@UTF8
@PID:	11312/c-00039303-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Marilyn Target_Child, MOT Mother, VAL Valérie
	Investigator, CHA Charlotte Child, AUD Aude Investigator, BEN Benoit
	Child
@ID:	fra|change_me_later|CHI|2;1.17|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|change_me_later|MOT|||||Mother|||
@ID:	fra|change_me_later|VAL|||||Investigator|||
@ID:	fra|change_me_later|CHA|||||Child|||
@ID:	fra|change_me_later|AUD|||||Investigator|||
@ID:	fra|change_me_later|BEN|||||Child|||
@Media:	mas25b, video
*CHI:	couper . 10_1200
%mor:	v|couper-INF .
%xpho:	kupe
%com:	en fait manque le début
*CHI:	un verre d' eau . 1200_5295
%mor:	det|un&m&sg n|verre&m adv|de n|eau&f .
%xpho:	a wa do
*CHI:	oui . 5295_7262
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 7262_10053
*MOT:	0 . 10053_12132
*MOT:	tiens . 12132_20653
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*MOT:	0 . 20653_23575
*CHI:	merci maman .
%mor:	co|merci n|maman&f .
%xpho:	mani mama-
*MOT:	merci oui . 23575_26140
%mor:	co|merci co|oui=yes .
*MOT:	0 . 26140_44675
*CHI:	moule . 44675_45858
%mor:	n|moule .
%xpho:	mu
*CHI:	moule moule . 45858_50332
%mor:	n|moule n|moule .
%xpho:	muj mul
*MOT:	0 . 50332_52258
*CHI:	oui . 52258_53187
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 53187_57268
*CHI:	beurre . 57268_61212
%mor:	n|beurre&m .
%xpho:	p9
*MOT:	0 . 61212_63020
*MOT:	0 . 63020_66132
*CHI:	maman fait .
%mor:	n|maman&f part|faire-PP&m .
%xpho:	mama-lE
*MOT:	0 . 66132_69053
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 69053_73860
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
*MOT:	oui ma chérie . 73860_86027
%mor:	co|oui=yes det:poss|ma&sg n|chéri&f .
*CHI:	maman maman .
%mor:	n|maman&f n|maman&f .
%xpho:	mama- mama-
*MOT:	oui . 86027_89047
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	coule nez .
%mor:	v|couler-IMP&2s n|nez&m .
%xpho:	kune
*MOT:	i(l) coule ton nez .
%mor:	pro:subj|il v|couler-PRES&SUB&13s det:poss|ton&m&sg n|nez&m .
*CHI:	oui . 89047_92585
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 92585_93727
*MOT:	tiens .
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*MOT:	non non non non on ne met pas les doigts dans le beurre . 93727_100398
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no pro:subj|on adv:neg|ne
	v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas det|les&pl n|doigt&m-PL prep|dans
	det|le&m&sg n|beurre&m .
*MOT:	souffle . 100398_102195
%mor:	n|souffle&m .
*MOT:	encore . 102195_104205
%mor:	adv|encore .
*MOT:	encore . 104205_106302
%mor:	adv|encore .
*MOT:	encore . 106302_108405
%mor:	adv|encore .
*MOT:	très bien . 108405_110170
%mor:	adv|très adv|bien .
*MOT:	ça va mieux . 110170_111687
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|mieux&m .
*CHI:	pique yeux .
%mor:	v|piquer-IMP&2s n|yeux&m .
%xpho:	pHik l2
*MOT:	0 . 111687_115887
*MOT:	0 . 115887_117507
*MOT:	voilà . 117507_119517
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	peu farine . 119517_124610
%mor:	n|peu&m n|farine&f .
%xpho:	p2 in
*MOT:	de la farine . 124610_126205
%mor:	prep|de det|la&f&sg n|farine&f .
*CHI:	farine .
%mor:	n|farine&f .
%xpho:	ain
*MOT:	0 . 126205_128507
*CHI:	yyy . 128507_130447
%xpho:	af2
*MOT:	0 . 130447_134597
*CHI:	un peu goûter .
%mor:	det|un&m&sg n|peu&m n|goûter&m .
%xpho:	ap2k2
*MOT:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	un peu goûter là . 134597_138157
%mor:	det|un&m&sg n|peu&m n|goûter&m adv:place|là .
%xpho:	ap2k2la
*MOT:	0 . 138157_139635
*CHI:	un peu goûter là .
%mor:	det|un&m&sg n|peu&m n|goûter&m adv:place|là .
%xpho:	ap2k2la
*CHI:	+< maman . 139635_144125
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
*CHI:	un peu goûter [?] là .
%mor:	det|un&m&sg n|peu&m n|goûter&m adv:place|là .
%xpho:	ap2pila
*MOT:	et ensuite on verse . 147545_150365
%mor:	conj|et adv|ensuite pro:subj|on v|verser-PRES&SUB&13s .
*CHI:	verse . 150365_152967
%mor:	v|verser-IMP&2s .
%xpho:	Ett
*MOT:	la pâte et les pommes . 152967_154852
%mor:	det|la&f&sg n|pâte&f conj|et det|les&pl n|pomme&f-PL .
*CHI:	pâte et pomme . 154852_156555
%mor:	n|pâte&f conj|et n|pomme&f .
%xpho:	patepa:
*CHI:	là maman .
%mor:	adv:place|là n|maman&f .
%xpho:	la mama-
*MOT:	+< fais attention au couteau . 156555_162425
%mor:	v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention prep|à&le n|couteau&m .
*CHI:	là maman .
%mor:	adv:place|là n|maman&f .
%xpho:	la mama-
*MOT:	0 . 162425_166007
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	tu voudras lécher le plat ? 166007_168412
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&FUT&2s v|lécher-INF det|le&m&sg n|plat&m
	?
