-
MOT(.) alors ? 47703_49908
MOT(.) hop là . 49908_51558
MOT*MOT: on va monter le train de Gas, et de Rod . 56103_60465
MOT<et là> [>] tu te mets devant, mets toi là plutôt . 60465_62870
CHI<yyy> [<] .
-
MOT(.) hop là . 49908_51558
MOTon va monter le train de Gas, et de Rod . 56103_60465
MOT*MOT: <et là> [>] tu te mets devant, mets toi là plutôt . 60465_62870
CHI<yyy> [<] .
MOT(.) décale toi . 62870_65663
-
CHInon . 183475_184340
MOTsi, déjà . 184340_185551
MOT*MOT: (..) et c(e)lui là c'est pour maman . 185550_188746
CHImaman . 188745_189550
MOTpa(r) c(e) qu(e) autrement on entend pas ce que moi je dis . 189550_191783
-
CHImaman . 188745_189550
MOTpa(r) c(e) qu(e) autrement on entend pas ce que moi je dis . 189550_191783
MOT*MOT: et comme y a que moi qui dit des mots audibles . 191783_194476
MOTah . 194476_195225
MOT(.) ça t(u) es encore un peu une coquine hein ? 195225_199350
-
CHItut <tut> [>] . 256995_262798
MOT<tu> [<] l'assieds bien, ce petit bonhomme par c(e) qu(e) autrement, voilà, comme ça, autrement i(l) touche .
MOT*MOT: et p(u)is après on met la locomotive principale . 262795_266063
MOTla deuxième locomotive . 266060_269465
MOTj(e) fais partir à l'envers . 269461_272423
-
MOTcomme ça ? 282585_283356
CHImm comme ça . 283355_285238
MOT*MOT: et i(l) passe où ? 285235_287423
MOTi(l) passe sous le tunnel ?
CHItunnel . 287420_288398
-
MOTheu le petit bonhomme ? 301508_303238
CHIyyy . 303235_304156
MOT*MOT: et là qu'est c(e) qu'on fait ? 304153_307318
MOTon ouvre le passage à niveau ?
MOT(.) i(l) peut passer le petit bonhomme . 307315_310868
-
CHIpasser [?] . 335358_337158
CHI<yyy> [>] . 337155_340063
MOT*MOT: <et puis> [<] r(e)garde on peut faire passer les voitures .
MOTtchou . 340060_342313
MOT0 [=! imite le bruit des roues du train] . 342310_345081
-
CHIencore passer . 349075_350475
MOT(.) on passe . 350475_355358
MOT*MOT: et hop, on referme le passage à niveau .
CHI(.) yyy . 355358_357143
CHIyyy . 360958_362380
-
MOTle train est passé on put réouvrir le passage à niveau .
MOTon peut passer la voiture dans c(e) sens . 407185_409583
MOT*MOT: et p(u)is la deuxième ici . 409580_413063
MOTet la troisième qu(i) arrive très vite très vite très vite . 413060_416503
MOTvroum .
-
MOTon peut passer la voiture dans c(e) sens . 407185_409583
MOTet p(u)is la deuxième ici . 409580_413063
MOT*MOT: et la troisième qu(i) arrive très vite très vite très vite . 413060_416503
MOTvroum .
MOT<oh> [>] ! 416500_418360
-
MOT<ah> [>] . 450758_451755
CHI<yyy> [<] .
MOT*MOT: et alors tu bloques le train . 451755_453435
MOTla locomotive . 456598_458061
MOTelle peut pas pousser la voiture ça va la faire dérailler . 458061_460958
-
CHI(.) là . 470348_472068
MOT0 [=! s'éclaircit la voix] . 472068_473433
MOT*MOT: et alors maintenant i(l) faut que tu pousses le train à la main . 473433_475998
MOTtchou tchou . 475995_481145
MOT0 [=! imite le bruit des roues du train] .
-
CHImettre . 482435_484630
MOTvas y remet le . 484630_486470
MOT*MOT: et alors là faut l(e) remettre sur les rails . 486470_489080
CHI<rail> [>] . 489080_490958
MOT<p(u)is> [<] après faut lâcher .
-
CHI<rail> [>] . 489080_490958
MOT<p(u)is> [<] après faut lâcher .
MOT*MOT: et si tu lâches pas, ça marche pas . 490955_494633
MOTah ! 498958_499800
CHIah ! 499800_500345
-
MOTon peut lui faire monter les marches . 501945_504715
MOTtchouc@o tchouc@o tchouc@o (.) tchouc@o . 504715_509478
MOT*MOT: et i(l) passe sur la p(e)tite pass(e)relle . 509475_512438
MOTtou@o tou@o tou@o tou@o tou@o tou@o tou@o .
