PHPCLANCHILDES with regular expressions

lyon_mas30a.cha

Folder
french
Language
fra
Date
24-JUN-2003
Utterances
958
Words
2,927

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIMarieTarget Child2;3.26 413614 1.591.72 1020.166
MOTMother 5292,277 4.335.22 4400.193
GASBrother 64 1.331.33 20.500
RODBrother 00 –– 0–
VALValérieInvestigator 1032 4.575.71 240.750

Most frequent words

MOT · 2,277 words

  1. oui92
  2. bien66
  3. c'est58
  4. là55
  5. de53
  6. très52
  7. il48
  8. le43
  9. tu42
  10. ça42
  11. que38
  12. regarde38
  13. pas37
  14. et36
  15. est36

CHI Marie · 614 words

  1. là115
  2. oui49
  3. non42
  4. voilà38
  5. maman33
  6. euh31
  7. oh17
  8. pas12
  9. on11
  10. encore11
  11. alors10
  12. ah10
  13. met10
  14. et8
  15. m'aider8

VAL Valérie · 32 words

  1. attend4
  2. voir2
  3. ouh2
  4. tu2
  5. veux2
  6. ce2
  7. bizarre1
  8. super1
  9. va1
  10. maman1
  11. hein1
  12. c'est1
  13. ça1
  14. que1
  15. qui1

GAS · 4 words

  1. maman3
  2. hi1

Transcript

MOTje vais t'aider oui . 1_3467
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|aider-INF n|oui&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTtu dis aide moi maman .
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|aide pro|moi&sg n|maman&f .
CHIoui . 3467_4667
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wij@
MOToui . 4667_5898
%mor: co|oui=yes .
%com: MOT parle avec Valérie
MOTalors on défait (.) les pièces . 5898_17462
%mor: adv|alors pro:subj|on dé#part|faire-PP&m det|les&pl n|pièce&f-PL .
MOTtu enlèves les pièces ? 17462_19240
%mor: pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s det|les&pl n|pièce&f-PL ?
CHIoui . 19240_20035
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wij@
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIalors . 20032_22983
%mor: adv|alors .
%xpho: alO:
MOTvoilà ! 22983_23787
%mor: adv:place|voilà !
MOTtrès bien . 23787_35938
%mor: adv|très adv|bien .
CHI(u)ne autre .
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg .
%xpho: no:t
MOTune autre .
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg .
CHIeuh: ! 35938_39900
%mor: co|euh !
%xpho: 2::
%sit: la mère parle à Valérie passage non transcrit 41988_52000
CHIune autre . 41989_41990
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg .
%xpho: ynot
CHIyyy maman . 52000_57500
%mor: n|maman&f .
%xpho: at Et etuva mama-
MOTet tu défais tout hein .
%mor: conj|et pro:subj|tu dé#v:mdllex|faire-PRES&12s n|tout&m co|hein .
CHIoui . 57500_63660
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wij@
%sit: CHI enlève les pièces du puzzle .
CHIet c'est hop . 63660_68350
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|hop .
%xpho: eseOp
MOTallez hop . 68350_69225
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .
MOTah l'année prochaine tu vas à l'école ?
%mor: co|ah det|le$n|année&f adj|prochain&f pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|à det|le$n|école&f ?
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wij@
MOTon ira voir ta maîtresse +.
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&FUT&3s v|voir&INF det:poss|ta&f&sg n|maîtresse&f +.
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wij@
MOTque je te la présente .
%mor: pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te det|la&f&sg n|présent&f .
CHIoui [>] .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTtu sais comment elle va s'appeler ? 69225_77590
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:int|comment pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|appeler-INF ?
MOTelle va s'appeler elizabet@u [: Elizabeth] .
%mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|appeler-INF n:prop|Elizabeth .
CHIElizabeth . 77590_82500
%mor: n:prop|Elizabeth .
%xpho: elibijE
MOTElizabeth .
%mor: n:prop|Elizabeth .
%com: MOT sépare bien chaque sylllabe
CHIoui +...
%mor: co|oui=yes +...
%xpho: Wij@
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHI+, yyy . 82500_86500
%xpho: lipE:t
%com: CHI ne pronose pas le mot comme il faut mais il y a les 4 syllabes du mot
MOTelibet@u [: Elizabeth] oui .
%mor: n:prop|Elizabeth n|oui&m .
%com: MOT répète ce que dit CHI
MOTelle est très gentille .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|très adj|gentille&f .
MOTelle fait faire plein de choses aux enfants . 86500_93032
%mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m v:mdl|faire-INF n|plein&m prep|de n|chose-PL=thing prep|à&les n|enfant-PL .
CHIoù ça . 93032_94000
%mor: pro:rel|où pro:dem|ça .
%xpho: uza
MOTtu es contente .
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|content&f .
CHIcontente . 94000_96500
%mor: v|contenter-IMP&2s .
%xpho: kOkOt
MOT<ça me fait plaisir> [<] .
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me part|faire-PP&m n|plaisir&m .
CHI<et ça> [<] .
%mor: conj|et pro:dem|ça .
%xpho: esa:
MOTmais par contre elle aime pas les petites filles qui font des caprices . 96500_101033
%mor: adv|mais prep|par n|contre&m pro:subj|elle v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det|les&pl adj|petit&f-PL n|fille&f-PL pro:int|qui v:mdl|faire-PRES&3p prep|de&les n|caprice&m-PL .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
MOTet non . 101033_103000
%mor: conj|et co|non=no .
MOTfaut être grande (.) pour aller à l'école .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v:aux|être&INF adj|grand&f conj|pour v:mdl|aller&INF prep|à det|le$n|école&f .
MOTquand on est grand on fait plus de caprices . 103000_107800
%mor: adv|quand pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|grand&m pro:subj|on part|faire-PP&m qn|plus prep|de n|caprice&m-PL .
CHIalors . 107800_109030
%mor: adv|alors .
%xpho: alO:
%sit: CHI enlève les dernières pièces du puzzle
MOTalors on commence . 107800_110238
%mor: adv|alors pro:subj|on v|commencer-PRES&SUB&13s .
MOTtu mets celle-ci .
%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s pro:dem|celle-ci .
%sit: CHI prend une pièce et commence à reconstituer le puzzle
CHIcommence [>] .
%mor: v|commencer-IMP&2s .
%xpho: kOmOkCC
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wij@
MOToù est-ce qu'elle va à ton avis . 110238_114500
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m .
CHIlà . 114500_115808
%mor: adv:place|là .
%xpho: la:
MOToui . 114500_115808
%mor: co|oui=yes .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
MOTtourne là [=! chuchote] .
%mor: v|tourner-IMP&2s adv:place|là .
CHIlà ? 115808_117498
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOToui tourne bien . 117498_119000
%mor: co|oui=yes v|tourner-PRES&SUB&13s adv|bien .
CHIah non (.) raté [>] .
%mor: co|ah co|non=no n|raté&m .
%xpho: Ana- ate
MOT<ah ben écoute> [>] .
%mor: co|ah co|ben n|écoute&f .
CHIbizarre .
%mor: adj|bizarre .
%xpho: bisa:
MOTbizarre [>] ! 119000_124000
%mor: adj|bizarre !
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wij@
MOTallez, t'as pas tout_à_fait raté .
%mor: v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas adv|tout_à_fait n|raté&m .
MOTmet la correctement . 124000_128143
%mor: v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg adv|correctement .
MOTje pense que tu peux le faire . 128143_129300
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF .
CHIvoilà ! 129300_130200
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
MOTalors ensuite on va mettre celle-ci .
%mor: adv|alors adv|ensuite pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF pro:dem|celle-ci .
MOTon met les angles .
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|les&pl n|angle&m-PL .
MOTles angles c'est ça .
%mor: det|les&pl n|angle&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça .
MOTc'est quand (il) y a deux rebords droits .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|quand pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|rebord&m-PL adj|droit&m-PL .
MOTtiens ! 130200_137618
%mor: v|tenir-IMP&2s !
%sit: MOT tend une pièce de puzzle à CHI
CHIon met là !
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là !
%xpho: o- mEla
CHIlà ? 137618_140450
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOTah oui je crois .
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
MOTfaut bien la tourner . 140450_142740
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s n|bien&m det|la&f&sg v|tourner-INF .
CHIah non ! 142740_143960
%mor: co|ah co|non=no !
%xpho: A na-
MOTaller essaie . 143960_145900
%mor: v:mdl|aller&INF v|essayer-PRES&SUB&13s .
CHIraté !
%mor: n|raté&m !
%xpho: Ate
MOTaller réessaie . 145900_150300
%mor: v:mdl|aller&INF re#v|essayer-PRES&SUB&13s .
CHIbizarre !
%mor: adj|bizarre !
%xpho: bisa:
MOTbizarre [/] bizarre .
%mor: adj|bizarre .
MOTet une Mas pas concentrée .
%mor: conj|et det|une&f&sg n:prop|Mas adv:neg|pas part|concentrer-PP&f .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTallez vas_y .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .
CHItourne . 150300_154690
%mor: v|tourner-IMP&2s .
%xpho: tul@
MOTtourne . 154830_155803
%mor: v|tourner-IMP&2s .
CHIoui (.) là .
%mor: co|oui=yes adv:place|là .
%xpho: wij@ la
MOTnon . 155803_158237
%mor: co|non=no .
MOTregarde <le bord> [/] les bords droits .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bord&m-PL adj|droit&m-PL .
MOTils sont là et là .
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là conj|et adv:place|là .
MOTet les bords ils sont là et là .
%mor: conj|et det|les&pl n|bord&m-PL pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là conj|et adv:place|là .
%sit: MOT montre à CHI où il faut qu'elle place les bords de la pièces qu'elle tient dans les mains .
CHI+< non . 158237_162382
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
MOTdonc c'est pas compliqué . 162382_165150
%mor: adv|donc pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|compliqué&m .
CHIvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOThum presque . 165150_167500
%mor: co|hum adv|presque .
MOTessaie comme ça . 167500_171387
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça .
MOTnon +...
%mor: co|non=no +...
CHI+< non .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
MOT+, sers toi de tes petits doigts fins .
%mor: v|servir-IMP&2s pro|toi&sg prep|de det:poss|tes&pl adj|petit&m-PL n|doigt&m-PL adj|fin&m-PL .
CHIoui !
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wij@
MOTcomme ça !
%mor: adv|comme pro:dem|ça !
CHIvoilà ! 171387_181650
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTvoilà [/] voilà [/] voilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTalors celui-ci à ton avis .
%mor: adv|alors pro:dem|celui-ci prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m .
CHI+< alors .
%mor: adv|alors .
%xpho: alO:
CHIavis [/] avis [?] où .
%mor: n|avis&m pro:int|où .
%xpho: i@ i@ u@
MOTà ton avis . 181650_190078
%mor: prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m .
CHIlà ! 190078_191222
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
MOToui . 191222_192552
%mor: co|oui=yes .
CHId'accord .
%mor: adv|d'accord .
%xpho: kakO:
MOTd'accord très bien .
%mor: adv|d'accord adv|très adv|bien .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTet celle-là . 192552_197700
%mor: conj|et pro:dem|celle-là .