*CHI:	plat . 168412_169727
%mor:	adj|plat&m .
%xpho:	pla
*MOT:	tiens . 169727_171527
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*MOT:	0 . 171527_176905
*CHI:	non plus .
%mor:	co|non=no qn|plus .
%xpho:	na- plylu
%com:	soit plylu veut dire plus soit plus avec un autre mot
*MOT:	elle a pas l(e) droit d(e) goûter Charlotte ? 176905_181157
%mor:	pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg
	adj|droit&m prep|de v|goûter-INF n:prop|Charlotte ?
*CHI:	pas yyy . 181157_191477
%mor:	adv:neg|pas .
%xpho:	pali:
*CHI:	je veux de l'eau maman .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de det|le$n|eau&f n|maman&f .
%xpho:	avado mama-
*MOT:	+< tiens . 191477_200732
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*CHI:	ouvre ?
%mor:	v|ouvrir-PRES&SUB&13s ?
%xpho:	aluf
*MOT:	elle est ouverte . 200732_204667
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|ouvrir-PP&f .
*CHI:	ouvre .
%mor:	v|ouvrir-PRES&SUB&13s .
%xpho:	alu:f
*MOT:	elle est ouverte .
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|ouvrir-PP&f .
*CHI:	ouvre .
%mor:	v|ouvrir-PRES&SUB&13s .
%xpho:	alu:f
*MOT:	(re)ga(r)d(e) le trou c'est ouvert Marie . 204667_210012
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|trou&m
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|ouvrir-PP&m n:prop|Marie .
*CHI:	ouvre .
%mor:	v|ouvrir-PRES&SUB&13s .
%xpho:	alu:f
*MOT:	le bouchon est cassé Marie . 210012_212740
%mor:	det|le&m&sg n|bouchon&m v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m
	n:prop|Marie .
*CHI:	oui . 212740_214125
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*CHI:	+< <ouvert ouvert> [?] . 214125_216515
%mor:	part|ouvrir-PP&m part|ouvrir-PP&m .
%xpho:	le le:
*MOT:	allez tu peux boire .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s n|boire&m .
*CHI:	non . 216515_219142
%mor:	co|non=no .
%xpho:	no-:
*MOT:	eh ben tant_pis . 219142_220940
%mor:	co|eh co|ben co|tant_pis=too_bad .
*MOT:	0 . 220940_225500
*MOT:	mm .
%mor:	co|mm .
*CHI:	+< xxx . 225500_227595
*MOT:	alors . 227595_231820
%mor:	adv|alors .
*CHI:	oh yyy bruit [?] .
%mor:	co|oh n|bruit&m .
%xpho:	tEm@ni
*MOT:	attention . 238062_239515
%mor:	co|attention .
*MOT:	on touche pas hein .
%mor:	pro:subj|on v|toucher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas co|hein .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	i
*MOT:	c'est chaud .
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m .
*CHI:	chaud [?] . 239515_243197
%mor:	n|chaud&m .
%xpho:	nO
*MOT:	0 . 243197_244787
*CHI:	yyy .
%xpho:	i
*MOT:	dans le four .
%mor:	prep|dans det|le&m&sg n|four&m .
*CHI:	yyy . 244787_248207
%xpho:	k@
*MOT:	0 . 248207_249742
*MOT:	et on règle le temps . 249742_253142
%mor:	conj|et pro:subj|on v|régler-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|temps&m .
*CHI:	règle [?] temps .
%mor:	v|régler-IMP&2s n|temps&m .
%xpho:	Eʔt ta
*MOT:	+< on sait (.) que le gâteau (.) ça s(e)ra pas pour le goûter . 253142_262977
%mor:	pro:subj|on v:mdl|savoir&PRES&3s prep|que det|le&m&sg n|gâteau&m
	pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s adv:neg|pas prep|pour det|le&m&sg
	n|goûter&m .
*MOT:	0 . 262980_265405
*MOT:	et voilà . 265405_268570
%mor:	conj|et adv:place|voilà .
*MOT:	0 . 268570_269987
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 269987_272372
*CHI:	fait gâteau .
%mor:	part|faire-PP&m n|gâteau&m .
%xpho:	lE kko
*MOT:	i(l) cuit . 272372_274740
%mor:	pro:subj|il part|cuire-PP&m .
*CHI:	cuit .
%mor:	adj|cuit&m .
%xpho:	kwi
*MOT:	0 . 274740_276565
*CHI:	oui [?] . 276565_277492
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	i(l) faut attendre qu'i(l) soit tout doré .
%mor:	pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|attendre-INF
	pro:rel|que$pro:subj|il adv|soit n|tout&m adj|doré&m .
*CHI:	+< cuit . 277492_279565
%mor:	adj|cuit&m .
%xpho:	kwi
*CHI:	yyy yyy . 279565_283002
%xpho:	ka-me-
*MOT:	voilà . 283002_284902
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	oh zut .
%mor:	co|oh co|zut .
%xpho:	O but
*MOT:	alors main(te)nant on va laver les mains . 284902_287743
%mor:	adv|alors adv|maintenant pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL .
*CHI:	oui . 287743_288717
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	ah . 288717_290010
%mor:	co|ah .
*CHI:	maman yyy .
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mame- i
*MOT:	oui t'inquiète pas . 290010_293435
%mor:	co|oui=yes pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
*VAL:	0 . 293435_296170
*CHI:	<lave nounours> [?] . 296000_298008
%mor:	v|laver-IMP&2s n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	Hadnynu
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a ? 298008_299348
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*CHI:	<lave nounours> [?] .
%mor:	v|laver-IMP&2s n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	wadnyny
*MOT:	je comprends pas . 299348_301233
%mor:	pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas .
*CHI:	pas [?] nounours .