MOToh ! 512434_515278
-
MOTtou@o tou@o tou@o tou@o tou@o tou@o tou@o .
MOToh ! 512434_515278
MOT*MOT: et après regarde, i(l) descend, ça fait comme un toboggan .
CHI0 &=rit .
MOTouh . 515275_516549
-
CHI<encore> [<] .
MOTencore ? 573355_575548
MOT*MOT: et bah reprépare le le train .
MOTnon mais, tu [/] tu l(e) prépar(e)ras quand t(u) auras mis sur les rails, tu l'allum(e)ras quand tu l'auras mis sur les rails . 576915_581835
CHI0 [=! s'éclaircit la voix] . 585798_586910
-
MOTmais si tu l'allumes, c'est pour la faire rouler .
CHI<rouler> [?] [>] . 682981_686305
MOT*MOT: <pa(r) c(e) que c'est> [<] là tu bloques les roues, et ça la casse .
MOTça la casse Mas . 686301_690428
MOTça ne m'amuse pas par c(e) que je te signale que ça n' est pas ton jeu .
-
MOTtunnel . 753995_754503
CHIencore . 754500_755518
MOT*MOT: et p(u)is là maint(e)nant on range les rails . 755515_757588
CHIencore . 757585_758505
MOT(.) bah encore, on a dit qu'on, c'était terminé mais . 758505_762111
-
CHIencore . 757585_758505
MOT(.) bah encore, on a dit qu'on, c'était terminé mais . 758505_762111
MOT*MOT: et là <maint(e)nant> [<] tu ranges les rails . 762110_764106
CHI<yyy> [<] .
MOThop là . 765715_766745
-
MOTla rentrée de la famille cochon . 821478_823878
MOTdans la maison de la famille cochon il y a comme un air de rentrée . 831235_834513
MOT*MOT: maman cochon a ciré toutes les chaussures qui brillent bien propres devant la porte et elle est en train de repasser une montagne de petits habits qui font envie avec leur xxx . 834510_843875
MOTpendant ce temps, <dans la salle de bain> [>] . 843875_848021
CHI<yyy> [<] .
-
MOTco(chon) . 856740_857678
MOTcochon . 857675_858760
MOT*MOT: Mas Mas, on écoute le livre et on laisse son frère avec son livre à lui . 863686_868345
MOTattend, j(e) vais aller . 868345_869958
CHIyyy . 899638_900826
-
MOTpendant ce temps dans la salle de bain c'est l'heure de la grande toilette . 903226_919221
MOTpapa cochon fait mousser chaque petit de la tête aux pieds .
MOT*MOT: et le grand va et le grand vient sur toutes les bosses et dans tous les coins .
MOTMarie cochon chante à tue tête, moi je vais bientôt savoir <lire car je> [<] rentre bientôt au c_p .
CHI<yyy> [<] .
-
CHI<ah> [<] .
CHIdemain . 932780_933518
MOT*MOT: pendant le dîner il y a une bonne odeur de propre, de sagesse et d' application . 936610_940340
MOTpendant le dîner il y a une bonne odeur de propre, de sagesse et d' application . 958355_962260
MOTpapa <a allumé> [>] trois bougies et il dit, après le dessert chacun souffle le la sienne et hop au lit . 962260_968905
-
CHIdemain . 932780_933518
MOTpendant le dîner il y a une bonne odeur de propre, de sagesse et d' application . 936610_940340
MOT*MOT: pendant le dîner il y a une bonne odeur de propre, de sagesse et d' application . 958355_962260
MOTpapa <a allumé> [>] trois bougies et il dit, après le dessert chacun souffle le la sienne et hop au lit . 962260_968905
CHI<yyy> [<] .
-
MOTpendant le dîner il y a une bonne odeur de propre, de sagesse et d' application . 936610_940340
MOTpendant le dîner il y a une bonne odeur de propre, de sagesse et d' application . 958355_962260
MOT*MOT: papa <a allumé> [>] trois bougies et il dit, après le dessert chacun souffle le la sienne et hop au lit . 962260_968905
CHI<yyy> [<] .
CHIlit hop . 968905_970473
-
CHIencore . 993505_994461
MOT(.) Charles le cochon se relève pour déclarer . 994460_1002990
MOT*MOT: je n(e) dors pas avec ma toutouille@n ce soir et demain pour l'école je n(e) la prendrais pas, je suis trop grand pour ces choses là .
MOTil n' y a que bébé cochon qui n(e) déclare rien, c'est à s(e) demander s(i) il a compris qu'il irait à l'école demain . 1002990_1008398
MOTen refermant la porte de la chambre, papa et maman cochon sont émerveillés . 1008395_1028238
-
MOTje n(e) dors pas avec ma toutouille@n ce soir et demain pour l'école je n(e) la prendrais pas, je suis trop grand pour ces choses là .
