|saut&m=jump n|rose .
CHIeuh .
%mor: co|euh .
%xpho: 9::
MOT+< est-ce que là dans ta ligne (il) y a un saut rose .
%mor: v:int|est-ce adv|que adv:place|là prep|dans det:poss|ta&f&sg n|ligne&f pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|saut&m=jump n|rose .
CHI0[=! bruit de bouche] . 863302_867090
CHIlà ! 867090_868057
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
MOToui là .
%mor: co|oui=yes adv:place|là .
CHInon (.) oui . 868057_870177
%mor: co|non=no co|oui=yes .
%xpho: no- wiC
MOTtrès bien . 870177_871222
%mor: adv|très adv|bien .
CHI0[=! sifflement] . 871222_877630
%sit: chi est concentré pour positionner une pièce du puzzle .
CHIvoilà . 877630_878748
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTbravo Zouzoune . 878748_880500
%mor: co|bravo n:prop|Zouzoune .
MOTdonc soit là tu trouves une pièce avec un mar(teau) [/] avec un [/] un rateau vert . 880500_886817
%mor: adv|donc adv|soit adv:place|là pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s det|une&f&sg n|pièce&f prep|avec det|un&m&sg prep|avec det|un&m&sg n|rateau&m=rake adj|vert&m .
CHIlà rateau .
%mor: adv:place|là n|rateau&m=rake .
%xpho: la ato
MOToui très bien . 886817_889530
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
MOTil est vert .
%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|vert&m .
CHIlà met .
%mor: adv:place|là v|mettre-PRES&3s .
%xpho: la mE
MOTah ben non . 889530_892473
%mor: co|ah co|ben co|non=no .
CHImet .
%mor: v|mettre-PRES&3s .
%xpho: mE
MOTil a la tête en bas le bonhomme à mon avis c'est pas bien normal . 892473_896083
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|tête&f prep|en adj|bas&m det|le&m&sg n|bonhomme&m prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|bien adj|normal&m&sg .
MOTtourne ta pièce . 896083_897825
%mor: v|tourner-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
CHIvoilà . 897825_900037
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOToui là .
%mor: co|oui=yes adv:place|là .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTnon . 900037_901992
%mor: co|non=no .
CHInon [>] .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTnon [<] regarde où il est il est là ton rateau vert .
%mor: co|non=no v|regarder-IMP&2s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det:poss|ton&m&sg n|rateau&m=rake adj|vert&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
MOTt'es en_train de me faire une petite [/] un petit masque au gâteau mon Rod c'est bonheur . 901992_911420
%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv|en_train prep|de pro:obj|me v:mdllex|faire-INF pro|une&f&sg det|un&m&sg adj|petit&m n|masque&m prep|à&le n|gâteau&m det:poss|mon&m&sg n:prop|Rod pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bonheur&m .
MOToui t'en &=li a plein la main et tu t'essuie sur ma chemise . 911420_915842
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|plein det|la&f&sg n|main&f conj|et pro:subj|tu pro:obj|te$v|essuyer-IMP&2s prep|sur det:poss|ma&sg n|chemise&f .
MOTaprès je suis toute sale pour aller à l'école . 915842_918752
%mor: adv|après pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|toute v|saler-PRES&SUB&13s prep|pour v:mdl|aller&INF prep|à det|le$n|école&f .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOT+< on me regarde en me disant c'est pas possible elle .
%mor: pro:subj|on pro:obj|me v|regarder-PRES&SUB&13s prep|en pro:obj|me part|dire-PPRE pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|possible&m pro:subj|elle .
CHI+< là . 918752_922118
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIlà . 922118_924060
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui bravo .
%mor: co|oui=yes co|bravo .
CHIvoilà . 924060_927260
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTbravo ma biquette .
%mor: co|bravo det:poss|ma&sg n|biquette&f .
MOTalors est-ce que tu trouve cette pièce avec le pâté . 927260_931632
%mor: conj|alors v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&13s det:dem|cette&f&sg n|pièce&f prep|avec det|le&m&sg n|pâté&f=pate .
CHIpâté . 931632_932860
%mor: n|pâté&f=pate .
%xpho: pate
MOT(il) y a un pâ(té) +.
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|pâté&f=pate +.
CHIlà pâté .
%mor: adv:place|là n|pâté&f=pate .
%xpho: la pate@
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIlà pâté . 932860_937257
%mor: adv:place|là n|pâté&f=pate .
%xpho: la pate@
CHImet là . 937257_940623
%mor: v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho: mE la
MOTaller met la là .
%mor: v:mdl|aller&INF v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg adv:place|là .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTbravo . 940623_943145
%mor: co|bravo .
CHIvoilà maman .
%mor: adv:place|voilà n|maman&f .
%xpho: ala mama-
MOTalors on cherche une pièce après là avec un drapeau vert .
%mor: adv|alors pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f adv|après adv:place|là prep|avec det|un&m&sg n|drapeau&m adj|vert&m .
MOTavec un morceau de drapeau vert .
%mor: prep|avec det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|drapeau&m adj|vert&m .
MOT<je vais approcher toutes les > [>] +. 943145_950632
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|approcher-INF pro|toutes&f&pl det|les&pl +.
CHIlà drapeau [<] . 948667_950632
%mor: adv:place|là n|drapeau&m .
%xpho: la ʔapo@
CHInon nounours . 950632_954347
%mor: co|non=no n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: no- nunusss:
MOTest-ce que tu vois une pièce avec un drapeau vert . 954347_957180
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det|une&f&sg n|pièce&f prep|avec det|un&m&sg n|drapeau&m adj|vert&m .
CHIeuh !
%mor: co|euh !
%xpho: 9:
MOTdrapeau vert .
%mor: n|drapeau&m adj|vert&m .