%mor:	adv:neg|pas n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	panunu
*MOT:	on lave pas nounours . 301233_303407
%mor:	pro:subj|on v|laver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	n|nounours&m=teddy_bear .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	n@
*MOT:	non . 303407_304917
%mor:	co|non=no .
*CHI:	+< yyy . 304917_306588
%xpho:	ka
*MOT:	allez . 306588_307525
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p .
*CHI:	c'est chaud . 307525_319638
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m .
%xpho:	elo
*CHI:	c'est chaud maman .
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m n|maman&f .
%xpho:	lelo mama-
*MOT:	c'est chaud ? 319638_321547
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	iʔ
*MOT:	0 . 321547_323637
*MOT:	0 . 323637_325445
*MOT:	0 . 325445_330207
*MOT:	0 . 330207_331810
*CHI:	c'est chaud .
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m .
%xpho:	lelO:
*MOT:	0 . 331810_334567
*MOT:	voilà . 334567_336205
%mor:	adv:place|voilà .
*MOT:	là ça va .
%mor:	adv:place|là pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .
*CHI:	+< yyy .
%xpho:	nivat
*MOT:	là c'est pas chaud . 336205_339742
%mor:	adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas
	adj|chaud&m .
*CHI:	pas chaud .
%mor:	adv:neg|pas n|chaud&m .
%xpho:	palo
*MOT:	r(e)garde . 339742_341662
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
*MOT:	0 . 341662_346767
*MOT:	0 . 346767_349277
*CHI:	yyy . 349277_350238
%xpho:	j9
*MOT:	0 . 350238_351717
*MOT:	0 . 351717_360957
*MOT:	0 . 360957_363487
*MOT:	0 . 363487_365558
*CHI:	ouais [?] . 365558_370368
%mor:	co|ouais=yes .
%xpho:	OE
*MOT:	sur le pouce .
%mor:	prep|sur det|le&m&sg n|pouce&m .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	l'index . 370368_373215
%mor:	det|le$n|index&m .
*MOT:	l'annulaire . 373215_374990
%mor:	det|le$n|annulaire&m .
*CHI:	annulaire [?] . 374990_378252
%mor:	n|annulaire&m .
%xpho:	lE
*MOT:	0 . 378252_385000
*CHI:	loRi@u . 385000_385787
%mor:	uni|loRi .
%xpho:	i:
*CHI:	lER@u .
%mor:	uni|lER .
%xpho:	lE::
*MOT:	0 . 385787_389492
*CHI:	index .
%mor:	n|index&m .
%xpho:	dE
*MOT:	l'index . 389492_399572
%mor:	det|le$n|index&m .
*CHI:	index .
%mor:	n|index&m .
%xpho:	tEt
*MOT:	et oui . 399572_407010
%mor:	conj|et co|oui=yes .
*CHI:	index .
%mor:	n|index&m .
%xpho:	tEt
*MOT:	le majeur . 407010_409215
%mor:	det|le&m&sg n|majeur&m .
*CHI:	majeur . 409215_410285
%mor:	adj|majeur&m .
%xpho:	mEmE
*MOT:	l'annulaire . 410285_412645
%mor:	det|le$n|annulaire&m .
*CHI:	annulaire .
%mor:	n|annulaire&m .
%xpho:	lE:
*MOT:	et l'auriculaire . 412645_415265
%mor:	conj|et det|le$n|auriculaire&m .
*MOT:	voilà . 415265_421365
%mor:	adv:place|voilà .
*MOT:	frotte bien . 421365_422485
%mor:	v|frotter-PRES&SUB&13s adv|bien .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la:
*MOT:	très bien . 422485_425165
%mor:	adv|très adv|bien .
*CHI:	pas là maman .
%mor:	adv:neg|pas adv:place|là n|maman&f .
%xpho:	pa la mama-
*CHI:	+< frotter [?] maman . 425165_431527
%mor:	v|frotter-INF n|maman&f .
%xpho:	ale mOma-
*MOT:	0 . 431527_438397
*MOT:	hein ? 438397_440690
%mor:	co|hein ?
*MOT:	0 . 440690_443622
*MOT:	bonjour messieurs . 443622_448383
%mor:	co|bonjour n|messieur&m-PL=monsieur .
*MOT:	bonjour monsieur . 448383_451075
%mor:	co|bonjour n|monsieur&m .
*MOT:	bonjour monsieur .
%mor:	co|bonjour n|monsieur&m .
*MOT:	bonjour monsieur . 451075_458542
%mor:	co|bonjour n|monsieur&m .
*MOT:	0 . 458542_461665
*MOT:	0 . 461665_463247
*MOT:	0 . 463247_465063
*MOT:	hop .
%mor:	co|hop .
*CHI:	non c'est Marie .
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Marie .
%xpho:	na-nemene
*MOT:	ah oui c'est vrai c'est toi qui fait . 465063_469103
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui part|faire-PP&m
	.
*CHI:	non maman .
%mor:	co|non=no n|maman&f .
%xpho:	na- mama-::
*MOT:	0 . 469103_474283
*CHI:	non maman . 474283_476820
%mor:	co|non=no n|maman&f .
%xpho:	na- mama-
%com:	en criant
*MOT:	voilà . 476820_478140
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	yyy yyy .
%xpho:	aʔ t2
*CHI:	+< voilà maman . 478140_488527
%mor:	adv:place|voilà n|maman&f .
%xpho:	ala mama-
*MOT:	0 . 488527_490348
*MOT:	tiens .
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*CHI:	non yyy là .
%mor:	co|non=no adv:place|là .
%xpho:	nOn le la
*MOT:	0 . 490348_494727
*CHI:	non là .
%mor:	co|non=no adv:place|là .
%xpho:	na- la
*MOT:	0 . 494727_499505
*CHI:	non non .