MOTil n' y a que bébé cochon qui n(e) déclare rien, c'est à s(e) demander s(i) il a compris qu'il irait à l'école demain . 1002990_1008398
MOT*MOT: en refermant la porte de la chambre, papa et maman cochon sont émerveillés . 1008395_1028238
MOTqu'est c(e) qu'on est bien organisé cette année .
MOTmais à minuit, au moment où ils vont se glisser dans leur lit, qui s'avance à la queue ?
-
MOTqu'est c(e) qu'on est bien organisé cette année .
MOTmais à minuit, au moment où ils vont se glisser dans leur lit, qui s'avance à la queue ?
MOT*MOT: bébé cochon, Charles et Marie cochon .
MOTbébé cochon a le menton qui tremble et n' arrête pas de répéter .
MOTpape [/] pape .
-
MOTmais à minuit, au moment où ils vont se glisser dans leur lit, qui s'avance à la queue ?
MOTbébé cochon, Charles et Marie cochon .
MOT*MOT: bébé cochon a le menton qui tremble et n' arrête pas de répéter .
MOTpape [/] pape .
MOTMarie cochon <traduit pour ses parents> [>] .
-
MOT<c'est cette> [<] andouille de Charles qui lui a donné <l'idée> [>] .
CHI<yyy> [<] .
MOT*MOT: alors papa cochon prend son bébé dans les bras, et il le ramène dans son lit en lui racontant tout bas que l'école c'est très très gaie, qu'il y a plein de copains pour jouer et une maîtresse qui va l'aimer . 1045438_1055221
MOTquand papa et maman <cochon referment la porte de la chambre> [>] . 1059518_1063238
CHI<il dort il dort il dort> [<] .
-
CHI<yyy> [<] .
MOTalors papa cochon prend son bébé dans les bras, et il le ramène dans son lit en lui racontant tout bas que l'école c'est très très gaie, qu'il y a plein de copains pour jouer et une maîtresse qui va l'aimer . 1045438_1055221
MOT*MOT: quand papa et maman <cochon referment la porte de la chambre> [>] . 1059518_1063238
CHI<il dort il dort il dort> [<] .
MOToui i(l) dort . 1063238_1064158
-
CHIil (.) <dort> [>] . 1075275_1077986
MOT<i(l)> [<] dort aussi .
MOT*MOT: (..) Marie cochon a étalé tous ses petits habits sur son lit, ça lui donne du courage et tant pis pour les plumes . 1077983_1084638
MOTCharles cochon a sa toutouille@n enroulé autour de son oreiller . 1084635_1092220
MOTet dans le petit lit de bébé cochon il y a toutes ses peluches qui sentent bon la maison .
-
MOT(..) Marie cochon a étalé tous ses petits habits sur son lit, ça lui donne du courage et tant pis pour les plumes . 1077983_1084638
MOTCharles cochon a sa toutouille@n enroulé autour de son oreiller . 1084635_1092220
MOT*MOT: et dans le petit lit de bébé cochon il y a toutes ses peluches qui sentent bon la maison .
MOTle lendemain matin à l'heure pile toute la famille est fin prête . 1101238_1113180
MOTles dents sont brossées, les chaussures brillent aux pieds .
-
MOTqu'est c(e) qu'on est bien organisé cette année .
MOT(.) évidemment quand papa cochon referme la porte de la maison, la famille a un peu perdu son air raffiné de rentrée . 1126305_1138038
MOT*MOT: Charles cochon en a profité pour prendre sa casquette, et il y a comme une toutouille@n qui dépasse de son blouson .
MOTbébé cochon a ses vieilles baskets et maman cochon a bien du mal à avancer avec l'énorme peluche de son bébé . 1138038_1143358
MOT(.) Marie cochon fait celle qui ne les connaît pas . 1143355_1145951
-
MOT(.) évidemment quand papa cochon referme la porte de la maison, la famille a un peu perdu son air raffiné de rentrée . 1126305_1138038
MOTCharles cochon en a profité pour prendre sa casquette, et il y a comme une toutouille@n qui dépasse de son blouson .
MOT*MOT: bébé cochon a ses vieilles baskets et maman cochon a bien du mal à avancer avec l'énorme peluche de son bébé . 1138038_1143358
MOT(.) Marie cochon fait celle qui ne les connaît pas . 1143355_1145951
MOTelle s'en va à la grande école, en fredonnant pour se donner du courage, moi je vais bientôt savoir lire par c(e) que je rentre au c_p . 1145951_1152278
-
MOTc'est la première fois qu'elle accueille dans la classe une peluche de cette taille là . 1174508_1178038
MOTbébé cochon, fait un gentil syRiR@u [: sourire] crispé tout appliqué à ne pas laissé (.) son menton trembler . 1178035_1183595
MOT*MOT: maman cochon lui fait des bisous partout sur les oreilles et dans le cou, et elle s'éloigne à petits pas en faisant coucou du bout du bras . 1183595_1191148
MOTà onze heures et demi qui est la première devant la porte de l'école ? 1191145_1197078
MOTc'est maman cochon .