MOTregarde le vert c'est comme ça . 957180_962073
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adj|vert&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça .
MOTc'est ça du vert .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça prep|de&le adj|vert&m .
CHIvoilà . 962073_965340
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHInounours peut-être [>] .
%mor: n|nounours&m=teddy_bear adv|peut-être .
%xpho: nunus pEtEtt
MOT< oui ça c'est petit ours oui> [<] . 965340_969757
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|petit&m n|ours&m co|oui=yes .
CHInounours .
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: nunuss
MOTaussi . 969757_974062
%mor: adv|aussi .
MOTon cherche une pièce avec un +.
%mor: pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f prep|avec det|un&m&sg +.
CHIlà nounours .
%mor: adv:place|là n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: la nunus
MOTlà aussi .
%mor: adv:place|là adv|aussi .
MOToh ben à mon avis xxx +.
%mor: co|oh co|ben prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m +.
CHIdeux nounours .
%mor: num|deux n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: d2 nunus
MOTdeux nounours . 974062_980827
%mor: num|deux n|nounours&m=teddy_bear .
CHIeh oui .
%mor: co|eh co|oui=yes .
%xpho: e Wi@
MOTje vous partage un dernier gâteau les garçons et c'est fini après vous aurez bien mangé . 980827_986455
%mor: pro:subj|je pro:subj|vous v|partager-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|dernier&m n|gâteau&m det|les&pl n|garçon&m-PL conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m adv|après pro:subj|vous v:poss|avoir&FUT&2p adv|bien part|manger-PP&m .
CHIun gâteau .
%mor: det|un&m&sg n|gâteau&m .
%xpho: a kato@
MOTtu en veux un .
%mor: pro:subj|tu prep|en v:mdllex|vouloir&PRES&12s pro|un&m&sg .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: Wi@
MOTs'il +...
%mor: conj|si$pro:subj|il +...
CHI+, plaît maman . 986455_995178
%mor: v|plaire-PRES&3s n|maman&f .
%xpho: plE mama-
MOTtiens .
%mor: v|tenir-IMP&2s .
CHI+< merci maman . 995178_997867
%mor: co|merci n|maman&f .
%xpho: mEni mama-
%sit: MOT parle aux garçons
MOTqu'est-ce qu'on dis .
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|dire-PRES&PASS&12s .
CHI+< alors .
%mor: adv|alors .
%xpho: alO:
MOTmerci . 997867_1001780
%mor: co|merci .
CHIalors merci maman . 1001780_1004340
%mor: conj|alors co|merci n|maman&f .
%xpho: alO mEni mama-
MOToui toi tu le dis bien mais c'est tes frères qui pourraient le dire maintenant . 1004340_1007618
%mor: co|oui=yes pro|toi&sg pro:subj|tu pro:obj|le v|dire-PRES&PASS&12s adv|bien n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|tes&pl n|frère&m-PL pro:int|qui v:mdl|pouvoir&COND&3p det|le&m&sg n|dire&m adv|maintenant .
MOTalors on a dit que l'on cherche une pièce avec un drapeau vert . 1007618_1015502
%mor: adv|alors pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m prep|que pro:obj|le$pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f prep|avec det|un&m&sg n|drapeau&m adj|vert&m .
CHIoui . 1015502_1016198
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wiʔ
MOTalors . 1016198_1017748
%mor: adv|alors .
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIeuh . 1017748_1020195
%mor: co|euh .
%xpho: 9:
MOToui t'as quasiment +.
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv|quasiment +.
CHIlà drapeau [?] .
%mor: adv:place|là n|drapeau&m .
%xpho: la ʔapo@
MOT+< non non ça c'est une pelle . 1020195_1023937
%mor: co|non=no co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|pelle&f .
CHIpelle [?] .
%mor: n|pelle&f .
%xpho: pEj9
MOToui . 1023937_1025440
%mor: co|oui=yes .
CHIeuh .
%mor: co|euh .
%xpho: 9:
MOTune pelle rouge .
%mor: det|une&f&sg n|pelle&f adj|rouge .
CHIeuh . 1025440_1029298
%mor: co|euh .
%xpho: 9:
CHIlà drapeau . 1029298_1031272
%mor: adv:place|là n|drapeau&m .
%xpho: la ʔapo@
MOToui là (il) y a un drapeau t'as raison .
%mor: co|oui=yes adv:place|là pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|drapeau&m pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
MOT<mais ça va p(as) > [>] +.
%mor: adv|mais pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas +.
CHI<là drapeau [?]> [<] .
%mor: adv:place|là n|drapeau&m .
%xpho: la ʔapo@
MOTmais là c'est un drapeau de bateau donc regarde où est-ce que tu vois un morceau de bateau . 1031272_1038820
%mor: adv|mais adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|drapeau&m prep|de n|bateau&m adv|donc v|regarder-IMP&2s pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|bateau&m .
MOTlà-haut est-ce que c'est un morceau +.
%mor: adv:place|là-haut v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m +.
CHIlà . 1038820_1042543
%mor: adv:place|là .
%xpho: la:
MOToui <là ce drap(eau)> [>] +.
%mor: co|oui=yes adv:place|là pro:dem|ce n|drapeau&m +.
CHI<là bateau> [<] .
%mor: adv:place|là n|bateau&m .
%xpho: la pato@
MOTtrès bien . 1042543_1046858
%mor: adv|très adv|bien .
MOTdonc ça va ensemble . 1046858_1048535
%mor: adv|donc pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|ensemble&m .
CHIlà bateau .
%mor: adv:place|là n|bateau&m .
%xpho: la pato@
MOTtrès bien . 1048535_1050720
%mor: adv|très adv|bien .
MOTmais ce drapeau là il est rouge . 1050720_1053265
%mor: adv|mais pro:dem|ce n|drapeau&m adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|rouge .