%mor:	co|non=no co|non=no .
%xpho:	na- na-
*MOT:	ben si j'ai raison . 499505_501835
%mor:	co|ben n|si&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|raison&f .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	0 . 501835_504650
*CHI:	non non maman .
%mor:	co|non=no co|non=no n|maman&f .
%xpho:	na- na- mama-
*MOT:	+< si . 504650_508155
%mor:	adv|si .
*CHI:	voilà maman .
%mor:	adv:place|voilà n|maman&f .
%xpho:	ala momo-
*MOT:	0 . 508155_510365
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 510365_512995
*CHI:	oui . 512995_513953
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	oui . 513953_514612
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	0 . 514612_516945
*MOT:	voilà . 516945_520252
%mor:	adv:place|voilà .
*MOT:	0 . 520252_525222
*MOT:	mm . 525222_527525
%mor:	co|mm .
*CHI:	yyy . 527525_531382
%xpho:	l@lo m
*MOT:	0 . 531382_536677
*CHI:	nounours . 536677_540085
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	anunu
*MOT:	(v)oilà . 540085_540828
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	enlève . 540828_541462
%mor:	v|enlever-IMP&2s .
%xpho:	al2
*CHI:	non . 541462_543755
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*CHI:	là . 543755_546047
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	et oui . 546047_547597
%mor:	conj|et co|oui=yes .
*MOT:	0 . 547597_549350
*CHI:	oui . 549350_550102
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	mais c'est pas fini .
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|finir-PP&m
	.
*CHI:	a pieds .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s n|pied&m-PL .
%xpho:	a pile
*MOT:	il a des pieds oui . 550102_553207
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|pied&m-PL co|oui=yes
	.
*CHI:	là pieds .
%mor:	adv:place|là n|pied&m-PL .
%xpho:	la pile
*MOT:	0 . 553207_558062
*CHI:	oui . 558062_559597
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	0 . 559597_560805
*CHI:	joli . 560805_562687
%mor:	adj|joli&m .
%xpho:	loli
*MOT:	il est joli ? 562687_563743
%mor:	pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|joli&m ?
*MOT:	0 . 563743_565613
*CHI:	oreille .
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	lE
*CHI:	oreille . 565613_568805
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	lE
*MOT:	0 . 568805_569727
*MOT:	0 . 569727_571772
*MOT:	0 . 571772_574742
*CHI:	yyy .
%xpho:	m9n9
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 574742_581107
*CHI:	nez . 581107_582087
%mor:	n|nez&m .
%xpho:	ne
*CHI:	nez .
%mor:	n|nez&m .
%xpho:	ne
*MOT:	0 . 582087_587093
*CHI:	et oui . 587093_588087
%mor:	conj|et co|oui=yes .
%xpho:	e Hi
*CHI:	un petit ours . 588087_591367
%mor:	det|un&m&sg adj|petit&m n|ours&m .
%xpho:	apitu
*MOT:	0 . 591367_593317
*CHI:	mains .
%mor:	n|main&f-PL .
%xpho:	me-
*MOT:	0 . 593317_597853
*CHI:	oui . 597853_598902
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 598902_600687
*CHI:	là . 600687_601855
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	0 . 601855_603627
*CHI:	là . 603627_606093
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	0 . 606093_609543
*CHI:	là . 609543_611277
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la:
*CHI:	là nounours .
%mor:	adv:place|là n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	la nunu
*MOT:	0 . 611277_615542
*CHI:	là nounours .
%mor:	adv:place|là n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	la nunu
*MOT:	là ouais . 615542_617833
%mor:	adv:place|là co|ouais=yes .
*CHI:	regardé Petit_Ours . 617833_619502
%mor:	part|regarder-PP&m n:prop|Petit_Ours .
%xpho:	ake du
*MOT:	tu veux aller regarder Petit_Ours ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF v|regarder-INF
	n:prop|Petit_Ours ?
*CHI:	oui . 619502_621607
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 621607_624170
*CHI:	fini . 624170_627077
%mor:	part|finir-PP&m .
%xpho:	ni
*MOT:	0 . 627077_627747
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 627747_629752
*CHI:	non il est à Marie nounours .
%mor:	co|non=no pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à n:prop|Marie
	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	na- nEmene nunu
*MOT:	0 . 629752_632397
*MOT:	0 . 632397_634945
*MOT:	0 . 634945_637013
*CHI:	yyy . 636913_637997
%xpho:	ka:
*MOT:	0 . 637997_640027
*CHI:	yyy . 640027_642808
%xpho:	abO:
*CHI:	non non non .
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no .
%xpho:	na- na- na-
*MOT:	0 . 642808_648660
*CHI:	non bébé . 648660_655808
%mor:	co|non=no n|bébé&m .
%xpho:	na-:: bebe
*MOT:	0 . 655808_657207
*CHI:	yyy Marie . 657207_659012
%mor:	n:prop|Marie .
%xpho:	bebe meni
%com:	je ne sais pas si elle veut dire bébé ou embêter
*MOT:	0 . 659012_660555
*CHI:	yyy là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	lit la
*MOT:	0 . 660555_663835
*CHI:	Marie . 663835_664610
%mor:	n:prop|Marie .
%xpho:	mene
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	et oui . 664610_669412
%mor:	conj|et co|oui=yes .
*CHI:	yyy .
%xpho:	l@le
*MOT:	0 . 669412_672332
*CHI:	yyy .
%xpho:	l@le
*CHI:	oui . 672332_675485
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*CHI:	non . 675485_679528
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	non . 679528_680387
%mor:	co|non=no .
*MOT:	0 . 680387_685997
*MOT:	0 . 685997_688852
*MOT:	0 . 688852_693705
*CHI:	yyy .