CHIcelle-là . 197700_199862
%mor: pro:dem|celle-là .
%xpho: lEla
MOT0 [=! soupir] .
CHIeuh yyy m'aider .
%mor: co|euh pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho: 2amede
MOToui regarde quelle couleur elle est ?
%mor: co|oui=yes v|regarder-IMP&2s det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s ?
CHI+< là . 199862_204893
%mor: adv:place|là .
%xpho: la:
CHIyyy .
%xpho: l9lE
MOTc'est quelle couleur ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f ?
CHIvio(let) . 204893_208300
%mor: adj|violet&m .
%xpho: l9
MOTc'est +...
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
CHIc'est .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%xpho: TE:
MOT+, rose .
%mor: adj|rose .
CHIrose . 208300_212655
%mor: adj|rose .
%xpho: os
MOToù est-ce qu'il (il) y a du rose autrement .
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|rose adv|autrement .
CHI+< yyy . 212655_215258
%xpho: s s
CHIeuh là ! 215258_220248
%mor: co|euh adv:place|là !
%xpho: 2::la
MOTeuh ça c'est du blanc mais là t'as raison là .
%mor: co|euh pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le adj|blanc n|mai&m-PL adv:place|là pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f adv:place|là .
CHIlà . 220248_223600
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTc'est bien ce coin là .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ce n|coin&m adv:place|là .
CHI+< eh là . 223600_226272
%mor: co|eh adv:place|là .
%xpho: e la
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIyyy m'aider .
%mor: pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho: amede
MOTtourne ta pièce . 226272_230465
%mor: v|tourner-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
CHIoui . 230465_232188
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wij@
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIvoilà . 232188_234940
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHI+< maman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama-
MOTalors en suite .
%mor: adv|alors prep|en n|suite&f .
CHI(ens)uite .
%mor: adv|ensuite .
%xpho: wit
MOTqu'est-ce qu'on pourrait mettre .
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&COND&3s v|mettre-INF .
MOTtiens une petite tête de mikE@u [: Mickey] . 234940_243090
%mor: v|tenir-IMP&2s det|une&f&sg adj|petit&f n|tête&f prep|de n:prop|Mickey .
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la:
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIeuh oui .
%mor: co|euh co|oui=yes .
%xpho: 2: wi
MOTsi ça va pas en bas c'est que ça va en haut regarde . 243090_250300
%mor: adv|si pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas prep|en n|bas&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s prep|en n|haut&m v|regarder-PRES&SUB&13s .
MOTlà t'as un morceau de vert et de rose .
%mor: adv:place|là pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de adj|vert&m conj|et prep|de n|rose .
MOToù est-ce qu'il (il) y a du vert et du rose encore ?
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le adj|vert&m conj|et prep|de&le n|rose adv|encore ?
CHIyyy . 250300_255002
%xpho: Aj
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala:
MOTtrès bien tiens . 255002_259502
%mor: adv|très adj|bien v|tenir-IMP&2s .
CHIune autre .
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg .
%xpho: ynot
MOTune autre (..) qu'est-ce que c'est comme pièce regarde ce que c'est . 259502_264600
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|comme n|pièce&f v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s .
CHIc'est .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%xpho: lE
MOTc'est +...
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
CHI+, c'est .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%xpho: lE
MOTMi(ckey) +...
%mor: n:prop|Mickey +...
CHI+, Mickey .
%mor: n:prop|Mickey .
%xpho: mikE
MOTil est où Mickey . 264600_271053
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Mickey .
CHIlà !
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
MOTah alors ça doit aller à coté .
%mor: co|ah adv|alors pro:dem|ça v:mdl|devoir&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à adj|coté&m .
CHIah non .
%mor: co|ah co|non=no .
%xpho: a na-
MOT(il) y a un bord droit regarde .
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|bord&m adj|droit&m v|regarder-PRES&SUB&13s .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: fi@
MOT+< (il) y a un bord droit de ceux coté . 271053_278952
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|bord&m adj|droit&m prep|de pro:dem|celui&pl adj|coté&m .
MOTnon regarde les oreilles avec du noires . 278952_284373
%mor: co|non=no v|regarder-IMP&2s det|les&pl n|oreille&f-PL prep|avec prep|de&le n|noir&f-PL .
CHIeuh: !
%mor: co|euh !
%xpho: 2::
MOTessaye . 284373_288378
%mor: v|essayer-IMP&2s .
MOTlà t'as le bleu du pyjama du bleu du pyjama là t'as du noir des oreilles et là t'as du noir des oreilles . 288378_294220
%mor: adv:place|là pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|le&m&sg adj|bleu&m prep|de&le n|pyjama&m prep|de&le adj|bleu&m prep|de&le n|pyjama&m adv:place|là pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&le n|noir&m prep|de&les n|oreille&f-PL conj|et adv:place|là pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&le n|noir&m prep|de&les n|oreille&f-PL .
CHIpyjama .
%mor: n|pyjama&m .
%xpho: pima
MOToui . 294220_299057
%mor: co|oui=yes .
MOTça peut pas aller là-haut .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF adv:place|là-haut .
MOTsi le noire des oreilles de là il est là c'est que ça va à côté . 299057_304260
%mor: adv|si det|le&m&sg n|noir&f prep|de&les n|oreille&f-PL prep|de adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s prep|à n|côté&m .
CHIeuh là .
%mor: co|euh adv:place|là .
%xpho: 2 la
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIcoté .
%mor: adj|coté&m .
%xpho: kote
MOT+< mh .
%mor: co|mh .
CHIon met là .
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho: umE la
MOTalors essaye . 304260_311058
%mor: adv|alors v|essayer-PRES&SUB&13s .
CHIah oh loupé [?] .
%mor: co|ah co|oh part|louper-PP&m .
%xpho: a O pupe::
MOTessaye comme ça peut-être . 311058_315650
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça adv|peut-être .
CHIoui . 315650_317497
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIon met là . 317497_319200
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho: u mEla
CHIeuh (.) là . 319200_323300
%mor: co|euh adv:place|là .
%xpho: 2: la
MOToui . 323300_324987
%mor: co|oui=yes .
CHIvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: a:la::
%sit: MOT parle avec Valérie passage non transcrit
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTalors celle-ci . 324987_335585
%mor: adv|alors pro:dem|celle-ci .
MOToh celle-ci oui m(ais) <xxx ah euh> [/] continue mets tous les bords .
%mor: co|oh pro:dem|celle-ci n|oui&m n|mai&m-PL adj|continu&f n|mets&m pro|tous&m&pl det|les&pl n|bord&m-PL .
MOTtu vois là il manque encore pleins de bords . 335585_341663
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv:place|là pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s adv|encore adj|plein&m-PL prep|de n|bord&m-PL .
CHIeuh là .
%mor: co|euh adv:place|là .
%xpho: 2 la
MOToui tiens très bien tu peux la mettre celle-ci .
%mor: co|oui=yes n|tien&m-PL adv|très n|bien&m pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|la v|mettre-INF pro:dem|celle-ci .
CHIhum d'accord [=! bruit de bouche] .
%mor: co|hum adv|d'accord .
%xpho: m kakO:
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui (.) mais remonte là encore . 341663_352505
%mor: co|oui=yes adv|mais re#v|monter-PRES&SUB&13s adv:place|là adv|encore .
MOTvoilà très bien (.) par(ce) que là on voit l'armoire qui est rose . 352505_358900
%mor: adv:place|voilà adv|très n|bien&m adv|parce adv|que adv:place|là pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|le$n|armoire&f pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|rose .
CHIyyy l'armoire .
%mor: det|le$n|armoire&f .
%xpho: Wis: la:mwa
MOT+< tiens regarde . 358900_362152
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
CHIoui yyy .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wijs s:s:
MOTun morceau de patibulaire .
%mor: det|un&m&sg n|morceau&m prep|de adj|patibulaire .
CHIah là . 362152_367907
%mor: co|ah adv:place|là .
%xpho: a: la
CHIlà [/] là [/] là [/] là [/] là [/] là [/] là [/] là .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la lala lala lala la
MOToui très bien .
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHIoh &=rit . 367907_375708
%mor: co|oh .
%xpho: O:
CHIah non . 375708_381177
%mor: co|ah co|non=no .
%xpho: a na-
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIvoilà [?] . 381177_385818
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: a:la
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIencore là .
%mor: adv|encore adv:place|là .
%xpho: Ok:O: la
MOToui . 385818_390178
%mor: co|oui=yes .
CHIeuh .
%mor: co|euh .
%xpho: 9:
MOT+< bien mon chou .
%mor: adv|bien det:poss|mon&m&sg n|chou&m .
%sit: MOT s'adresse à GAS
CHI0 [=! bruit de bouche] là . 390178_394262
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui euh décale la regarde là t'as un morceau de pyjama bleu .
%mor: co|oui=yes co|euh dé#v|caler-IMP&2s det|la&f&sg v|regarder-PRES&SUB&13s adv:place|là pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|pyjama&m adj|bleu&m .
CHI+< oh .
%mor: co|oh .
%xpho: O:
MOTil est où le pyjama bleu . 394262_399512
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|pyjama&m adj|bleu&m .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la:
MOToui puis autrement sur le puzzle . 399512_403100
%mor: co|oui=yes adv|puis adv|autrement prep|sur det|le&m&sg n|puzzle&m .
CHIeuh ?
%mor: co|euh ?
%xpho: 2:
MOT+< où est-ce que tu vois du pyjama bleu . 403100_405800
%mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s prep|de&le n|pyjama&m adj|bleu&m .
CHIeuh (.) là . 405800_409173
%mor: co|euh adv:place|là .
%xpho: 2 la
MOToui (.) très bien .
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHImhm &=rit yyy là .
%mor: co|mhm adv:place|là .
%xpho: miwilA
MOT+< alors voilà ça forcément par là . 408873_415787
%mor: adv|alors adv:place|voilà pro:dem|ça adv|forcément adv|par adv:place|là .
CHIyyy là . 415787_417038
%mor: adv:place|là .
%xpho: wia la
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIon met .
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s .
%xpho: O bE
MOTparfait .
%mor: part|parfaire-PP&m .
CHIon met .
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s .
%xpho: o- mE
MOTon en remet un autre . 417038_422128
%mor: pro:subj|on prep|en re#v|mettre-PRES&3s pro|un&m&sg pro|autre&sg .
CHIlà . 422128_423703
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTlà .
%mor: adv:place|là .
CHIoui [=! chuchote] .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: Wi
MOToh oui très bien . 423703_427225
%mor: co|oh co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHIvoilà . 427225_429268
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: a:la
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
%xpho: a-kO:
MOTencore ben oui encore .
%mor: adv|encore co|ben co|oui=yes adv|encore .
CHIeuh .
%mor: co|euh .
%xpho: 2:
MOT+< tu veux que je te les approche peut-être un peu . 429268_434580
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te det|les&pl n|approche&f adv|peut-être det|un&m&sg adv|peu .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wij@
MOTtiens . 434580_435592
%mor: v|tenir-IMP&2s .
CHItouche pas frère .