MOTil est rouge .
%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|rouge .
CHIoui . 1053265_1054942
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi
CHIrouge drapeau .
%mor: adj|rouge n|drapeau&m .
%xpho: uft po@
MOTrouge .
%mor: adj|rouge .
MOToù est-ce que tu voit du rouge autrement . 1054942_1058707
%mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&3s prep|de&le adj|rouge adv|autrement .
CHIlà rouge .
%mor: adv:place|là adj|rouge .
%xpho: la ufff
MOToui autrement .
%mor: co|oui=yes adv|autrement .
MOTsur toi est-ce que toi tu as du rouge .
%mor: prep|sur pro|toi&sg v:int|est-ce pro:rel|que pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&le adj|rouge .
CHIeuh ? 1058707_1064432
%mor: co|euh ?
%xpho: 9:
MOTqu'est-ce qui est rouge sur toi ? 1064432_1066213
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|rouge prep|sur pro|toi&sg ?
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
%sit: CHI montre sa robe .
MOTta robe très bien .
%mor: det:poss|ta&f&sg n|robe&f adv|très adv|bien .
CHIta robe .
%mor: det:poss|ta&f&sg n|robe&f .
%xpho: ta Ob
MOTet oui ta robe .
%mor: conj|et co|oui=yes det:poss|ta&f&sg n|robe&f .
CHI+< lavera . 1066213_1072572
%mor: v|laver-FUT&3s .
%xpho: lafʔa
CHIrobe [>] .
%mor: n|robe&f .
%xpho: O:p
MOT<avec la tache oui mais c'est pas grave>[<] .
%mor: prep|avec det|la&f&sg n|tache&f n|oui&m n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m .
CHIlavera robe [<] .
%mor: v|laver-FUT&3s n|robe&f .
%xpho: lafʔa Op
MOT<est-ce qu'il (il) y a un autre endroit où est-ce qu'il y a du rouge> [>] .
%mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg pro|autre&sg n|endroit&m pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le adj|rouge .
CHIlavera robe [<] .
%mor: v|laver-FUT&3s n|robe&f .
%xpho: lafʔa Op
MOToui je la laverai j(e) &=li laverai la tache de la robe . 1072572_1080230
%mor: co|oui=yes pro:subj|je pro:obj|la v|laver-FUT&1s pro:subj|je v|laver-FUT&1s det|la&f&sg n|tache&f prep|de det|la&f&sg n|robe&f .
CHIlavera robe .
%mor: v|laver-FUT&3s n|robe&f .
%xpho: lafʔa Ob@
MOToui . 1080230_1083613
%mor: co|oui=yes .
CHI0[=! bruit] .
MOTje laverai la tache t'inquiète pas oh mais ce soir on la mettra au sale ta robe . 1083613_1087500
%mor: pro:subj|je v|laver-FUT&1s det|la&f&sg n|tache&f pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas co|oh adv|mais pro:dem|ce n|soir&m pro:subj|on pro:obj|la v|mettre-FUT&3s prep|à&le v|saler-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|robe&f .
MOTon continue .
%mor: pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s .
CHIlavera robe . 1087500_1091777
%mor: v|laver-FUT&3s n|robe&f .
%xpho: lafʔa Ob
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIlavera robe lavera robe .
%mor: v|laver-FUT&3s n|robe&f v|laver-FUT&3s n|robe&f .
%xpho: lafʔa Ob lafʔa Ob
MOToui on lavera la robe . 1091777_1097738
%mor: co|oui=yes pro:subj|on v|laver-FUT&3s det|la&f&sg n|robe&f .
CHI0[=! bruit] .
MOTon peux continuer .
%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&12s v|continuer-INF .
CHIoui . 1097738_1101818
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTalors .
%mor: adv|alors .
CHIalors . 1101818_1103780
%mor: adv|alors .
%xpho: alO
CHIalors [=! parle avec un gâteau dans la bouche] . 1103780_1108380
%mor: adv|alors .
%xpho: alOʔ
MOTalors alors nous cherchons toujours une pièce avec un drapeau vert . 1108380_1112423
%mor: adv|alors adv|alors pro:subj|nous v|chercher-PRES&1p adv|toujours det|une&f&sg n|pièce&f prep|avec det|un&m&sg n|drapeau&m adj|vert&m .
CHIoui [=! parle avec un gâteau dans la bouche] . 1112423_1114302
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOToui . 1114302_1118300
%mor: co|oui=yes .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi:@
MOToui . 1118300_1121978
%mor: co|oui=yes .
CHIoui . 1121978_1122673
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTalors on la trouve cette pièce . 1122673_1124297
%mor: adv|alors pro:subj|on pro:obj|la v|trouver-PRES&SUB&13s det:dem|cette&f&sg n|pièce&f .
CHIeuh ? 1124297_1125443
%mor: co|euh ?
%xpho: 9:
CHInounours .
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: nunuss
MOTxxx nounours pour l'instant on peut pas le mettre . 1125443_1129100
%mor: n|nounours&m=teddy_bear prep|pour det|le$n|instant&m pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg v|mettre-INF .
CHInon . 1129100_1131115
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTcherche donc la pièce avec le drapeau vert . 1131115_1135112
%mor: v|chercher-PRES&SUB&13s adv|donc det|la&f&sg n|pièce&f prep|avec det|le&m&sg n|drapeau&m adj|vert&m .
%sit: CHI fais non avec la tête sans s'arrêter
MOTtu veux que je t'aide .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s .
CHIoui . 1135112_1140062
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
CHIalors .
%mor: adv|alors .
%xpho: alO
MOTça est-ce que y aurait pas un drapeau vert .