%xpho:	e-
*MOT:	et oui . 693705_696025
%mor:	conj|et co|oui=yes .
*MOT:	0 . 696025_702620
*CHI:	oui maman .
%mor:	co|oui=yes n|maman&f .
%xpho:	Hi mama-
*MOT:	0 . 702620_710387
*CHI:	oui . 710387_712010
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 712010_714983
*MOT:	0 . 714983_716302
*VAL:	0 . 716302_720127
*MOT:	0 . 720127_724607
*CHI:	+< nounours pas . 724607_729105
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear adv:neg|pas .
%xpho:	nynu pa
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
*MOT:	0 . 729105_733075
*CHI:	nounours . 733075_735292
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	nunu
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 735292_739000
*CHI:	oui . 739000_739727
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 739727_742557
*MOT:	0 . 742557_748542
*CHI:	yyy . 748542_753143
%xpho:	@n@na-
*MOT:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
%com:	en criant
*CHI:	yyy . 753143_758823
%xpho:	nemebetu
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 758823_760687
*MOT:	0 . 760687_764285
*MOT:	0 . 764285_767077
*CHI:	yyy . 767077_769730
%xpho:	da
*MOT:	0 . 769730_771487
*MOT:	0 . 771487_774837
*MOT:	0 . 774837_777020
*CHI:	yyy . 777020_779757
%xpho:	@nen2
*CHI:	xxx .
*VAL:	0 . 779757_783725
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 783725_787850
*MOT:	no@u susaj@u fait .
%mor:	uni|no uni|susaj part|faire-PP&m .
%com:	partie non transcrite car énormément de bruit et pas essentiel
*CHA:	0 . 802653_804888
*CHI:	là . 804888_811897
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*CHA:	merci . 811897_813568
%mor:	co|merci .
*CHA:	0 . 813568_816092
*MOT:	hop_là . 816092_819688
%mor:	co|hop_là .
*MOT:	0 . 819688_824550
*CHI:	+< yyy . 824550_835585
%xpho:	n@nuinu ninuinu
*MOT:	mm . 835585_838438
%mor:	co|mm .
*CHA:	0 . 838438_842348
*CHI:	nounours [?] . 842348_844868
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	n@nu
*MOT:	0 . 844868_846793
*VAL:	0 . 846793_848498
*MOT:	0 . 848498_852728
*MOT:	0 . 852728_861317
*CHI:	yyy .
%xpho:	te9
*MOT:	0 . 861317_865422
*CHA:	0 . 865422_880515
*MOT:	0 . 880515_884705
*CHA:	0 . 884705_888825
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*CHA:	0 . 888825_895892
*CHI:	yyy .
%xpho:	N@N@Ne-
*VAL:	0 . 895892_903545
*CHA:	0 . 903545_905237
*MOT:	0 . 905237_908727
*VAL:	0 . 908727_913062
*CHI:	yyy . 913062_917530
%xpho:	pa
*MOT:	0 . 917530_925330
*MOT:	viens . 925330_927805
%mor:	v|venir-IMP&2s .
*MOT:	0 . 927805_931475
*MOT:	0 . 931475_935725
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 935725_937155
*CHI:	+< non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*CHI:	non . 937155_939483
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 939483_941130
*CHI:	<pas goûter> [?] compote .
%mor:	adv:neg|pas v|goûter-INF n|compote&f .
%xpho:	@papete kOk
*MOT:	une compote . 941130_944860
%mor:	det|une&f&sg n|compote&f .
*MOT:	bon ben très bien . 944860_946525
%mor:	co|bon co|ben adv|très adv|bien .
*MOT:	hop_là . 946525_948715
%mor:	co|hop_là .
*CHI:	yyy . 948715_951527
%xpho:	OpelE:
*CHI:	maman yyy .
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama- m:a-
*MOT:	voilà . 951527_954075
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	ah . 954075_955142
%mor:	co|ah .
%xpho:	aʔ
*CHA:	ah . 955142_956585
%mor:	co|ah .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*MOT:	0 . 956585_960125
*CHI:	pas là . 960125_963308
%mor:	adv:neg|pas adv:place|là .
%xpho:	apala
*CHI:	tiens [?] nounours . 963308_967368
%mor:	v|tenir-IMP&2s n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	ta nunu
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 967368_969515
*MOT:	0 . 969515_970915
*MOT:	0 . 970915_973180
*CHI:	là . 973180_975145
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*CHI:	nounours . 975145_976847
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	nunu
*CHI:	là nounours . 976847_980045
%mor:	adv:place|là n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	la nunu
*CHI:	nounours .
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	nunu
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 980045_983945
*MOT:	0 . 983945_993645
*CHI:	là nounours .
%mor:	adv:place|là n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	la nunu
*VAL:	0 . 993645_998532
*CHI:	goûter yyy .
%mor:	v|goûter-INF .
%xpho:	ke la
*VAL:	voilà . 998432_999825
%mor:	adv:place|voilà .
*VAL:	0 . 999825_1001460
*CHI:	oh zut .
%mor:	co|oh co|zut .
%xpho:	O dut
*MOT:	0 . 1001460_1006012
*MOT:	0 . 1006012_1009115
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na
*MOT:	tu veux une compote ? 1009115_1011213
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|une&f&sg n|compote&f ?
*CHI:	non . 1011213_1012103
%mor:	co|non=no .
%xpho:	naʔ
*MOT:	0 . 1012103_1014755
*CHI:	yaourt .
%mor:	n|yaourt&m .
%xpho:	ut
*MOT:	0 . 1014755_1017578
*CHI:	yaourt frères .
%mor:	n|yaourt&m n|frère&m-PL .
%xpho:	ut E:
*MOT:	+< d'accord .
%mor:	adv|d'accord .
*CHI:	d'accord .