%mor: n|touche&f adv:neg|pas n|frère&m .
%xpho: tus pa ʔE
%sit: BEN vient voir ce que font sa soeur et sa maman et il tend la main pour prendre des pièces
MOTnon touche pas le frère .
%mor: co|non=no n|touche&f adv:neg|pas det|le&m&sg n|frère&m .
CHInon touche pas .
%mor: co|non=no n|touche&f adv:neg|pas .
%xpho: na- tus pa
MOT+< non non t'inquiète pas t'inquiète pas . 435592_441523
%mor: co|non=no co|non=no pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
CHIoh non oh non .
%mor: co|oh co|non=no co|oh co|non=no .
%xpho: O na- O na-
%sit: MOT parle avec BEN ou GAS
MOTtouche pas au frère [=! rigole] . 441523_446618
%mor: n|touche&f adv:neg|pas prep|à&le n|frère&m .
MOTtiens regarde .
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
CHIréparer maman réparer <maman là> [>] !
%mor: v|réparer-INF n|maman&f v|réparer-INF n|maman&f adv:place|là !
%xpho: pae mama- pae mama- na
MOT<voilà ça c'est génial> [<] .
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg .
MOTet puis tiens . 446618_451737
%mor: conj|et adv|puis v|tenir-IMP&2s .
CHIréparer [?] maman .
%mor: v|réparer-INF n|maman&f .
%xpho: pae mama-
MOT+< regarde le jeu des biberons .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|jeu&m prep|de&les n|biberon&m-PL .
CHIréparer puzzle . 453737_455837
%mor: v|réparer-INF n|puzzle&m .
%xpho: pae p9t9j@
%sit: MOT reparle avec CHI et ben commence à pleurer
MOToui faut que je répare oui . 455837_456537
%mor: co|oui=yes v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|réparer-PRES&SUB&13s n|oui&m .
CHIréparer puzzle .
%mor: v|réparer-INF n|puzzle&m .
%xpho: pae p9t9j@
MOToui faut que je répare le puzzle . 456537_459397
%mor: co|oui=yes v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|réparer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|puzzle&m .
%sit: GAS crie hurle et pleure
CHIeh oui yyy puzzle .
%mor: co|eh co|oui=yes n|puzzle&m .
%xpho: Ewi@ e9 p9t9l@
MOT+< alors celle-là oui . 459397_462842
%mor: adv|alors pro:dem|celle-là n|oui&m .
MOTvas y mon Gas regarde (il) y a plein de jeu là-bas .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2s pro:y|y det:poss|mon&m&sg n:prop|Gas v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de n|jeu&m adv:place|là-bas .
%sit: MOT parle à GAS qui pleure
MOTau lieu de pleurer . 462842_467542
%mor: prep|à&le n|lieu&m prep|de v|pleurer-INF .
MOTtrès bien Mas . 467542_470942
%mor: adv|très n|bien&m n:prop|Mas .
MOTregarde de l'autre coté Zouzou@u[: Zouzou] au lieu de pleurer avance encore . 470942_474835
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s prep|de det|le$pro|autre&sg adj|coté&m n:prop|Zouzou prep|à&le n|lieu&m prep|de v|pleurer-INF v|avancer-PRES&SUB&13s adv|encore .
MOTtrès bien ma chérie .
%mor: adv|très n|bien&m det:poss|ma&sg n|chéri&f .
MOTils font tous une petite halte derrière moi . 474835_480500
%mor: pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p pro|tous&m&pl det|une&f&sg adj|petit&f n|halte&f adv:place|derrière pro|moi&sg .
MOTregarde [=! parle à GAS ou BEN] .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHIon met là . 480500_483268
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho: omE la
MOTxxx euh non .
%mor: co|euh co|non=no .
CHInon (..) non . 483268_486338
%mor: co|non=no co|non=no .
%xpho: na- na-
MOToui c'est ça xxx .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça .
CHIon met là . 486338_489197
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho: omE la
CHImaman viens m'aider maman .
%mor: n|maman&f v|venir-PRES&12s pro:obj|me$v|aider-INF n|maman&f .
%xpho: mama- E mede mama-
MOToui bien_sûr je t'aide t'inquiète pas .
%mor: co|oui=yes adv|bien_sûr pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
CHI0 [=! baille] . 489197_496497
CHI<on met là > [/] on met là .
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho: o-mE la o-mE a
MOTalors ça à quoi ça peut ressembler regarde . 496497_504203
%mor: adv|alors pro:dem|ça prep|à pro:rel|quoi pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|ressembler-INF v|regarder-PRES&SUB&13s .
MOTregarde là t'as un morceau de grue rouge . 504203_506512
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|grue&f adj|rouge .
CHIoh ! 506512_508635
%mor: co|oh !
%xpho: O
MOTalors où est-ce qu'elle est la grue rouge .
%mor: conj|alors pro:rel|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|grue&f adj|rouge .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui elle est là . 508635_513218
%mor: co|oui=yes pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHI<d'accord> [?] .
%mor: adv|d'accord .
%xpho: dako
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHId'accord .
%mor: adv|d'accord .
%xpho: dakO:
MOTtourne .
%mor: v|tourner-IMP&2s .
CHItourne .
%mor: v|tourner-IMP&2s .
%xpho: tuj@
MOTtrès bien . 513218_520800
%mor: adv|très adv|bien .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTlà . 520800_522537
%mor: adv:place|là .
CHInon . 522537_524312
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTcomme ça . 524312_525300
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTalors .
%mor: adv|alors .
CHIyyy . 525300_529883
%xpho: mana
MOTalors celle-là . 529883_531498
%mor: adv|alors pro:dem|celle-là .
CHIcelle-là . 531498_532617
%mor: pro:dem|celle-là .
%xpho: lela
CHIeuh mhm .
%mor: co|euh co|mhm .
%xpho: 9: m:
MOTmhm . 532617_537668
%mor: co|mhm .
MOTpousse là de l'autre côté . 537668_539450
%mor: v|pousser-IMP&2s adv:place|là prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTtrès bien . 539450_542032
%mor: adv|très adv|bien .
MOTcelle-là .
%mor: pro:dem|celle-là .
CHIeuh celle-là là .
%mor: co|euh pro:dem|celle-là adv:place|là .
%xpho: 9: lEla la
MOTtrès bien . 542032_547912
%mor: adv|très adv|bien .
CHIeh oui .
%mor: co|eh co|oui=yes .
%xpho: E Wi
MOTet oui . 547912_550297
%mor: conj|et co|oui=yes .
MOTtu le connais trop ce puzzle .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|connaître-PRES&IMP&12s adv|trop pro:dem|ce n|puzzle&m .
MOTc'est pas possible .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|possible&m .
CHIoh (.) non . 550297_554975
%mor: co|oh co|non=no .
%xpho: O: no-
MOTbravo !
%mor: co|bravo !
MOTqu'est-ce qu'on voit apparaître ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|voir&PRES&3s v|apparaître-INF ?
MOTtu sais ce que c'est cet instrument de musique ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:dem|cet&m&sg n|instrument&m prep|de n|musique&f ?
CHIeuh .
%mor: co|euh .
%xpho: 2:::
MOTc'est une trompette . 554975_562210
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|trompette .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTune trompette .
%mor: det|une&f&sg n|trompette .
CHItrompette .
%mor: n|trompette .
%xpho: kopEt
MOTet oui c'est Rom ton cousin qui joue de la trompette .
%mor: conj|et co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Rom det:poss|ton&m&sg n|cousin&m pro:int|qui n|joue&f prep|de det|la&f&sg n|trompette .
MOTtu savais ça .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&IMPF&12s pro:dem|ça .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOThum hum regarde bien . 562210_571348
%mor: co|hum co|hum v|regarder-PRES&SUB&13s adv|bien .
CHIeuh là .
%mor: co|euh adv:place|là .
%xpho: 2: la
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIeh eh .
%mor: co|eh co|eh .
%xpho: E:
MOTsi ton frère il est nul en puzzle je pense que toi ce sera mieux .
%mor: adv|si det:poss|ton&m&sg n|frère&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|nul prep|en n|puzzle&m pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que pro|toi&sg pro:dem|ce v:aux|être&FUT&3s n|mieux&m .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui . 571348_581978
%mor: co|oui=yes .
CHIeuh .
%mor: co|euh .
%xpho: 2::
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
MOTt'as plus besoin de maman pour le faire ce puzzle .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s qn|plus n|besoin&m prep|de n|maman&f prep|pour pro:obj|le v:mdllex|faire-INF pro:dem|ce n|puzzle&m .
CHIvoilà maman .
%mor: adv:place|voilà n|maman&f .
%xpho: Ala mama-
MOTvoilà . 581978_589140
%mor: adv:place|voilà .
CHI(u)ne autre .
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg .
%xpho: not
MOTqu'est-ce que tu veux bien_sûr .
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|bien_sûr .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOT+< tiens . 589140_591775
%mor: v|tenir-IMP&2s .
MOTvas_y .
%mor: co|vas_y .
CHI<m'aider> [?] .
%mor: pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho: amEde@
MOTm(ais) je t'aide t'inquiète pas je reste à-côté +.
%mor: adv|mais pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas pro:subj|je n|reste&m adv:place|à-côté +.
CHIyyy !
%xpho: a tEt
MOT<je reste> [/] je reste .
%mor: pro:subj|je v|rester-PRES&SUB&13s .
CHImaman ah yyy aide [?] .
%mor: n|maman&f co|ah n|aide .
%xpho: mama- a: atEt
MOTje t'aide .
%mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s .
CHIyyy .
%xpho: a tEt
MOTtrès bien . 591775_602600
%mor: adv|très adv|bien .
MOTt'as tout compris .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|tout&m part|comprendre-PP&m .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTt'as tout compris . 602600_605898
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|tout&m part|comprendre-PP&m .
CHIyyy maman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: a tEt mama-
MOTnon mais t'inquiète pas .
%mor: co|non=no adv|mais pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
MOTc'est pas parce que je te dis que tu sais bien le faire que je vais plus t'aider . 605898_612182
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|parce pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s adv|que pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien pro:obj|le v:mdllex|faire-INF pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s prep|plus pro:obj|te$v|aider-INF .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTtrès bien . 612182_614338
%mor: adv|très adv|bien .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
%xpho: ak:O:
MOTalors encore tu veux laquelle de pièce .
%mor: adv|alors adv|encore pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:int|laquelle&f&sg prep|de n|pièce&f .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui . 614338_619930
%mor: co|oui=yes .
CHIah non ! 619930_628905
%mor: co|ah co|non=no !
%xpho: a: na-
CHIeuh là . 628905_631502
%mor: co|euh adv:place|là .
%xpho: 9: la
MOTeuh non .
%mor: co|euh co|non=no .
CHIoh non !
%mor: co|oh co|non=no !
%xpho: O: no-
MOTregarde bien ta pièce regarde qu'est-(ce) qu'(il) (il) y a de dessiné dessus .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|bien det:poss|ta&f&sg n|pièce&f v|regarder-IMP&2s pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de adj|dessiné&m adv:place|dessus .
CHIlà . 631502_637537
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui regarde .