%mor: pro:dem|ça v:int|est-ce pro:rel|que pro:y|y v:aux|avoir&COND&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|drapeau&m adj|vert&m .
CHIlà drapeau .
%mor: adv:place|là n|drapeau&m .
%xpho: la ʔapo@
MOTet oui . 1140062_1145618
%mor: conj|et co|oui=yes .
CHI0[=! bruit] .
MOTlà regarde là ta une pièce avec le drapeau vert donc c'est que ça va ensemble . 1145618_1150138
%mor: adv:place|là v|regarder-IMP&2s adv:place|là det:poss|ta&f&sg det|une&f&sg n|pièce&f prep|avec det|le&m&sg n|drapeau&m adj|vert&m adv|donc pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|ensemble&m .
CHIlà . 1150138_1152687
%mor: adv:place|là .
%xpho: lA
MOTtrès bien (.) bravo .
%mor: adv|très adj|bien n|bravo&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTet là on cherche une pièce avec un morceau de bateau . 1152687_1158987
%mor: conj|et adv:place|là pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f prep|avec det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|bateau&m .
CHIeuh .
%mor: co|euh .
%xpho: 9:
MOTla mer et un angle un bateau avec une voile . 1158987_1163943
%mor: det|la&f&sg n|mer&f=sea conj|et det|un&m&sg n|angle&m det|un&m&sg n|bateau&m prep|avec det|une&f&sg n|voile .
CHIeuh là bateau .
%mor: co|euh adv:place|là n|bateau&m .
%xpho: 9:la: pato@
MOToui très bien .
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHIvoilà . 1163943_1169507
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: wale
MOTon voit la voile du bateau .
%mor: pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|la&f&sg n|voile prep|de&le n|bateau&m .
MOTça c'est la voile du bateau . 1169507_1172698
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|voile prep|de&le n|bateau&m .
CHIoui . 1172698_1173523
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
CHImet là . 1173523_1174623
%mor: v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho: mE la
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIvoilà . 1174623_1177310
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTxxx maintenant on cherche < une autre pièce avec encore un morceau de bateau > [>] .
%mor: adv|maintenant pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|une&f&sg pro|autre&sg n|pièce&f prep|avec adv|encore det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|bateau&m .
CHI<nounours> [<] . 1177310_1182983
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: nunus
CHIoui [>] .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOT< et un bonhomme > [<] sur le bateau .
%mor: conj|et det|un&m&sg n|bonhomme&m prep|sur det|le&m&sg n|bateau&m .
CHIbonhomme bateau .
%mor: n|bonhomme&m n|bateau&m .
%xpho: mOnOm pato
MOTtrès bien [>] .
%mor: adv|très adv|bien .
CHI<là bonhomme > [<] bateau [>] .
%mor: adv:place|là n|bonhomme&m n|bateau&m .
%xpho: la mOnOm pato@
MOToui [<] . 1182983_1189497
%mor: co|oui=yes .
CHIbateau .
%mor: n|bateau&m .
%xpho: bato@
MOToui c'est très bien et là on voit le bo(nhomme) +.
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très n|bien&m conj|et adv:place|là pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|le&m&sg n|bonhomme&m +.
MOTtu sais comment ça s'appelle les bonhomme qui sont sur les bateaux . 1189497_1197233
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s det|les&pl n|bonhomme&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p prep|sur det|les&pl n|bateau&m-PL .
MOTdes marins . 1197233_1198590
%mor: prep|de&les n|marin&m-PL .
CHImarin recoudre maman [>] .
%mor: adj|marin&m re#v|coudre-INF n|maman&f .
%xpho: maʔe- okut mama-
MOT<ou ben ça il faut que maman> [<] là elle le recouse bien .
%mor: conj|ou adv|ben pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que n|maman&f adv:place|là pro:subj|elle pro:obj|le re#v|coudre-PRES&SUB&13s adv|bien .
MOTparce qu'alors il a tout cassé . 1198590_1204150
%mor: adv|parce pro:rel|que$adv|alors pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|tout part|casser-PP&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: Wi@
MOToh il a un trou notre doudou .
%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|trou&m det:poss|notre&sg n|doudou&m=blankie .
MOTça va pas du tout < cette histoire il va prendre froid cet hivers> [>] .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le adv|tout det:dem|cette&f&sg n|histoire&f pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF n|froid&m det:dem|cet&m&sg n|hiver&m-PL .
CHI<oui recoudre> [<] .
%mor: co|oui=yes re#v|coudre-INF .
%xpho: Wi@ oku:t
MOToui je vais le recoudre . 1204150_1211810
%mor: co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le re#v|coudre-INF .
MOTpauvre doudou qu'on l'aime trop .
%mor: adj|pauvre&m n|doudou&m=blankie pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|le$v|aimer-IMP&2s adv|trop .
MOTtu l'aime trop ce doudou ma Mas [=! rires] . 1211810_1220430
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le$v|aimer-IMP&2s adv|trop pro:dem|ce n|doudou&m=blankie det:poss|ma&sg n:prop|Mas .
CHIpetit trou . 1220430_1223195
%mor: adj|petit&m n|trou&m .
%xpho: piti tu@
MOTpetit trou .
%mor: adj|petit&m n|trou&m .
CHIyyy maman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: oku:t mama-
MOToh ben c'est sûr .
%mor: co|oh co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|sûr&m .
MOTalors on a vu [/] on a trouvé la pièce si on là mettait maintenant . 1223195_1229923
%mor: adv|alors pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|trouver-PP&m det|la&f&sg n|pièce&f adv|si pro:subj|on adv:place|là v|mettre-IMPF&3s adv|maintenant .
MOTbum@u[: boum] bada@u boum . 1229923_1232113
%mor: co|boum uni|bada co|boum .
MOTtous tombé par terre . 1232113_1236665
%mor: pro|tous&m&pl part|tomber-PP&m prep|par n|terre&f .