%mor:	adv|d'accord .
%xpho:	kO
*CHI:	compote .
%mor:	n|compote&f .
%xpho:	pokOk
*MOT:	0 . 1019197_1023525
*CHA:	du coca .
%mor:	prep|de&le n|coca&f .
*MOT:	non .
%mor:	co|non=no .
*CHI:	+< yyy . 1023525_1025275
%xpho:	pl2
*MOT:	0 . 1025275_1027607
*CHI:	yaourt .
%mor:	n|yaourt&m .
%xpho:	u:t
*MOT:	0 . 1027607_1030987
*CHI:	sucre .
%mor:	n|sucre&m .
%xpho:	lyt
*MOT:	0 . 1030987_1032677
*CHI:	non . 1032677_1036940
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-
*CHA:	xxx .
*MOT:	0 . 1036940_1040085
*CHI:	+< non maman (.) non maman yyy .
%mor:	co|non=no n|maman&f co|non=no n|maman&f .
%xpho:	na- mama- # na- mama- ma-na-
*MOT:	0 . 1040085_1051707
*CHI:	(Char)lotte .
%mor:	n:prop|Charlotte .
%xpho:	lO:
*CHI:	(Char)lotte .
%mor:	n:prop|Charlotte .
%xpho:	lOt
*MOT:	0 . 1052623_1057463
*CHI:	yaourt Marie .
%mor:	n|yaourt&m n:prop|Marie .
%xpho:	ut mini
*MOT:	0 . 1057463_1061417
*CHA:	ça .
%mor:	pro:dem|ça .
*MOT:	très bien . 1061417_1063407
%mor:	adv|très adv|bien .
*MOT:	0 . 1063407_1070275
*CHI:	yaourt maman . 1070275_1074835
%mor:	n|yaourt&m n|maman&f .
%xpho:	aut mama-
*MOT:	0 . 1074835_1076715
*CHA:	ouais . 1076715_1078060
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	0 . 1078060_1081925
*CHI:	yyy . 1081925_1085730
%xpho:	t2
*CHA:	0 . 1085730_1087370
*MOT:	0 . 1087370_1094785
*CHI:	Marie . 1094785_1100860
%mor:	n:prop|Marie .
%xpho:	meni:
*CHI:	non . 1100860_1103372
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-:
*MOT:	0 . 1103372_1105835
*MOT:	0 . 1105835_1109327
*CHI:	+< oui . 1109327_1115652
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*CHI:	non non non non . 1115652_1118292
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no .
%xpho:	na- na- na- na-
*CHI:	c'est Marie . 1118292_1119245
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Marie .
%xpho:	nEmene
*CHI:	oui . 1119245_1122677
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 1122677_1124572
*MOT:	0 . 1124572_1130035
*CHI:	yyy .
%xpho:	ly
*MOT:	0 . 1130035_1132575
*MOT:	0 . 1132575_1134860
*MOT:	0 . 1134860_1137700
*MOT:	0 . 1137700_1151445
*MOT:	0 . 1151445_1154785
*MOT:	0 . 1154785_1158225
*CHA:	0 . 1158225_1166332
*MOT:	0 . 1166332_1175145
*MOT:	hop_là .
%mor:	co|hop_là .
*CHI:	hop_là . 1175145_1177945
%mor:	co|hop_là .
%xpho:	pla
*CHI:	hop_là .
%mor:	co|hop_là .
%xpho:	pla
*MOT:	0 . 1177945_1182000
*CHI:	+< maman .
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	ama-
*CHI:	yyy .
%xpho:	@-
*MOT:	0 . 1182000_1184805
*CHI:	+< maman .
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
*MOT:	0 . 1184805_1187167
*CHI:	+< yyy . 1187167_1189997
%xpho:	dat
*MOT:	0 . 1189997_1191900
*CHI:	tout_à_l'heure .
%mor:	adv|tout_à_l'heure .
%xpho:	t9:
*MOT:	0 . 1191900_1194515
*CHI:	Marie . 1194515_1199342
%mor:	n:prop|Marie .
%xpho:	mini
*MOT:	0 . 1199342_1202165
*MOT:	avec du sucre .
%mor:	prep|avec prep|de&le n|sucre&m .
*CHI:	sucre . 1202165_1204410
%mor:	n|sucre&m .
%xpho:	lyt
*MOT:	0 . 1204410_1206982
*MOT:	ce soir . 1206982_1208970
%mor:	pro:dem|ce n|soir&m .
*MOT:	hop_là . 1208970_1217193
%mor:	co|hop_là .
*MOT:	0 . 1217193_1223955
*MOT:	proprement . 1223955_1225005
%mor:	adv|proprement .
*MOT:	0 . 1225005_1228252
*MOT:	0 . 1228252_1229788
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	oui . 1229788_1231408
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	0 . 1231408_1244142
*MOT:	à Valérie . 1244142_1245628
%mor:	prep|à n:prop|Valérie .
*MOT:	0 . 1245628_1249158
*CHI:	bleu . 1249158_1252547
%mor:	adj|bleu&m .
%xpho:	pyl2
*MOT:	0 . 1252547_1254525
*CHI:	bleu .
%mor:	adj|bleu&m .
%xpho:	pl2
*MOT:	0 . 1254525_1256748
*MOT:	0 . 1256748_1260382
*CHI:	yyy . 1260382_1261972
%xpho:	9p2
*MOT:	0 . 1261972_1263467
*CHI:	s'appelle .
%mor:	pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s .
%xpho:	pE
*MOT:	roquefort . 1263467_1266067
%mor:	n|roquefort&m .
*CHI:	roquefort . 1266067_1268012
%mor:	n|roquefort&m .
%xpho:	oO:
*MOT:	voilà . 1268012_1270373
%mor:	adv:place|voilà .