%mor: co|oui=yes v|regarder-IMP&2s .
CHIregarde [?] .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%xpho: @kat
MOT+< oui ça là qu'est-ce que c'est .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça adv:place|là pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s .
CHIc'est .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%xpho: lE
MOTc'est le museau de patibulaire .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|museau&m prep|de adj|patibulaire .
MOTil est où patibulaire . 637537_643978
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où adj|patibulaire .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOT+< oui et puis +.
%mor: co|oui=yes conj|et adv|puis +.
CHIpatibulaire [?] .
%mor: adj|patibulaire .
%xpho: pitibylE:
MOTpatibulaire oui et (il) est où dans le puzzle . 643978_648267
%mor: adj|patibulaire n|oui&m conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où prep|dans det|le&m&sg n|puzzle&m .
CHIeuh !
%mor: co|euh !
%xpho: 2:
MOTbon il est où patibulaire dans le puzzle .
%mor: co|bon pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où adj|patibulaire prep|dans det|le&m&sg n|puzzle&m .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui il est sur cette pièce d'accord son museau mais le reste du personnage . 648267_659218
%mor: co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|sur det:dem|cette&f&sg n|pièce&f adv|d'accord det:poss|son&m&sg n|museau&m adv|mais det|le&m&sg n|reste&m prep|de&le n|personnage&m .
CHIvoilà [?] [=! baille] . 659218_661987
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: O: la
MOToui . 661987_665377
%mor: co|oui=yes .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui . 665377_667630
%mor: co|oui=yes .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui là . 667630_669160
%mor: co|oui=yes adv:place|là .
CHIvoilà [?] !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: a:la
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHI+< oh non [=! rigole] ! 669160_673030
%mor: co|oh co|non=no !
%xpho: O: na-
MOTtrès bien ma biquette (..) tiens . 673030_677578
%mor: adv|très adj|bien det:poss|ma&sg n|biquette&f v|tenir-IMP&2s .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui . 677578_679040
%mor: co|oui=yes .
CHIyyy là .
%mor: adv:place|là .
%xpho: w2 la
MOTnon regarde bien la pièce de ta [/] la forme de ta pièce .
%mor: co|non=no v|regarder-IMP&2s n|bien&m det|la&f&sg n|pièce&f prep|de det|la&f&sg n|forme&f prep|de det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
MOTregarde bien la forme de ta pièce Mas .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|bien det|la&f&sg n|forme&f prep|de det:poss|ta&f&sg n|pièce&f n:prop|Mas .
CHIyyy . 679040_689340
%xpho: i
CHI<m'aider> [?] maman .
%mor: pro:obj|me$v|aider-INF n|maman&f .
%xpho: 2: mede mama-
MOToui mais là tu te trompes . 689340_693592
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL adv:place|là pro:subj|tu pro:obj|te n|trompe&f-PL .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi9
MOTc'est pas là .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
CHIpas là .
%mor: adv:neg|pas adv:place|là .
%xpho: pa la
MOTnon . 693592_696500
%mor: co|non=no .
CHIlà ! 696500_697852
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIoui . 697852_699787
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wij
CHIyyy maman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: dAkom mama-
CHIoh bizarre [?] .
%mor: co|oh adj|bizarre .
%xpho: O: bisa:
MOTbizarre bizarre .
%mor: adj|bizarre adj|bizarre .
MOTouh que c'est difficile .
%mor: co|ouh adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|difficile .
CHIvoilà [?] !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: al:a:
MOTtrès bien voilà .
%mor: adv|très n|bien&m adv:place|voilà .
CHIballon . 699787_710500
%mor: n|ballon&m .
%xpho: palo-e
MOTle ballon exactement .
%mor: det|le&m&sg n|ballon&m adv|exactement .
MOTle ballon il est quoi il est dans un camion benne regarde .
%mor: det|le&m&sg n|ballon&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|un&m&sg n|camion&m n|benne&f v|regarder-PRES&SUB&13s .
CHI+< oui (...) oui .
%mor: co|oui=yes co|oui=yes .
%xpho: wi wi@
MOTça c'est un camion benne . 710500_716758
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|camion&m n|benne&f .
CHI<camion benne > [?] .
%mor: n|camion&m n|benne&f .
%xpho: kamo- pEt
MOTun camion benne .
%mor: det|un&m&sg n|camion&m n|benne&f .
CHI+< ballon .
%mor: n|ballon&m .
%xpho: balo-
MOTet puis dans la benne du camion il (il) y a le ballon . 716758_721588
%mor: conj|et adv|puis prep|dans det|la&f&sg n|benne&f prep|de&le n|camion&m pro:subj|il pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|ballon&m .
CHIeh oui le ballon .
%mor: co|eh co|oui=yes det|le&m&sg n|ballon&m .
%xpho: ewi balo-
MOTet toi t'aime bien les ballons .
%mor: conj|et pro|toi&sg pro:obj|te$v|aimer-IMP&2s n|bien&m det|les&pl n|ballon&m-PL .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
CHIlà !
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
MOToui très bien .
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHIoui là .
%mor: co|oui=yes adv:place|là .
%xpho: wi@ la
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHI<m'aider maman> [?] .
%mor: pro:obj|me$v|aider-INF n|maman&f .
%xpho: amede mama-
MOT+< je te regarde tourne ta pièce . 721588_735393
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|regarder-IMP&2s v|tourner-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
MOToui c'est mieux . 735393_739257
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|mieux&m .
CHIm'aider .
%mor: pro:obj|me$v|aider-INF .
%xpho: amede
MOTtrès bien [/] (..) très bien ah tu y étais arrivé .
%mor: adv|très adv|très n|bien&m co|ah pro:subj|tu pro:y|y n|étai&m-PL adj|arrivé&m .
CHI+< 0 [=! bruit de gorge] . 739257_747937
CHIvoil(à) !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: al:
MOTbravo bravo Mas .
%mor: co|bravo co|bravo n:prop|Mas .
CHIvoilà [?] !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: al:a
MOTaller +...
%mor: v:mdl|aller&INF +...
CHI+< encore .
%mor: adv|encore .
%xpho: a-kO:
MOT+, encore deux pièces et après t'as fini .
%mor: adv|encore num|deux n|pièce&f-PL conj|et adv:place|après pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m .
MOTmais dis donc c'est trop fort . 747937_756540
%mor: adv|mais v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|fort&m .
CHIlà ?
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
MOToui . 756540_758678
%mor: co|oui=yes .
CHIencore maman . 758678_763217
%mor: adv|encore n|maman&f .
%xpho: AkO: mama-
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTbravo .
%mor: co|bravo .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
%xpho: a-kO
MOTpuis la dernière . 763217_770093
%mor: adv|puis det|la&f&sg n|dernier&f .
CHIyyy (.) oui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wj i@
MOTeh oui c'est fini . 770093_773858
%mor: co|eh co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
MOTmais tu es trop forte .
%mor: adv|mais pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|trop adj|fort&f .
MOTil faut que maman te rachète des puzzles . 773858_777818
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que n|maman&f pro:obj|te v|racheter-PRES&SUB&13s prep|de&les n|puzzle&m-PL .
CHIet oui !
%mor: conj|et co|oui=yes !
%xpho: E wi@
MOTil faut que je t'en rachète d' autre .
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je pro:subj|tu$pro:y|en v|racheter-PRES&SUB&13s adv|de pro|autre&sg .
CHIvoilà [?] .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTbravo Mas .
%mor: co|bravo n:prop|Mas .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
%xpho: AkO:
MOTencore celui-ci où on fait un autre parce que celui-ci tu le connais par coeur c'est pas possible .
%mor: adv|encore pro:dem|celui-ci pro:int|où pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg pro|autre&sg adv|parce adv|que pro:dem|celui-ci part|taire-PP&m det|le&m&sg v|connaître-PRES&IMP&12s adv|par n|coeur&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|possible .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
%xpho: akO:
MOTencore celui-ci .
%mor: adv|encore pro:dem|celui-ci .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTd'accord . 777818_791518
%mor: adv|d'accord .
MOTils aiment bien quand ils savent bien faire .
%mor: pro:subj|ils v|aimer-PRES&3p adv|bien adv|quand pro:subj|ils v:mdl|savoir&PRES&3p adv|bien v:mdllex|faire-INF .
MOTalors on enlève toutes les pièces . 791518_801957
%mor: conj|alors pro:subj|on v|enlever-IMP&2s pro|toutes&f&pl det|les&pl n|pièce&f-PL .
CHIvoilà . 801957_803185
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
CHItouche pas mon frère .
%mor: n|touche&f adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg n|frère&m .
%xpho: tus pa mo- E
MOTmeilleur jeux c'est le jeu des biberons hein bien_sûr . 803185_810422
%mor: adj|meilleur&m n|jeu&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|jeu&m prep|de&les n|biberon&m-PL co|hein adv|bien_sûr .
MOT+< <alors c'est toi qui enlève toutes les pièces> [>] .
%mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v|enlever-IMP&2s pro|toutes&f&pl det|les&pl n|pièce&f-PL .
CHItouche pas frère .
%mor: n|touche&f adv:neg|pas n|frère&m .
%xpho: tus: pa E
CHItouche pas mon frère .
%mor: n|touche&f adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg n|frère&m .
%xpho: tus pa mo- E
MOTje touche pas .
%mor: pro:subj|je v|toucher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
MOTnon t'inquiète pas . 810422_823502
%mor: co|non=no pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
MOTpas de souci maman ne touche pas .
%mor: adv:neg|pas prep|de n|souci&m n|maman&f adv:neg|ne n|touche&f adv:neg|pas .
CHI+< alors [/] alors maman .
%mor: adv|alors n|maman&f .
%xpho: alO alO: mama-
MOTon l'enlève . 823502_828418
%mor: pro:subj|on pro:obj|le$v|enlever-PRES&SUB&13s .
MOTbravo .
%mor: co|bravo .
CHIc'est super .
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super .
%xpho: sesypE:
MOTsuper . 828418_831820
%mor: adj|super .
CHIsu(per) (.) super .
%mor: adj|super n|super&m .
%xpho: sy sypE:
MOTsuper . 831820_835955
%mor: adj|super .
CHItouche pas mon frère .
%mor: n|touche&f adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg n|frère&m .
%xpho: tus pa mo- E
MOTla seul chose qu'elle dise correctement c'est les superlatif les expression .
%mor: det|la&f&sg adj|seul&m n|chose=thing pro:rel|que$pro:subj|elle v|dire-PRES&SUB&13s adv|correctement pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|superlatif&m det|les&pl n|expression&f .
%sit: MOT parle avec Valérie .
VALbizarre .
%mor: adj|bizarre .
MOTbizarre .
%mor: adj|bizarre .
VALsuper .
%mor: adj|super .
CHIbizarre .
%mor: adj|bizarre .
%xpho: bisa:
MOTsuper . 835955_848555
%mor: adj|super .
MOTles muf@u [: moufs@c] (.) les moufs@c c'est les mouches .
%mor: det|les&pl chi|moufs det|les&pl chi|moufs pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|mouche&f-PL .