MOTtiens biquette . 1236665_1238502
%mor: v|tenir-IMP&2s n|biquette&f .
MOTvoilà . 1238502_1241780
%mor: adv:place|voilà .
MOToh non . 1241780_1244062
%mor: co|oh co|non=no .
MOTtourne . 1244062_1245395
%mor: v|tourner-IMP&2s .
MOToui on va [/] non on va sortir .
%mor: co|oui=yes pro:subj|on co|non=no pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|sortir&INF .
CHIlà ! 1245395_1248860
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui . 1248860_1250830
%mor: co|oui=yes .
MOTtrès bien . 1250830_1253148
%mor: adv|très adv|bien .
CHIgâteau .
%mor: n|gâteau&m .
%xpho: kato
MOTgâteau . 1253148_1254980
%mor: n|gâteau&m .
MOTet là on cherche une pièce avec un morceau de voile .
%mor: conj|et adv:place|là pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f prep|avec det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|voile .
CHIoui voile <bateau voile> [>] .
%mor: co|oui=yes v|voiler-IMP&2s n|bateau&m n|voile .
%xpho: wi@ wal@ pato wal@
MOT<alors celle-là elle est pas évidente à trouver> [<] .
%mor: adv|alors pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|évident&f=obvioius prep|à v|trouver-INF .
MOTelle est là .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHI+< là .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTlà (il) y a un petit morceau de voile .
%mor: adv:place|là pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|morceau&m prep|de n|voile .
MOTtu peux la mettre là . 1254980_1264770
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|la v|mettre-INF adv:place|là .
CHInounours . 1264770_1267177
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: nunus:
MOTet oui . 1267177_1268343
%mor: conj|et co|oui=yes .
MOTon attaque petit ours ça tombe bien . 1268343_1271542
%mor: pro:subj|on v|attaquer-PRES&SUB&13s adj|petit&m n|ours&m pro:dem|ça n|tombe&f adv|bien .
CHIm'aider maman . 1271542_1274857
%mor: pro:obj|me$v|aider-INF n|maman&f .
%xpho: a mede mama-
CHIlà . 1274857_1276310
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTxxx oui très bien . 1276310_1279268
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
VALvous partez à quelle heure ?
%mor: pro:subj|vous v|partir-IMP&PRES&2p prep|à det:gen|quelle&f&sg n|heure&f ?
CHI<voilà> [>] .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: al:a
MOT<cinq heure moins le quart> [<] . 1279268_1283418
%mor: num|cinq n|heure&f prep|moins det|le&m&sg num|quart .
MOTma voisine descend .
%mor: det:poss|ma&sg n|voisin&f v|descendre-PRES&3s .
CHI<là maman> [>] .
%mor: adv:place|là n|maman&f .
%xpho: la mama-
MOT<si ça vous va > [<] . 1283418_1286138
%mor: adv|si pro:dem|ça pro:subj|vous v:mdl|aller&PRES&3s .
MOToui ça +.
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça +.
VALencore cinq minutes .
%mor: adv|encore n|cinq&m n|minute&f-PL .
MOToui oui on peux oui sans souci .
%mor: co|oui=yes co|oui=yes pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&12s n|oui&m prep|sans n|souci&m .
CHIlà . 1286138_1289260
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui . 1289260_1290220
%mor: co|oui=yes .
MOTnon on cherche une pièce droite . 1290220_1293467
%mor: co|non=no pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f n|droite&f .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTavec un bord droit .
%mor: prep|avec det|un&m&sg n|bord&m adj|droit&m .
MOTlà y &=li avait pas de bord droit .
%mor: adv:place|là pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas prep|de n|bord&m adj|droit&m .
MOTil en reste plus qu'une avec un bord droit ma Mas . 1293467_1300183
%mor: pro:subj|il prep|en n|reste&m prep|plus pro:rel|que$det|une&f&sg prep|avec det|un&m&sg n|bord&m adj|droit&m det:poss|ma&sg n:prop|Mas .
ROD0 [=! chantone] .
MOT0 [=! immite son fils] . 1300183_1303425
%sit: MOT s'occupe et parle avec les garçons .
MOT0 [=! immite son fils] . 1303425_1306060
MOTqu'est-ce que tu fais maman . 1306060_1308638
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s n|maman&f .
%sit: GAS hurle MOT lui lave le visage .
MOTtu ose m'essuyer la figure et me rafraîchir la tête . 1308638_1312663
%mor: pro:subj|tu v|oser-PRES&SUB&13s pro:obj|me$v|essuyer-INF det|la&f&sg n|figure&f conj|et pro:obj|me v|rafraîchir-INF det|la&f&sg n|tête&f .
MOTet voilà . 1312663_1318862
%mor: conj|et adv:place|voilà .
MOTmon Zazon . 1318862_1321498
%mor: det:poss|mon&m&sg n:prop|Zazon .
MOThop .
%mor: co|hop .
CHIpeut-être oui . 1321498_1324037
%mor: adv|peut-être n|oui&m .
%xpho: pEtEt wi@
%sit: CHI parle avec un gâteau dans la bouche .
MOTcomment . 1324037_1325498
%mor: adv:int|comment .
CHIpeut-être oui ! 1325498_1330452
%mor: adv|peut-être n|oui&m !
%xpho: p9tEt wi
%sit: CHI parle avec un gâteau dans la bouche .
MOTdans la poussette .
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|poussette&f .
CHInon c'est Chi peut-être . 1330452_1337908
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Chi adv|peut-être .
%xpho: no- n@mini p9tEt
%sit: CHI parle avec un gâteau dans la bouche .
MOTc'est ta poussette on dis c'est ma poussette . 1337908_1341100
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ta&f&sg n|poussette&f pro:subj|on v|dire-PRES&PASS&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ma&sg n|poussette&f .