*MOT:	c'est le copain de tomate . 1270373_1272827
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|copain&m prep|de
	n|tomate&f .
*CHI:	tomate . 1272827_1274373
%mor:	n|tomate&f .
%xpho:	patmat
*MOT:	0 . 1274373_1275973
*MOT:	0 . 1275973_1282212
*CHI:	vrai famille .
%mor:	n|vrai&m n|famille&f .
%xpho:	Esmi:
*MOT:	une vrai famille oui . 1282212_1285340
%mor:	det|une&f&sg n|vrai&m n|famille&f co|oui=yes .
*MOT:	0 . 1285340_1287605
*MOT:	0 . 1287605_1290165
*MOT:	0 . 1290165_1291980
*MOT:	0 . 1291980_1297490
*MOT:	0 . 1297490_1302905
*MOT:	0 . 1302905_1305180
*MOT:	0 . 1305180_1306645
*MOT:	mm . 1306645_1310677
%mor:	co|mm .
*CHI:	hoquet yyy .
%mor:	n|hoquet&m .
%xpho:	akElo:
*MOT:	0 . 1310677_1313345
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	ah bon . 1313345_1314635
%mor:	co|ah co|bon .
*CHI:	maman hoquet .
%mor:	n|maman&f n|hoquet&m .
%xpho:	mama- kE
*MOT:	0 . 1314635_1319993
*MOT:	0 . 1319993_1322035
*MOT:	0 . 1322035_1327532
*CHI:	voilà . 1327532_1329650
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 1329650_1330612
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 1330612_1332465
*MOT:	0 . 1332465_1334085
*CHI:	gâteau .
%mor:	n|gâteau&m .
%xpho:	akako
*MOT:	0 . 1334085_1336987
*CHA:	0 . 1336987_1340342
*MOT:	0 . 1340342_1341625
*MOT:	0 . 1341625_1344405
*CHI:	fini yaourt par terre [?] .
%mor:	adj|fini&m n|yaourt&m prep|par n|terre&f .
%xpho:	nitaut patat
*CHA:	0 . 1344405_1351085
*CHI:	par terre yaourt par terre tout .
%mor:	adv|par v|terrer-IMP&2s n|yaourt&m prep|par n|terre&f adv|tout .
%xpho:	p@tEutp@tEtu
*MOT:	0 . 1351085_1354845
*CHI:	par terre yaourt .
%mor:	adv|par v|terrer-IMP&2s n|yaourt&m .
%xpho:	p@tE ut
*CHI:	oui . 1354845_1358258
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	HiC
*CHA:	0 . 1358258_1360930
*MOT:	0 . 1360930_1364725
*CHA:	0 . 1364725_1369718
*MOT:	i(ls) sont tout neuf de c(e)tte année, j(e) les ai déjà lavés deux fois . 1369718_1372245
%mor:	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p n|tout&m adj|neuf&m prep|de
	det:dem|cette&f&sg n|année&f cm|cm pro:subj|je pro:obj|les
	v:aux|avoir&PRES&1s adv|déjà part|laver-PP&m&pl num|deux n|fois&f .
*MOT:	est-ce que tu as fini ton yaourt Mas ? 1372245_1380860
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s
	part|finir-PP&m det:poss|ton&m&sg n|yaourt&m n:prop|Mas ?
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%xpho:	nO
*MOT:	non . 1380860_1382425
%mor:	co|non=no .
*MOT:	tu as presque fini .
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|presque part|finir-PP&m .
*CHI:	+< presque [?] fini . 1382425_1390100
%mor:	adv|presque part|finir-PP&m .
%xpho:	tak ni
*MOT:	presque fini .
%mor:	adv|presque part|finir-PP&m .
*CHI:	+< bébé .
%mor:	n|bébé&m .
%xpho:	pepe
*MOT:	ah il a même fini regarde . 1390100_1393145
%mor:	co|ah pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adj|même&m=same n|fini&m
	v|regarder-PRES&SUB&13s .
*CHI:	Marie presque fini .
%mor:	n:prop|Marie adv|presque part|finir-PP&m .
%xpho:	mini takini
*CHA:	0 . 1393145_1397283
*MOT:	0 . 1397283_1399323
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	t(u) as raison . 1399323_1401980
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
*CHI:	yyy . 1401980_1407243
%xpho:	kOt
*MOT:	0 . 1407243_1408317
*MOT:	0 . 1408317_1409970
*CHI:	yyy . 1409970_1411565
%xpho:	le
*CHI:	+< yyy . 1411565_1413850
%xpho:	le
*MOT:	0 . 1413850_1415225
*MOT:	0 . 1415225_1417370
*CHI:	non . 1417370_1418210
%mor:	co|non=no .
%xpho:	na-ʔ
*CHI:	+< yyy . 1418210_1420810
%xpho:	le
*CHI:	yyy .
%xpho:	le
*MOT:	0 . 1420810_1423205
*MOT:	hop .
%mor:	co|hop .
*CHI:	+< yyy . 1423205_1424905
%xpho:	le
*CHI:	yyy . 1424905_1426435
%xpho:	le
*MOT:	0 . 1426435_1429898
*MOT:	tu tousses . 1429898_1434620
%mor:	pro:subj|tu v|tousser-PRES&SUB&2s .
*CHI:	hoquet Marie . 1434620_1440585
%mor:	n|hoquet&m n:prop|Marie .
%xpho:	akamindi
*CHI:	hoquet Marie . 1440585_1445650
%mor:	n|hoquet&m n:prop|Marie .
%xpho:	akamini
*CHI:	hoquet . 1445650_1449612
%mor:	n|hoquet&m .