-
MOTbébé cochon, fait un gentil syRiR@u [: sourire] crispé tout appliqué à ne pas laissé (.) son menton trembler . 1178035_1183595
MOTmaman cochon lui fait des bisous partout sur les oreilles et dans le cou, et elle s'éloigne à petits pas en faisant coucou du bout du bras . 1183595_1191148
MOT*MOT: à onze heures et demi qui est la première devant la porte de l'école ? 1191145_1197078
MOTc'est maman cochon .
MOTCharles cochon sort en courant . 1197075_1204021
-
MOT(.) sur le chemin du retour Charles cochon court en chantant . 1226340_1232388
MOTmaternelle, maternelle m'attends tu ?
MOT*MOT: je vais déjeuner <me revoilà et me rerevoilà@wp> [>] . 1232385_1241155
CHI<yyy> [<] (.) <yyy> [>] .
MOT<bébé> [<] cochon regarde sa grande soeur en coin et lui caresse un peu la main en répétant .
-
MOTje vais déjeuner <me revoilà et me rerevoilà@wp> [>] . 1232385_1241155
CHI<yyy> [<] (.) <yyy> [>] .
MOT*MOT: <bébé> [<] cochon regarde sa grande soeur en coin et lui caresse un peu la main en répétant .
MOTpape [/] pape .
CHI(.) <plus pleurer> [>] . 1241155_1245105
-
MOTSmari@u [: marie] <cochon> [>] qui n(e) pas encore lire <mais qui sait toujours bien traduire> [>] explique à ses parents . 1262460_1267578
CHI<b(r)avo> [<] <yyy> [<] .
MOT*MOT: il dit que sa meilleure copine s'appelle Lolita et que la maîtresse l'a félicité, par c(e) qu'il sait très bien se faire comprendre, surtout pour le goûter . 1267575_1275021
CHI<voilà> [>] . 1275020_1277545
MOT<et> [<] voilà c'est <finit> [>] .
-
MOTil dit que sa meilleure copine s'appelle Lolita et que la maîtresse l'a félicité, par c(e) qu'il sait très bien se faire comprendre, surtout pour le goûter . 1267575_1275021
CHI<voilà> [>] . 1275020_1277545
MOT*MOT: <et> [<] voilà c'est <finit> [>] .
CHI<encore> [<] .
CHI<ogre> [>] .
-
CHIogre . 1277545_1282148
MOTc'est l'histoire d' un ogre ? 1281981_1283590
MOT*MOT: et où est c(e) qu'il a envie d' aller ce petit <ogre> [>] ? 1283590_1286588
CHI<ici> [<] .
MOTi(l) veut aller à l'e@u [: école] ? 1286585_1287760
-
CHIlivre . 1291035_1291513
MOTà lire, dans les livres . 1291513_1293380
MOT*MOT: et ça c'est son ? 1293380_1294181
CHIcartable . 1294181_1294831
MOTc'est son cartable oui . 1294830_1296305
-
CHIcartable . 1294181_1294831
MOTc'est son cartable oui . 1294830_1296305
MOT*MOT: (.) et il a mis une salopette ? 1296305_1299148
MOT(.) elle est quelle couleur ? 1299148_1301346
MOT(.) elle est ? 1301346_1302758
-
CHIbleue . 1308420_1309518
MOTelle est rouge comme ici . 1309515_1311180
MOT*MOT: et le petit ogre il est ? 1311180_1313438
CHIbleu . 1313435_1314116
MOTil est <vert> [>] . 1314116_1315503
-
MOTil est vert, comme <là> [>] . 1315500_1317475
CHI<vert> [<] .
MOT*MOT: et le ciel . 1317475_1318743
CHIyyy . 1318740_1320140
MOTle ciel il <est> [>] ? 1320140_1321118
-
MOTbleu . 1321115_1322023
CHIbleu . 1322020_1322598
MOT*MOT: (.) et ça c'est comme le soleil et le livre, c'est ? 1322598_1326196
MOT(.) jaune . 1326195_1327238
CHIjaune . 1327235_1327985
-
CHIjaune . 1327235_1327985
MOTvoilà . 1329920_1330821
MOT*MOT: (.) et là c'est ? 1330821_1332901
CHI<yyy> [>] . 1332901_1334810
MOT<vert> [<] .