MOTnon .
%mor: co|non=no .
CHIoui . 1341100_1343253
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOT<alors> [>] cette pièce avec la tête de petit ours brun .
%mor: adv|alors det:dem|cette&f&sg n|pièce&f prep|avec det|la&f&sg n|tête&f prep|de adj|petit&m n|ours&m n|brun&m .
CHI< oui> [<] . 1343253_1346475
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOT(il) y a une tête et un oeil . 1346475_1351268
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|tête&f conj|et det|un&m&sg n|oeil&m .
%sit: GAS hurle
MOTmais pleure pas mon ange . 1351268_1354278
%mor: adv|mais v|pleurer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg n|ange&m .
GAS0 [=! pleure] . 1354278_1361452
GAS0 [=! hurle] .
CHIencore gâ(teau) .
%mor: adv|encore n|gâteau&m .
%xpho: a-kOta
MOTxxx c'est trop dure la vie .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|dur&f det|la&f&sg n|vie&f .
CHIgâteau encore gâteau .
%mor: n|gâteau&m adv|encore n|gâteau&m .
%xpho: tato@ a-kO tato@
MOTje vais t'en donner .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:subj|tu$pro:y|en v|donner-INF .
MOTencore un gâteau si_il_te_plaît maman .
%mor: adv|encore det|un&m&sg n|gâteau&m co|si_il_te_plaît n|maman&f .
CHIsi_il_te_plaît maman . 1361452_1373258
%mor: co|si_il_te_plaît n|maman&f .
%xpho: li plE mama-
GAS0 [=! hurle pleure] . 1373258_1378662
GAS0 [=! pleure] .
MOToh oui . 1378662_1381475
%mor: co|oh co|oui=yes .
CHIgâteau euh gâteau . 1381475_1383905
%mor: n|gâteau&m co|euh n|gâteau&m .
%xpho: ta 9: kato@
CHI<un gâteau maman> [=! hurle] !
%mor: det|un&m&sg n|gâteau&m n|maman&f !
%xpho: 9- gato mama-
MOToh [/] oh [/] oh .
%mor: co|oh .
CHI<un gâteau > [=! hurle] !
%mor: det|un&m&sg n|gâteau&m !
%xpho: 9 gato:::
MOTça va la révolutionnaire .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s det|la&f&sg n|révolutionnaire .
CHIun gâteau maman [=! murmure] . 1383905_1394057
%mor: det|un&m&sg n|gâteau&m n|maman&f .
%xpho: 9 gato mama-
GAS0 [=! hurle] .
CHImaman [/] maman [/] maman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mame- mame- mame-
MOT+< tiens biquette .
%mor: v|tenir-IMP&2s n|biquette&f .
CHImerci maman .
%mor: co|merci n|maman&f .
%xpho: mEni mama-
MOTde rien ma chérie . 1394057_1399225
%mor: prep|de n|rien&m det:poss|ma&sg n|chéri&f .
CHIgâteau maman gâteau .
%mor: n|gâteau&m n|maman&f n|gâteau&m .
%xpho: kako mama- kato@
MOT+< tiens regarde .
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
CHIgâteau . 1399225_1404658
%mor: n|gâteau&m .
%xpho: kato@
MOTje vais te donner quelque chose que tu aime bien .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|donner-INF det:gen|quelque n|chose=thing adv|que pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien .
CHIgâteau maman .
%mor: n|gâteau&m n|maman&f .
%xpho: gato mama-
MOTtiens regarde mon Zouzou regarde .
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n:prop|Zouzou v|regarder-PRES&SUB&13s .
GAS0 [=! pleure] . 1404658_1410427
GAS0 [=! pleure] .
MOTpleure .
%mor: v|pleurer-IMP&2s .
CHIgâteau maman .
%mor: n|gâteau&m n|maman&f .
%xpho: kako mama-
MOTon va xxx [/] je vais .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s .
CHIoh tomber gâteau . 1410427_1416072
%mor: co|oh v|tomber-INF n|gâteau&m .
%xpho: O me kato
CHIoh cassé [?] .
%mor: co|oh part|casser-PP&m .
%xpho: O: kwale@
MOToh oui ben oui Mas ben écoute faut le tenir dans tes mains biquette jolie .
%mor: co|oh co|oui=yes co|ben co|oui=yes n:prop|Mas co|ben n|écoute&f v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le v|tenir-INF prep|dans det:poss|tes&pl n|main&f-PL n|biquette&f adj|joli&f .
CHIyyy gâteau [/] gâteau [/] gâteau . 1416072_1426065
%mor: n|gâteau&m .
%xpho: wuly: gato gato ga:to
CHImerc(i) [/] merci maman .
%mor: co|merci n|maman&f .
%xpho: amEn mEni mama-
MOTvoilà . 1426065_1429618
%mor: adv:place|voilà .
GAS0 [=! hurlement stridant] .
MOTGas tu me fatigue la tête là . 1429618_1433095
%mor: n:prop|Gas pro:subj|tu pro:obj|me v|fatiguer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|tête&f adv:place|là .
GASmaman [/] maman [=! pleure] .
%mor: n|maman&f .
MOThop voilà .
%mor: co|hop adv:place|voilà .
GAS0 [=! hurlement stridant] .
MOTchut !
%mor: co|chut !
CHIalors [=! la bouche pleine de gâteau ] . 1433095_1442377
%mor: adv|alors .
%xpho: alO:
GAS0 [=! hurlement stridant] .
CHI+< alors . 1442377_1444618
%mor: adv|alors .
%xpho: alO
CHIencore [/] encore [/] encore .
%mor: adv|encore .
%xpho: a-kO: a-kO a-kO
GAS0 [=! hurlement stridant] .