%sit: MOT donne un exemple à Valérie de mot tel+qu'il est pronocé par CHI
CHImouche . 848555_859818
%mor: n|mouche&f .
%xpho: muf
CHImouche maman .
%mor: v|moucher-IMP&2s n|maman&f .
%xpho: muf mama-
MOT(il) y a pas de mouche . 859818_862400
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|mouche&f .
MOT<(il) y en (a) pas aujourd'hui de mouche> [>] .
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|aujourd'hui prep|de n|mouche&f .
CHIpas mouche .
%mor: adv:neg|pas n|mouche&f .
%xpho: pa muf
MOTnon .
%mor: co|non=no .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
MOT(il) y a pas de mouche . 862400_866510
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|mouche&f .
CHIpas mouche .
%mor: adv:neg|pas n|mouche&f .
%xpho: pa muf
MOToù est-ce qu'elles sont elles dorment à ton avis .
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:subj|elles v|dormir-PRES&SUB&3p prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m .
CHIoui dorment .
%mor: co|oui=yes v|dormir-PRES&SUB&3p .
%xpho: wi@ dO:p
MOT+< peut-être qu'elles dorment parce qu'elles ont trop chaud . 866510_872550
%mor: adv|peut-être pro:rel|que$pro:subj|elles v|dormir-PRES&SUB&3p adv|parce pro:rel|que$pro:subj|elles v:aux|avoir&PRES&3p adv|trop adj|chaud&m .
CHIoui <stop mouche> [?] .
%mor: co|oui=yes co|stop v|moucher-IMP&2s .
%xpho: wi@ dOp muf
MOTc'est peut-être ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|peut-être pro:dem|ça .
CHI<stop mouche> [?] .
%mor: co|stop v|moucher-IMP&2s .
%xpho: tOp muf
MOTelles dorment les mouches oui . 872550_878590
%mor: pro:subj|elles v|dormir-PRES&SUB&3p det|les&pl n|mouche&f-PL n|oui&m .
CHIchut [/] chut [/] chut [/] chut [/] chut [=! avec le doigt sur la bouche] !
%mor: co|chut !
%xpho: S::yt S::yt S::yt S::yt f::t
MOT+< ne va pas là ro@u [: ro] [/] mon Gas après tu pourras pas sortir .
%mor: adv:neg|ne v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là det:poss|mon&m&sg n:prop|Gas adv|après pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&FUT&2s adv:neg|pas n|sortir&m .
MOTfaut se taire . 878590_888243
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:refl|se v|taire-INF .
CHIchut !
%mor: co|chut !
%xpho: f::t
MOTparce que les mouches elles font dodo .
%mor: adv|parce prep|que det|les&pl n|mouche&f-PL pro:subj|elles v:mdllex|faire-PRES&3p co|dodo .
GAS<maman maman > [>] .
%mor: n|maman&f n|maman&f .
%sit: GAS pleure
CHI<mouches dodo [/] mouches dodo> [>] .
%mor: n|mouche&f-PL n|mouche&f-PL n|dodo&m=sleep .
%xpho: muf dodo muf dodo
MOT<oui mon Zouzou> [<] .
%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n:prop|Zouzou .
MOTmais là c'est vraiment pas pratique mon Gas . 888243_897768
%mor: adv|mais adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|vraiment adv:neg|pas adj|pratique det:poss|mon&m&sg n:prop|Gas .
GAShi [=! pleure] !
%mor: co|hi !
MOThi ! 897768_899062
%mor: co|hi !
GASxxx [=! jeux vocaux] . 899062_900657
%sit: GAS fait du bruit en tapant sur du bois .
GAS0 [=! bruit] . 900657_911127
MOTvoilà . 911127_913658
%mor: adv:place|voilà .
%sit: CHI enlève les pièce du puzzle
%com: GAS pleure 913658_917585
MOTça_y_est . 917585_919938
%mor: co|ça_y_est .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIeuh là ?
%mor: co|euh adv:place|là ?
%xpho: 9 la
MOTvoilà très bien tu as enlevé toutes les pièces .
%mor: adv:place|voilà adv|très n|bien&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|enlever-PP&m pro|toutes&f&pl det|les&pl n|pièce&f-PL .
CHIalors ?
%mor: adv|alors ?
%xpho: alO:
MOTalors tu commences par quelles pièces ? 919938_927778
%mor: adv|alors pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s prep|par det:gen|quelle&f&sg n|pièce&f-PL ?
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToh non un angle .
%mor: co|oh co|non=no det|un&m&sg n|angle&m .
CHIun angle .
%mor: det|un&m&sg n|angle&m .
%xpho: e-na-J
GASmaman . 927778_931468
%mor: n|maman&f .
MOTça c'est un angle .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|angle&m .
CHImh un angle .
%mor: co|mh det|un&m&sg n|angle&m .
%xpho: mh n e-na-J
MOTça c'est un angle . 931468_935910
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|angle&m .
CHIlà . 935910_937538
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTtrès bien [=! baille] . 937538_940902
%mor: adv|très adv|bien .
CHIvoilà maman .
%mor: adv:place|voilà n|maman&f .
%xpho: ala mama-
MOTbravo . 940902_944037
%mor: co|bravo .
MOTça c'est un autre angle .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg pro|autre&sg n|angle&m .
CHI(u)n autre angle . 944037_948467
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg n|angle&m .
%xpho: not a-g
MOTnon pas dans ce sens . 948467_953428
%mor: co|non=no adv:neg|pas prep|dans pro:dem|ce n|sens&m .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOT+< tourne non . 953428_955335
%mor: v|tourner-IMP&2s co|non=no .
MOTtourne tourne . 955335_957235
%mor: v|tourner-IMP&2s v|tourner-IMP&2s .
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIoh non .
%mor: co|oh co|non=no .
%xpho: O no:
MOTnon tourne c'était bien .
%mor: co|non=no v|tourner-IMP&2s pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv|bien .
CHIbizarre . 957235_964510
%mor: adj|bizarre .
%xpho: pisa::
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOToh qu'est-ce que c'est ?
%mor: co|oh pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
CHIc'est +...
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
%xpho: lE
MOT+, un +...
%mor: det|un&m&sg +...
CHI+, bateau .
%mor: n|bateau&m .
%xpho: pato@
MOTun bateau et oui . 964510_970462
%mor: det|un&m&sg n|bateau&m conj|et co|oui=yes .
MOTc'est un bateau .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|bateau&m .
CHIyyy .
%xpho: kana
MOTun pyjama . 970462_974635
%mor: det|un&m&sg n|pyjama&m .
MOTil est de quelle couleur ce pyjama ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f pro:dem|ce n|pyjama&m ?
CHIyyy .
%xpho: kana
MOTil est de quelle couleur ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f ?
CHIle pyjama .
%mor: det|le&m&sg n|pyjama&m .
%xpho: l9 pima
MOTil est (de) quelle couleur le pyjama .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f det|le&m&sg n|pyjama&m .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi:@
MOTil est +...
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s +...
CHIil est +... 974635_984698
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s +...
%xpho: lE:
MOTil est (de) quelle couleur le pyjama [>] ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f det|le&m&sg n|pyjama&m ?
CHIeuh [<] . 984698_987755
%mor: co|euh .
%xpho: 9::
MOTrouge .
%mor: adj|rouge .
CHIyyy .
%xpho: uft
MOTnon .
%mor: co|non=no .
CHInon euh . 987755_993373
%mor: co|non=no co|euh .
%xpho: na- 9:
MOTregarde on va te sortir mon petit chéri . 993373_996117
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te n|sortir&m det:poss|mon&m&sg adj|petit&m part|chérir-PP&m .
%sit: GAS est aller se coincer sous la table .
MOTon le fait une dernière fois et puis après on goûtera .
%mor: pro:subj|on pro:obj|le part|faire-PP&m det|une&f&sg n|dernier&f n|fois&f conj|et conj|puis adv|après pro:subj|on v|goûter-FUT&3s .
MOTnon mais si c'était bien Mas .
%mor: co|non=no adv|mais n|si&m pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s n|bien&m n:prop|Mas .
MOTc'était là [/] c'était là . 996117_1001468
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:place|là .
MOTil est bleu le pyjama .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|bleu&m det|le&m&sg n|pyjama&m .
CHIbleu py(jama) . 1001468_1005613
%mor: adj|bleu&m n|pyjama&m .
%xpho: bl2 pi::
%sit: GAS hurlent très fort une partie de ce que CHI dit n'est pas audible
MOTviens là mon Gas .
%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|là det:poss|mon&m&sg n:prop|Gas .
VALattend attend va voir maman attend .
%mor: v|attendre-PRES&3s v|attendre-PRES&3s v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|maman&f v|attendre-PRES&3s .
VALouh ouh attend .
%mor: co|ouh co|ouh v|attendre-PRES&3s .
VALhein c'est ça que tu veux [/] (tu) veux voir ce qui ce passe . 1005613_1016875
%mor: co|hein pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça adv|que pro:subj|tu pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|voir&INF det:dem|ce&m&sg pro:rel|qui pro:dem|ce v|passer-PRES&SUB&13s .
GASxxx [=! jeux vocaux] .
CHItrompette (.) là maman .
%mor: n|trompette adv:place|là n|maman&f .
%xpho: dopEt la mama-
MOTnon .
%mor: co|non=no .
CHInon (.) là . 1016875_1023338
%mor: co|non=no adv:place|là .
%xpho: no- la
MOTlà .
%mor: adv:place|là .
CHIet oui (.) là (..) maman .
%mor: conj|et co|oui=yes adv:place|là n|maman&f .
%xpho: ewi@ 2: la mama-
MOToui . 1023338_1029995
%mor: co|oui=yes .
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTtrès bien . 1029995_1033552
%mor: adv|très adv|bien .
MOTtu continues .
%mor: pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTeuh non . 1033552_1038033
%mor: co|euh co|non=no .
MOTmets pas cela en premier .
%mor: v|mettre-IMP&2s adv:neg|pas pro:dem|cela prep|en n|premier&m .
MOT(il) (il) y en a d' autre à mettre avant . 1038033_1041792
%mor: pro:subj|il pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|de pro|autre&sg prep|à v|mettre-INF n|avant&m .
CHIboire d' eau maman . 1041792_1044627
%mor: v|boire&INF adv|de n|eau&f n|maman&f .
%xpho: ABado: mama-
MOTtiens ton verre d' eau . 1044627_1047313
%mor: v|tenir-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|verre&m adv|de n|eau&f .
MOTqu'est-ce qu'on dit [/] qu'est-ce qu'on dit +...
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m +...
CHIpose là .
%mor: n|pose&f adv:place|là .
%xpho: pOs la
MOToui on dit mer(ci) +...
%mor: co|oui=yes pro:subj|on part|dire-PP&m n|merci +...
CHImerci maman . 1047313_1063988
%mor: co|merci n|maman&f .
%xpho: mE:ni mama-
MOTde rien ma chérie .
%mor: prep|de n|rien&m det:poss|ma&sg n|chéri&f .
CHIalors . 1063988_1066315
%mor: adv|alors .
%xpho: alO:
CHIlà <Mickey> [>] .
%mor: adv:place|là n:prop|Mickey .