%xpho:	waka
*CHI:	yyy . 1449612_1451260
%xpho:	m9fl
*CHI:	yyy . 1451260_1459102
%xpho:	o: i:
*CHI:	yyy . 1459102_1460875
%xpho:	o i:
*MOT:	0 . 1460875_1462465
*CHI:	yyy . 1462465_1463845
%xpho:	op
*CHI:	hoquet Marie .
%mor:	n|hoquet&m n:prop|Marie .
%xpho:	akameni
*MOT:	0 . 1463845_1479395
*MOT:	0 . 1479395_1485103
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wi
*MOT:	oui . 1485103_1486985
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	mh . 1486985_1499405
%mor:	co|mh .
%xpho:	m:
*MOT:	il est bon ?
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
*CHI:	oui . 1499405_1501785
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hiʔ
*MOT:	0 . 1501785_1503555
*MOT:	0 . 1503555_1505785
*MOT:	0 . 1505785_1507925
*MOT:	0 . 1507925_1514770
*MOT:	mm . 1514770_1524645
%mor:	co|mm .
*MOT:	0 . 1524645_1527275
*CHI:	oui . 1527275_1530558
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	wiC
*MOT:	oui . 1530558_1531525
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	0 . 1531525_1534620
*MOT:	0 . 1534620_1537130
*CHI:	0 &=rit . 1537130_1544182
*MOT:	0 . 1544182_1545343
*MOT:	0 . 1545343_1554145
*MOT:	0 . 1554145_1558303
*MOT:	0 . 1558303_1562412
*MOT:	0 . 1562412_1564790
*MOT:	0 . 1564790_1568393
*MOT:	0 . 1568393_1572465
*MOT:	tiens . 1572465_1573685
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*MOT:	(v)oilà . 1573685_1578005
%mor:	adv:place|voilà .
*MOT:	(v)oilà . 1578005_1584245
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	fini maman . 1584245_1591755
%mor:	adj|fini&m n|maman&f .
%xpho:	ni mama-:
*MOT:	0 . 1591755_1594325
*MOT:	merci . 1594325_1596707
%mor:	co|merci .
*CHI:	compote .
%mor:	n|compote&f .
%xpho:	apokOk
*MOT:	tu veux une compote .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|une&f&sg n|compote&f .
*CHI:	oui . 1596707_1599835
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi:
*MOT:	0 . 1599835_1602740
*CHI:	coquine .
%mor:	adj|coquin&f .
%xpho:	ki
*CHA:	+< Rodolph . 1602740_1604885
%mor:	n:prop|Rodolph .
*MOT:	0 . 1604885_1608457
*CHI:	oui . 1608457_1609355
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*CHA:	ouais . 1609355_1611045
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	Marie .
%mor:	n:prop|Marie .
%xpho:	meni
*MOT:	pour Marie . 1611045_1613558
%mor:	prep|pour n:prop|Marie .
*CHI:	oui . 1613558_1614885
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	i
*MOT:	elle a très faim Marie ?
%mor:	pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv|très n|faim&f n:prop|Marie ?
*CHI:	merci maman .
%mor:	co|merci n|maman&f .
%xpho:	m9ni mama-
*MOT:	oh de rien ma chérie . 1614885_1620445
%mor:	co|oh prep|de n|rien&m det:poss|ma&sg n|chéri&f .
*MOT:	0 . 1620445_1632412
*MOT:	0 . 1632412_1635555
*MOT:	0 . 1635555_1641252
*MOT:	0 . 1641252_1647595
*MOT:	0 . 1647595_1650820
*MOT:	0 . 1650820_1654005
*MOT:	0 . 1654005_1655915
*MOT:	0 . 1655915_1660985
*MOT:	0 . 1660985_1666447
*CHA:	0 . 1666447_1673925
*CHI:	ah . 1673925_1674917
%mor:	co|ah .
%xpho:	a
*MOT:	0 . 1674917_1677410
*CHA:	0 . 1677410_1678805
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*CHA:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	+< oui . 1678805_1680820
%mor:	co|oui=yes .
*CHA:	0 . 1680820_1682930
*MOT:	0 . 1682930_1685685
*CHI:	bébé Gaspard bébé Gaspard . 1685685_1689060
%mor:	n|bébé&m n:prop|Gaspard n|bébé&m n:prop|Gaspard .
%xpho:	bebe paka bebe paka
*CHI:	+< oui . 1689060_1690877
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	Hi
*MOT:	0 . 1690877_1693130
*CHI:	Marie . 1693130_1706980
%mor:	n:prop|Marie .
%xpho:	mene
*CHI:	deuxième [?] . 1706980_1709490
%mor:	n|deuxième .
%xpho:	lEp
*MOT:	0 . 1709490_1710605
*MOT:	0 . 1710605_1715500
*MOT:	0 . 1715500_1724565
*MOT:	0 . 1724565_1730885
*MOT:	0 . 1730885_1733995
*MOT:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHA:	il est jaloux .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|jaloux&m .
*MOT:	faut qu'i(l) sorte le premier, qu'i(l) finisse le premier . 1733995_1738620
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il v|sortir&PRES&SUB&13s
	det|le&m&sg n|premier&m cm|cm pro:rel|que$pro:subj|il
	v|finir-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|premier&m .
*MOT:	donc . 1738620_1742475
%mor:	adv|donc .
*MOT:	0 . 1742475_1747420
*CHA:	0 . 1747420_1751845
*MOT:	0 . 1751845_1753890
*MOT:	0 . 1753890_1756210
*MOT:	ouais . 1756210_1759660
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	mm . 1759660_1764355
%mor:	co|mm .
*MOT:	0 . 1764355_1766732
*MOT:	0 . 1766732_1769165
*MOT:	0 . 1769165_1772675
*MOT:	0 . 1772675_1774927
*CHI:	+< ah . 1774927_1780800
%mor:	co|ah .
%xpho:	ʔa
@End