MOTencore quoi ? 1444618_1450380
%mor: adv|encore pro:int|quoi ?
GAS0 [=! hurle pleure] .
CHInounours .
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: nunus
MOToui . 1450380_1452967
%mor: co|oui=yes .
MOTtu peux la mettre .
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|la v|mettre-INF .
CHI0 [=! bruit de souffle] .
GASmaman [=! pleure] .
%mor: n|maman&f .
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIlà [/] là met là .
%mor: adv:place|là v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho: la la 9 mEla
%sit: MOT parle gentiment à GAS qui est sur c'est genou .
MOTregarde [/] regar(de) [/] regar(de) [/] regar(de) [/] regar(de) [/] regar(de) [/] regar(de) .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOTqu'est-ce qu'on voit sur cette [/] sur cette image . 1452967_1461198
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|voir&PRES&3s prep|sur prep|sur det:dem|cette&f&sg n|image&f .
MOTon voit un morceau de bateau vert et rouge . 1461198_1463378
%mor: pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|bateau&m adj|vert&m conj|et adj|rouge .
MOTil est là le bateau vert et rouge .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|bateau&m adj|vert&m conj|et adj|rouge .
GAS0 [=! hurle pleure] .
MOTchut !
%mor: co|chut !
CHIyyy nounours .
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: ek nunus
MOTtrès bien avec nounours .
%mor: adv|très n|bien&m prep|avec n|nounours&m=teddy_bear .
CHIvoilà . 1463378_1469827
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: al:a
MOTregarde ton frère il est allé jouer si tu faisais pareil . 1469827_1473325
%mor: v|regarder-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|frère&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|aller&PP&m&sg v|jouer-INF n|si&m pro:subj|tu v:mdllex|faire-IMPF&12s n|pareil&m .
MOTau lieu de &=li hurler comme ça .
%mor: prep|à&le n|lieu&m prep|de v|hurler-INF adv|comme pro:dem|ça .
CHI<encore maman> [/] encore maman [/] encore maman .
%mor: adv|encore adv|encore n|maman&f .
%xpho: a-kO mama- a-kO mama- a-kO mama-
MOToui alors regarde là on voit l'oeil de petit ours où est-ce qu'il sont les yeux de petit ours . 1473325_1482938
%mor: co|oui=yes adv|alors v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|le$n|oeil&m prep|de adj|petit&m n|ours&m pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|yeux&m prep|de adj|petit&m n|ours&m .
MOTxxx de petit ours .
%mor: prep|de adj|petit&m n|ours&m .
%sit: MOT les paroles de motet de CHI ne son pas très facile à distinguer car les hurlement de Gas les couvrent .
GAS0 [=! hurle pleure] .
CHIlà l'oeil .
%mor: adv:place|là det|le$n|oeil&m .
%xpho: la l9j@:
MOToui très bien . 1482938_1487578
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
MOTchut .
%mor: co|chut .
CHIlà maman .
%mor: adv:place|là n|maman&f .
%xpho: la mam:a-
MOToui très bien .
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHIyyy oui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: alE wi@
MOTtu vois c'est de la logique les puzzles ma biquette c'est très facile en faite . 1487578_1495178
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|logique&f det|les&pl n|puzzle&m-PL det:poss|ma&sg n|biquette&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adj|facile prep|en part|faire-PP&f .
GAS0 [=! hurle pleure] .
MOTvas_y [/] vas_y [/] vas_y [/] vas_y . 1495178_1499697
%mor: co|vas_y .
CHIoh_hisse [=! en forçant] !
%mor: adv|oh_hisse !
%xpho: m:: ois
MOTnon . 1499697_1503057
%mor: co|non=no .
MOToh_hisse tu force tellement que tu fais n'importe_quoi .
%mor: adv|oh_hisse pro:subj|tu v|forcer-PRES&SUB&13s adv|tellement adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|n'importe_quoi .
CHIah [=! force] .
%mor: co|ah .
%xpho: a
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIvoilà . 1503057_1508713
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: al:a
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIencore . 1508713_1511077
%mor: adv|encore .
%xpho: a-k:O
MOTchut .
%mor: co|chut .
CHIalors .
%mor: adv|alors .
%xpho: al:O
MOTallez vas_y . 1511077_1515620
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .
MOTqu'est-ce qu'on voit là regarde ce qu'on voit . 1515620_1520050
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|voir&PRES&3s adv:place|là v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|on v|voir&PRES&3s .
GAS0 [=! hurle] .
MOT+< là on voit un morceau de bateau avec une coque bleue .
%mor: adv:place|là pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|bateau&m prep|avec det|une&f&sg n|coque&f adj|bleu&f .
MOTou est-ce qu'il est le bateau avec la coque bleue . 1520050_1524822
%mor: conj|ou v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bateau&m prep|avec det|la&f&sg n|coque&f adj|bleu&f .
CHIeuh doudou .
%mor: co|euh n|doudou&m=blankie .
%xpho: 9: dudu
MOTet il est là doudou à côté de toi t'inquiète pas . 1524822_1529310
%mor: conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n|doudou&m=blankie prep|à n|côté&m prep|de pro|toi&sg pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
MOTvas_y <montre moi> [>] ton bateau avec la coque bleue .
%mor: co|vas_y n|montre&f pro|moi&sg det:poss|ton&m&sg n|bateau&m prep|avec det|la&f&sg n|coque&f adj|bleu&f .
CHIyyy [<] . 1529310_1533157
%xpho: tak
MOTou est-ce qu'il est et puis là on voit le museau de petit ours où est-ce qu'il est le museau de petit ours .
%mor: conj|ou v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s conj|et adv|puis adv:place|là pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|le&m&sg n|museau&m prep|de adj|petit&m n|ours&m pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|museau&m prep|de adj|petit&m n|ours&m .