%xpho: la mikE
MOT+< oui [<] on peux mettre Mickey . 1066315_1069148
%mor: co|oui=yes pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&12s v|mettre-INF n:prop|Mickey .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui . 1069148_1070793
%mor: co|oui=yes .
MOTun tout petit peu plus haut voilà .
%mor: det|un&m&sg n|tout&m adj|petit&m n|peu&m prep|plus n|haut&m adv:place|voilà .
CHIvoilà maman . 1070793_1074663
%mor: adv:place|voilà n|maman&f .
%xpho: ala mama-
MOTtiens . 1074663_1076405
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%sit: Valérie parle avec les autres enfants passage non transcrit briut de fond .
CHI<merci> [?] maman .
%mor: co|merci n|maman&f .
%xpho: mEni mama-
MOTje t'en pris . 1076405_1079272
%mor: pro:subj|je pro:subj|tu$pro:y|en part|prendre-PP&m .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
MOToh est-ce que tu es sûr .
%mor: co|oh v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m .
CHIeuh ! 1079272_1085178
%mor: co|euh !
%xpho: 2:
CHI<là pyjama> [?] .
%mor: adv:place|là n|pyjama&m .
%xpho: la pim:a
MOToui il est là le pyjama .
%mor: co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|pyjama&m .
MOTet il est où l'autre morceau du pyjama . 1085178_1089863
%mor: conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le$pro|autre&sg n|morceau&m prep|de&le n|pyjama&m .
MOTsur le puzzle . 1089863_1092630
%mor: prep|sur det|le&m&sg n|puzzle&m .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIbleu .
%mor: adj|bleu&m .
%xpho: pl2@
MOTbleu exactement <très bien> [>] .
%mor: adj|bleu&m adv|exactement adv|très adv|bien .
CHIvoilà [<] ah non .
%mor: adv:place|voilà co|ah co|non=no .
%xpho: ala a: na-
MOTil est bleu ce pyjama .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|bleu&m pro:dem|ce n|pyjama&m .
CHIoui ! 1092630_1103328
%mor: co|oui=yes !
%xpho: wi
MOTon a du boulot avant la rentrée des classes hein .
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|boulot&m prep|avant det|la&f&sg n|rentrée&f prep|de&les n|classe&f-PL co|hein .
CHI<oui là > [>] .
%mor: co|oui=yes adv:place|là .
%xpho: wi@ lA
MOT<quant même> [<] pour apprendre les couleurs peut-être . 1103328_1107897
%mor: prep|quant adv|même prep|pour v|apprendre-INF det|les&pl n|couleur&f-PL adv|peut-être .
MOTaller .
%mor: v:mdl|aller&INF .
CHIoù il est peut-être là .
%mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|peut-être adv:place|là .
%xpho: ulE pEtEt lA
MOTnon pas là . 1107897_1113582
%mor: co|non=no adv:neg|pas adv:place|là .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTsi la tête de Mickey elle est là .
%mor: adv|si det|la&f&sg n|tête&f prep|de n:prop|Mickey pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
MOTet que là c'est Mickey avec son pyjama bleu .
%mor: conj|et pro:rel|que adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Mickey prep|avec det:poss|son&m&sg n|pyjama&m adj|bleu&m .
MOTc'est que la pièce elle vient par là . 1113582_1119428
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que det|la&f&sg n|pièce&f pro:subj|elle v|venir-PRES&3s adv|par adv:place|là .
CHIyyy et oui là .
%mor: conj|et co|oui=yes adv:place|là .
%xpho: lE ewi@ la
MOTet oui . 1119428_1122060
%mor: conj|et co|oui=yes .
MOTbravo Zouzoune@u [: Zouzoune] . 1122060_1127180
%mor: co|bravo n:prop|Zouzoune .
CHIpardon maman . 1127180_1130017
%mor: co|pardon n|maman&f .
%xpho: paN\o- mama-
MOToh je te pardonne ma chérie .
%mor: co|oh pro:subj|je pro:obj|te v|pardonner-PRES&SUB&13s det:poss|ma&sg n|chéri&f .
CHIpardonne maman là . 1130017_1134540
%mor: v|pardonner-IMP&2s n|maman&f adv:place|là .
%xpho: pAdoj mama- la
MOTeuh oui ça tu peux la mettre . 1134540_1139620
%mor: co|euh co|oui=yes pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|la v|mettre-INF .
MOTsi vous voulais le mettre dans sa chaise haute .
%mor: adv|si pro:subj|vous v:mdl|vouloir&IMPF&12s pro:obj|le v|mettre-INF prep|dans det:poss|sa&f&sg n|chaise&f adj|haut&f .
MOTlà il (il) y a une chaise haute .
%mor: adv:place|là pro:subj|il pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|chaise&f adj|haut&f .
MOTil est a la hauteur des poissons comme ça .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|hauteur&f prep|de&les n|poisson&m-PL adv|comme pro:dem|ça .
CHIlà <doudou@u [: doudou] maman> [>] .
%mor: adv:place|là n|doudou&m=blankie n|maman&f .
%xpho: la dudu mama-
MOT<c'est vachement pratique> [<] . 1139620_1152830
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|vachement n|pratique&f .
MOToh le pauvre doudou il a des oreilles +.
%mor: co|oh det|le&m&sg n|pauvre n|doudou&m=blankie pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|oreille&f-PL +.
CHIon goûte maman [>] .
%mor: pro:subj|on v|goûter-PRES&SUB&13s n|maman&f .
%xpho: o gut mama
MOT<oh donnez très sale> [<] .
%mor: co|oh v|donner-PRES&2p adv|très adj|sale .
MOTtrès très sale .
%mor: adv|très adv|très adj|sale .
MOTmon fils a renversé de la purée dessus .
%mor: det:poss|mon&m&sg n|fils&m v:aux|avoir&PRES&3s part|renverser-PP&m prep|de det|la&f&sg n|purée&f adv:place|dessus .
MOTc'est un vrai bonheur ça colle c'est immonde . 1152830_1164585
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|vrai&m n|bonheur&m pro:dem|ça n|colle&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|immonde .
CHIvomi vomi .
%mor: n|vomi&m n|vomi&m .
%xpho: lOmi lOmi
MOTil a pas vomi .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|vomi&m .
CHInon pas vomi . 1164585_1171128
%mor: co|non=no adv:neg|pas n|vomi&m .
%xpho: na- pa lOmi
MOTvoilà Zouzounette@u [: Zouzounette] .
%mor: adv:place|voilà n:prop|Zouzounette .
CHIpas vomi [/] pas vomi . 1171128_1176692
%mor: adv:neg|pas adv:neg|pas n|vomi&m .
%xpho: pa lOmi@ pa lOmi@
%sit: Valérie parle avec les autres enfants passage non transcrit briut de fond .
VAL0 [=! bruit de fond] . 1176692_1180848
CHIalors .
%mor: adv|alors .
%xpho: alO:
MOTnon pas celle-ci . 1180848_1183580
%mor: co|non=no adv:neg|pas pro:dem|celle-ci .
MOTpas celle-ci tiens mets plutôt celle-là . 1183580_1187540
%mor: adv:neg|pas pro:dem|celle-ci n|tien&m-PL n|mets&m adv|plutôt pro:dem|celle-là .
CHIlà . 1187540_1189995
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
VALfaut pas l'attacher .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:obj|le$v|attacher-INF .
CHI<oh non bizarre> [>] .
%mor: co|oh co|non=no adj|bizarre .
%xpho: O: na- biza::
MOT<non non (il) y a pas de souci> [<] . 1189995_1195620
%mor: co|non=no co|non=no pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|souci&m .
MOT<regarde ce que c'est comme pièce> [>] .
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|comme n|pièce&f .
CHIlà [<] ?
%mor: adv:place|là ?
%xpho: la
VAL0 [=! bruit de fond] . 1195620_1201698
%sit: CHI suce son pouce
MOTregarde ce que c'est là en bas . 1201698_1204468
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là prep|en adj|bas&m .
MOToui [=! parle avec autre enfant] .
%mor: co|oui=yes .
CHI0 [=! parle avec le doigt dans la bouche] . 1204468_1210542
MOTlà regarde ça c'est quoi . 1210542_1214398
%mor: adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi .
MOTvous allez manger mes petits choux .
%mor: pro:subj|vous v:mdl|aller&PRES&2p v|manger-INF det:poss|mes&pl adj|petit&m-PL n|chou&m-PL .
VAL0 [=! bruit de fond] . 1214398_1216272
CHIgoûter peut-être .
%mor: v|goûter-INF adv|peut-être .
%xpho: gute pEtEt
MOTon va goûter oui bientôt .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|goûter-INF co|oui=yes adv|bientôt .
MOTtiens regarde . 1216272_1220910
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
CHIbientôt [?] là .
%mor: adv|bientôt adv:place|là .
%xpho: be-tO: la
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIvoilà [?] !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: al:a
MOTbravo .
%mor: co|bravo .
CHIeh là .
%mor: co|eh adv:place|là .
%xpho: e la
MOToui très bien . 1220910_1229870
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: mla
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIoh non .
%mor: co|oh co|non=no .
%xpho: O: na-:
MOTsi . 1229870_1235707
%mor: adv|si .
MOTbravo .
%mor: co|bravo .
CHIvoilà . 1235707_1239278
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: al:a
MOTet tu le fais trop bien maintenant ce puzzle .
%mor: conj|et pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s adv|trop n|bien&m adv|maintenant pro:dem|ce n|puzzle&m .
CHIlà voiture .
%mor: adv:place|là n|voiture&f .
%xpho: la lyly@
MOTle camion avec le ballon bra(vo) +. 1239278_1247573
%mor: det|le&m&sg n|camion&m prep|avec det|le&m&sg n|ballon&m co|bravo +.
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: al:a
MOTbravo Zouzoune . 1247573_1255075
%mor: co|bravo n:prop|Zouzoune .
MOT<non fini le tour là > [>] .
%mor: co|non=no n|fini&m det|le&m&sg n|tour adv:place|là .
CHI+< encore [<] . 1255075_1257220
%mor: adv|encore .
%xpho: akO
MOTtiens celle-ci là . 1257220_1259912
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|celle-ci adv:place|là .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTà ton avis elle va où .
%mor: prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où .
CHIlà . 1259912_1262072
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTbravo .
%mor: co|bravo .
CHIoh non . 1262072_1264955
%mor: co|oh co|non=no .
%xpho: O no-
MOTxxx [=! chuchoute] .
CHInon [=! bruit lié à l'effort] . 1264955_1269078
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
MOTbravo et celle-là . 1269078_1272102
%mor: co|bravo conj|et pro:dem|celle-là .
CHIeuh euh (.) là . 1272102_1279382
%mor: co|euh co|euh adv:place|là .
%xpho: 9: 9 la
MOToui . 1279382_1280908
%mor: co|oui=yes .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTmais . 1280908_1282222
%mor: adv|mais .
CHImais .
%mor: adv|mais .
%xpho: mE:
MOThop !
%mor: co|hop !
CHIla !
%mor: det|la&f&sg !
%xpho: la::
MOTlà et oui .
%mor: adv:place|là conj|et co|oui=yes .