MOToui très bien .
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHIlà museau de l'ours . 1533157_1540997
%mor: adv:place|là n|museau&m prep|de det|le$n|ours&m .
%xpho: la myso dud
CHIde l'ours .
%mor: prep|de det|le$n|ours&m .
%xpho: dy nus
MOTil est là-haut le museau là-haut .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-haut det|le&m&sg n|museau&m adv:place|là-haut .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIlà-haut museau .
%mor: adv:place|là-haut n|museau&m .
%xpho: lao mysy
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIlà . 1540997_1547477
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTbravo [/] bravo ma Mas .
%mor: co|bravo det:poss|ma&sg n:prop|Mas .
CHIvoilà [?] encore .
%mor: adv:place|voilà adv|encore .
%xpho: ala a-kO
MOTtrès bien . 1547477_1552628
%mor: adv|très adv|bien .
MOTtiens regarde là qu'est-ce qu'on voit +...
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|voir&PRES&3s +...
CHI+, voit .
%mor: v|voir&PRES&3s .
%xpho: wa
MOTune pelle rouge .
%mor: det|une&f&sg n|pelle&f adj|rouge .
CHIpelle rouge pelle [>] .
%mor: n|pelle&f adj|rouge n|pelle&f .
%xpho: pE juf pE
MOT<elle est où > [<] la pelle rouge . 1552628_1557818
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|pelle&f adj|rouge .
GAS<0 [=! hurle pleure]> [>] .
CHI<yyy là pelle rouge> [<] .
%mor: adv:place|là n|pelle&f adj|rouge .
%xpho: e la pa Ej uf
%sit: passage dure à transcrire car CHI ne parle pas fort et Gas hurle .
MOT<regarde oui et là dans ton puzzle> [<] elle est où la pelle rouge .
%mor: v|regarder-IMP&2s n|oui&m conj|et adv:place|là prep|dans det:poss|ton&m&sg n|puzzle&m pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|pelle&f adj|rouge .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTtrès bien . 1557818_1563300
%mor: adv|très adv|bien .
GAS0 [=! pleure] .
CHImet là . 1563300_1564675
%mor: v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho: mE la
MOTau pétard mon Gas je te jure hein +.
%mor: prep|à&le n|pétard&m det:poss|mon&m&sg n:prop|Gas pro:subj|je pro:obj|te v|jurer-PRES&SUB&13s co|hein +.
MOT0 [=! souffle d'exaspération] .
MOTj'ai qu'une envie c'est de vous coucher toute la journée . 1564675_1571230
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s pro:rel|que$pro|une&f&sg n|envie&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de pro:subj|vous n|coucher&m adv|toute det|la&f&sg n|journée&f .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: al:a
MOTtrès bien . 1571230_1575315
%mor: adv|très adv|bien .
GAS0 &=rire .
MOTlà peut-être regarde . 1575315_1577278
%mor: adv:place|là adv|peut-être v|regarder-PRES&SUB&13s .
MOTqu'est-ce que c'est ça c'est du saut +..?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|saut&m=jump +..?
MOT+, rose . 1577278_1580788
%mor: adj|rose .
MOT<il est où> [>] le saut rose .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|saut&m=jump n|rose .
CHIlà [<] .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTil est où le saut rose Mas . 1580788_1584080
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|saut&m=jump adj|rose n:prop|Mas .
CHIlà < saut rose là saut rose> [>] .
%mor: adv:place|là n|saut&m=jump n|rose adv:place|là n|saut&m=jump n|rose .
%xpho: la lo o la lo oss
MOT<regarde là il est là le saut rose > [<] .
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|saut&m=jump n|rose .
MOTet dans ton dessin il est où le saut rose ?
%mor: conj|et prep|dans det:poss|ton&m&sg n|dessin&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|saut&m=jump n|rose ?
CHIlà . 1584080_1590875
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTdans ton dessin dans ton puzzle que tu as déjà fais il est o(ù) +.
%mor: prep|dans det:poss|ton&m&sg n|dessin&m prep|dans det:poss|ton&m&sg n|puzzle&m adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|déjà v:mdl|faire-PRES&12s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où +.
CHIyyy [=! bruit] .
%xpho: E:
MOTlà très bien .
%mor: adv:place|là adv|très adv|bien .
CHIlà [=! murmures] . 1590875_1595062
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTvoilà . 1595062_1596900
%mor: adv:place|voilà .
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIencore . 1596900_1599753
%mor: adv|encore .
%xpho: a-kO
CHIeuh !
%mor: co|euh !
%xpho: 9:
MOToui très bien bravo .
%mor: co|oui=yes adv|très adj|bien n|bravo&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTbravo ma Mas .
%mor: co|bravo det:poss|ma&sg n:prop|Mas .
CHIencore maman .
%mor: adv|encore n|maman&f .
%xpho: a-kO mama-
MOTtu t'es très bien débrouillée .
%mor: pro:subj|tu pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv|très adv|bien dé#part|brouiller-PP&f .
MOTtu sais (il) y a madame [/] (il) y a Nelly qui va descendre .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Nelly pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s v|descendre-INF .
MOTon le fera avec elle .
%mor: pro:subj|on pro:obj|le v:mdl|faire-FUT&3s prep|avec pro:subj|elle .
MOTtu feras avec elle .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-FUT&2s prep|avec pro:subj|elle .
MOTtu le referas avec elle .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le re#v:mdl|faire-FUT&2s prep|avec pro:subj|elle .
MOTlà on va emmener plutôt tes petits frères dans la chambre . 1599753_1618640
%mor: adv:place|là pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|emmener-INF adv|plutôt det:poss|tes&pl adj|petit&m-PL n|frère&m-PL prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f .