MOT(par)ce que tu vois regarde ça c'est du jaune avec des fleurs blanches . 1282222_1288620
%mor: adv|parce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le adj|jaune prep|avec prep|de&les n|fleur&f-PL n|blanche&f-PL .
CHIyyy .
%xpho: at
MOTça se suit bien .
%mor: pro:dem|ça pro:refl|se v|suivre-PRES&3s adv|bien .
CHIah !
%mor: co|ah !
%xpho: a
MOTaller continue . 1288620_1292685
%mor: v:mdl|aller&INF adj|continu&f .
MOTtiens celle-ci . 1292685_1296302
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|celle-ci .
CHI<oh non> [>] !
%mor: co|oh co|non=no !
%xpho: O: no-
MOTnon [<] . 1296302_1299782
%mor: co|non=no .
MOToui (.) hop (.) voilà et puis celle-là . 1299782_1304907
%mor: co|oui=yes co|hop adv:place|voilà conj|et adv|puis pro:dem|celle-là .
MOTmet la celle-là .
%mor: v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg pro:dem|celle-là .
CHI0 [=! baille] . 1304907_1308338
CHIlà (.) non . 1308338_1311187
%mor: adv:place|là co|non=no .
%xpho: la na-
MOToù est-ce que ça peut ce mettre .
%mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:dem|ce v|mettre-INF .
MOTregarde qu'est-ce que c'est ça . 1311187_1314982
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui c'est la grue .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg n|grue&f .
CHIoh non .
%mor: co|oh co|non=no .
%xpho: O:na-
MOTelle est de quelle couleur cette grue Mas . 1314982_1319690
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f det:dem|cette&f&sg n|grue&f n:prop|Mas .
CHIeuh !
%mor: co|euh !
%xpho: E::
MOTelle est +...
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s +...
CHI+, yyy .
%xpho: lE:
MOTcomme ta robe elle est (de) quelle couleur ta robe ? 1319690_1326195
%mor: adv|comme det:poss|ta&f&sg n|robe&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f det:poss|ta&f&sg n|robe&f ?
CHIelle est robe .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s n|robe&f .
%xpho: lE: apf
MOT+< elle est de quelle couleur ta robe ? 1326195_1329152
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f det:poss|ta&f&sg n|robe&f ?
CHIrouge .
%mor: adj|rouge .
%xpho: uft
%sit: parle avec l'oreille du lapin (doudou) dans la bouche
MOTrouge très bien .
%mor: adj|rouge adv|très adv|bien .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTbravo Mas . 1329152_1334062
%mor: co|bravo n:prop|Mas .
CHIlà ! 1334062_1335392
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
CHIon met là . 1335392_1336703
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho: m:E: la
MOToui on met là . 1336703_1338417
%mor: co|oui=yes pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
CHIvoilà maman . 1338417_1339778
%mor: adv:place|voilà n|maman&f .
%xpho: ala mama-
MOTbravo . 1339778_1341110
%mor: co|bravo .
MOTbravo ma biquette . 1341110_1343412
%mor: co|bravo det:poss|ma&sg n|biquette&f .
MOTdonc le bleu et le rouge maintenant (il) y a plus de problème . 1343412_1347060
%mor: adv|donc det|le&m&sg adj|bleu&m conj|et det|le&m&sg adj|rouge adv|maintenant pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|problème&m .
CHI<m'aider>[?] maman .
%mor: pro:obj|me$v|aider-INF n|maman&f .
%xpho: @medE mama-
MOT(mais) je t'aide je suis là . 1347060_1354713
%mor: adv|mais pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là .
MOTalors on va finir ici .
%mor: adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|finir-INF adv:place|ici .
MOTtiens regarde . 1354713_1357105
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
MOTprend qu'est-ce que c'est ça . 1357105_1359000
%mor: v|prendre-PRES&3s pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça .
MOTun morceau de +...
%mor: det|un&m&sg n|morceau&m prep|de +...
MOT+, Mi(ckey) [?] . 1359000_1361780
%mor: n:prop|Mickey .
MOTde p(atibulaire) +...
%mor: prep|de adj|patibulaire +...
CHI+, de . 1361780_1363672
%mor: prep|de .
%xpho: t9
MOTpa(tibulaire) +...
%mor: adj|patibulaire +...
CHI+, pa(tibulaire) .
%mor: adj|patibulaire .
%xpho: pa
MOT(pa)ti(bulaire) +...
%mor: adj|patibulaire +...
CHI+, pati(bulaire) .
%mor: adj|patibulaire .
%xpho: pati:
MOT(pati)bu(laire) +...
%mor: adj|patibulaire +...
CHI+, (pati)bu(laire) .
%mor: adj|patibulaire .
%xpho: by
MOT(patibu)laire +...
%mor: adj|patibulaire +...
CHI+, (pati)bulaire .
%mor: adj|patibulaire .
%xpho: bylE:
MOTeh bien c'est très bien < tu l'as mis au bon endroit> [>] .
%mor: co|eh n|bien&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très n|bien&m pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m prep|à&le adj|bon&m n|endroit&m .
CHIvoilà [<] . 1363672_1373700
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTet celle-ci .
%mor: conj|et pro:dem|celle-ci .
CHIcelle-ci .
%mor: pro:dem|celle-ci .
%xpho: lali:
MOTcelle-ci . 1373700_1378512
%mor: pro:dem|celle-ci .
CHI<un patibulaire> [?] . 1378512_1381787
%mor: det|un&m&sg adj|patibulaire .
%xpho: any:n:E
MOToui très bien .
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala::
MOTmoi je maintient il faut changer de puzzle maintenant Mas .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|maintenir-PRES&3s pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|changer-INF prep|de n|puzzle&m adv|maintenant n:prop|Mas .
CHIlà ! 1381787_1388847
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
MOTtrès bien prend les poissons . 1388847_1390672
%mor: adv|très adj|bien v|prendre-PRES&3s det|les&pl n|poisson&m-PL .
CHIlà poisson . 1390672_1393700
%mor: adv:place|là n|poisson&m .
%xpho: la pwalo
MOTmerci les poissons .
%mor: co|merci det|les&pl n|poisson&m-PL .
CHIdeux poissons .
%mor: n|deux&m n|poisson&m-PL .
%xpho: d2 pwalo-
MOTdeux poissons très bien .
%mor: n|deux&m n|poisson&m-PL adv|très adv|bien .
CHIlà poisson deux poissons .
%mor: adv:place|là n|poisson&m n|deux&m n|poisson&m-PL .
%xpho: la pwalo- d2 pwalo:
MOTdeux poissons . 1393700_1400083
%mor: n|deux&m n|poisson&m-PL .
CHIeuh (..) là (.) tourne . 1400083_1405460
%mor: co|euh adv:place|là v|tourner-PRES&SUB&13s .
%xpho: 9: la tuj9
MOTvas_y . 1405460_1406150
%mor: co|vas_y .
CHIlà tourne .
%mor: adv:place|là v|tourner-PRES&SUB&13s .
%xpho: la tuj9:
MOToui (.) oui . 1406150_1409428
%mor: co|oui=yes co|oui=yes .
MOTtourne tourne .
%mor: v|tourner-IMP&2s v|tourner-IMP&2s .
CHItourne .
%mor: v|tourner-IMP&2s .
%xpho: tuj9:
MOToui touille tourne . 1409428_1411700
%mor: co|oui=yes v|touiller-IMP&2s v|tourner-IMP&2s .
CHIoh non !
%mor: co|oh co|non=no !
%xpho: O:no-
MOTtrès bien . 1411700_1415130
%mor: adv|très adv|bien .
MOTattend [=! murmure] . 1415130_1418377
%mor: v|attendre-PRES&3s .
MOTvoilà ! 1418377_1419700
%mor: adv:place|voilà !
CHIvoilà ! 1419700_1421298
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIdeux poissons .
%mor: n|deux&m n|poisson&m-PL .
%xpho: d2 pwal lo:
%sit: CHI rigole
MOTles deux poissons . 1421298_1424762
%mor: det|les&pl num|deux n|poisson&m-PL .
CHIet oui .
%mor: conj|et co|oui=yes .
%xpho: e wi:
MOTdes poissons ! 1424762_1428100
%mor: prep|de&les n|poisson&m-PL !
%com: MOT insiste sur les S
CHI(poi)ss(on) poisson .
%mor: n|poisson&m n|poisson&m .
%xpho: T: pwalo-
MOTpoisson . 1428100_1432427
%mor: n|poisson&m .
CHIpoisson [?] .
%mor: n|poisson&m .
%xpho: pwalo-
MOTpoisson . 1432427_1435540
%mor: n|poisson&m .
MOTcomme serpent .
%mor: adv|comme n|serpent&m .
CHIserpent . 1435540_1439353
%mor: n|serpent&m .
%xpho: lapa-
MOTtu me désespères zuzunEt@u [: Zouzounette] .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|désespérer-PRES&SUB&2s n:prop|Zouzounette .
CHI0 [=! rires] . 1439353_1445230
MOT0 [=! rires] .
CHIencore .
%mor: adv|encore .
%xpho: a-kO
MOTencore .
%mor: adv|encore .
CHIlà ! 1445230_1449315
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIMickey ? 1449315_1451388
%mor: n:prop|Mickey ?
%xpho: mikE
MOTc'est là Mickey oui .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n:prop|Mickey n|oui&m .
CHIvoilà maman .
%mor: adv:place|voilà n|maman&f .
%xpho: ala mama-
MOTvoilà ma Mas . 1451388_1456130
%mor: adv:place|voilà det:poss|ma&sg n:prop|Mas .
MOTmais tu es la plus forte .
%mor: adv|mais pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s det|la&f&sg adv|plus adj|fort&f .
CHIencore [>] .
%mor: adv|encore .
%xpho: a-kO::
MOT<vas_y prend> [<] cette pièce . 1456130_1462222
%mor: co|vas_y v|prendre-PRES&3s det:dem|cette&f&sg n|pièce&f .
MOTvas_y vas_y mets là . 1462222_1464697
%mor: co|vas_y co|vas_y n|mets&m adv:place|là .
MOToh oui . 1464697_1466925
%mor: co|oh co|oui=yes .
%sit: MOT parle aux autres enfants
MOTregarde bien ta pièce .
%mor: v|regarder-IMP&2s n|bien&m det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
MOTregarde à quoi elle ressemble . 1466925_1470315
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s prep|à pro:int|quoi pro:subj|elle v|ressembler-PRES&SUB&13s .
MOTet regarde ce qui a de dessiné sur ta pièce .
%mor: conj|et v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s prep|de part|dessiner-PP&m prep|sur det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
MOTqu'est-ce que c'est ça Mas . 1470315_1474673
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça n:prop|Mas .
MOTregarde là . 1474673_1475740
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là .
MOTc'est un morceau d' aquarium à poisson . 1475740_1478757
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m adv|de n|aquarium&m prep|à n|poisson&m .
MOTi(ls) sont où les poissons ? 1478757_1480882
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|poisson&m-PL ?
CHIlà !
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
MOToui alors donc +...
%mor: co|oui=yes adv|alors adv|donc +...
CHI+, là .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTdonc où est-ce qu'elle va cette pièce .
%mor: conj|donc pro:rel|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s det:dem|cette&f&sg n|pièce&f .
CHIeuh ! 1480882_1488457
%mor: co|euh !
%xpho: 9:
CHIyyy .
%xpho: kO:
MOTessaie de la trouver . 1488457_1492003
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de det|la&f&sg v|trouver-INF .
CHInon !
%mor: co|non=no !
%xpho: n:o-
MOToh ben si parce que tu es capable .
%mor: co|oh co|ben n|si&m adv|parce adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|capable .
CHInon [=! crie] ! 1492003_1496715
%mor: co|non=no !
%xpho: na-
MOTregarde si .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|si .
%sit: MOT s'occuppe d'un des autres enfants tout en parlant avec CHI .
CHInon [=! crie] ! 1496715_1503977
%mor: co|non=no !
%xpho: na-:
%sit: CHI s'enerve
CHIyyy maman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: a-t@nE mama@
MOTah ben oui du coup t'as tout défait . 1503977_1512502
%mor: co|ah co|ben co|oui=yes prep|de&le n|coup&m=blow pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|tout&m adj|défait&m .
CHIet oui .
%mor: conj|et co|oui=yes .
%xpho: e wi9:
MOTet oui . 1512502_1514527
%mor: conj|et co|oui=yes .
MOTmince alors .
%mor: co|mince adv|alors .
CHImince alors .
%mor: co|mince adv|alors .
%xpho: me-s alO:
MOTcomme ça c'est pas rigolo . 1514527_1519625
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|rigolo&m .
CHImince alors là . 1519625_1523503
%mor: co|mince adv|alors adv:place|là .
%xpho: me-s alO: la
MOTalors on recommence .
%mor: adv|alors pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s .
CHIcommence .
%mor: v|commencer-IMP&2s .
%xpho: kOma-C
MOTlà ici .
%mor: adv:place|là adv:place|ici .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTça là .
%mor: pro:dem|ça adv:place|là .
MOTmoi je remets les pièces que tu avais déjà mise . 1523503_1532342
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je re#v|mettre-PRES&12s det|les&pl n|pièce&f-PL adv|que pro:subj|tu v:poss|avoir&IMPF&12s adv|déjà n|mise&f .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: wi@
MOTah on en était à (re)mettre celle-ci .
%mor: co|ah pro:subj|on prep|en v:aux|être&IMPF&3s prep|à re#v|mettre-INF pro:dem|celle-ci .
MOTregarde est-ce que comme ça ça n' irai pas . 1532342_1538027
%mor: v|regarder-IMP&2s v:int|est-ce prep|que adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça adv:neg|ne v:mdllex|aller&FUT&1s adv:neg|pas .
MOTnon !
%mor: co|non=no !
CHInon .
%mor: co|non=no .
%xpho: no-
MOTlà . 1538027_1542832
%mor: adv:place|là .
CHIvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
%xpho: ala
MOTtrès bien ça . 1542832_1545820
%mor: adv|très n|bien&m pro:dem|ça .
CHIyyy .
%xpho: a: J:
MOTça +.
%mor: pro:dem|ça +.
CHIeuh !
%mor: co|euh !
%xpho: 9:
MOT(il) y a un morceau de grue rouge . 1545820_1551312
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|grue&f adj|rouge .
MOToui . 1551312_1552538
%mor: co|oui=yes .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOToui très bien . 1552538_1554617
%mor: co|oui=yes adv|très adv|bien .
CHImets .
%mor: n|mets&m .
%xpho: mE
MOToù est-ce que [/] oui . 1554617_1557218
%mor: pro:int|où v:int|est-ce n|oui&m .
MOTben <où > [>] est-ce qu'elle est la grue rouge .
%mor: adv|ben pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|grue&f adj|rouge .
CHIlà [<] !
%mor: adv:place|là !
%xpho: la
CHIlà [>] !
%mor: adv:place|là !
%xpho: la::
MOToui [<] .
%mor: co|oui=yes .
MOTet sur ton puzzle elle est où la grue rouge . 1557218_1564025
%mor: conj|et prep|sur det:poss|ton&m&sg n|puzzle&m pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|grue&f adj|rouge .
CHIeuh (.) non .
%mor: co|euh co|non=no .
%xpho: 9: no-
MOToui elle est là .
%mor: co|oui=yes pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHI+< xxx [=! murmures] .
MOTalors tourne ta pièce . 1564025_1570193
%mor: adv|alors v|tourner-PRES&SUB&13s det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
CHI0 [=! gémit] .
MOTfaut mettre le rouge avec le rouge . 1570193_1574018
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF det|le&m&sg adj|rouge prep|avec det|le&m&sg adj|rouge .
CHIet oui .
%mor: conj|et co|oui=yes .
%xpho: e wi:
MOTeh oui . 1574018_1576717
%mor: co|eh co|oui=yes .
CHI0 [=! bruit lié à un effort] .
MOTle rouge avec le rouge . 1576717_1581153
%mor: det|le&m&sg adj|rouge prep|avec det|le&m&sg adj|rouge .
CHImal mal yyy .
%mor: adv|mal adj|mal&m&sg .
%xpho: @mama a:R
MOTt'as mal au ventre .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg prep|à&le n|ventre&m .
%sit: CHI pète
MOT<eh ben ça va> [>] !
%mor: co|eh adv|ben pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s !
CHI<yyy caca> [<] .
%mor: n|caca&m=poopoo .
%xpho: akaka
MOThum . 1581153_1587678
%mor: co|hum .
MOT<t'as envie d' aller aux toilettes> [>] .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s v|envier-PRES&SUB&13s adv|de v:mdl|aller&INF prep|à&les n|toilette&f-PL .
CHIyyy [<] . 1587678_1592052
%xpho: ElaW
CHIeuh là . 1592052_1595980
%mor: co|euh adv:place|là .
%xpho: 9: la
MOTpresque .
%mor: adv|presque .
CHIlà [/] là [/] là . 1595980_1597955
%mor: adv:place|là .
%xpho: la lala
MOTtourne ta pièce . 1597955_1598985
%mor: v|tourner-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
MOTtourne ta pièce . 1598985_1601830
%mor: v|tourner-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|pièce&f .
MOTvas_y (.) tourne .
%mor: co|vas_y v|tourner-IMP&2s .
CHI+< 0 [=! gémit] . 1601830_1604020
CHI0 [=! bruit lié à un effort] .
MOTtourne .
%mor: v|tourner-IMP&2s .
CHInon . 1604020_1606957
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
VALeh ben il est tombé .
%mor: co|eh co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
MOTtu fais du jeté de gâteau mon chou .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&le part|jeter-PP&m prep|de n|gâteau&m det:poss|mon&m&sg n|chou&m .
%sit: Valérie et MOT parle à un des deux autres enfant .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTtourne . 1606957_1613140
%mor: v|tourner-IMP&2s .
CHI0 [=! bruit lié à un effort] .
MOTregarde ça c'est un morceau de de ballon .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de prep|de n|ballon&m .
MOTil est où le ballon . 1613140_1616580
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|ballon&m .
CHIlà ballon .
%mor: adv:place|là n|ballon&m .
%xpho: la palo@
MOToui et autrement sur le puzzle il est où le ballon . 1616580_1621078
%mor: co|oui=yes conj|et adv|autrement prep|sur det|le&m&sg n|puzzle&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|ballon&m .
MOToui . 1621078_1623137
%mor: co|oui=yes .
MOTtrès bien .
%mor: adv|très adv|bien .
CHIvoilà . 1623137_1628945
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: ala
MOTet la dernière celle-ci .
%mor: conj|et det|la&f&sg n|dernier&f pro:dem|celle-ci .
CHI+< ballon .
%mor: n|ballon&m .
%xpho: bal:o9:
MOTcelle-ci .
%mor: pro:dem|celle-ci .
CHIcelle-ci .
%mor: pro:dem|celle-ci .
%xpho: lEli@
MOTcelle-ci . 1628945_1633247
%mor: pro:dem|celle-ci .
CHIvoilà (.) fini . 1633247_1636037
%mor: adv:place|voilà part|finir-PP&m .
%xpho: ala ni@
MOTet voilà t'as fini exactement bravo ma Mas .
%mor: conj|et adv:place|voilà pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m adv|exactement n|bravo&m det:poss|ma&sg n:prop|Mas .
CHIun autre . 1636037_1640260
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg .
%xpho: 9-not
MOTalors on va peut-être goûter .
%mor: adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|peut-être n|goûter&m .
CHIoui . 1640260_1642863
%mor: co|oui=yes .
%xpho: Wi@
MOTtu veux goûter ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|goûter-INF ?
CHIpeut-être yyy . 1642863_1646313
%mor: adv|peut-être .
%xpho: pEtEt ʔa
CHIoui . 1646313_1648143
%mor: co|oui=yes .
%xpho: Wi@:
MOTon va laisser le puzzle et tu vas goûter . 1648143_1650235
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|laisser-INF det|le&m&sg n|puzzle&m conj|et pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|goûter-INF .
MOTtu veux manger une compote .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|manger-INF det|une&f&sg n|compote&f .
MOTtu veux manger des petits suisses .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|manger-INF prep|de&les adj|petit&m-PL n|suisse-PL .
CHIoui .
%mor: co|oui=yes .
%xpho: Wi@
MOTtu veux manger quoi ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|manger-INF pro:int|quoi ?
CHIcompote .
%mor: n|compote&f .
%xpho: pOkOk
MOTune compote d'accord . 1650235_1657700
%mor: det|une&f&sg n|compote&f adv|d'accord .
MOTje vais te donner une compote bing@u [: bing] . 1657700_1663690
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|donner-INF det|une&f&sg n|compote&f co|bing .
MOTon va éviter de marcher dessus .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|éviter-INF prep|de v|marcher-INF adv:place|dessus .
CHI+< yyy . 1663690_1669462
%xpho: wik
%sit: MOT ramase les objets qui traine par terre .
MOThop .
%mor: co|hop .
MOTc'est bon mes petits gars . 1669462_1688262
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m det:poss|mes&pl adj|petit&m-PL n|gars&m .
MOTpardon .
%mor: co|pardon .
CHIcompote [/] compote .
%mor: n|compote&f .
%xpho: kopOt kopOtt
MOTune compote pour Mas (jau)ne [?] .
%mor: det|une&f&sg n|compote&f prep|pour n:prop|Mas adj|jaune .
CHIun fromage maman .
%mor: det|un&m&sg n|fromage&m n|maman&f .
%xpho: 9-nOmaf mama-
MOT(il) y a pas de fromage là . 1688262_1699537
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|fromage&m adv:place|là .
MOTtu veux une compote . 1699537_1701098
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|une&f&sg n|compote&f .
CHIoui je +.
%mor: co|oui=yes pro:subj|je +.
%xpho: wi9
CHIme(rci) +. 1701098_1702720
%mor: co|merci +.
%com: fin du premier disque, le dernière enoncé de CHI est coupé passage non transcrit .
CHI+< (mer)ci maman .
%mor: co|merci n|maman&f .
%xpho: meni mama-